Потерянные мальчики Лили (Lily's Lost Boys)

      Неудивительно, что мальчик так устал. Он каким-то образом умудрился свести на нет действие темной метки Снейпа — то, чего Северус до сих пор не мог понять, — перенести Снейпа в его кровать, самому залезть на нее в его-то состоянии и дать лекарство. Если бы Гарри уже не спал, Снейп настоял бы, чтобы он отдохнул. И учитывая, что он только что спас ему жизнь, а также любые будущие мучения от рук Темного Лорда через темную метку, Снейп не собирался жаловаться на подростка, спящего в его постели. Северус будет спать на полу, если понадобится. Ну, может быть, не на полу. Но он сможет превратить одно из кресел в диван.              Но сначала надо было принять душ и приготовить ужин. И еще немного поразмышлять над этим новым развитием событий. Он почувствовал невероятную легкость, как будто с него сняли огромный груз. Метка всегда казалась темной, уродливой, тягостной. Она всегда болела, как ожог с ее принятия — эта боль никогда полностью не уходила. Он привык к этому, но теперь, когда боль прошла, он словно обрел новую жизнь. И все благодаря Поттеру. Гарри, напомнил он себе. Отец мальчика, возможно, был тем еще ослом, но Снейп больше не мог отрицать, что Дамблдор был прав в конце концов — Гарри пошел в свою мать, а не в отца.

***

      Гарри проснулся в клубке белых простыней на незнакомом, но удобном матрасе. Он потянулся и огляделся. Он лежал один в большой кровати, и солнце лилось через пару окон. Он не был закован в цепи. Он мог свободно двигаться. Он не был голым.              — Я в безопасности, — пробормотал Гарри. Нигде не безопасно. — Снейп обещал, что будет оберегать меня, — Мы найдем тебя, где бы ты ни был. — Нет! Со Снейпом я в безопасности.              Гарри выдохнул сквозь панику, подавляя ужас. Он заставил себя оглядеть комнату, комнату безопасного дома. Он окинул взглядом расположение кресел у окна, камин и свою кровать. Он был в постели Снейпа.              — Я в безопасности, — повторял он снова и снова, пытаясь убедить себя. — Я в безопасности. Мне тепло, и я в безопасности. Снейп здесь, — где-то здесь. — Снейп защитит меня, — он хотел позвать Снейпа, но сумел устоять. Он хотел, чтобы этот человек вернулся. Несмотря на то, что была середина дня, он все еще чувствовал себя намного спокойнее, когда Снейп был рядом.              Как будто его мысли вызвали этого человека, в дверях появился Снейп с подносом еды в руках.              — Ты голоден?              — Немного, — признался Гарри.              Снейп подошел к кровати и поставил поднос с едой на ближайший к Гарри прикроватный столик.              — Могу я помочь тебе подняться? — спросил Снейп.              Гарри кивнул и позволил Снейпу перевести себя в сидячее положение. Затем Снейп сел на край кровати, готовясь заколдовать еду и питье, чтобы Гарри мог поесть.              — Где именно мы находимся? — спросил Гарри, делая глоток тыквенного сока.              Снейп посмотрел в окно с задумчивым выражением на лице.              — Если бы мне нужно было угадать, я бы сказал, Франция.              — Вы не знаете? — спросил Гарри.              Снейп покачал головой.              — Это безопасный дом Дамблдора, а не мой.              Гарри сглотнул.              — А если с вами что-нибудь случится? Что, если мне понадобится обратиться к кому-то… — он хотел сказать «за помощью», но эта мысль была такой пугающей, что он не мог выдавить из себя больше ни слова.              Выражение лица Снейпа дрогнуло, прежде чем он отвернулся.              Когда он не ответил, Гарри почувствовал, как в нем поднимается паника. Он потянулся и схватил Снейпа за руку.              — Сэр? — спросил он, повышая голос. — В чем дело? Что-то случилось?              Снейп, должно быть, услышал панику в голосе Гарри, потому что тот немедленно повернулся.              — Все в порядке, — сказал он, встретившись взглядом с Гарри. — Теперь, когда ты все исправил, — сказал Снейп, поворачивая руку, чтобы показать Гарри свернувшуюся змею, спящую на внутренней стороне запястья, — нам не о чем беспокоиться. Темный Лорд больше не может причинить мне вред на расстоянии.              Гарри закусил губу, глядя то на метку, то на Снейпа.        -SS-              Снейп знал, что ему нужно отвлечь мальчика, и быстро. Что-то шокирующее должно сработать.              — Я уже говорил тебе, какой ты потрясающий? — спросил Снейп.              У Гарри отвисла челюсть.              — Э-э… вы уверены, что змея не повлияла на ваш мозг? — спросил Гарри.              Снейп усмехнулся.              — Совершенно, — ответил он. — Ты, вероятно, один из двух людей в этом мире, которые могли бы устранить угрозу темной метки. Я не думаю, что когда-нибудь смогу отблагодарить тебя достаточно… Гарри.              Гарри покраснел.              — Ничего особенного, — пробормотал он, отводя взгляд.              — Для меня это гораздо больше, чем ничего, — ответил Снейп.              Снейп позволил себе немного расслабиться, успешно уведя Гарри от вопроса, по крайней мере на данный момент. Он почувствовал легкий укол вины, как за то, что воспользовался слабостью Гарри к похвале и признательности, так и за то, что избежал вопроса Поттера, но об этом он подумает позже. Мальчику, конечно, могли пригодиться некоторые положительные слова, чтобы держаться, и последнее, что Снейп хотел сделать, это волновать его больше о возможности того, что другой взрослый бросит его. И уж конечно, он не хотел, чтобы мальчик знал, как его смутил вопрос Гарри.              Мысль о том, что Волдеморт мог убить его через его темную метку, оставив Гарри совершенно одного и даже более травмированного, преследовала его с тех пор, как он проснулся рядом с мальчиком ранее этим днем. Что Гарри должен был делать, если что-то случится со Снейпом? Может быть, Дамблдор придет проверить, как они тут? Разве Дамблдор не должен был оставить аварийный портключ на запасной безопасный дом в случае чрезвычайной ситуации?              Снейп был абсолютно уверен, что сможет защитить Гарри, пока он жив. Едва избежав смертельного нападения на свою персону, он пришел к пониманию многих потенциальных недостатков их вынужденного заточения. Ему придется разработать план, прежде чем мальчик снова задаст свой вопрос. А пока ему нужно сосредоточиться.              Гарри, казалось, все еще размышлял над тем нелепым фактом, что Снейп сделал ему чрезмерный комплимент. Это лучше, чем беспокоиться о том, чтобы застрять здесь одному, рассудил Снейп.              — Мне все еще нужно питательное зелье? — спросил Гарри, выпивая через соломинку чуть более густой говяжий бульон.              — Тебе это понадобится, пока ты не сможешь есть твердую пищу, — сказал Снейп.              Поттер поморщился.              — Раз уж мы заговорили о зельях, у тебя есть какие-нибудь неприятные ощущения или другие физические симптомы?              — Нет, — ответил Гарри. — Я думаю, что хорошо выздоравливаю. Но я надеялся, что смогу попросить вас о паре услуг?              Снейп поднял бровь.              — Я все равно хотел бы принять ванну, — сказал Гарри, а затем потрогал нижнюю губу.              — И? — подтолкнул Снейп.              — И, — сказал Гарри, помолчав немного, — как вы думаете, вы сможете сварить зелье, чтобы мои волосы росли быстрее?              Гарри смотрел на него так серьезно и с такой надеждой в глазах, что Снейпу пришлось на мгновение отвести взгляд. Это была такая простая просьба.              — При одном условии, — сказал Снейп. — Ты поможешь мне сварить это зелье.              Гарри выглядел удивленным.              — Вы доверяете мне помочь вам? — спросил Гарри.              Снейп скривил губы.              — Как говорится, это будет на твоей совести.              Снейп увидел, как губы подростка тронула легкая улыбка.              — У вас все-таки есть чувство юмора, — сказал Гарри.              Снейп лишь приподнял бровь в ответ.              — Хочешь хлеба?              Гарри кивнул, и Снейп разорвал хлеб на куски, чтобы Гарри было легче держать его своими заживающими пальцами.              Как только Гарри закончил есть, Снейп снова заговорил:              — Ванна, а потом, я думаю, постель.              — Я не так уж и устал, сэр, — сказал Гарри.              — К тому времени, как ты закончишь мыться, ты устанешь, — заверил его Снейп.

***

      Снейп наблюдал, как Гарри вернулся из ванны к своей кровати и устроился между простынями. Гарри широко зевнул. Снейп протянул ему зелья для вечернего приема.              — Есть жалобы на здоровье? — спросил Снейп.              Гарри покачал головой.              — А как же твоя пятая точка?              — Нет, сэр, — ответил Гарри, покраснев.              — Ты скажешь мне, если возникнут какие-то проблемы?              — Да, сэр, — ответил Гарри. — Я обещаю, что так и сделаю.              Снейп кивнул.              — Я беру с тебя это обещание.              Гарри глубже забрался под одеяло.              — Сэр, как вы думаете, мои друзья знают, что я здесь с вами? — спросил Гарри.              Снейп, казалось, обдумал вопрос Гарри, прежде чем ответить.              — Полагаю, ты имеешь в виду мисс Грейнджер и мистера Уизли?              Гарри кивнул.              — Я полагаю, что директор сообщил им, что ты нашелся и находишься в безопасном месте. Я не уверен, что он выдал бы мое присутствие.              Гарри закусил губу.              — В чем дело? — спросил Снейп.              — Я никак не могу с ними поговорить, не так ли? Написать им письмо или еще что-нибудь? — спросил Гарри.              — Мне очень жаль, но нет, — сказал Снейп. — Это поставит под угрозу как твою безопасность, так и их.              Гарри глубоко вздохнул.              — Я понимаю, сэр, — сказал он.              Выражение разочарования на лице Гарри раздражало Снейпа. Мальчик прошел через ад, сумел разорвать связь между Темным Лордом и Северусом, и застрял на неопределенный срок в безопасном доме со своим некогда ненавистным профессором. И все же ему не было позволено даже немного утешиться общением с двумя друзьями, которые поддерживали его с тех пор, как он приехал в Хогвартс.              Снейп вздохнул и посмотрел в окно. Наступила темнота, и дождь забрызгал оконное стекло. Жизнь Поттера, как и его собственная, никогда не была справедливой; почему же теперь должно быть иначе? Снейп смутно задавался вопросом, изменится ли что-нибудь, если им удастся победить Темного Лорда и остаться в живых, чтобы рассказать эту историю.

***

      Несколько часов спустя Снейп вздохнул, наблюдая, как Гарри сворачивается калачиком после пробуждения от кошмара. Он давал ему зелье Сна без сновидений две ночи подряд, и он не осмеливался сделать это и на третью ночь подряд. Мальчику и так было с чем бороться, не добавляя ко всему прочему снотворное. Отсюда и кошмары.              Звук рыдания разорвал воздух, и уже не в первый раз Снейп почувствовал себя крайне удручающе. Очевидно, Поттер был сильно травмирован, в этом не было никаких сомнений. И после того, что случилось с мальчиком, Снейп не решался прикасаться к нему больше, чем это было абсолютно необходимо, и всегда спрашивал разрешения или, по крайней мере, предупреждал его.              Снейп сидел на кровати Гарри, в паре футов от мальчика: достаточно близко, чтобы Поттер знал, что он здесь, но не настолько близко, чтобы представлять угрозу. Через несколько мгновений Снейп прислонился спиной к стене и вспомнил то время, когда он сам был маленьким испуганным мальчиком. Мать брала его на руки, баюкала, качала взад-вперед и пела ему одну песню. Песню, которая могла бы заставить всю боль уйти, по крайней мере на некоторое время. Песня, которая заставляла его чувствовать себя любимым и желанным, утешала и заботила. Это было одно из немногих ярких воспоминаний его детства, и одна из вещей, по которым он скучал больше всего о своей матери. Снейп закрыл глаза и, запинаясь, начал петь. Это было все, что он мог предложить рыдающему, травмированному подростку.              — О, благодать, спасен тобой я из пучины бед…* ----------------------------------- *Художественный перевод песни «Amazing grace».