ID работы: 873588

Those Sad Blue Eyes

Слэш
Перевод
R
Заморожен
374
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
124 страницы, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
374 Нравится 194 Отзывы 155 В сборник Скачать

Chapter 18

Настройки текста
Я знаю, что многих из вас довожу до белого каления. Но вы же всё равно меня любите, правда? :) - Езжай домой, Луи. Эти слова болезненно отозвались в сознании Луи, он вдруг ощутил себя как будто в свободном падении. Он всматривался в лицо Гарри, стараясь заметить хоть тень какой-нибудь эмоции, но оно оставалось непроницаемым. Создавалось впечатление, что он боролся с самим собой, стараясь оставаться беспристрастным: его губы дрожали, и он упорно не смотрел на Луи. Луи глубоко вздохнул, и ему пришлось прикрыть глаза на секунду, чтобы не разрыдаться прямо здесь. Его не должны были так задеть эти слова, но он был ими ранен. Луи медленно открыл глаза и посмотрел на Гарри. Тот быстро набирал сообщение на своём телефоне. Наверное, просил поскорее забрать его отсюда. И когда он поднял глаза, между парнями повисла тишина, длившаяся несколько секунд. - Если бы у меня была возможность начать всё сначала, я бы ей воспользовался, - наконец начал Луи. Тень какого-то странного чувства мелькнула у Гарри на лице. – Я бы приложил больше усилий, чтобы сделать тебя счастливым. Я бы стал самым лучшим парнем. Я надеюсь, ты знаешь, насколько сильно я жалею о том, чего так и не сделал. Я хочу видеть тебя счастливым и сделать так, чтобы ты вновь улыбался, но я не могу. Потому что я так облажался… И я не заслуживаю прощения. И ты заслуживаешь кого-то другого, того, кто сможет сделать это для тебя, кто заставит тебя улыбаться и чувствовать себя особенным. Но не Зак, Гарри. Ты заслуживаешь кого-то лучше, чем он. Он тот ещё ублюдок… - Заткнись, Луи. Ты не знаешь ничего, - огрызнулся Гарри, запуская пальцы в непослушные кудри. Луи сделал паузу. Было ощущение, что что-то замесили и сожгли прямо в его животе, когда Гарри встал на защиту Зака. Это просто ужасно. - Может быть, я и вправду ничего не знаю, но в Заке нет ничего хорошего. Особенно для тебя. Ты заслуживаешь кого-то получше. Как тебе вообще пришло в голову вернуться к нему, Гарри? С чего ты взял, что он изменился? - Я был один, Луи! Он был единственным, кто мог обратить на меня внимание. Ты вернулся в Донкастер к своей идеальной жизни с дорогим домом, и шмотками, и твоей богатой семьёй и ходил там на вечеринки, наверняка трахая всех подряд парней и девушек, что попадались тебе на глаза. Я был не нужен тебе. И я был здесь… брошенный там же, где ты меня оставил, - Гарри рвано вздохнул. – А мне ничего не надо было, кроме тебя. Его слова ранили Луи прямо в сердце. - Идеальная жизнь? Я был таким жалким без тебя, Гарри. У меня нет настоящих друзей, кроме Лиама, парня, с которым я живу. О, и я больше не хожу по вечеринкам и не занимаюсь сексом с незнакомцами. Я рассказал всем, что я гей. И мне было плевать на то, что они скажут. Я по крайней мере попытался измениться и стать счастливым. А ты вернулся к тому же ублюдку, который относился к тебе, как к ничтожеству, - Луи нахмурился. – Я не забывал всех тех вещей, что ты рассказал мне про него, Гарри. Он плохой выбор. Гарри смотрел на Луи, не зная, что сказать. Ему хотелось сказать что-то вроде того, как он гордится Луи за то, что он не побоялся раскрыться перед всеми. Но слова как будто застряли в горле. И очень кстати раздался звонок телефона. Луи быстро взглянул на экран. Зак. Он наблюдал, как Гарри берёт трубку, и заметил, какими блестящими были глаза кудрявого парня, готового вот-вот заплакать. - Алло? – на линии были какие-то помехи, и Гарри плохо слышал, что говорит голос на том конце провода. – Хорошо, я уже скоро, - он сбросил вызов и встал. – Я ухожу. Луи тоже поднялся. Гарри лихорадочно подбирал правильные слова. Он открыл и закрыл рот несколько раз, прежде чем сказал простое «Пока, Луи» и направился к двери. Гарри уже почти вышел, когда Луи вдруг услышал свой собственный голос, произносящий: «Гарри, подожди». Гарри замер, не ожидая этого. Он медленно повернулся, глядя, как Луи сокращает расстояние между ними. - Что? Он взглянул на ожидающую его машину и снова повернулся к Луи. - Ты всё ещё любишь меня? – голос Луи дрожал, и он совсем не планировал этого спрашивать, но ему нужно было знать. Каждая частичка его души хотела знать, что Гарри всё ещё любит его. Как только вопрос был произнесён, Луи сразу же захотелось извиниться за бестактность, но он этого не сделал. Глаза Гарри стали как будто стеклянными, его тело напряглось, и он просто молча смотрел на Луи. Зак просигналил несколько раз, привлекая внимание Гарри, и, когда парень снова повернулся к Луи, он произнёс: - Нет, не люблю. Вот и всё. Гарри был убит. Луи должен был чувствовать себя уничтоженным тоже, но этого не случилось. Ему вдруг захотелось заплакать. Хотелось оказаться в постели и хорошенько порыдать, не заботясь о том, кто может его увидеть. Так что он просто стоял и смотрел, как Гарри запрыгивает в машину, и почувствовал себя ужасно одиноким. ~ Несколькими часами позже Луи был дома у Зейна, упаковывая все те вещи, что он привёз с собой. Он уедет завтра утром. Раз уж ему всё равно придётся уехать, раннее утро казалось наиболее подходящим временем для этого. Его руки не переставали дрожать с того самого момента, как он вернулся домой, и слёзы не прекращали литься ручьём. Зейн спросил, что у них случилось, и Луи всё рассказал и извинился за то, что не смог помочь. Он чувствовал, что всё произошедшее – его вина. Всё, что Зейн мог для него сделать, это помотать головой и сказать, что Луи ни в чём не виноват. Когда Зейн наконец пошёл спать, Луи устроился в гостиной перед телевизором. Его взгляд был прикован к какому-то отстойному реалити-шоу. Ему наконец удалось немного отвлечься от мыслей о Гарри и сосредоточиться на том, что показывали по телевизору. Всё шло в таком режиме до тех самых пор, пока не раздался лёгкий стук в дверь. Было довольно поздно, поэтому Луи забеспокоился. Но он медленно сполз с дивана и так же медленно открыл дверь, обнаруживая Гарри по ту сторону. Его губы были тёмно-красными, как будто на них остались синяки от жестоких и грубых поцелуев. В его глазах застыло выражение, которое Луи никогда раньше не видел. Они были широко распахнуты и выражали только ужас и тоску. У Луи было всего несколько секунд, чтобы заметить всё это, потому что потом Гарри бросился в его объятия, рыдая. Его пальцы крепко вцепились в рубашку Луи, и полузадушенные рыдания раздавались в тишине комнаты. Луи застыл на несколько мгновений, но быстро пришёл в себя и обнял Гарри, прижимая его к себе. Что-то случилось. Гарри плакал так отчаянно, что не мог нормально сделать и вдоха. Он старался подавить рыдания и не открывал глаза в надежде остановить слёзы. А Луи просто держал его в своих руках и поглаживал его по спине, успокаивая. Как будто он старался показать: что бы ни случилось, Луи всегда будет рядом, чтобы поддержать. Через несколько минут поток слёз почти прекратился, и Гарри медленно отстранился, потирая ладонями глаза. Он избегал взгляда Луи, который был прикован к лицу Гарри. - Что случилось, Гарри? Губы Гарри начали дрожать, и он сильно прикусил нижнюю, стараясь успокоиться. Луи поменял тему. - Хочешь принять душ? А потом мы поговорим, - предложил он. Гарри кивнул, наконец взглянув Луи в глаза. Луи отметил про себя, что Гарри выглядел очень юным и красивым. Несмотря на то, что его глаза опухли из-за того, что он долго плакал, и губы были сжаты в тонкую полоску. Луи кивнул и сделал несколько шагов вглубь дома. Он почувствовал, что Гарри вцепился в него и взял его за руку, и замер на секунду. Луи повернулся к Гарри, надеясь найти что-то в его глазах. Они ничего не выражали, но Гарри смотрел прямо на него, так же не отводя взгляда. Луи слегка ему улыбнулся и потянул его в сторону выделенной ему комнаты. Он открыл свою сумку и достал оттуда чистые вещи для Гарри. Гарри забрал их свободной рукой и благодарно посмотрел на Луи. Луи кивнул и расцепил их руки. - Я буду ждать здесь, пока ты будешь в душе, - сказал Луи, стараясь игнорировать то, как холодно ему стало без прикосновений Гарри. Гарри помолчал немного. - Не мог бы ты… подождать внутри, со мной? - спросил он едва слышно. Луи уставился на него. - Я… ладно, хорошо. Он пошёл в ванную вместе с Гарри, закрывая за ними дверь. Он сел, прислонившись спиной к двери и подтянув колени к груди. Он старался не смотреть на то, как Гарри раздевается, но после того, как он включил воду, глаза Луи как магнитом притянуло к телу Гарри, которое он знал так хорошо. Руки Гарри дрожали, когда он стягивал футболку через голову. Сердце Луи забилось, как бешеное, когда он увидел фиолетовые и жёлтые синяки на груди Гарри и яркие тёмно-красные засосы внизу его живота. Когда Гарри полностью разделся, он взглянул на Луи в первый раз за всё это время и встал под душ. Луи молчаливо ждал, пока Гарри закончит с водными процедурами. Никто из них не проронил ни слова. Гарри чувствовал себя таким грязным, и он пах Заком, и он тёр и тёр своё тело, пока ему не начало казаться, что он стесал всю кожу. ~ Часом позже они лежали в кровати. Они лежали в абсолютной тишине, не сокращая невидимой дистанции между ними. Гарри отвернулся от Луи, и Луи рассматривал его спину. Он не знал, может ли он уже сказать что-нибудь или нет. Вдруг Гарри завозился и повернулся к нему лицом. Их глаза встретились, и они просто лежали и смотрели друг на друга, пока один из них не решил нарушить воцарившуюся тишину. - Что случилось? - начал Луи, всё так же рассматривая лицо Гарри. - Можем мы просто полежать немножко? – спросил Гарри, и Луи едва заметно кивнул. Они пролежали в абсолютной тишине ещё какое-то время. Они оба скучали по этому. Им не нужно было говорить, чтобы чувствовать себя связанными друг с другом. Луи прикрыл глаза и наслаждался тишиной, пока вдруг не почувствовал, что Гарри подвинулся ближе к нему. Он распахнул глаза и сразу же наткнулся на взгляд Гарри. - Лу… - Гарри замолчал, прикусив губу. Он не знал, с чего начать. - Мм? – Луи не хотел сбивать Гарри с мысли, но должен был дать ему понять, что он готов слушать. Гарри мучительно пытался подобрать слова. - Зак видел тебя, - тихо заговорил он. – И он просто взбесился, когда узнал, что я встретился и поговорил с тобой. Даже когда я попытался объяснить ему, что это было не то, о чём он подумал. Луи нахмурился, но перебивать Гарри не стал. - И когда мы приехали домой, он начал кричать на меня, - Гарри зажмурился. – Он пытался поцеловать меня, но я не позволял ему. Но он очень сильный. Он швырнул меня к стене. Он не был похож сам на себя. Он был похож на сумасшедшего. Он ударил меня несколько раз, но к этому мне было не привыкать, - Гарри открыл глаза, чтобы взглянуть на выражение лица Луи. Глаза Луи были закрыты, а брови нахмурены. Это был первый раз, когда Гарри рассказывал кому-то, как Зак издевается над ним. - Он изнасиловал меня у этой же стены. Он не дал мне привыкнуть, не подготовил меня и не использовал смазку. Он просто трахал меня, и это было так больно. Я чувствовал себя таким беспомощным, и… и… - Гарри зажмурился, чувствуя, что вот-вот снова заплачет. – Я сдался. Я просто старался перетерпеть, хотя я даже не мог стоять на ногах, когда он наконец кончил. Потом он просто ушёл, и я тут же вырубился на несколько часов. Там же, на диване. Когда я проснулся, его не было, и я поспешил убраться оттуда, пока он не вернулся. Луи молчал. Его дыхание было неровным. Он никак не мог осознать всё произошедшее. Гарри подвергся насилию. Ему причинили боль. Гарри смотрел на Луи, не отрываясь. - Это всё моя вина. Гарри хотел возразить, но Луи не дал ему такой возможности, продолжив говорить. - Если бы я только не оставил тебя… Этого бы никогда не случилось. Прости меня, Гарри. Пожалуйста, прости меня, - глаза Луи наполнялись слезами, и Гарри подполз к нему поближе. Их носы практически соприкасались. Гарри поднял руку и вытер слезинки на щеках Луи. - Это не твоя вина. - Моя. Вдруг Гарри положил руку на талию Луи, и у того перехватило дыхание. Он так сильно скучал по этому. - Я соврал тогда. Я надеюсь, ты знаешь, что я бы никогда не смог перестать любить тебя, даже если бы постарался. Но ты для меня всё, Луи. Луи сглотнул, чувствуя, как уходит почва у него из-под ног. Луи уговаривал себя остановиться, но это было сильнее его. И губы Гарри были так близко. Поцелуй получился медленным и ласковым. Они оторвались друг от друга через минуту, и Гарри погладил Луи по щеке. Это поцелуй, которого он ждал так долго. Гарри чуть улыбнулся, и Луи вернул улыбку. Всё было прекрасно, и впервые за все эти месяцы они оба уснули счастливыми. Когда Луи проснулся, Гарри уже не было.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.