Дэнни-Призрак: Переводы

Джек становится еще более смущенным, когда он видит, как эктоплазма, по-видимому, формируется из воздуха между средним пальцем Дэнни и столом, наблюдая с отвисшей челюстью, как его сын просто катает ее между пальцами кругами. Немного погодя он взял себя в руки. — Это… безопасно? Я могу дотронуться? — Дэнни кивает, держа это в своей ладони, Джек тычет в него, пока Дэнни объяснял: — Полностью безопасно, достаточно легко тоже. По крайней мере, здесь все равно, что со всей свободно плавающей скрытой эктоплазмой в воздухе. Джек немного подпрыгивает, когда у маленького шарика вдруг появляются глаза, рот и хвост. — Сэн, ты только что… создал призрака? Из воздуха? — оба они с любопытством наблюдают, как маленький призрак капельки плавает между пальцами Дэнни. Фентон-младший, вращая пальцами другой руки, создает портал и бросает маленького призрака внутрь. — Да. Но просто капля-призрак. — Это все еще впечатляет, и я думаю, что ты просто невероятен. Как ты вообще это сделал? — Джек может сказать, что его сын даже не совсем уверен в себе, поскольку Дэнни смущенно потирает шею, Фентон-старший слабо хихикает, — Думаю, ты можешь сделать больше. Гораздо больше. Я даже не думаю, что настоящие призраки могут сделать что-то подобное, это даже не упоминая портал, который ты только что сделал, как будто это просто. Дэнни неловко шаркает ногой. — Создание призрачной жизни или чего-то еще на самом деле не похоже на создание новой жизни из ничего, Честное слово. Наверное, я могу манипулировать скрытой эктоплазмой, как мне -ахочется. Сделать инструменты, порталы, заставить вещи светиться, сделать призраков-капелек. — Все это из-за небольшого шока от эктоплазматического электричества, — Джек качает головой от абсурдности этого. Конечно, на самом деле не было никаких исследований о том, что может сделать ток из Призрачной зоны; но это казалось невероятным. — Я определенно хочу проверить это больше, но у нас должна быть нормальная пища для науки! Фадж, конечно! Как он хватал их, ну в основном его, еду. Джек не замечает, как Дэнни быстро открывает портал, выдергивает призраков-капелек и беспорядочно запихивает их в рот.