ID работы: 8747709

Путь к сердцу мужчины

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
135
переводчик
Автор оригинала:
Ler
Оригинал:
Размер:
65 страниц, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 31 Отзывы 39 В сборник Скачать

2 - Кот приготовил проблемное утро

Настройки текста
Итак, Богг опустил пирог на кухонный стол и начал свой день – ушёл в работу: начал обзванивать поставщиков, оплачивать аренду магазина и коммунальные услуги, чинить котел, который все время ломался. Мелкие досадные дела. Куча дел. Через пару часов он совсем забыл про девушку, одержимую кошками. И это было к лучшему, так как его новые соседи вели себя на удивление тихо, если не считать случайных звуков льющегося душа и закрывающихся дверей, но этого и следовало ожидать с дурацко тонкими стенами дома. Один раз он мог поспорить, что слышал женское пение (вполне приятное), но это мог быть телевизор, и это закончилось так же быстро, как и началось. Только Богг вдруг вспомнил, что опять забыл поесть. Корочка пирога выглядела так же, как и утром, и яблоки в нём не изменились. Богг еще немного посозерцал выпечку, а затем решил, что это будет даже нормально, если хорошенькая фея и ее смуглый бойфренд решили отравить его яблочным пирогом с цианистым калием. Так что он включил телевизор, плюхнулся на диван и откусил кусочек от подарка. Через десять минут ему пришлось позвонить матери, потому что он должен был сказать кому-то, кому угодно, что был эмоционально скомпрометирован выпечкой. Пирог оказался хорошим и сладким. Он расписал Гризельде, что пирог от соседей был таким же прекрасным событием, как второе пришествие Христа, но она резко перебила его: - Пирог - мелочь. Ты ел еще что-нибудь сегодня? Потом недовольно забурчала в трубку, когда Богг сжал плотно губы и ответил молчанием. - Ты мог бы жениться на этой девочке, - деловито предложила Гризельда. - Она слишком молода для меня. А еще у нее есть парень. - Ба, как будто это кого-то когда-то останавливало. И нет, она не слишком молода. Она работает в каком-то модном ресторане в Нижнем Манхэттене. - на другом конце провода послышалось какое-то движение, смешанное с другим женским голосом той же раздражающей категории, что и у его матери, - Плам говорит, что мы можем заставить ее парня исчезнуть. Я не думаю, что она знает, что это значит. - еще одна пауза. - Ты знаешь, что это значит? Откуда ты это взяла? Не думаю, что после этого она захочет выйти за Богги замуж… Милый, я думаю, Плам хочет убить ее парня. И тут ему подвернулась удача вставить слово: - Пока, мам, пока, тетя Плам, - Богг закончил разговор и запихнул в рот остатки пирога. За стеной у соседей вновь царила тишина. Богг посмотрел на разделочную доску и полотенце, которые лежали у него на коленях. Он осторожно облизал пальцы, что были сладкими, собрал все-все крошки. Печально вздохнул на прощание. Глупый кот, проспавший весь день после травмы от того, что его утром полюбили, прыгнул на диван и потёрся мордой о его плечо. - Извини, - сказал ему Богг, положив длинную и узкую ладонь на спину кота. – Но завтра ты должен это отработать. Бес уставился на него в своей обычной непроницаемой манере, а затем ударил хозяина по лицу лапой, полной когтей… * Утро встретило Богга его еще одной мерзкой выходкой кота. Тот не желал встречать судьбу и, будучи мудаком, вылез из окна, чтобы прогуляться по пожарной лестнице. Он, конечно, добрался до верхних этажей, где украл еду соседей и побежал назад, но застрял на той части пути, где надо было прыгать от пожарной лестницы к родному окну. Это требовало некоторого изящества, но Бес таковым не обладал. Он давно разожрался. Короче говоря, Боггу пришлось вылезти из окна, чтобы достать питомца. Он высунулся из окна, и прохладный воздух летнего утра омыл его влажную футболку. Богг только что встал с постели, и ему всё болело, он потел и очень хотел в душ, но кот был идиотом, так что хозяину пришлось заниматься им. Это было даже не такое уж большое расстояние для Богга и его длинных ног. Если бы его кот не дурил, он протянул бы руку, и Бес просто бы прыгнул к нему в ладонь. Но нет, животина прыгать не собиралась, смотрела на хозяина и отчаянно орала. - Я тебя ненавижу! – от всей души признался Богг, снял футболку, которая стала влажной липкой неприятностью, а не чем-то, пригодным для носки. - Я хочу отдать тебя милой Донне, - он сел на подоконник и перебросил ноги через край. Его ступни нашли опору на узком парапете, который тянулся вдоль всего дома. Затем Богг широко шагнул и поставил одну ногу на зарешеченную площадку пожарной лестницы. Остальное было простым трюком, когда Богг перенёс вес тела с одной ноги на другую, оттолкнулся и перевалился через перила. Кот одобрительно мяукнул. Богг взял его под брюхо и уставился в то, что он считал злыми бездушными кошачьими глазами, прорычал: - Она заберёт тебя и полюбит. До смерти. Из соседнего окна постучали. Богг присел и повернул голову. Солнечные лучи отражались от грязного стекла, большинство из них исчезало в никуда, но те, что пробивались, хватались за все, что могли, в маленькой комнате с дешевой мебелью и грудой чего-то блестящего на полу. Там еще была девушка с пухлыми губами, роскошно растрепанными волосами и слегка размазанными темно-синими тенями на веках. И два больших карамельных глаза с неописуемым осуждением смотрели на Богга. Он и она с минуту разглядывали друг друга. Затем девушка что-то прорычала, а Богг… Надо сказать, что дав обет безбрачия, Богг даже порно не смотрел. Только фантазировал иногда сам для себя в ванной комнате. Не хватало еще, чтоб его мама, убираясь у сына, нашла что-нибудь «клубничное». Так что сказать, что воображение Богга изголодалось по исходному материалу, было бы ничего не сказать. Сейчас сетчатка его глаз была прожжена видом длинных стройных ног девушки, одетых в тонкое черное трико, ее плоского живота и какого-то чертова лифчика. Он был блестящим, черным и полупрозрачным, и содержал в себе пару совершенно чудесных упругих грудей. Боггу хотелось расплакаться. Потому что в его паху всё не вовремя набухло… Тонкие, но мускулистые руки девушки поднялись, а пальцы, изящные с фиолетовыми ногтями, щелкнули замком и подняли раму окна. - Я сосчитаю до пяти… - ее голос был хриплым и знойным, когда она высунулась наружу, хмурясь на свежее утро и на нежелательного мужчину в нём. Ее взгляд остановился на его обнаженной груди, на коте, безвольно повисшем у него на руках, на шрамах на лице, и она со стоном покачала головой. - Черт, подожди. Позволь попробовать еще раз, - она закрыла глаза, сделала напряженный вдох страдающего человека и облизала губы. Богг почувствовал, как что-то дернулось у него внутри. - Я буду считать до пяти, - сказала она вновь, открывая глаза. – И ты уберешься к чертовой матери от моего окна, иначе я сломаю тебе ногу. У меня есть бита! Итак: один… - Хорошо, хорошо, - Богг дернулся и шагнул дальше от окна. - Э. Что ты делаешь?! Случайный порыв ветра поиграл с ее волосами. Девушка выглядела раздираемой между любопытством и беспокойством. - Я не буду против, если ты воспользуешься моей дверью. - Всё нормально. Мне так быстрее, - Богг прицелился, ступил еще назад и поскользнулся. Девушка тут же перестала ухмыляться. Богг швырнул кота через окно в свою гостиную, ухватился за раму и подтянулся, нырнул в квартиру, покатился по полу, со стоном замер на ковре. - С тобой там все в порядке? – крикнула ему соседка. - В порядке, - отозвался Богг. Бес как раз прыгнул ему на грудь. - Хорошо, - сказала девушка с облегчением. – Давай уточним. Так теперь каждое утро будет? Богг всё думал о ее ногах, груди и губах. Кровь текла по его венам, упрямо ударяя в пах. Эта девица была не такая, как Донна. Не милая и светлая. Она была огнем, потом, злобой, алкоголем и множеством плохих вариантов. И Богг уже мечтал о том, чтоб нарушить пару законов вместе с ней. - Надеюсь, что нет, - ответил он. - Давай постараемся, чтобы все так и сложилось. Он не знал, что теперь ответить, и, судя по тому, как хлопнуло окно, девушка не ждала от него больше слов. Тишина, последовавшая за закрытием окна, окутала его густым туманом понимания того, что его жизнь внезапно стала немного сложнее. Это продолжалось недолго, так как через минуту трубы завыли с шумом бегущей воды, и его соседи наверху разбудили свою армию детей (словно куча пушечных ядер запрыгала туда-сюда над головой), а кот решил заскучать и начал играть с носом Богга. Затем раздался стук в дверь. Такой же, как и накануне. Богг неохотно встал, взял Беса на руки и пошёл отворять. Увидел Донну. Она выглядела сияющей и цветущей и казалось богиней с солнечного Олимпа. - Привет! – пропела девушка. - Ты сказал, что я могу взять кису! Бес попытался сбежать, но ему не удалось. Богг без сожаления бросил питомца в цепкие женские руки: - Я заберу его вечером. Он ест всё… Наблюдать, как Донна жмякает кота, было странно приятно. Боггу пришла в голову мысль, что наконец настал день, когда он отрезал себя от женщин достаточно надолго. Но опять же внезапно обнаружил, что все они его возбуждают. Он попытался думать о Донне, милой и голубоглазой, как о секс-объекте, но малышка с цветами в волосах сияла, как нежный ребенок… Богг тихо усмехнулся и покачал головой. - Тебе надо чаще улыбаться, - тут же сказала Донна. - Тебе это идёт. - А тебе не надо лезть в чужие дела, - Богг неуверенно поднял руку и погладил пушистые волосы блондинки. Это была почти естественная реакция. Она вся была мягкой и пушистой. - Не дождёшься, - она показала ему язык, увернулась от прикосновения мужчины и неторопливо пошла к своей квартире. – Я не хочу быть равнодушной. - Зато ты будешь вежливой, - Богг парировал, но все равно ухмыльнулся. В конце концов, он и сам был не очень вежлив…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.