***
В тот день работа с Сэмом шла быстрее. Были времена, когда иметь брата гиганта было действительно удобно. Для того чтобы добраться до вершины стены Сэму требовалось просто встать на ящик, поэтому Дин заставил его снимать обои с высоких уголков и трещин вокруг потолка. Сэм недовольно бормотал себе под нос, пока работал. Дин радостно усмехался, сидя на полу. — Привет! Дверь с грохотом врезалась в стену, когда в номер влетел Томми. Сэм стоял на ящике, и чуть не свалился от испуга. Дин тоже подпрыгнул и вспомнил, что слышал как приезжал автобус пятнадцать или двадцать минут назад. — Привет, — ответил он, когда Сэм со вздохом прислонился к стене. Джейкоб вошел в номер вслед за младшим братом и улыбнулся Дину. — Привет. — Что вы, ребята, делаете до полудня? — спросил старший Винчестер, оборачиваясь к полосе обоев перед ним, которая сплавилась с гипсокартоном. Он начал ругаться, но внезапно осознал, что Томми стоит прямо за ним, пристально наблюдая за его действиями. Черт, возьми… — Ничего, — ответили дети. — Хотите помочь? - Ага, конечно, - фыркнул Джейкоб. — Хочу! — Томми присел рядом с Дином. — Что мне делать? Дин не был уверен в том, что стоит давать маленькому мальчику шпатель. Ребенок может снести и куски стены. Сэм с ухмылкой смотрел на сцену со своего насеста и Дин подозрительно покосился на него. — Может стенной шкаф? — спросил младший Винчестер. — Шкаф, — Дин повернулся к Томми. — У меня есть работа для тебя. Он схватил кусок наждачной бумаги и маску. Открыл дверь в шкаф, который давным давно не красили, его стены были грязными и шероховатыми. — Мне нужно, чтобы ты зашлифовал здесь стены. Приведи их в порядок. Тогда сможешь покрасить их. Джейкоб, несмотря на свою незаинтересованность, присоединился к ним и с сомнением посмотрел на Дина. — Шкаф? — Конечно. Шкафы — важная мебель в гостиничном номере. Шкаф должен быть чистым, чтобы люди смогли повесить в него свою одежду. Это делает номер по-домашнему уютным. — Дин говорил полную чушь, ноглавное что ребёнок поверил. Томми взял наждачную бумагу. — Здорово! Старший Винчестер натянул маску на голову мальчика, она была достаточно большой, чтобы почти скрыть все его лицо, но, в конце концов, Дину удалось все устроить. Мальчик плюхнулся на пол шкафа и начал энергично тереть стену. Дин положил руку ему на макушку. — Помни, тебе нужно сделать всю стену гладкой. Не протри дыру в одном месте. — Томми кивнул и перевел наждачную бумагу немного дальше. — Хорошо. — Некоторое время Дин наблюдал за работой мальчика, а затем вернулся на свое место на полу. Джейкоб тоже наблюдал за братом, затем побродил по комнате, трогая разные вещи. Винчестеры с пониманием переглянулись. В конце концов, Джейк вытащил кусочек наждачной бумаги из ящика с инструментами и присоединился к Томми в шкафу. Сэм прикусил губу, когда встретился глазами с Дином, и они оба весело покачали головами. Пока они работали, Дин ловил отрывки из беседы между двумя мальчиками. Джейк отвечал на комментарии и вопросы Томми с добродушным терпением. Старший Винчестер спросил о смене в закусочной, и Сэм рассказал ему о жизни людей, которых он встретил в этот день. Через некоторое время дверь снова открылась, и показался Майкл. — Тетя хочет тебя видеть, — холодно сказал он Джейкобу. Томми, сидя в шкафу, наблюдал за своими братьями. — Окей, — Джейкоб встал. Джейк подошел к двери, но Майкл даже не посмотрел на него. И Дин увидел в глазах Джейка печаль,когда он покосился на Майкла, проходя мимо. — Что ты делаешь? — спросил Майкл у Томми. Когда за Джейком закрылась дверь, старший мальчик слегка повернул к ней голову, но быстро вернул свое внимание к младшему брату. — Тебя наказали? — тихо спросил Томми. — Да. — Почему тетя Джо хочет видеть Джейки? У него тоже проблемы? Майкл поднял плечо, чтобы показать, что ему безразлично, что будет с братом. — Почему ты шлифуешь шкаф? Легко отвлекаясь, Томми пересказал доводы Дина по поводу шкафов в номере, и Майкл, похоже, принял это к сведению. Он взял отброшенный Джейкобом кусок наждачной бумаги и присоединился к брату. — Кстати, — Майкл повысил голос, чтобы Винчестеры его услышали, — тетя Джо просила передать, что ужин в шесть, и, если вам нужно что-то постирать, то принесите одежду в прачечную. Дин посмотрел на Сэма. — Я думал, что мы просто поужинаем в закусочной. — Тетя Джо сказала, что «еда» означает ужин с семьей. И стирка. Дин не был доволен последней частью. — Она не… — Она также сказала, что если вы не хотите, чтобы она стирала, она не будет этого делать. Но вам все равно понадобится урок о том, как пользоваться машинами. Они старые. На это нечего было возразить.***
Мальчикам стало скучно около четырех часов дня, но Сэм и Дин работали до пяти, потом убрали инструменты и вернулись в свой номер, чтобы привести себя в порядок. Хотя Дин, вероятно, не сказал бы этого к Сэму, но было приятно находиться в уютной семейной кухне. Он распахнул дверь, Сэм шел за ним по пятам, неся сумку, полную грязной одежды. Запахи лазаньи и хлеба были замаскированы запахами закусочной, но теперь его живот заурчал в ожидании. Он услышал, как живот Сэма ответил так же. — Ого. Пахнет отлично! — сказал Сэм, и Дин кивнул в знак согласия. — Спасибо, — улыбнулась Джо. — Вы принесли свои вещи? — Да, но ты не обязана… Она засмеялась, подняв обе руки. — Я не спорю. Но мне нужно дать вам урок о том, как работает стиральные машины. Они старые и немного капризные. Она объяснила им как все работает, и Сэм, который всегда уделял большое внимание деталям, запомнил все инструкции. Дин слушал так внимательно, как только мог, но по многолетнему опыту знал, что именно брат запомнит все это. Они поместили одежду во вторую стиральную машину, потому что первая уже работала. — Вот ваша одежда с первой ночи, — сказала Джо. — Полагаю, у вас нет корзины для белья? Винчестеры покачали головами. Она вытащила лишнюю корзину и уронила в нее небольшую стопку их вещей. — Вы можете использовать это, пока живете здесь. — Спасибо. Они сели за стол, перед ними уже стояли две большие запеканки, кусок хлеба, нарезанный и намазанный маслом, миска с салатом и молоко. Дин не знал, сколько времени прошло с тех пор, как они с Сэмом ели нормальную пищу. Наверное, прошли годы. По крайней мере, для него. Внезапно он понял, что у Сэма могло быть что-то подобное с Джессикой, и Дин почувствовал краткую, острую боль в груди из-за потери брата. Но Сэм улыбался рядом с ним, широко раскрыв глаза, как будто не мог в это поверить в свою удачу. — Кто хочет произнести благодарность? — Джо протянула руки к мальчикам рядом с ней, и Томми, который сидел, справа от Дина, протянул ему ладонь. Пораженный, Дин посмотрел на брата, который без колебаний протянул руку Дину с одной стороны и Майклу с другой. Медленно старший Винчестер взял маленькую руку Томми в свою и, слегка сузив глаза на брата, схватился за Сэма. Головы склонились, и Дин последовал их примеру. Но он никогда не чувствовал себя комфортно, закрывая глаза когда вокруг были люди, которых он действительно не знал, поэтому Дин приоткрыл глаза, наблюдая за всеми сквозь ресницы. — Небесный Отец… Глаза Джо были закрыты, лицо неподвижно, когда она молилась. Глаза Сэма были закрыты, как и у Томми, хотя качающаяся нога под столом, казалось, указывала на то, что мальчик, возможно, не обращал слишком пристального внимания на молитву. — …и спасибо Тебе за Сэма и Дина и их новую дружбу… Глаза Дина снова обратились к Джо, и он заметил взгляд Джейкоба через стол. Дин удивленно приподнял бровь, а затем посмотрел на Майкла, который тоже наблюдал за ним. Мальчик закатил глаза и улыбнулся, потом снова опустил голову. — …Аминь. За столом все прошептали «аминь», и Дин почувствовал, как рука Томми ненадолго напряглась. Он рефлекторно откинулся назад и бесцеремонно опустил руку Сэма. Обед был шумным, и все расслабились, болтая о том, как прошел день. Учитывая напряженность между Майклом и Джейкобом, Дин ожидал молчания и обиды, но, как бы то ни было, «разговоры» Джо с мальчиками, казалось, развеяли хотя бы часть несчастья. Джейкоб в основном молчал, но отвечал на вопросы гораздо более вежливо, чем ожидал Дин. — Сэм и Дин могут смотреть фильмы с нами? — спросил Томми. Они закончили ужинать, и Джо заставила мальчиков убирать со стола. — Конечно, могут, если хотят, — легко сказала она, протянув тарелку Дина своему племяннику. Сэм взял свою тарелку и стакан Дина и встал, чтобы отнести к кухонной раковине. — Сэм, сядь, — твердо сказала Джо. — Убирать со стола — это ответственность мальчиков. Младший Винчестер поставил посуду на стол. — Я не против, — улыбнулся он. Это было очаровательно и скромно, и обычно покоряло женщин воле Сэма. — Ну, я настаиваю, — любезно сказала она. — Пожалуйста, дай им позаботиться об этом. Сэм удивленно моргнул и сел обратно. — Спасибо. — Вы должны посмотреть с нами кино! Это действительно весело. Я, Майкл и Джейкоб по очереди выбираем фильм, и теперь моя очередь на этой неделе. — Майкл, Джейкоб и ты … — поправила Джо. — Да, — признал Томми несколько нетерпеливо. — Во всяком случае, теперь моя очередь, и это будет действительно хорошо. — Мы больше не будем смотреть «Невероятные», — сказал Джейк, стоя у раковины. — Теперь моя очередь выбирать кино, — ответил Томми. — Тетя Джо сказала тебе, что на этот раз ты должен выбрать что-то другое, — поддержал брата Майкл. — Мне нравятся «Невероятные», — сказал Сэм, инстинктивно принимая сторону самого младшего. — А ты смотрел его сорок семь раз? — спросил мрачно Джейкоб. — Это теряет интерес во время двадцать пятого просмотра, — согласился Майкл. — Но это моя… — начал спорить Томми. — Томми. — Джо присоединилась к драке. — Ты уже спрашивал меня о своем выборе. И тебе надо выбрать что-то еще. — Да, — угрюмо признался мальчик. — Но до сих пор… Джо раздраженно выдохнула и хлопнула ребенка по голове полотенцем. — Это не «Невероятные», — заверила она своих старших племянников. Дин усмехнулся и посмотрел на Сэма, оценивая реакцию своего брата. Сэм был заинтригован. Томми, наконец, успокоился. — Тетя Джо делает попкорн, и иногда у нас есть горячий шоколад, и, поскольку Майкл наказан, он будет смотреть кино с нами. — Дин был удивленным и тронут тем, что для Томми присутствие Майкла было явно большим счастьем. Он подумал, что Майкл, вероятно, не будет таким счастливым сегодня вечером, как его младший брат. — Да, почему бы и нет? Если вы не против, — сказал Дин, покосившись на Джо. — Конечно не против. — Да! Когда мальчики закончили мыть посуду, Дин помог Джо переместить белье из стиральной машины в сушилку и запустить еще пару загрузок. Джо сложила содержимое сушилки, которую они только что опустошили, в корзину для белья и понесла на кухню. Сэм нерешительно предложил сделать попкорн, и с удовольствием улыбнулся, когда Джо дала ему разрешение. Он встряхивал кастрюлю над одной из газовых горелок, ожидая, пока ядра лопнут. Джо поставила корзину на очищенный кухонный стол и полезла в один из шкафов, вытаскивая огромную сине-белую миску. Она поставила ее на стойку рядом с Сэмом. — Как думаешь, можешь заполнить это? — Да, мэм, — заверил он ее. — Хорошо. Потому что в этой семье обожают попкорн. — Джо подошла к холодильнику. — У меня есть пиво. Вы хотите? — она посмотрела на Сэма. — Тебе есть двадцать один, не так ли, Сэм? — Да, я возьму одно, — согласился Дин. — Я тоже, — сказал Сэм. Она передала три бутылки Дину. — Не возражаешь? — Нет. — Он ухватил все три бутылки одной рукой. — Хочешь, чтобы я выпил твое и Сэма тоже? — А ты смешной, — невозмутимо сказала она. Дин удовлетворенно кивнул.***
В гостиной мальчики заняли свои места: Майкл в кресле, Томми на одном конце дивана и Джейкоб на полу. Джо ходила по комнате, останавливаясь у каждого ребенка и сбрасывая на него кучу одежды, опустошая свою корзину на треть за раз. — Сложите, пожалуйста. Послышалось нерешительное ворчание, но мальчики сразу же начали складывать свои вещи. — Итак, что за фильм? — спросил Майкл Томми. Мальчик сунул руку под подушку, и вытащив диск с энтузиазмом помахал им в воздухе. — «Мумия»! Дин кивнул в знак одобрения. — Последняя часть? Или классические? — ему нравились обе части. — Последние, — сказал Майкл. — Это потрясающе. — Горячая библиотекарша, — вспомнил Дин. — Хороший выбор. Томми просиял. Дин сел на пол, прислонившись спиной к дивану. — Мальчики, здесь пара взрослых, которым понадобятся места. Все трое посмотрели на Дина так, словно не были уверены, что Джо говорит о нем. Винчестер были так же удивлен, как и мальчики. Дин начал протестовать, но Томми уже перебрался на середину дивана. — Ты можешь сидеть здесь, Дин, — воскликнул он, перетащив за собой свою кучу одежды. Пожав плечами и, честно говоря, не желая рисковать неодобрением Джо, Дин занял место рядом с Томми. — Спасибо приятель. Джо села с другой стороны от Томми, собираясь зашить порванную одежду мальчиков. — Джейкоб, дорогой, ты хочешь поставить фильм? Джейкоб взял диск у брата и приготовил DVD к работе. Когда Сэм вошел с попкорном, он поставил миску на кофейный столик, потом уселся на пол перед диваном. — Майкл… Майкл уже начал подниматься, но Сэм остановил его. — Спасибо, Джо, но на самом деле, пол удобнее. Я слишком длинный для таких кресел. Джо перевела взгляд на Майкла, который начал опускаться обратно в кресло, все еще не сводя глаз с тети. — Хорошо, хорошо, — уступила она. Мальчик улыбнулся и плюхнулся на свое место. Фильм начался, одежду сложили, а попкорн переходил из рук в руки. Примерно через час фильма Джо встала и вышла из комнаты. Пятнадцать минут спустя она вернулась с еще одной большой корзиной, полной одежды. На этот раз она разделила нагрузку между всеми пятерыми, прежде чем села на свое место. Она рассмеялась над удивленными взглядами Винчестеров. — Я постирала вашу одежду, пока была там. — Спасибо, — сказали они без энтузиазма. Фильм продолжился, и сворачивание одежды началось снова. — Чье это? — Джейкоб поднял потрепанную пару боксеров. Джо посмотрела на нижнее белье поверх очков и безмятежно сказала: — Держу пари, что все, что ты не узнаешь, принадлежит Сэму или Дину. Сэм выхватил нижнее белье из руки мальчика, а Майкл критически посмотрел на него. — Чувак. Есть эта новая вещь, которая называется отбеливатель. Джейкоб хмыкнул. — Да, хорошо. Но моя тетя не стирает до сих пор мои вещи, — высокомерно сказал Сэм и бросил в Майкла более белую пару боксеров меньшего размера. Дин бросил в Сэма комок одежды, состоявший из футболок брата и послал маленькую пару джинсов, толстовку и пару носков другим мальчикам. Джо продолжала пришивать пуговицы на рубашке, пока вокруг нее летала одежда. — Осторожно, пожалуйста, — сказала она, не поднимая глаз.***
После фильма Винчестеры отправились обратно в свой номер. Дин шел с корзиной белья под мышкой. — Если вы проголодаетесь, в холодильнике осталась еда. Обслуживайте себя, когда захотите. Хотя с тремя мальчиками в доме ничто не хранится дольше двадцати четырех часов. Считайте, я вас предупредила. Было только девять часов вечера, но ни один из Винчестеров не чувствовал себя готовым ко сну, поэтому они некоторое время играя в карты, а затем легли спать. Они оба спали до 10:30.***
На следующее утро Дин взял утреннюю смену в закусочной, пока Сэм продолжал ремонт. Когда пришла Мардж, Дин задал Джо пару вопросов, пытаясь выяснить, чего она хочет еще от реконструкции. — У меня есть список того, что мы делали в других комнатах. Вы можете использовать это. Но я не хочу ничего конкретного. Если у тебя есть другие идеи, я открыта для предложений. — Хорошо, — кивнул Дин. — Я знаю, что у меня есть вся эта информация где-то в моем кабинете. Дин последовал за ней, задавая дополнительные вопросы, когда они приходили ему в голову. К тому времени, когда они достигли ее офиса, Дин заполнил клочок бумаги, который он использовал для записей. — У тебя есть другой лист бумаги? — Да, конечно. — Она перетасовала кучу бумаг на своем столе. — Я знаю, что у меня где-то здесь есть блокнот. — Джо открыла ящик. Дин бродил по комнате, глядя на книги на полках и картины на стенах. Это не было похоже на офис — больше похоже на то, что Дин считал «гостиной», хотя он не был уверен, откуда вообще взялось это слово. В одном конце комнаты был камин, а перед ним — изношенный, но чистый коврик. Диван с выцветшей цветочной гаммой и пара стульев сформировали зону отдыха. Стол Джо был в дальнем углу. На нем был компьютер, а за ним — древний шкаф для документов. Винчестер подошел к камину и изучил фотографии в полке. Он слышал, как Джо все еще перебирает бумаги, что-то говоря себе под нос. Он улыбнулся про себя и посмотрел на фотографии. Ему всегда нравилось смотреть на снимки других людей, у него было не много фотографий собственной семьи. Хотя теперь, после их возвращения в Канзас фотографий стало больше, но все еще очень мало. Еще была фотография, которую Сэм забрал из гостиничного номера отца в Иерихоне, где были изображены они втроем: Сэм на коленях отца, когда они все сидели на капоте машины. Может быть, была еще пара снимков в журнале папы или, может быть у Джона. Может быть. На каминной полке стояли фотографии мальчиков на разных стадиях развития: вот Майкл в футбольной форме, вот Джейкоб целится по мячу, Томми весь перемазанный тортом, и сжимающий в кулаке свечу в виде цифры три. Еще были фотографии пожилой пары, одна свадебная, другая годовщина. Женщина была очень похожа на Джо, а молодой парень напоминал Томми. Увидев еще одно фото, Дин задумался. На снимке была молодая пара. Мужчина, которого он не узнал, но женщина… Дин подошел немного ближе. Джо. Она улыбалась мужчине, даже не мужчине, а молодому парню, и прикрывала рукой небольшой живот. Беременна. Мужчина улыбался в камеру, и выглядел почти ошеломленным от счастья. — Мой муж, Дэвид. Вздрогнув, Дин обернулся. Джо присоединилась к нему, даже не замечая этого. Ее глаза были прикованы к фотографии. — Мы попали в автомобильную аварию через пару месяцев после того, как была сделана эта фотография. Дэвид умер мгновенно. Я потеряла ребенка. — Дин сглотнул, не зная, что сказать. На мгновение в комнате повисла тишина. — Алеку было бы 27 в этом году. — Джо все еще смотрела на фотографию с маленькой грустной улыбкой на лице. — Трудно поверить, что уже прошло столько времени. — Вы выглядите такими счастливыми, — тихо сказал Дин. У него перехватило дыхание от мысли, что она понесла такую потерю. Джо повернулась к нему со слезами на глазах, но легкая улыбка стала шире. — Мы были счастливы, — сказала она. — Он был хорошим человеком. Винчестер кивнул, глядя еще дальше на ряд фотографий. На одной были мальчики и пара, которая, скорее всего, были их родителями. На одной фотографии был Люк, незнакомая женщина и девочка подросток. — Это шериф? — он нахмурился. — Я не знал, что он женат. Джо потянулась и сняла фотографию с камина. — Он был женат. Сью умерла от рака молочной железы чуть больше года назад. — Джо провела рукавом по стеклу. — Когда в последний раз я вытирала здесь пыль? — она снова вернула рамку на камин. — Я знаю Люка практически всю жизнь. Они с Девидом и моим братом был Джейком были лучшими друзьями. Когда Джек и Мэри умерли… — Она вздохнула.— Я не знаю, что бы я делала без него и Сью. Дин молча, смотрел на нее. — У нас с Люком богатая история, — Джо коснулась пальцем фотографии, сначала по изображению Люка, жесткого, но улыбающегося, затем Сью, у которой было мягкое выражение лица и вьющиеся волосы. Джо повернулась к Дину. — Он хороший человек. Не уверен, что еще делать, Дин просто кивнул. — Что ж, — вздохнула Джо. Сентиментальный момент был окончен. — Вот вся информация, которую я хотела показать. — Она протянула ему пачку бумаг. — И несколько чистых листов. Тебе нужны ручки, карандаши или еще что-нибудь? Я знаю, у меня есть мелки на кухне, — предложила она с усмешкой. — Мне хватит и этого, — закатил глаза Дин.***
— Черт, Сэмми, это круто! — Дин был впечатлен. Лицо Сэма озарилось от одобрения в голосе брата. — Я попал в рулон, — он усмехнулся. — Не шути, чувак. Это здорово! Сэму удалось снять остальную часть обоев в спальне и перейти к нише в ванной. Он далеко продвинулся, из того, что Дин мог видеть. — Я не могу снять зеркало самостоятельно. Дин схватил отвертку, и Сэм ухватился за зеркало. Старший Винчестер осторожно снял скобы, крепящие стекло к стене, пока Сэм боролся, чтобы оно не упало. — Держишь? — спросил Дин, положив инструмент на пол. — Да, — хмыкнул Сэм и слегка передвинулся. — Но поторопись. Дин быстро сложил одну из оставшихся брезентов в подушку для зеркала и направился обратно к раковине. Он взял зеркало за один угол, а Сэм ухватился за другой. Они осторожно опустили зеркало, перенесли его во внешнюю комнату и прислонили к стене. В течение следующих нескольких часов братья закончили снимать обои с оставшейся стены и приступили к демонтажу светильников в комнате. Джо хотела, чтобы все было новым, и Дин был с ней полностью согласен. Разница в качестве сантехники в этой комнате и отремонтированных была поразительной. Джо определенно все обновила, и Дин подумал, что это того стоит. Пока они работали, разум Дина продолжал возвращаться к разговору, который он имел с Джо ранее днем. — Ты знал, что Джо была замужем? Сэм удивленно посмотрел на него. — Что? Была? А сейчас? — Нет, давным-давно. Она вдова. — Ух. — Сэму понадобилась минутка, чтобы переварить все. — Она кажется слишком молодой, чтобы быть вдовой. — Он сидел на полу, работая с заглушками в стене. — А что случилось? — Дорожная авария. — Дин остановился. — Она была беременна. Потеряла ребенка. — Как ты узнал? — спросил Сэм, сочувственно вздохнув. — Она сама сказала мне. В офисе была фотография ее и мужа. Сэм кивнул и посмотрел на Дина. — Томми сказал что-то о смерти своих родителей. В торнадо или что-то в этом роде. Парни случайно провели ночь с Джо во время шторма, а их дом попал в эпицентр. Дин присвистнул себе под нос. — Хреново, — сказал он тихо. Они немного поработали в тишине. — Жена Люка умерла от рака молочной железы в прошлом году, — сказал Дин. — Правда? — недоверчиво спросил младший охотник. Дин пожал плечами, бросив взгляд в сторону своего брата. — Это почти заставляет задуматься… — Он не был ни в чем уверен, но в его характере было думать о возможностях. Сэм обернулся, и Дин заметил его пристальный взгляд, словно Сэм что-то искал в нем. Дин ждал, неосознанно затаив дыхание. Но лицо Сэма вскоре прояснилось. — Нет, — тихо сказал Сэм. Его глаза, когда они встретились с Дином, были грустными. — Иногда жизнь просто отстой.***
На следующий день было воскресенье, и Джо объявила это днем отдыха. Она и мальчики пошли в церковь, пока Винчестеры отсыпались. Дин чувствовал себя неуютно, когда его кормили и дали отоспаться, не заставляя работать взамен. Но Джо была тверда, угрожая каким-то глупым наказанием, если кто-нибудь из них пытается работать в номерах. — Я придумаю что-нибудь ужасное. — Она сделала паузу. — Невообразимое. — Джо сердито смотрела на Дина поверх очков, когда он пытался протестовать. — Бог знал, что делал, когда установил субботу. Иди, отдыхай. Когда семья вернулась из церкви, был обед, и мальчики играли в баскетбол с Сэмом — трое против одного — на стоянке. Дин некоторое время наблюдал за ними, потом прижал руки Сэма к бокам, в то время как Томми делал выстрел за выстрелом, пытаясь попасть в корзину. Сэм и Дин шуточно боролись, в то время как Майкл и Джейкоб кричали ободрение, пока, наконец, цель не была достигнута. Ошеломленный победой, Томми спастически бегал по двору, веселя всех, включая Сэма. Дин провел остаток дня, осматривая Импалу. Она была не в такой плохой форме, как он ожидал, и Дин наслаждался тем временем, когда самостоятельно чистил ее изнутри и снаружи. Когда он заканчивал, Джо присоединилась к нему, сидя на обочине, задавая случайные вопросы о том, где они с Сэмом были в их поездке по стране, о том, что ему нравилось, что беспокоило, о людях, которых они встретили. Задавала вопросы, о которых он никогда не задумывался. И на которые, он, к своему удивлению, охотно отвечал. В какой-то момент подошел Сэм и сел рядом с Джо, добавив свою лепту и чувство юмора к тому, что рассказывал Дин. Они рассказывали истории перебивая друг от друга, заполняя пустые места или придумывали истории, когда рассказывали отредактированные версии своих приключений в дороге. Джо и мальчики слушали с благодарностью, смеясь и вздыхая в правильные моменты. Сэм даже рассказал историю «Женщина в белом» с рейтингом PG, внимательно следя за Джо, чтобы понять, не переступил ли он черту. Мальчики с широко раскрытыми глазами слушали, а Томми прижался к своей тете, которая успокаивающе обняла его за плечи. Но она улыбалась, развлекаясь историей Сэма. В конце Томми сказал: — Тем не менее, призраков не бывает. — Но в его глазах была неуверенность. Дин поднял бровь на Сэма, когда его брат взглянул на него. В глазах Джейкоба вспыхнул блеск, и он открыл рот. — Правильно, — быстро сказал Сэм, перебивая старшего мальчика. Джейкоб усмехнулся, не испытывая судьбу. — Верно, — согласилась Джо. — И нет такой вещи, как мумии. — Она крепко обняла Томми. В пятницу вечером они смотрели фильм «Мумия» и это потом было большой проблемой. Она поцеловала Томми в макушку и встала. — Ужин через полчаса, господа. Дин убрал моющие средства и вместе с Сэмом и Майклом помог накрыть стол. После обеда мальчики работали над домашним заданием, а Винчестеры отправились в свою комнату. Они планировали работу на следующий день и смотрели телевизор до 22:00. Сэм переключал каналы, пока не попал в «Анатомию Грей». Дин насмехался, а Сэм в основном игнорировал его. Когда они выключили свет, Дин долго лежал без сна, слушая как дышит Сэм и шумят проезжающие по дороге машины. Он подумал, что, может быть, они уже должны снова выехать на дорогу. Четыре дня в одном месте без охоты — это было почти беспрецедентным. Дин всегда был доволен жизнью, в которой вырос, жизнью, которую он выбрал став взрослым. Ему нравилось постоянное движение, новые места, новые люди, он никогда не думал, что что-то упустил, не оставаясь в одном месте надолго. Он никогда не понимал одержимости Сэма тем, что его брат считал стабильностью, нормальной жизнью. Безопасностью. Потому что, по мнению Дина, безопасность у него всегда ассоциировалась с отцом. И Сэмом. Они втроем. Все вместе. Это была вся стабильность, все нормальное, что когда-либо требовалось Дину. Но Сэм хотел чего-то еще. Нет, поправился Дин, это было нечестно. Сэм на самом деле не хотел чего-то другого, кроме своей семьи. Но он хотел чего-то большего. И Дин так и не смог ему этого дать. Он пытался. Дин действительно думал, что пытался. И он пытался заставить Сэма увидеть точку зрения папы, увидеть свою собственную точку зрения. Безопасность — это знание истины, боевые навыки. Но Сэм никогда этого не понимал. В конечном счете, Дин не смог достучаться до Сэма, и его собственное чувство безопасности лопнуло, когда младший брат вышел за дверь, направляясь в колледж. И Дин почти полностью разрушился, когда исчез его отец. И желание снова ощутить чувство безопасности отправило Дина за Сэмом. Он не желал признавать, что не хотел искать папу самостоятельно. Но это был Сэм, и его брат был единственным человеком в мире, которому Дин когда-либо рисковал открыться, даже если Дин делал это не очень часто. Он видел, как глаза Сэма мерцают при его признании. Сэм не мог отказать брату, когда Дин попросил о помощи. После смерти Джесс Дин подумал, стоило ли возвращение брата в его жизнь боли и гнева Сэма. Но в глубине души Дин почувствовал облегчение. И счастье. Ему было больно за Сэма, но он так же был счастлив. Он делал все возможное, чтобы не показывать этого, большую часть времени отрицая это для себя, но радость, которую Дин испытывал, снова оказавшись рядом со своим братом, все еще возникала. Шутки и стеб Дина поначалу не увенчались успехом, плохое настроение Сэма и разочарование проскакивали чаще, чем Дин хотел признать. Но они с этим справились, и чувство безопасности Дина начало возвращаться. Была часть старшего Винчестера, которая чувствовала боль от отсутствия отца. Он хотел все исправить. Но все чаще и чаще замечал, что одного Сэма ему было достаточно. Двое как единое целое. Но последние несколько дней что-то изменили в нем. И Дин не знал, что с этим делать. Было легко стать частью чего-то здесь. Частью чего-то, что Дин узнал, но никогда не испытывал раньше. Комфорт и легкость. Новый уровень, другой вид безопасности. За всю свою жизнь, Дин часто вспоминал маму. Но Сэм никогда не знал своей матери, жаждал материнской заботы с такой интенсивностью, которая огорчала и позабавила, а иногда расстраивала и отца, и брата. Дин же только хотел вернуть свою маму. И он знал, даже в четыре года, что никто никогда не заменит ее. Он принял это, жил с этим. Но Джо… Дин перевернулся на живот, чувствуя себя неловко из-за поворота мыслей. Он был взрослым человеком, и давно не нуждался в матери. И все же… Было что-то в этой женщине, что-то знакомое и доброе, что-то, что глубоко тронуло его в месте, о котором он даже не подозревал, кроме как во сне.