Его Персефона

Перевод
NC-17
В процессе
1727
6
переводчик
lavender_twig бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 286 страниц, 105 846 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
1727 Нравится 669 Отзывы 828 В сборник

Глава 13. Прежде, чем всё изменится

Настройки
      До бала и начала каникул оставалось всего несколько дней. Всё население Хогвартса (за исключением одного профессора зелий) с нетерпением ожидало дня бала. Невилл и Гермиона, как обычно, усердно трудились, чтобы всё прошло идеально. В конце концов они решили не обсуждать бал в этом году, это был Рождественский бал, и этого было достаточно для них. Гермиона всё ещё была захвачена идеей не идти, она объяснила это Гарри и Рону, которые приняли её решение, хотя всё ещё пытались убедить её пойти. — Это наш последний бал, Гермиона! — Однажды умолял Рон. — Это наш последний год, и прежде чем всё изменится, мы должны повеселиться в последний раз. Хотя его доводы были убедительны, Гермиона не собиралась сдаваться. Ей просто не хотелось идти, вот и всё. И кроме того, они с Гарри планировали провести некоторое время вместе в ночь бала. Из-за экзаменов, которые проходящих в последнее время, Гермиона была слишком занята подготовкой к различным занятиям, чтобы встречаться с ним. Потом состоялась её беседа с Джинни накануне бала. — Что значит «не пойдешь»? — спросила Джинни. Гермиона вздрогнула и закрыла уши руками. К счастью, в тот момент в женском общежитии никого не было — все были на ужине. Она поймала Джинни после урока чар и попросила поговорить с ней наедине, а поскольку Джинни хотела принести книги обратно в свою комнату, это было лучшим вариантом для их разговора. — Ты что, совсем спятила? Это твой последний год! Это будет последний рождественский бал в Хогвартсе, на который ты пойдёшь! Ты должна пойти! Рыжеволосая ведьма подлетела к Гермионе и схватила её за руки, серьёзно глядя в глаза. Голубые глаза испепеляли карие, и Гермиона изо всех сил старалась не моргать. Она не знала, что искала в её взгляде Джинни, но через несколько секунд ей показалось, что она нашла это, потому что та тяжело вздохнула и отпустила руки. — Ты чего-то недоговариваешь, — решительно сказала она. Гермиона выдавила из себя смешок. — Всё не так уж и сложно, Джинни. Я просто устала от этих танцев, и мне не хочется посещать ещё одни. — Ну, никто не говорил, что ты должна остаться на всю ночь, но ты могла бы просто заглянуть на час или два, — предложила она. — Потанцуй хоть с Гарри, Роном и Невиллом, и прибереги один танец для меня, потому что я едва видела тебя на последнем балу. — Она подняла свои брови и невинно закатила глаза. — Я подумаю, — сообщила Гермиона. — Правда, я так и сделаю, — добавила она, увидев мрачное выражение лица Джинни. — Я не собираюсь заставлять тебя идти, — сказала Джинни, положив руку на плечо Гермионы, — делай то, что считаешь лучшим для себя, хорошо? Гермиона кивнула, и они обнялись. — Я буду очень скучать по тебе, — прошептала Джинни. Гермиона крепче прижала её к себе, гадая, будет ли что-нибудь таким же в следующем году. — Всё будет хорошо, — тихо сказала она, — всё закончится раньше, чем ты успеешь подумать. Сейчас она как раз заканчивала свой последний урок в этот день — арифмантику. Час цифр, решения проблем и логического мышления — вот что ей было нужно, чувство контроля. Работа весьма освежала, и Гермиона почувствовала себя намного лучше, чем после стычки с Невиллом. И что помогло ей поднять настроение, так это тот факт, что теперь у неё оставались в запасе парочка свободных дней. Все эти планы на этот проклятый бал и подготовка к экзаменам совершенно выбили девушку из колеи, так что она собиралась вздремнуть, чего с нетерпением ждала. Она вошла в общежитие старост и проскользнула в свою комнату, не потрудившись переодеться, но сняла галстук и туфли и забралась в постель, уже с закрывающимися глазами. Когда её кудрявая голова опустилась на подушку, Гермиона подумала о том, что, возможно, ей стоит ненадолго отправиться на бал. Это ведь не повредит, правда? Она немного повеселится, а потом уйдёт, пока ничего плохого не случилось…
Примечания:
1727 Нравится 669 Отзывы 828 В сборник
Отзывы (18)