Марсиане (The Maretian)

Запись в журнале – Сол 276

Сегодня день уборки урожая сена в пещере. Он больше, чем в прошлый раз, но всё ещё далёк от предыдущих покосов. Мы только что закончили взвешивание урожая, и он достигает 372 кг. Что, с прибавлением тех запасов, что у нас есть и совершенно небольшой прибавкой картофеля, даёт нам достаточно люцерны, чтобы добраться до Скиапарелли и дожить до дня запуска. Конечно, мы не перестанем выращивать растения после этого. Свежие продукты (даже если наc уже тошнит от вкуса картофеля и люцерны) всегда лучше старых. А живые растения помогают заряжать магические батареи пони. Поэтому мы будем продолжать выращивать и собирать урожай до тех пор, пока пещерная ферма или ферма Дома работают, или пока не настанет пора уходить. Но теперь это уже излишки. Отныне у нас достаточно еды, чтобы продержаться до тех пор, пока мы не покинем этот булыжник, плюс семь дней в космосе. После этого… ну, если мы не сможем найти способ встретиться с "Гермесом" за целых семь дней, во всём этом всё равно не будет никакого смысла. Помимо уборки урожая, которая заняла около полутора часов (мы действительно хорошо навострились утрамбовывать сено в контейнеры для образцов), это был вполне обычный день. Чтобы дать вам некоторое представление о том, как у нас всё устроено сейчас, с нашими строго ограниченным временем наружных работ, вот наш примерный распорядок дня: 06:00, или местный рассвет – просыпаемся, умываемся, насколько это возможно при отсутствии мыла, завтракаем (в моём случае это пять картофелин). 08:00 – Внутренние дела по Дому. Пони поливают растущую в нём картошку, используя свои скафандры, в то время как я выполняю техобслуживание на той или иной установке. В то же время мы приглядываем за чатом "Патфайндера" на случай, если у НАСА появится что-то срочное, что нужно будет сообщить нам: например, о взаимном расположении Земли и Марса или о многочисленных применениях гематита. 09:00 – Готовимся к поездке в пещерную ферму. 10:00 – Добираемся до пещерной фермы, обнимаем кокон Драгонфлай, включаем "Лестницу Иакова" на несколько минут, чтобы Драгонфлай получила свою ежедневную порцию радуг и леденцов на палочке, делаем дела по ферме. Заканчиваем чтением текущей главы "Властелина колец", читая её вслух по очереди, как практикум по английскому языку. 12:00 – Уходим из пещеры, возвращаемся в Дом. Другие заходят внутрь первыми. Так как у меня более прочный скафандр, и есть запасные части к нему, если это понадобится, я немного задерживаюсь, чтобы смести пыль с панелей на солнечной ферме и сделать ещё пару ежедневных дел, которые нужно выполнять снаружи. 13:00 – Обед. Четыре картофелины для меня, плюс немного чая из люцерны. (Правда, Черри недавно сорвала листья с саженцев вишни и попыталась приготовить вишнёвый чай. Он на удивление хорош, особенно в сравнении со вкусом варёного сена). 14:30 – Время работы с книгами. Старлайт в течение часа работает с остальными над английским языком, а я тружусь над отчётами по таким вопросам, как ферма, геологические эксперименты и так далее и тому подобное, чтобы потом отправить их в НАСА. 15:30 – время ТВ. Дерьмовые ситкомы и смехотворные боевики из 70-х годов. 18:00 – Ужин. Для меня это ещё пять картошек, хочу я их или нет. (Подсказка: Не хочу. Все специи и приправы уже давно закончились, за исключением магически добытой соли). 19:00 – Время "подземелий и драконов". Старлайт работает над своей собственной кампанией, чтобы принять у меня пост Мастера, тем временем я позволяю Слэшу Магнусу, Пикфлауэру, Даубу Кейку и Шмаугу завершить их приключение. Сегодня, вероятно, последняя сессия этого, так как вчера они встретились с королем-личем. Все мысли о переговорах, чувствах и дипломатии вылетели в трубу, когда Лич развеял магию газебо, чем моментально его и прикончил. После этого начался полный абзац. Пони могут быть жуткими, когда рассердятся, и вдвойне, когда дайсы на их стороне. Битва закончилась ударом дварфийского молота прямо по филактерии с боевым кличем: ЭТО ЗА МИСТЕРА ДАРСИ! (Не спрашивайте, как газебо получило имя Мистер Дарси. Я сам понятия не имею, хотя и присутствовал, когда это произошло.) Между 23:00 и 24:38/00:00 – в кровать. Это наш распорядок или наша колея, смотря как на это смотреть. Надеюсь, скоро мы выберемся из этого цикла. День второй попытки вытащить Драгонфлай из кокона назначен на сол 284 – это уже через восемь солов. Будем надеяться, что всё сработает. Я закончил переделывать первый ровер в радиобудку два сола назад, но я не могу продвинуться дальше по "Виннибаго" без помощи Старлайт и/или жука. И хотя у нас ещё много времени – мы планируем выехать только в 451 сол, до которого ещё половина земного года – но у нас уже не так много времени, как раньше. А время никогда не было нашим другом на Марсе.