История семьи Альвито: Хроника Веста

      Бьянка спустилась на улицу через полчаса, смыв макияж, оставив на гримёрном столике полный беспорядок и переодевшись в мешковатый плащ, из-под которого выглядывали старомодные туфли. На её голове красовался подходящий по стилю беретик. Когда-то она пришла сюда именно так, серой провинциальной мышкой, но всё равно покорила Дона своим голосом. — Едем? Идём? Я предпочла бы пройтись, — сказала Бьянка чуть суше, чем стоило бы. Надо сразу обозначить, кто здесь главный агент, а кто прикрытие… И вообще, настораживал её этот тип! — Я планировал ехать, тут моя тачка, — Вест встречал певицу, сидя на капоте своего красного Астона Мартина DB9, но после слез: вероятно, из вежливости. — Неужто упустите возможность покататься на таком красавце? — лёгкая полуулыбка, фальшивая, как и всё в этом мире, и один шаг вперёд с приглашающим жестом. — И да. Я ненавижу, когда мне отказывают, — приторно-мягкие интонации в голосе убаюкивали.       Бьянка иронично изогнула бровь. — Насколько я помню, вы, синьор «Непринимаюотказа», не уполномочены работать над моей версией об устройстве на работу в новом качестве, — строго заметила она. — Но я предлагаю компромисс. Мы едем пару кварталов, затем я иду сама. Я буду отчитываться перед Доном за выполнение задания, а подъехать к борделю на вашем «красавце» не вписывается в мои планы. И очень вас прошу… не надо обращаться ко мне так, словно вы престарелый жиголо, снимающий красотку на улице, — холодно потребовала Бьянка. — Мы друг друга поняли?       О, как хотелось врезать разок по этому наглому небритому лицу! Или ударить в корпус справа щёпотью, чтобы он захрипел и согнулся! И добавить ребром ладони по шее! По шее!       На секунду повисло молчание, затем Вест тихо и бархатно рассмеялся. — Договорились, Соловейко!       Он достал ключ и заставил британца призывно моргнуть. Подошёл к пассажирской двери, распахнул её, затем слегка поклонился. — Позволите мне проявить хотя бы элементарную вежливость? — с испытывающим весёлым прищуром полюбопытствовал он. — Или девушке из глубинки это чуждо во всех возможных проявлениях? — последняя фраза прозвенела сталью. — Девушке из глубинки свойственно всё, — мягко, словно напевая очередной головокружительный блюз, промурлыкала Бьянка. — Если ей это выгодно.       Она села на сиденье и пристегнулась. — Безусловно, и ваша выгода тут есть, — снова стала серьёзной Бьянка. — У меня один вопрос: как мне дать знать, что у меня проблемы? И потрудитесь быть собраннее! — Выгодно, значит? — задумчиво произнёс Вест, обойдя машину, чтобы закинуть футляр в багажник, а затем сесть на своё законное место. — И чем тебе выгодно плясать под дудку Сальери?       Он завёл машину, и та довольно замурчала, чем-то напоминая бархатный говор Веста. — В бардачке запасной пистолет, можешь оставить его себе, — предложил он. — Вряд ли ты умеешь им пользоваться, но вдруг пригодится?       Машина резко сорвалась с места, набирая скорость. — Чтобы у тебя не было проблем, или чтобы твои проблемы быстро решались — достаточно не ставить мне условия и не мешать работать, милая, — мягко улыбнулся Вест, на этот раз почти не переборщив. — Дорогой, может ты и кастинг за меня пройдешь? Споёшь пару песен, приставишь свой запасной пистолет к голове босса, велишь ему записать каллиграфическим почерком всю необходимую информацию? — неожиданно засмеялась Бьянка. — Могу одолжить пилочку для ногтей!       Девушка продемонстрировала пухленькую сумочку. У провинциалок в таких сумочках было всё для жизни в большом городе! Паспорт на имя Лоры Холли — кто у дона занимается паспортами? — с визами и справкой от работодателя с приглашением на кастинг. Платочек, расчёска, жуткого вида помада, зеркальце, панталончики — каждая хорошая итальянская мама кладёт такие дочке в сумочку — и немного наличности. — А теперь серьёзно… Я не могу взять пистолет. Как я буду объяснять, если меня обыщут? — вздохнула Бьянка. — Нашла по дороге, несла в полицию? У меня на шее крошечный кулончик. Если его не будет — у меня проблемы. Договорились, синьор Вест?       Карий взгляд потеплел, а для подтверждения договора ему протянули узкую ладошку в старенькой, но чистенькой перчатке. — От вас зависит моя жизнь, а это означает гарантию выполнения просьбы моего дяди, — примирительно улыбнулась Бьянка. «Ушла от ответа, — заметил Вест. — Не заплатил ли он ей, случаем?» — Допустим, договорились, синьорита, — усмехнулся он, невесомо пожимая протянутую ладошку. — А теперь держитесь крепче.       Астон Мартин зарычал требовательнее, разгоняясь уже за пределы принятой нормы. Дома сливались в одну тёмную кашу, люди изредка разбавляли эту кашу цветами своей одежды, а где-то далеко, за хорошей шумоизоляцией, слышались недовольные сигналы других машин…       Бьянка пропустила это «выгодно», но запомнила. Как и то, что спутник задаёт такие вопросы про Дона. Проверка на верность? С Сальери станется и такое…       Ладонь Веста даже сквозь перчатку ощущалась крепкой и сильной. На специальной ткани остались его отпечатки. Это очень подозрительный тип!       И, как положено приличной девушке, она тихо взвизгнула и закрыла глаза, вцепившись в сумочку и ремень безопасности. Скорость Бьянка любила. Но в другой жизни.       Как и договаривались, Вест остановился за пару кварталов от нужного места. — Не надо так гнать! — взмолилась она. — Тут вдоль дома прямо, потом налево и, через десять метров, направо, в дворы, — пояснил он. — Надеюсь, удача будет с тобой, прелестная леди.       Посидев несколько секунд и переведя дух, Бьянка отстегнула ремень. — И вам не влипнуть в неприятности, — вернув Весту шпильку, ехидно улыбнулась она и вышла.       В первой же тени сняла перчатки и спрятала в сумочку, в специальный кармашек. Рука у него твёрдая. Вполне может быть, действительно снайпер.              Бьянка дошла до высокого современного здания с яркой вывеской на первом этаже. Большими красными буквами было выведено «Crowley Restaurant», а за ними красовался чёрный ворон на фоне синей луны. Едва подойдя ко входу, она избавилась от беретика, позволяя волосам рассыпаться в художественном беспорядке. Её встретила лестница, потонувшая в интимном полумраке. Интересно, где тут камеры?       Посетительница не стала привлекать к себе внимание, состроила растерянную мину при виде обслуживающего персонала, помяла ручку сумки, словно в сомнениях… и присела на край стула за указанным официанткой столиком. — Кофе, пожалуйста… и сможет ли меня принять синьор хозяин клуба? — робко пролепетала Бьянка.       Посетители ресторана оказались похожими на посетителей джаз-клуба Сальери, однако вели себя более раскрепощённо: у каждого было по стволу в кобуре или на столе, все пили, все смеялись, но всё равно настороженно поглядывали по сторонам. А некоторые, окончив трапезу, поднимались и уходили в загадочную дверь в глубине зала, мимо нахмуренного охранника с недобрым видом. Мало кто выходил отсюда там же, где и входил. «Кроули, Кроули… Ворон! Это слово обозначает ворона!» — сообразила Бьянка. — Кофе сейчас будет, — улыбнувшись, сообщила рыжеволосая официантка с неприлично глубоким декольте. — Увы, с хозяином заведения договариваются о встрече лично или через его агентов. Я могу позвать только менеджера или администратора. А вы хотите у нас работать? — официантка опустилась к уху посетительницы и стала гораздо серьёзней. — Я боюсь, вы не в его вкусе, — она помотала головой. — Уходите отсюда как можно быстрее! Те, кто работают здесь хотя бы немного, уже никогда не смогут работать в других местах, — она была эмоциональна, но, видимо, не очень умна.       Бьянка на секунду отвернулась от официантки и заметила мужчину, внешне кого-то очень напоминающего. Будто бы Вест успел заехать и переодеться. А заодно поменять манеру держаться и нацепить дорогие часы, вместе с атласной тёмно-синей рубашкой. Он не обращал на неё никакого внимания, поймал первую попавшуюся официантку и присел за столик неподалеку от охранника, бросив на того осторожный любопытный взгляд. Ещё одна вызывающе одетая официантка мгновенно устроилась у него на коленях и принялась массировать широкие плечи. — Я подожду, — кивнула Бьянка рыжей. — Да, кофе. И позовите администратора, пожалуйста. Если мне не подойдут условия работы, я сразу уйду. И спасибо вам! Я пересяду за столик ближе к сцене.       Официантка кивнула и ушла выполнять поручения. А мысли девушки занял этот тип. У Сальери он себе такого не позволял! Как он вообще смел советовать взять свой запасной пистолет! И что бы она с ним сейчас делала? Ах да, надо сдерживать раздражение…       Пока Бьянка перебиралась к сцене, подумала о том, что было бы, сумей она собрать стаканы со столиков… Но рыжую Бьянка запомнила. И то, что официантки выполняли роль проституток — тоже. Интересно, и совсем открыто. «Не в его вкусе»… как любопытно.       На краю сцены сидела молодая звукооператорша с планшетом. — Простите, пожалуйста, — подошла Бьянка к ней, в волнении теребя пуговицу плаща. — Я слышала у вас минусовку из репертуара Эллы. Могу я спеть? Здесь… Прямо сейчас? Пожалуйста. — Прощаю, — фыркнула работница сцены, поднимая на собеседницу острый насмешливый взгляд. — А вы уверены, что будете петь целому залу вооруженных, полупьяных, возбуждённых мужланов? Я бы на вашем месте сто раз подумала, нужен ли такой шанс и стоит ли он того… — пробурчала она, снова утыкаясь в планшет. — Не уверена, — согласилась Бьянка. — Мало того, я ещё и пожалею, что не прислушалась к вашему доброму совету. Но, как говорил мой дед, лучше сделать и сожалеть, чем не сделать и тлеть жалким угольком. К тому же я планирую петь здесь каждый вечер!       Рыженькая официантка как раз вернулась и поставила на стол чашку заказанного кофе. — Администратор скоро подойдёт, — поделилась она. — Может, чего-нибудь ещё? — Если вы присмотрите за моим плащом… или заберёте его, если меня пристрелят! Я буду благодарна, — нервно рассмеялась Бьянка, расстёгивая пуговки, сбрасывая предмет гардероба на спинку стула и глотнув кофе. — Судьба, — задумчиво проговорила она, заглядевшись на красивую чашечку, а потом поставила её обратно. — «Чёрный кофе»… идеальная композиция.       Строгая белоснежная — только итальянские домохозяйки владеют страшным секретом так отбеливать, что ткань на малейшем свету становится ослепительной — блузка с воротничком под горло, заправленная в ещё более строгую длинную юбку. Вещи не были дорогими. По легенде Лори — она не была богата. Но при взгляде на поднимающуюся на сцену Бьянку складывалось впечатление дамы викторианской эпохи, прогуливающейся по своему замку, а никак не по сцене в борделе. — Как раз успею спеть до прихода администратора, — с весельем, чего на самом деле она не испытывала, артистка улыбнулась рыжей и повернулась к залу. — Добрый вечер! Пусть он будет так же горяч, как мой чёрный кофе!       Звукооператорша сначала вслушалась в интонации чужого голоса и почти сразу же включила минусовку, убедившись, что гостья действительно умеет петь. — Я чувствую себя страшно одиноко… я не сомкнула глаз! Любовь — это дешёвый кофе… Я разговариваю с тенями…       До собеседования оставались каких-то двадцать минут ожидания, но в зале уже вовсю шёл концерт…