9. Преступление и наказание
13 апреля 2020 г., 02:11
В участке тем временем также происходила жуткая неразбериха. Допросы, заполнение бумаг, истерики арестованных, снова допросы. Фриц просто диву давался: как это Майк, работая здесь, ещё не сошёл с ума? При такой рабочей обстановке это было бы довольно легко. Вот уже битый час Смит торчал в этом ужасном месте с неприятными типами и пытался поторопить полицейских поскорее разобраться уже с делом о покушении на Мангл. «Господи, и за что эту красивую милую лисичку избили? — думал он. — Не могли же они просто так взять и… Должна же быть адекватная причина, чёрт возьми!»
От нечего делать Фриц то барабанил пальцами по разным поверхностям, то игрался с йо-йо, с которым никогда не расставался, то брал ручку и калякал в своём блокноте какие-то записи, почти не имевшие смысла. В общем, вёл себя довольно беспокойно, но именно как тот человек, который хотел бы скорее выбраться из шумного муравейника, где шорох бумаг и трезвон телефонов не умолкал ни на минуту. Фриц с тоской поглядывал на копов, хлебавших за работой кофе. Он бы сейчас точно не отказался от кружки этого восхитительного напитка, заряжавшего энергией, пускай и ненадолго. По крайней мере, одной порции Смиту всегда хватало на ночную смену в пиццерии. Парень вздохнул. Глаза его уже начинали слипаться, поэтому он решил хотя бы устроиться в кресле поудобнее.
Тут внезапно до ушей Фрица долетел разговор двух полицейских:
— Слыхал, что? Роботы из той пиццерии минут десять назад устроили бойню!
— Серьёзно? Зачем?
— Хрен его знает, Чак. Шмидт недавно звонил и сообщил, что какая-то банда во время той неразберихи избила ещё одного робота-сотрудника. Может быть, то была месть?
— Но погоди. Мстили же аниматроники, да? Но в их головах же нет никакого ИИ, с чего бы это у них в башках появиться подобному?
— Короче, теперь там разборки идут по поводу того, был ли у них приказ избить ту шайку или они сами додумались до этого. И то, и другое, сам понимаешь, чревато, а второе так и вовсе звучит стремновато.
— Мягко сказано!
— В общем, теперь этих машин по-любому ждёт судебное разбирательство. Чую, тяжело придётся прокурору. Итак работает на износ, бедняга, а теперь ещё и с роботами сраными разбираться…
Сон как рукой сняло. Фриц похолодел. Он вдруг почувствовал, как земля уходила из-под его ног. Как же так вышло, что его любимые аниматроники влипли в такие неприятности? Смит опустился в кресло и схватился за голову. Выудив из кармана кусочек белой ткани, он протёр им очки и дрожащими руками вернул их обратно, едва не выколов себе при этом глаз дужкой. Становилось ещё хуже, и Смит это прекрасно чувствовал.
англ, Би-Би, Марионетка, Голден Фредди, $%^&*…»
Той Бонни распахнул глаза. Нет! Куда девались все его воспоминания? Они словно вытекали из него, словно где-то в его голове была маленькая дырочка, как в воздушном шарике; он медленно сдувался, гелий покидал его, превращая в бесформенную оболочку. Крольчонок схватился за голову. Осознавая, что он забыл так много из-за повреждений, он начал винить себя в том, что позволил так легко себя избить. Крольчонок тогда даже не думал сопротивляться — он мог лишь беспомощно держаться обеими ручонками за голову, что, впрочем, не спасло его. Он всё равно оказался в таком состоянии, благодаря своей опрометчивости.
— Точно… — еле слышно проскулил Той Бонни. — Я виноват во всём этом!..
— В чём твоя вина? — спросила Мангл, склонив голову. — Я просмотрела все действия в тот день и в предыдущие недели — ты никак не мог быть виноватым в случившемся.
— Но ведь!.. — Той Бонни снова сел. — Вдруг из-за меня что-то ещё случится плохое?
— Почему? — Мангл искренне не понимала причины, а потому внимательно смотрела на крольчонка.
— Потому что все любят Бон-Бона! — пискнул вкатившийся в комнату Би-Би, который словно подслушивал разговор побитых аниматроников. — Все любят, вот!
— Привет, Би-Би! — воскликнула Мангл. Она хотела было вскочить, но суставы её жалобно скрипнули, поэтому она осталась на месте.
— А вы знаете, а вы знаете, что произошло? — Би-Би с неподдельным задором хотел рассказать какую-то историю, но, словно подогревая интерес будущих слушателей, решил спросить. — Бон и Фокси куда-то пропали! И Той Фредди, и Чика вместе с сестрой. Представляете?
По голове Той Бонни словно обухом топора ударили.
— К-кто? — тупо повторил он.
— Бонни, Фокси, Чика, Той Фредди, Той Чика, — Би-Би насупился, сложив руки на груди. — Вообще уже! Ушли куда-то и ничего не сказали!
— Н-но… — Той Бонни судорожно схватился за голову.
«Фредди Фазбер, Т$% Ф@$%*и, ##*$@, Ч@#$, Той Чика, Мангл, Би-Би, Марионетка, Голден Фредди, $%^&*…»
— А как давно они ушли? — спросила Мангл у Би-Би.
— Где-то два часа назад, — пробурчал Би-Би. — Мама и Мистер Голди попросили меня поискать их. Вот я и бегал всё это время по пиццерии!
— Би-Би, — интонация в голосе Мангл вдруг сменилась на нейтральную, она словно чеканила каждое слово. — У нас на заднем дворе же есть камеры, не так ли?
— Ну… да, вроде.
— А Той Бонни выходил именно туда?
— Угу.
— Там его и повредили. Верно, Той Бонни? — только после неуверенного кивка крольчонка Мангл продолжила: — Те аниматроники, которых ты назвал, видели запись с камер?
— Этого я не видел, — покачал головой Би-Би. — Вроде бы я слышал голос Бона из кабинета охраны, но…
— Они до сих пор не вернулись? — прервала его Мангл.
— Говорю же, что нет! — выпалил Би-Би, сжав кулачки. — Ушли! Ушли и не вернулись!
Той Бонни чувствовал, что холодеет.
«Фредди Фазбер, Той Фредди, ##*$@, Чика, Той Чика, Мангл, Би-Би, Марионетка, Голден Фредди, $%^&*…»
— Я не могу предполагать точно, но… — протянула Мангл, —…но, кажется, они ушли с какой-то целью. Она противоречит исходным командам. Даже если бы им кто-нибудь сказал сделать это, они не должны были пойти…
— Это моя вина, — произёс Той Бонни. — Я же говорил, что это всё моя вина!..
— Той Бонни, нет, — Мангл положила лапку на голову крольчонку. — Ты не виноват, что бы ни случилось.
— Виноват! Точно ведь! — Той Бонни говорил сбивчиво, полушёпотом. — Я всё равно чувствую, что я на чуть-чуть, но точно виноват где-то.
«Фредди Фазбер, Той Фредди, ##*$@, Чика, Той Чика, Мангл, Би-Би, Марионетка, Голден Фредди, Фокси…»
— Они уже вернулись, — на пороге стояла Марионетка. Она зашла в комнату. — Суд был весьма справедлив и беспощаден к истинным виновникам. Однако, — Марионетка подошла к Той Бонни и осторожно обняла его, — Фредди будет беспощаден к ребятам.
— Мама, — Той Бонни задрожал. — Неужели мы ничего не сможем сделать?
Марионетка отрицательно покачала головой. Но Той Бонни вдруг почувствовал, как его тело само по себе начинает двигаться. «Нечестно. Это неправильно! Я не хочу, чтобы Фредди наказывал моих друзей из-за меня!» — кричал крольчонок. Не обращая ни на кого внимания, он соскочил со стола и побежал к выходу. Сердце у него колотилось, как бешеное, что-то подсказывало Той Бонни, что его друзья сейчас находились в зале.
***
— Как ты себя чувствуешь, Той Бонни? — спросила Мангл у крольчонка, прислонив свою белоснежную лапку к его лбу. Не дожидаясь его ответа, она произнесла: — У тебя всё ещё нагретый процессор. Налицо признаки эмоциональной дестабилизации. Тебе стоит ещё немного отдохнуть. — Н-ну, раз ты так говоришь… — замялся Той Бонни, ложась обратно на стол. Кровь уже перестала течь из его носа, поэтому крольчонок не боялся захлебнуться. — Выбора у меня нет, наверное. Крольчонок и в самом деле всё ещё чувствовал слабость во всём теле. Каждый искусственный орган изнывал и настойчиво требовал от своего обладателя отдыха. Той Бонни закрыл глаза. Он знал, что повреждённые системы просто так не восстановятся, но это не значило, что долгое бездействие не могло им помочь во избежание окончательного перегрева. Поэтому Той Бонни пытался ни о чём не думать и перейти в «спящий режим». Однако у него это выходило из рук вон плохо. Страх того, что у него могли быть повреждения памяти, не давал Той Бонни и шанса на спокойствие. Крольчонок судорожно пытался вспомнить всех своих друзей хотя бы по именам: «Фредди Фазбер, Той Фредди, Бонни, Чика, Той Чика, Мангл, Би-Би, Марионетка, Голден Фредди, $%^&*…» Той Бонни стиснул зубы. «Я кого-то забыл! — кричало его сознание во весь голос. — Ещё раз!» «Фредди Фазбер, Той Фредди, ##*$@, Чика, Той Чика, Мангл, Би-Би, Марионетка, Голден Фредди, $%^&*…» «Фредди Фазбер, Т$% Ф@$%*и, ##*$@, Чика, Той Чика, Мангл, Би-Би, Марионетка, Голден Фредди, $%^&*…» «Фредди Фазбер, Т$% Ф@$%*и, ##*$@, Ч@#$, Той Чика, Мангл, Би-Би, Марионетка, Голден Фредди, $%^&*…» «Фредди Фазбер, Т$% Ф@$%*и, ##*$@, Ч@#$, @$й R#$а, Мангл, Би-Би, Марионетка, Голден Фредди, $%^&*…» «Фредди Фазбер, Т$% Ф@$%*и, ##*$@, Ч@#$, @$й R#$а, М***
После суда Фредди и в самом деле собрал провинившихся аниматроников в главной комнате пиццерии и сообщил им пренеприятнейшую вещь. Но перед этим он решил провести разъяснительную работу. — Итак, — начал Фредди Фазбер, сняв шляпу. Он медленно расхаживал по залу, закрытому на ремонт, а перед ним на стульях сидели испуганные и потрясённые до глубины души аниматроники, принявшие участие в бойне. — Итак. Во-первых, я вам хочу сказать, что вы редкостные дауны. Особенно тот из вас, кто предложил эту идею. Все молчали, тихо опустив головы вниз. А Фредди продолжал: — Вы прекрасно слышали всё во время суда. Если бы повязали только ту банду, то штрафы платили бы только они. Но нет! Вам ведь нужно было усугубить ситуацию! Вы же, блять, такие умные у нас, знаете, как лучше. Нихера вы не знаете! — Фазбер ударил по столу. — Ладно бы ещё вы ответили им той же монетой, но… вы убили одного из них, двоих превратили в фарш, который врачам придётся излечивать, а самое главное — вы убили невинного. Ребёнка! Отговорка: «Сам виноват, не стоило было лезть», — не прокатит. Теперь у нас колоссальные штрафы, я вас поздравляю! И это при нашем-то шатком финансовом положении! Идиоты блять… Идиоты, БЛЯТЬ!!! Вы хоть понимаете, что наихудшим исходом станет закрытие пиццерии, увольнение всех сотрудников и отправка всех нас на свалку?! Фокси раньше никогда не чувствовал такого страха. Страх перед чем-то неизвестным — одно, но его всегда можно было оправдать. Страх же перед чем-то неизбежным — совершенно другое. Рядом с ним сидел Бонни. Его била крупная дрожь из-за осознания того, что на нём висел наибольший камень ответственности. Более того, он дал его в руки всем присутствующим здесь, и теперь они вместе медленно, но верно тонули. «Но что теперь? — леденея подумал Фокси, осторожно посмотрев на Фредди, чей гнев всё никак не утихал. — Репутация пиццерии вновь испорчена. Денег у нас нет столько, чтобы и покрыть штрафы, и поддерживать жизнеобеспечение пиццерии». — В общем так, придурки, — Фредди тяжело вздохнул. — Выхода у нас нет, я думаю, вы это и так понимаете. Поэтому я вынужден идти на крайние меры. Медведь опустился на ближайший стул и оглядел взглядом своих товарищей. Чика задумчиво и хмуро глядела в стену. Её младшая сестра прижималась к Той Фредди и держала его за руку, в то время как тот старался не глядеть на брата. Бонни, чувствуя взгляд Фредди на себе, замер. Фокси же тоже старался не смотреть в холодные голубые глаза Фредди. — Мне придётся это сделать. Одного из вас отключат. …В зале после этих слов повисла звенящая тишина. Фокси сначала подумал, что ему послышалось, но Бонни, сжавший пальцами брюки, Той Фредди, смотревший на брата обречённым взглядом, доказывали обратное. — Брат… — выдохнул Той Фредди. — Ты это серьёзно? — Это не обсуждается, — холодно осадил его Фазбер-старший. — Не сделаем это сейчас, то пиццерии придёт конец, а следовательно, и нам тоже. Вопрос только в том, кого придётся отклю-… — Меня, — оборвал его Фокси. — Даже не думай над этим. — Фокси, на тебя я и так не трачусь больше, — угрюмо заметил Фредди. — По этой причине я смог вернуть некоторые долги. Надо выключать кого-то из действующих аниматроников. Кого-нибудь одного будет достаточно, чтобы протянуть до следующего месяца. — Но!.. — Бесполезно, Фокси, — упавшим голосом сказал Той Фредди. — Его не переубедишь. — Неужели по-другому никак нельзя? — тихо спросила Той Чика. — Нет. — Ну, тогда я пойду, — лицо Чики было мрачным, но голос у неё был на удивление спокойным. — От меня всё равно проку мало, поэтому мне и идти на отключение. — Сестра, нет! — воскликнула Той Чика. — Не волнуйся за меня, — мягко проговорила Чика, опустив руку на голову сестры. — Ничего со мной не станется, в конце концов. — Чика, — сказал Той Фредди. — Пойду я. — Да с чего бы это? — Н-не н-надо, Т-Той Фредди!.. — Я хотел отомстить за Той Бонни. Я не справился со своими эмоциями, поэтому я виноват не меньше остальных. Но… — Той Фредди опустил веки. — Более того, из-за этого я не смог отговорить вас от участия в этой глупой затее. Получилось ведь так, что я втянул вас в это… — Неправда! — Чика ударила по стулу. — Идея пришла раньше ко мне! Значит, я потащила вас за собой! — Но отговорить-то я должен был вас, — ответил Той Фредди. — Но не сделал этого. — Той Фредди, Чика, не надо, прошу вас! — вскричала Той Чика, пряча лицо в ладонях. — Я лучше сама отключусь, чем позволю это сделать вам. — Той Чика, нет. — С чего это я виновата меньше вас? — Ты же посмотри, Фазбер, — Голден Фредди, расплывшись в весёлой улыбке, подскочил к Фазберу и приобнял его за плечо. — Эти ребятишки хотят пожертвовать собой! Ну разве не прекрасно? Они выгораживают не себя, а друг друга! — И что в этом прекрасного? — Фредди дёрнул плечом. — А то, — Голден Фредди ухмыльнулся, — что ты можешь всех разом и отправить на отключение! Ну разве это не выгодно? Сам подумай: ты отключишь этих ребят, и никто не будет страдать из-за потери одного! И денег побольше сэкономишь, что важнее всего. — Отключать всех не имеет смысла, — возразил Фредди. — Если сделаю так, то некому будет развлекать и обслуживать посетителей. — Ты и в самом деле думаешь, что после новости, что расползётся быстрее лавы, у нас будет много посетителей? — Голден Фредди словно забавлялся диалогом. — Лучше бы на время закрыл пиццерию и начал собирать деньги. Запросил бы помощь у филиалов, у которых нет финансовых проблем. — Мне не нравится такой подход, — отрезал Фредди. — Обойдёшься малой кровью? — Именно. — Ты так жесток, Фазбер! А ты подумай, — Голден Фредди вкрадчиво прошептал ему на ухо, но при этом так, чтобы Фокси или Бонни услышали. — Знаешь, какая дизмораль начнётся после того, как ты отключишь одного? Вспомни, например, что было со всеми вами тринадцать лет назад, когда кое-кто был посажен на цепь. — А ты хочешь, чтобы я отключил всех?! Голден Фредди отстранился от Фазбера, а Фокси скрипнул зубами. Теперь его ещё и потрясывало от злости. Лис был зол не только на серого кардинала, но и на самого себя. — Не надо! Все обернулись в ту сторону, где и раздался всем знакомый тонкий голосок. У входа в зал стоял запыхавшийся Той Бонни. Позади него стояли Мангл, Марионетка и Би-Би. — Простите, он так бежал к вам… — грустно сказала Марионетка. — Не надо никого отключать, пожалуйста! — крольчонок прошёл вглубь зала. — Они… они не виноваты же! Я виноват. — Той Бонни… — Ты сдурел что ли, Бон-Бон?! — выпалила Чика, вскакивая с места. — В чём ты-то виноват? — Но ведь это я же дал избить себя, — начал объяснять Той Бонни, активно размахивая руками. — Если бы не дал, то и этого не произошло бы! — О, кстати об этом, — нарочито ласково произнёс Голден Фредди. Он начал дёргать Фазбера за галстук. — Тебе понравится, мой дорогой. Ты наверняка не знал этого, не так ли? — О чём ты? И хватит меня дёргать уже! — Мангл… — улыбка Голден Фредди стала ещё шире. — Отодвинь-ка прядь волос, что скрывает твой глаз. Мангл выпрямилась по струнке, и, не в силах сопротивляться данной прямой команде, подчинилась. На месте глаза зияла чёрная дыра. Все, кто знал об этом, похолодели, все, кто не знал об этом, ни на шутку удивились. — Как это понимать?.. — спросил Фредди, первым справившись с собой. — А вот так, — равнодушно ответил Голден Фредди. — Помнишь, что Смит сказал вам, когда вы прибыли в участок? Ты говорил мне об этом. Кажется, мотив у одного из тех, кто избил Мангл был таков: «Эта машина напугала моего младшего брата». Как ты думаешь, что могло испугать ребёнка в этой милой лисичке? — Мне больше интересно другое, — Фредди, как будто начиная обо всём догадываться, нахмурился сильнее. — Мангл, как давно у тебя это? Фокси вдруг увидел, как задрожал Той Бонни, приложив ладони ко рту. — Три недели назад, — отчеканила Мангл. — Повреждение было вызвано внешним воздействием. Деформация зрительного аппарата была критической, поэтому его пришлось извлечь. — Но почему ты ничего не сказала? — Фредди обратился ко всем игрушечным аниматроникам. — И чья была идея промолчать? С какой, чёрт возьми, целью? — Я, — дрожащим голосом ответил Той Бонни. — Это была моя идея. Просто я думал… я думал, что у нас не было денег на это, поэтому… — Ты мог хотя бы сказать! — отрезал Фредди. — Что беспокоишься о нашем финансовом положении — это похвально. Но посмотри, к чему привели твои необдуманные действия. Они обошлись нам целостностью двух сотрудников. А ведь казалось бы, такая мелочь! — Н-но я… — Той Бонни закусил губу и посмотрел Фредди прямо в глаза. — Я не знал, что из-за этого случится нечто плохое! Дело не в этом… Я просто хочу, чтобы вы никого не отключали, вот! — Придётся, Той Бонни, — Фредди покачал головой. — Даже если ты считаешь себя косвенным виновником, то ты, в любом случае, не виноват. — Да уж, — Голден Фредди развёл руками. — Было бы грустно, если бы Той Бонни отключили… — Но я не хочу, чтобы кто-нибудь из нас потерял воспоминания! — вскрикнул Той Бонни. — Я не хочу этого! Пожалуйста… не надо, пожалуйста! «Фредди Фазбер, Той Фредди, Бонни, Чика, Той Чика, Мангл, Би-Би, Марионетка, Голден Фредди, Фокси…» Из больших изумрудных глаз, казалось, вот-вот должны были политься слёзы, но Той Бонни лишь упорно смотрел на Фредди и всё повторял и повторял одну-единственную просьбу. Его белое, как мел, лицо пугало, но дрожь, колотившая его, заставляла сердце Фокси сжиматься ещё сильнее. Ведь он знал, он прекрасно понимал, что ситуация сложилась таким образом, что простой детской мольбой решение Фредди не поменяется. — Пожалуйста, — выдавил из себя Той Бонни. — Ну должен же быть другой путь. Нельзя же просто так взять и отключить кого-то из-за нехватки денег! Вновь повисла тишина. — Вы, кажется, забываете о том, кто всё это начал, — тихо произнёс Бонни. — Совесть замучила? — игриво поинтересовался Голден Фредди. — Заткнись, — фыркнул Бонни, поднимаясь со стула. Он подошёл прямо к своему младшему брату. — Той Бонни. На самом деле, это была моя идея. Я идиот… я ведь всего лишь должен был оставаться рядом с тобой всё это время и держать за руку. Бонни обнял крольчонка. Так крепко, насколько позволяло состояние младшего брата. Фокси ужаснулся: только сейчас он вдруг заметил, насколько длинными у Бонни были руки и пальцы на них. — Прости меня, Той Бонни, — дрогнувшим голосом сказал Бонни, вкладывая в своё извинение всю силу, что в нём ещё оставалась. — Прости меня. Следующие события произошли в одно мгновение, однако Фокси видел каждое из них. Бонни отпустил братика из объятий, выпрямился, завёл правую руку за голову. Отодвинув фиолетовые волосы, он коснулся места, где начинался первый шейный позвонок. Послышался лёгкий щелчок и рука Бонни безвольно повисла вдоль тела, а глаза его потухли. Фокси успел увидеть каждое из этих действий. Но для всех остальных, не сразу осознавших то, что произошло, это было слишком быстро и внезапно. Той Бонни первые несколько секунд просто хлопал глазами, с удивлением глядя на застывшего с безучастным выражением лица брата. Потом в его взгляде что-то мелькнуло и разбилось. — Братик, — Той Бонни потряс остолбеневшего брата, но тот не шелохнулся. — Что с тобой? Братик, ты слышишь меня?.. Но никто не отзывался ему. Той Бонни поводил взглядом по сторонам, но не увидел ничего, кроме опущенных голов или искажённых от шока лиц своих друзей. — Они все замолчали, братик. Мне страшно… С тобой что-то случилось? Ответь мне, пожалуйста. Пожалуйста… Но все мольбы маленького крольчонка разбились о стену неизбежности, окончательно лишив его всякой надежды. Той Бонни, осознав, что произошло, уткнулся в рубашку брата и горько заплакал. Внезапное опустошение заставило его почувствовать себя таким одиноким, как никогда ещё прежде.
