Деревенский Малфой

— Убили? — шепотом спросил Драко, после затянувшегося молчания. — Ты уверен? — Абсолютно, — сказал Дэррик, медленно переводя взгляд с призрака на Драко. — Ты должен это узнать. И твоя бабушка. — Как?.. как?.. — запинался Драко. — Я тебе помогу, — заверил Дэррик. — Кажется, теперь я тоже повязан. — Ты видишь его? — Не совсем, — уклончиво ответил он. — Я ощущаю. Слышу звуки. Чувствую холод. И в таком духе, у меня энциклопедия есть, могу дать почитать. — И что делать? — спросил Драко. — Может мне тебе дневник показать? — Пожалуй, начнем с этого, — согласился Дэррик. — Давай за мной... Они поднялись со скамейки и вышли на тропу, отходя от площадки с турниками. Пробежав несколько домов, Драко со скрипом отворил калитку своего двора, а потом так же поступил с дверью дома. — Бабушка! — крикнул Драко на весь дом. Ответа не последовало. — Наверное, она у мамы Динго. Ну, несколько часов у нас точно есть. Давай в мою комнату... Их шаги скрипом отдавались на полу, когда они прокрались к маленькой комнате и отворили дверь. Драко взял черный дневник со шкафа и показал Дэррику. — Руками не трогай, — предупредил он. — А то я дотронулся, да и... угодил в это. — Отлистай несколько страниц, — приказал Дэррик. Драко кивнул и быстро начал листать страницы дневника, пока Дэррик не воскликнул: — Стой! Драко так резко перестал листать дневник, что чуть его не выронил. — Ты знаешь, что это? — потребовал он, указывая на страницу дневника, не касаясь его. Драко посмотрел на страницу. На одной стороне была уже не запись, а чернильный аккуратный рисунок. Большая брошь с извивающейся змеей. — Что это? — повторил Драко, а потом кое-что вспомнил. — Ну, вроде моя бабушка отдала эту брошь дедушке, когда назначила его своим рыцарем. Не официально, конечно. Так — детская игра. — Ты знаешь, кому принадлежала эта брошь? — перебил Дэррик. — Кому? Моей бабушке? — Такую же брошь носила принцесса Ассамблея, — ответил Дэррик. — Что такое Ассамблей? — не понял Драко. — В данном случае я имею в виду волшебную башню, но история — не моя сильная сторона, — ответил Дэррик. — Ты думаешь, эта та же брошь? — Я не уверен, но сходство определенно есть, — ответил Дэррик. — Большое сходство. К какой записи идет рисунок? — Вроде к этой, — ответил Драко, указывая на другую строну дневника. — Читай, — сказал Дэррик. Драко моргнул, вздохнул и, опустив взгляд в дневник, начал: 3 сентября 1949 С тех пор, как Друэлла отдала мне свою брошь, дорогой дневник, я постоянно кручу ее в руке, не зная, что с ней делать. То есть, я воспринимаю эту вещицу как знак гордости и почета, но зачем она отдала ее мне ума не приложу. Девочки такие странные. Я понимаю, что со стороны это выглядит странно: рассматривать тяжелую брошь со змеей, лежа на кровати в подземелье Слизерина, большую часть времени. Но я не отдавал себе отчета. Карлоффа, кстати говоря, все-таки заставили пойти в Больничное Крыло, и его руку быстро вылечили. На этот счет у меня были смешанные чувства. Я уже меньше ощущаю свою вину, но какая-то темная сторона просыпается во мне каждый раз, когда он ко мне обращается. Например недавно эта темная сторона поднялась во мне, когда он забрал эту брошь. — Что это у тебя? — спросил Карлофф, рассматривая ее. — Отдай! — Я вскочил на ноги. — Эту штуку дала ему Друэлла Розье, когда приняла в рыцари, — сказал Ланц, друг Карлоффа. — Хм, а почему она дала ее тебе? — спросил он меня. — А у тебя есть варианты получше? — вспылил я. — Разумеется, — кивнул он. — Например, я. — Если она дала ее мне, а не тебе, значит посчитала, что я куда меньший самовлюбленный идиот, чем ты, — парировал я, выхватил брошь у него из рук, выбежал с лестницы Слизерина и вылетел из общей гостиной. — Что ты сказал? — Оказалось, Карлофф следовал за мной по пятам. — Она отдала тебе эту брошь потому что я самовлюбленный идиот, а ты нет? — Да, а еще потому, что в отличие от тебя, у него есть сердце, — произнес голос за моей спиной. Повернувшись, я увидел, что это сказала Друэлла Розье, а потом встала со мной. — Что? — усмехнулся Карлофф, прищурив глаза. — Повтори, красавица. — У Сигнуса есть сердце, — сказала она. — А у тебя — нет. — Правда? — сказал он. — У меня нет сердца, солнышко? Хочешь проверить? Он сделал шаг к ней, хищно улыбнувшись. Не понимая, что делаю, я поднял руку к той, которая сжимала брошь. Тут же змея на броше начала извиваться, становиться больше, и она уже не была на броше, эта огромная змея была в коридоре, где мы стояли. Я понимал, что эта темная магия исходит от меня, но я не прекратил ее. Змея обхватила руки и ноги Карлоффа, а потом раскрыла пасть. Но тут голос за нами произнес: — Что вы делаете, мистер Блэк? — Ничего, — поспешно сказал я, понимая что это был директор. — Прекратите это и зайдите ко мне в кабинет. — Да, сэр. Змея снова стала маленькой брошью, и незаметно от директора я положил ее себе в карман. В этот день я понял, что значит быть слизеринцем. — Это точно она, — внезапно сказал Дэррик. — На рисунке символы написаны на валлийском, я это из учебника помню! — Так вы проходили это на уроке, расскажи, что знаешь! — Как я уже сказал, — напомнил Дэррик, — история не моя стльная сторона, но что-то вспомнить могу. Она невидима. И говорят, что стоит на чем-то еще, но жители не замечают эту башню. — Валлийский, — пробормотал Драко. — Если бы я только знал, как открыть замок. — Подожди... замок! — воскликнул Дэррик. — Что? — не понял Драко. — Быстрее, — нетерпеливо сказал он, — покажи замок! Драко моргнул, но потом они вышли из дома и, пробежав огород, вошли в один загон на ферме, где Драко и откапал присыпанный соломой замок. Дэррик взглянул на него. — Есть! — воскликнул он. — Что? — опять спросил Драко. — Посмотри на рисунок, — пояснил Дэррик. — Извивающаяся змея. Ничего не напоминает? — Подожди... — Драко отлистал страницы в дневнике, который прихватил с собой, а потом сравнил найденную картинку с замком. — То есть... — Брошь — это ключ, — кивнул Дэррик. — Но как? — удивился Драко. — Я не понимаю. — Что тут непонятного? — сказал Дэррик. — Если найти брошь, откроется замок. Ты когда-нибудь видел, чтобы твоя бабушка носила что-то подобное? — Нет, — медленно сказал Драко, напрягая память. — Я первый раз вижу эту брошь. — Хорошо, может она у твоего дедушки? Драко округлил глаза. — Ты же не хочешь сказать, что нам, возможно, придется раскапывать могилу? Дэррик пожал плечами. — Маловероятно, но... возможно. Хотя, думаю, лучше попробовать поискать ее где-нибудь здесь. — Где же? — усмехнулся Драко. — У нас из подсказок только четыре глупых несвязанных слова, как это поможет найти эту дурацкую брошь, Мистер—Я—Из—Дома—Вампиров? — Я не... Дэррик поднялся на ноги, но потом снова упал на колено, закрыв глаза. Когда на одно мгновение он приоткрыл их, Драко показалось, что они полностью белые. Он решил, что у Дэррика видение, но не был в этом уверен. — Мне пора, — сказал он, открывая глаза и поднимаясь. Драко показалось, что его губ коснулась усмешка. — Что? — воскликнул Драко, выбегая из сарая вслед за ним. — Ты серьезно? А что делать с подсказками? — Не знаю, попробуй посмотреть на них как на сами слова, а не значение. Я помогу тебе, когда это снова понадобится! — Ты куда? — закричал Драко, пытаясь догнать его. — Расскажи об этом Динго, это по его части! — крикнул он, будучи уже в нескольких метрах от Драко. — В каком смысле?! — Потом поймешь! — Но... — Драко! — раздалось позади, так что мальчик подпрыгнул. Обернувшись, он увидел, что на тропе стоит Динго и кинулся к нему. — Привет, рад, что ты вернулся, как город? — Здорово, — признался он. — Нас с Сарой папа целый день водил по атракционам! А ты как день провел? — Да... э... скучно, — просямлил Драко. — А это что? — Динго кивнул на предмет в руке Драко. — Бьешься над загадкой дневника? Драко вздохнул. — Смотри. — Он открыл нужную страницу и показал Динго. — Тут рисунок броши со змеей совпадает с отпечатком на том замке. Похоже, нам нужно найти брошь, чтобы открыть его. Но для этого нужно разгадать тайну этих слов. — Дневник, железо, ель, катакомбы, — повторил Динго. — Чтож, дневник — бумага, железо... э... твердое, ель — дерево, катакомбы — камни. Может типа: бумага из дерева, а камни и железо твердые? — Так, и что это нам дает? — уточнил Драко. — Ничего. — И я так думаю, бред какой-то, может надо еще раз вернуться и перепроверить места? Может... я не знаю... — Так можно вечно гадать, — сказал Динго. — Это, похоже, тупик, — сказал Драко. — Напрямую мы не разгадаем. — Потому что... мы не там смотрим, — задумчиво сказал Динго, расширив глаза. — Ну конечно. Так просто и так сложно... — Ты чего? — не понял Драко. — Это же... было под носом... — Что ты хочешь?.. — Я знаю, что значат эти слова, — неожиданно сказал он, подняв взгляд.