Дэнни-Призрак: Переводы

Не имеет значения, насколько люди готовы к неожиданной ситуации, когда вы смотрите в дуло пистолета, единственное, что у вас на уме, — это то, насколько вы близки к смерти в этот самый момент. Парк Дружбы был маленьким городком в Северо-Западном полушарии США, который имел дело с призраками. Как бы нелепо это ни звучало, даже федеральное правительство признало опасность, с которой столкнулся этот странный город, и послало им гранты на ремонт после сверхъестественных атак и «чтобы все выглядело нормально». Если бы стало известно о призраках, то США внезапно начали бы справляться с общенациональной паникой. Этот маленький городок использовал деньги, чтобы защитить себя под руководством своего мэра, Влада Мастерса. У них были установлены щиты и барьеры, любезно предоставленные Фентонами, которые являются экспертами города по призракам, и полиция/пожарные имели доступ к антиэкто-оружию, когда оно было необходимо. Парк Дружбы имеет дело с призраками. Однако он не имеет дела с врагами-людьми, особенно с теми, кто орудует оружием в школах. Несмотря на то, что они внезапно стали заложниками гнусного плана какого-то сумасшедшего парня, ситуация не стала реальной для студентов средней школы Каспер, пока Дэнни Фентон не был убит выстрелом в голову.

ОоОоОоОоОо

Каспер Хай 11:32 Лансер вел свой 5-й урок младшего научного класса, когда зазвонил будильник. Он прервал свою лекцию и на мгновение прислушался. Обычно преподавателям сообщали об этом до того, как школа проводила учения. — Это не призрачная тревога, — неохотно произнес он. Его ученики выглядели менее чем взволнованными. Они устали от нападений призраков, хотя это означало, что Фантом может появиться. — Это так же не похоже на пожарную тревогу, — равнодушно заметила Сэм. Дэш выглядел удивленным. — У нас есть пожарная сигнализация? Лэнсер был почти уверен, что это была просто шутка какого-то случайного ребенка, но решил позвонить в офис на всякий случай. Он был заместителем директора, поэтому ему было важно знать, что происходит постоянно. Странно было то,что за пределами его класса не было много шума, что обычно означало нападение призраков. Дверь открылась прежде, чем он успел позвонить, и в комнату заглянула голова с растрепанными рыжими волосами. — Лэнс? Вы знаете, что происходит? — спросила учительница у двери, и двое ее учеников с любопытством выглянули из-за ее спины. — Это ведь не призрачная сигнализация, верно? — Я не уверен, но я собирался позвонить, чтобы проверить, — ответил Лансер, вздрогнув,когда его прервал треск. — Студенты, это чрезвычайная ситуация. Все преподаватели должны пройти к ближайшему выходу. Выходите сейчас же! Несмотря на тон, используемый в передаче, наступила тишина, когда голос из динамиков резко оборвался. Лэнсер и другой учитель обменялись встревоженными взглядами, а их ученики пробормотали: — еще одна битва призраков, правда? — Подростки уже привыкли к атакам призраков и, как правило, полагались на эктотехнологию, Фентонов или Дэнни Призрака, чтобы спасти их, поэтому они оставались спокойными о кажущейся «чрезвычайной ситуации». Из-за продолжающегося отсутствия звуков битвы, указывающих на атаку призраков, взрослые почувствовали глубокое беспокойство. — Господи, это что, уже двенадцатый раз за неделю у нас приступ? — Пожаловался Кван, раздраженно опускаясь на свое место. Его друзья кивнули. — И сегодня только вторник, — вздохнула Стар. — Мистер Лэнсер, мне нужно в туалет, — сказала Валери с оскорбленным видом, когда ей отказали. Она снова села и сунула что-то из рюкзака в карман, когда никто не смотрел. Рыжеволосая учительница велела ученикам вернуться в класс и запереть дверь. Они пошли, не споря, пока она закрывала дверь Лэнсера и стояла рядом с ним. — Вы уже звонили в офис? — спросила она сквозь приглушенную болтовню присутствующих подростков. Лэнсер покачал головой, чувствуя себя крайне противоречиво. Ему показалось, или воздух вдруг стал гуще? Обычно, когда призрак нападает, воздух становится прохладным и разреженным. Он шикнул на класс, прежде чем повернуться и набрать номер. Устройство издавало странный щелкающий звук и отказывалось подавать гудок. Это привлекло внимание студентов. — Обычно я занимаюсь компьютерными вещами, а не телефонами, но я определенно знаю, что шум — это плохой знак, — прокомментировал Такер со спины. Майки кивнул. — На самом деле это признак того, что ваша телефонная линия была отключена. Глаза учительницы расширились, она испуганно повернулась к двери класса. — Но… это линия офиса, — прошептала она, привлекая внимание к тому факту, что офис находился прямо по коридору от них. Последовала пауза, затем Лансер двинулся к двери. Замок громко щелкнул в тишине класса, атмосфера внезапно стала тревожной, когда все увидели напряжение, исходящее от двух взрослых в комнате. — Мои ученики, — слабым голосом произнесла учительница, беспокоясь о своем классе в конце коридора. — С ними все будет в порядке, ты же сама велела им запереть дверь, — успокоил ее Лэнсер, положив руку ей на плечо. — Я думаю, будет лучше, если мы тоже закроем окна. Некоторые из студентов встали. — Что там происходит? — Спросила Валери, направляясь к двери. Несколько студентов последовали за ней, прежде чем Лэнсер поднял руку, чтобы остановить их. — Я не знаю, в чем дело, но, Повелитель мух, держитесь подальше от потенциальной угрозы, дети! — приказал он. Его ученики каждый день сталкивались с опасными сверхъестественными атаками, поэтому он знал, что они не будут так паниковать, как большинство, но они должны, по крайней мере, использовать здравый смысл. Громкий хлопок из коридора заставил всех отреагировать одновременно. Студенты вздрогнули, стулья заскрежетали по полу, когда они встали. Этот шум они слышали только по телевизору; эктооружие звучало совершенно иначе, чем обычное оружие. — Ни в коем случае, что?.. — Прошептала Полина, широко раскрыв глаза и пятясь от двери. — Выстрел, — прошипела Сэм, хватая за руки двух своих лучших друзей. — Дэнни, — сказал Такер, подходя ближе к черноволосому подростку. Прозвучал еще один выстрел, и студенты автоматически упали на землю, их призрачные тренировки во время тренировок наконец-то заработали. — Мои ученики! — закричала учительница, выбегая за дверь. — Мэри, не надо, — предупредил Лансер, слишком поздно протягивая руку. Звук ее тела, ударившегося об пол прямо за дверью их класса, заставил нескольких студентов закричать и убежать в самый дальний угол класса, поближе к окнам. Это была не атака призраков. Когда угроза медленно приближалась к их открытой двери, студенты не могли не желать, чтобы это действительно было еще одним скучным упражнением.

ОоОоОоОоОо

Каспер Хай 11:45 На них напал человек. На самом деле, несколько людей. Поскольку четверо нападавших держали учеников под дулом пистолета и заставляли идти к школьному спортзалу, они не могли не чувствовать себя шокированными таким поворотом событий. Это была не сумасшедшая призрачная сущность, размахивающая своими светящимися кулаками на них, вместо этого это была атака человека, которая казалась реальной. Прошло много лет с тех пор, как парк Дружбы сталкивался с подобной угрозой; никто не осмеливался сражаться между собой, когда им приходилось иметь дело с призраками. Кем бы ни были эти парни, они, должно быть, были из другого города. Один из мужчин усмехнулся, когда группа встретилась с другой такой же одетой фигурой, которая пасла двух смущенных первокурсников. — Ну и везет же мне, — усмехнулся мужчина своему товарищу. — Я нашел открытую дверь и кучу заложников, приготовленных специально для меня. Это должно быть Рождество. Студент из группы Лансера шмыгнул носом. — Ну-ну, не будь таким, — прошипел мужчина, направляя пистолет на ребенка, не подозревая, что тот просто поправлял свой насморк. — Пока ваш мэр делает то, что я говорю, проблем не будет, верно? Подростки молчали, не зная, что ответить, и с беспокойством смотрели на лежащее перед ними заряженное оружие. Им было трудно бояться металлического оружия после всего, с чем они столкнулись в этом городе. Мужчина разочарованно фыркнул, решив, что они парализованы страхом. — Блин, а я так надеялся, что кто-нибудь из вас попытается стать героем или что-то в этом роде. Это дало бы мне повод пристрелить тебя. При этих словах все переменились. Его дерзкий голос напомнил им о призраке, который почему-то решил отомстить. Чего хотели эти парни? Коротышка, к которому они подошли, удивленно посмотрел на вожака. — О, Ничего себе! У тебя их много! Я только что нашел этих двоих, прячущихся в ванной, — он присвистнул, указывая на первокурсников, которые пытались общаться, — эти парни серьезно? — к классу с их глазами. — Хочешь, мы отведем их в спортзал?" Вожак усмехнулся. — Да, этого должно быть достаточно. Этот директор был слишком быстра, — вздохнул он, качая головой. — Ее чертово послание, вероятно, уже дошло до всех, так что там почти ничего не останется. — Глупая сука, хорошо, что ты ее убил, — усмехнулся третий мужчина, улыбаясь детям, когда подошел к ним. Студенты обменялись недоверчивыми взглядами. Прожив с мертвыми так долго, большинство из них могли сказать, когда кто-то был убит в нескольких ярдах от их нынешнего местоположения, и они еще ничего не чувствовали. Даже когда в женщину, пытавшуюся сбежать к своим ученикам, стреляли, они знали, что она не была убита, возможно, просто потеряла сознание… и истекает кровью, но, знаете, все еще жив. Несмотря на громкие слова нападавшего, они, казалось, не понимали, что на самом деле еще никого не убили. Эти парни определенно были не из здешних мест. Обитатели Каспер Хай могли использовать это в своих интересах. Они молча добрались до своего места. Обычно спортзал был забавным местом для детей; он был просторным, привлекательным, и игры, которые они играли в нем, обычно приносили радостный перерыв от их напряженной академической жизни – если вы не были последней жертвой вышибалы Дэша. Однако теперь в воздухе чувствовалось непризнанное напряжение. Возможно, ученики и не были напуганы до полусмерти,но они определенно были осторожны, а учителя — еще больше. Когда двери открылись, ученики класса Лэнсера заметили, что по крайней мере два класса стоят детей, сгрудившихся в углу и выглядящих довольно обеспокоенными. Еще трое охранников заблокировали вход. Лидер группы высоко поднял свое оружие и сделал два предупредительных выстрела, надеясь напугать детей. Студенты были поражены, но, к счастью, мужчины неверно истолковали их любопытные, полные благоговейного страха взгляды. — Ладно, все до единого, слушайте сюда! — крикнул он, опуская пистолет и продолжая идти вперед. — Вы все здесь, потому что… Внезапно один из подростков, которых он вел, споткнулся и упал на него, резко оборвав его речь. Хватательные руки парня дрожали, когда он отчаянно пытался выпрямиться. — О-о! Я и-извиняюсь, — запаниковал он, оттолкнувшись от мужчины. Вожак сердито зашипел и схватил трясущегося подростка за горло. — Оо-у! П-пожалуйста. Студенты понятия не имели, почему Фентон так напуган, хотя знали, что даже он не боится многих вещей после длительного пребывания на охоте за призраками своих родителей, но никто не собирался говорить об этом вслух. Сейчас это были не социальные классы и не стандарты популярности, а мы и они. Лэнсер обернулся, заметив переполох, и тут же попытался вмешаться. Он на мгновение вздрогнул, увидев испуганное лицо Дэнни. — Подождите, пожалуйста! Он один из моих неуклюжих учеников, он не хотел этого, — взмолился он, пытаясь разрядить ситуацию, пока Дэнни не наделал глупостей. Сэм потянулась к ближайшим охранникам, подталкивая двоих из них ближе к Дэнни и главарю. — Пожалуйста, не трогайте его! — Нет! — Воскликнул Такер, тоже двигаясь, в то время как другой охранник присоединился к драке. Класс присоединился к ним. — Серьезно, Фентон всегда влюбляется во всех подряд. Он спотыкается на своих собственных ногах, — возразил Дэш, проверяя, как далеко они могут оттолкнуть нападавших. Вожак, все еще державший Дэнни Фентона за горло, рассмеялся и толкнул ребенка на землю. Прежде чем Дэнни успел опомниться, в его голову был направлен пистолет. Все замерли. — Я хочу кое-что прояснить для всех вас, — крикнул мужчина, убедившись, что все в зале его слышат. — Это не переговоры. Ваши жизни ничего для меня не значат. Один шаг в сторону — и вы все пропали. — Он сделал паузу, нависая над подростком, который отказывался смотреть ему в глаза, прежде чем убрать пистолет и пнуть его в живот. Дэнни поспешно отпрянул, и двое его лучших друзей помогли ему подняться на ноги. Лэнсер хотел спросить, все ли в порядке с его учеником, но разговор, скорее всего, приведет к тому, что его застрелят, поэтому он промолчал, надеясь, что его ученики перестанут играть в игры и корпоративы. Если все пойдет хорошо, мэр, Фентоны или даже Фантом скоро придут их спасать. Им просто нужно было выиграть время до этого момента. Надменные мужчины усмехнулись и продолжили отодвигать класс в угол. Только три человека в комнате знали, что ситуация закончилась еще до того, как она началась. Спрятавшись под опущенной чёлкой, Дэнни Фентон ухмыльнулся.

ОоОоОоОоОо

Парк Дружбы 11:59 Влад Мастерс честно не мог поверить, что имеет дело с подобной ситуацией. Он был в середине подготовки планов нового рекреационного центра парка Дружбы, когда его кнопка экстренного реагирования начала мигать. Влад смотрел на него около пяти секунд, прежде чем понял, что это означало одно из трех: угроза была слишком большой для полиции, чтобы справиться самостоятельно, и Дэнни Призрак еще не появился; угроза была слишком большой для полиции, Фентонов или Дэнни Призрака, чтобы справиться и нуждаться в помощи; угроза убила всех первых ответчиков, Фентонов и Дэнни Призрака. Местоположение гласило «Каспер Хай», и Влад немедленно телепортировался на место. — Мэр Мастерс! — воскликнул начальник полиции, подходя ближе. — Это было невероятно быстро. — Неважно, — ответил Влад, задыхаясь от едва скрываемой паники. — А в чем дело? Начальник полиции посерьезнел и перевел взгляд на сотни учеников, которых выводили из школы. — Директор выдала сегодня утром экстренное предупреждение, но оно было старым, чтобы предупредить полицию и пожарных об опасности, — объяснил он, указывая на рыжеволосую женщину у машины скорой помощи. — Когда мы приехали, все эти дети, как обычно, были на улице после экстренной тренировки с призраками со своими учителями, но та леди внезапно выбежала с пулей в бедре. Глаза Влада расширились от этого намека. — А… пуля? — Не сомневаюсь, — ответил он, тяжело вздохнув. — Она говорит, что в нее стреляли какие-то парни. Люди. — Ты, должно быть, шутишь, Дэвис. — Это было совсем не то, чего он ожидал. — Это не шутка, сэр, — заверил Дэвис. — Примерно в 11.30 утра Каспер Хай была взят в заложники и помещена под замок. Три класса не учитываются. Но это еще не самое худшее, сэр. — Самое худшее? Дэвис повернулся к Владу, прежде чем ответить. — Аварийная процедура активировала призрачный щит вокруг школы. Фантом не сможет войти. Влад Мастерс глубоко вздохнул, потирая переносицу. Он не видел Дэниэля среди студентов снаружи, и каждый вход был окружен людьми. Попасть внутрь будет трудно, даже для Халфы. — Вы связались с Фентонами? Помощник шерифа шагнул вперед, чтобы ответить. — Фантом все еще отсутствует, но это неудивительно, учитывая, что это не нападение призраков. Он может даже не знать, что это происходит, — добавила она. — Они прибыли несколько минут назад. — Отведи меня к ним.

ОоОоОоОоОо

Каспер Хай 12:10 Устроив детей в углу, чтобы за ними было легче следить, мужчины достали что-то похожее на радиоприемник. Такер объяснил всем, кто был достаточно близко, чтобы услышать его шепот (а это были почти все), что мужчины передавали шумный сигнал, чтобы привлечь внимание полиции. — Значит, они хотят вести переговоры за наши жизни, — фыркнула Сэм. — Это гораздо скучнее, чем нападение призраков. — Не знаю, — прошептала Валери, слегка отодвигаясь, чтобы получше рассмотреть их оружие. — Обычное использование их техники интересно. Интересно, какой тип оружия они используют. — Я думаю, это автоматы, — сообщил Натан, узнав их по старому сараю своего деда. — Это значит, что они могут стрелять и продолжать стрелять, но у них меньше точности. Дэш издал тихий звук изумления. — Ничего себе, я не видел ни одного из них уже много лет, и даже тогда это было только по телевизору! Один из мужчин, который первоначально был в спортзале, когда они прибыли, выстрелил им в ноги, заставив подростков дернуться назад от удивления. — Никаких разговоров! — хрипло приказал он, ухмыляясь, чтобы напугать их. Подростки даже не обращали на него внимания. Они смотрели на дыру в нескольких сантиметрах от ноги Дэша. — Как ты думаешь, с какой скоростью он двигался? — Прошептал майки, широко раскрыв глаза от волнения. — Это должно было быть по крайней мере больше 2000 футов в секунду, — заметила Стар, всегда хорошо разбиравшаяся в цифрах. Дэш провел пальцем по опаленной дыре в полу. — Как ты думаешь, Фантом смог бы увернуться от этого? — Нет, — ответил Дэнни Фентон, который, казалось, пришел в себя после недавней встречи с нападавшими. — Но Фантому на самом деле не нужно уворачиваться от пуль, так как они созданы только для того, чтобы убивать людей. Все в классе Лэнсера посмотрели на подростка, даже Лэнсер. К этому времени класс уже привык к семье Фентонов и их странным выходкам,но только на первом курсе они поняли, что Дэнни Фентон был таким же странным, как и предполагала его генетика – только в гораздо более опасном смысле. В конце концов, где бы он ни был, Фантом всегда появлялся. — Что ты задумал? — Настороженно спросила Валери, оглядывая подростка с ног до головы. Черноволосый мальчик ухмыльнулся, прижав палец к губам. Класс, привыкший к его странным причудам, вздохнул. — Фентон, пожалуйста, не убивай нас, — взмолился Дэш.

ОоОоОоОоОо

Парк Дружбы 12:15 Начальник полиции с благоговением смотрел на призрачное оружие из грузовика Фентона. Казалось, они принесли с собой все оружие, которое когда-либо делали. Мэр Мастерс уже несколько минут обсуждал тактику с родителями, но шеф полиции знал, что они должны действовать немедленно. — Прошу прощения, — перебил он. Трое экспертов-призраков остановились. — Мы можем вам помочь? — спросила женщина. — Мы получаем много обратной связи от радиоканала, — объяснил Дэвис. — Мы думаем, что это люди внутри. Фентоны крепче сжали свое оружие. — Вы уже ответили на него? — Спросил Джек Фентон. — Нет. Джек и Мэдди повернулись к мэру Мастерсу. — Влад. Мэр кивнул. — Я поговорю с ними о ситуации. Вы вдвоем пытаетесь выяснить, как отключить призрачный щит снаружи. — На нем, Владди. Ты не видел Дэнни? — Спросил Джек. Мэр Мастерс остановился со странным выражением на лице. — Прошу прощения, Джек, я еще не видел Дэниела. Мэдди прикусила губу и кивнула. — Ладно, давай снимем этот щит. Начальник полиции оставил решительных охотников и проводил мэра к столу с собранным рядом техники. Две женщины стояли над приборами, а по радио доносились помехи и ворчание. — Кажется, мы получили сигнал, сэр, — сообщила первая женщина, протягивая Владу маленький микрофон. — Они уже пытались установить контакт, но мы чувствовали себя в большей безопасности, ожидая. Влад кивнул им и откашлялся. Он рассеянно заметил, что все замолчали, когда он открыл рот, чтобы заговорить, даже пресса и дети. — Это мэр парка Дружбы. Чего же вы хотите? Последовала долгая пауза, прежде чем пришел ответ. — Желание? Интересная формулировка. Здравствуйте, Влад Мастерс, я знаю, кто вы. — Если у вас есть на меня зуб, я был бы более чем рад видеть вас в суде, — медленно протянул Влад. Он начал испытывать беспокойство. — Вам нужно мое богатство? Вы могли бы просто спросить, а не угрожать детям. Человек с другой стороны фыркнул. Влад кивнул бихевиористу, стоявшему рядом с ним и записывавшему взаимодействие. По крайней мере, этот человек, казалось, забавлялся шуткой; он не был живым проводом, склонным к опрометчивым решениям. — По какой-то причине этот город получает втрое больше обычных страховых денег и федеральной поддержки, чем любое другое место в США. Мне нужны деньги… — Это не проблема, я могу их подключить… — …и я хочу знать, почему. Мэр Мастерс колебался. Слушавшие его люди нахмурились, явно не в восторге от сложившейся ситуации. парк Дружбы очень гордился своим странным городом и сделал все возможное, чтобы туристы поверили, что все нападения призраков были инсценированы. Это была личная тайна, которую разделяли только местные жители, и она была особенной для них. Кроме того, правительство хотело, чтобы они молчали; по закону они не должны были говорить. — Я не уверен, что смогу это устроить, — наконец ответил Влад. Послышался щелчок пистолета. — Что ж, это очень плохо. Эти дети здесь выглядели бы довольно мило дырявыми. — Эй, мэр Мастерс! Хочешь, я им покажу? — послышался голос ребенка, звучащий невинно. Приглушенный шепот «Дэнни!» — последовало объявление. — Ты хочешь умереть, малыш? — прошипел вожак, звуча все дальше и дальше. Несмотря на странную перемену обстановки, несколько человек заметили выражение лица Влада и вздрогнули. Их мэр был похож на кота, который поймал канарейку. — Спасибо за предложение, юный студент, — неожиданно сказал Мастерс. — Но не волнуйся, у нас есть призрачный шанс пройти через это вовремя. Простите, сэр, как бы вы хотели начать обмен? Мужчина помолчал. — Переведи четыре миллиона на счет номер 6775-К-477А к 12:40, или мы начнем расстреливать заложников. — И время примирения назначено на 12:40? — Да, и я хочу получить ответ, Мастерс. Тогда и поговорим. Статика вернулась, когда обе стороны отпустили свои кнопки. Влад испустил долгий, протяжный вздох. — Приступайте к распознаванию голоса и психологической оценке, — приказал он шефу полиции. — Я хочу узнать личность этого ублюдка прямо сейчас. — Сэр,нам нужны эти деньги на ремонт, — слабо произнес Дэвис. — Очевидно, мы сделаем все возможное, чтобы спасти детей, но… — Не волнуйся, — пожал плечами Влад, махнув рукой, чтобы прервать его. — Я дал нашему герою-призраку двадцать пять минут, чтобы взять ситуацию под контроль. Все будет хорошо. — Но, сэр, Фантом не может пройти мимо призрачного щита, — возразил помощник. Влад усмехнулся. — Призрачные щиты не работают, если он уже внутри.

ОоОоОоОоОо

Каспер Хай 12:18 — Дэнни, клянусь Богом, у тебя есть желание умереть? — Прошипела Валери, когда мужчина снова переключил свое внимание на радио. Подросток моргнул, глядя на нее. — Был там, сделал это. Не знал, что я должен загадать желание. — Не смешно, Фентон, — отрезала девушка. — Я нахожу это забавным, — сказал Такер. — Студенты, пожалуйста, — прошептал Лэнсер. — Я знаю, что после трех лет жизни в этом богом забытом городе у вас нет никаких забот о собственной жизни, но, пожалуйста, поймите ситуацию. Дэш вздохнул, переминаясь с ноги на ногу, чтобы не заснуть. — Чувак, мы знаем, но такие вещи просто… как бы это сказать? Скучные? — Предсказуемые, — сказала Полина. — Повторяются, — добавил Майки. — Да, это, — закончил Дэш, улыбаясь двум студентам. — Мы просто привыкли к этому. Один из учителей, взятых вместе с его классом, положил руку на плечо Лансера. — Я знаю, что ты имеешь в виду, Эдвард, — вздохнул он, указывая на своих равнодушных учеников. — Но им трудно бояться, когда это происходит каждый день в течение последних трех лет их жизни. Мы не росли с нашей жизнью в опасности 24/7, в отличие от этого поколения. — Но это оружие и люди, а не призраки. Один выстрел — и все кончено, — объяснил Лансер. Его ученики кивнули в ответ. По крайней мере, они, казалось, понимали, что существует опасность, просто они не думали, что это была такая плохая ситуация, как обычно. — Тогда нас просто не подстрелят, — просто сказала Кван. Дэнни Фентон скорчил гримасу. — Ну вот и план А. — Дэнни, клянусь Богом, — прошипела Валери.

ОоОоОоОоОо

Каспер Хай Вторженцы 12:18 — Эй, Майк, — прошептал Данте, направляя оружие назад, — эти дети снова разговаривают. Главарь поднял бровь и нажал на кнопку, чтобы прервать разговор с мэром. — И что же? — спросил он. — Ну, разве мы не должны заткнуть им рот? Они могут замышлять побег за нашими спинами. Майк рассмеялся, и несколько мужчин, находившихся поблизости, присоединились к нему. — И как именно, по-твоему, они собираются бороться с этим? — фыркнул он, поднимая штурмовую винтовку. Данте потер переносицу и пожал плечами. — Я думаю, что нет. Главарь закатил глаза. — Если кто-то из них попытается убежать или отвлечь внимание, стреляйте в него из всех стволов. Мы захватили лишних заложников не просто так, не так ли? Мужчины ухмыльнулись, горя желанием начать стрельбу по мишеням. — Но что, если мэр откажется платить, потому что мы застрелили нескольких детей? — Спросил Чарльз, жадность подавляла его первобытное желание убивать. — И как именно он узнает, прежде чем мы их отпустим? — Легко ответил Майк, подзывая троих из них следовать за ним к детям. — Джим, Гарик, вы двое охраняете входную дверь. Мы уже забаррикадировали заднюю дверь, но не заходите слишком далеко, потому что полиция может попытаться проникнуть через окно. Сообщайте о любых изменениях. Мужчины ушли. Майк указал еще на двух. — Вы двое оставайтесь снаружи, в коридоре. По какой-то причине рядом с одним из классов была огромная дыра, и я не хочу, чтобы кто-то пробирался туда тайком. Сначала стреляй, потом задавай вопросы. — Ха, без проблем, — усмехнулся Чарльз, кивая своему напарнику, когда они вдвоем вышли из спортзала. — Остальные со мной, — приказал Майк оставшимся троим. — Мы сидим с детьми, но нам все равно платят, даже если мы стреляем в сосунков. — Это мечта каждой няни, — засмеялся Данте, когда они подошли к детям.

ОоОоОоОоОо

Каспер Хай 12:20 His associates became concerned. "Sir? What happened to your weapon?" one of the other men asked, confused. — Блин, двадцать минут, — простонал Дэнни, глядя на часы мужского радиоприемника. — Влад почти не дал мне времени на работу. Студенты посмотрели на него недоверчиво. — Дэнни, пожалуйста, ради всего святого, не делай глупостей, — взмолилась Валери, ущипнув подростка за щеку. Очевидно, Дэнни заскулил слишком громко, потому что внезапно мужчины снова оказались прямо перед ними. — Кажется, я велел вам всем не двигаться, — рявкнул главарь, поднимая оружие на Валери и Дэнни. Студенты беспокойно переминались с ноги на ногу. Может, они и не боялись, но никому не нравилось смотреть в дуло пистолета. — К сожалению, — Валери успела сказать, помещая ее руки в ее коленях. Гордая девушка знала, что может справиться с этими людьми, если у них нет оружия, но пока у них есть что-то, что может сбить ее с ног еще до того, как она встанет, охотница будет оставаться послушной. — Вообще-то нет, — весело напомнил Дэнни. Рука Валери дернулась, чтобы ударить его тупую голову об пол. Мужчины застыли, словно не могли поверить, что с ними разговаривает ребенок. — Что ты только что сказал мне? — выдохнул главарь,вскидывая пистолет. Класс молился, чтобы Дэнни хоть раз сел и заткнулся, но, похоже, фентоновская храбрость (и глупость) передавалась по наследству. — Ну, ты же никогда не говорил нам не двигаться. — Он прав. — Сэм пожала плечами, сидя рядом с Дэнни. — Ты просто загнал нас в этот угол и пошел молча размышлять с остальными своими друзьями. Третий член трио решил, что он просто не может остаться в стороне. — А куда они делись, кстати? Я клянусь, что раньше вас было больше, — заметил Такер. Лэнсер подумал, что его душа покинула тело, когда главарь внезапно прижал кончик пистолета ко лбу Сэм. — Выводок? — огрызнулся он. — О, дитя, я покажу тебе вечность. Сэм неотрывно смотрела в глаза человеку, который держал ее жизнь в своих руках. Главарь, не видя страха в ее глазах, наконец усмехнулся и нажал на курок. Класс дернулся, всего на секунду они испугались, что их одноклассник будет убит прямо у них на глазах, но единственным звуком, который исходил от оружия, был тихий щелчок. Сэм приподнял бровь, увидев удивленное выражение лица главаря. — Возникли какие-то проблемы с его подъемом? — она бросила вызов. Вне себя от злости и отчаяния, мужчина потянулся за спину, чтобы выхватить из-за пояса запасной пистолет. Когда его рука встретилась с пустым воздухом, он заметно вздрогнул. — Что? Где?.. Его коллеги забеспокоились. — Сэр? Что случилось с вашим оружием? — растерянно спросил один из мужчин. — Я не… — внезапно глаза лидеров расширились. Он развернулся так быстро,что движение стало размытым для любого наблюдающего. — Ты! — воскликнул он, прежде чем замереть, когда холодный металл пистолета прижался к его лбу. Дэнни Фентон ухмыльнулся ему с другого конца пистолета. — Я. Сразу произошло несколько событий. Остальные мужчины отскочили назад и громко закричали, что один из ребят украл пистолет. Студенты попытались догнать события, которые только что произошли,и группа внезапно оказалась в конце трех стволов вместо одного. — Брось пистолет, парень! — крикнул один из мужчин, поднимая оружие повыше, чтобы парень понял, что он говорит серьезно. Двое других последователей повторили его движение, но не стреляли, опасаясь, что Дэнни убьет их лидера. Дэнни нахмурился. — Разве ты не хочешь знать, как я его получил? — В самом начале, — прорычал главарь, все еще не двигаясь с места. — Эта дурацкая рутина плаксы — я должен был видеть ее насквозь. Подросток пожал плечами. — У тебя были другие причины для беспокойства, я не обижаюсь, — заверил он, словно обсуждая погоду со старым другом. — Фентон, какого черта, — выдохнул Дэш, озвучивая мысли других студентов. — Нет, серьезно. Какого хуя. — Ты действительно думал, что я просто сяду и позволю этим парням делать то, что они хотят? — Спросил Дэнни, подняв бровь на раздраженную аудиторию своих сверстников. — Мои родители были бы так разочарованы во мне. Эти парни не призраки, они люди. Мужчины посылали друг другу «Какого черта» взгляды. — Призраки? — пробормотал один из них. Лэнсер встал, но остановился, когда другие мужчины направили на него свое оружие. — Дэнни, — взмолился он. — Дай мне пистолет. — Никому не двигаться, старина, — приказал самый низкорослый. — Вы все: оставайтесь на месте. Все остались сидеть, кроме Дэнни, который все еще держал оружие у головы лидера. Наконец главарь заговорил. — Ну и что теперь, малыш? — удивленно спросил он. — Ты собираешься застрелить меня?" — Да, — ответил Дэнни, и главарь замер, потому что слова можно было подделать из лжи, но глаза этого парня не лгали. Мало того, что у этого парня была мотивация и способность стрелять в него, он действительно сделал бы это. Что, черт возьми, не так с этим городом? — Не очень хорошая идея, — проглотил Майк, пытаясь взять ситуацию под контроль. — Ты стреляешь в меня, а мои люди стреляют в тебя. — И что же? — Произнес Дэнни, склонив голову набок. — Ты все равно умрешь. — Майк начал потеть, потому что, честно говоря, казалось, что этот парень не заботится о своей собственной жизни. — Опусти пистолет, и мы забудем об этом, ладно, малыш? — успокоил один из мужчин. — Извините, но я не могу позволить вам снова думать, что у вас есть преимущество. Майк незаметно сделал движение левой рукой за спиной. Он хотел, чтобы этот ребенок умер сейчас. К несчастью, один из сопляков это заметил. — Дэнни! — Крикнул Майки. К счастью, предупреждение парня не было достаточно быстрым, и Майк почувствовал облегчение, когда его люди начали действовать. Его облегчение было недолгим, когда три громких щелчка эхом отозвались в наступившей тишине, и люди в шоке уставились на свое оружие. — Ни в коем случае, все наше оружие не могло сломаться сразу. Смех в классе привлек всеобщее внимание. — Сломано? — Такер фыркнул, держа в руках горсть металлических гильз. — Я думаю, ты имеешь в виду: кончились патроны. Все потрясенно уставились на него. — Когда?.. — прошептали мужчины, хотя уже поняли, что их патроны были украдены у них в то же самое время, когда Дэнни украл их дополнительное оружие. В считанные мгновения их догнала пара ребятишек. — Это невозможно, — воскликнул главарь, глядя на детей, когда Сэм и Дэнни похлопали по карманам, набитым патронами. — Ты не мог взять эти чертовы пули прямо из наших пушек, чтобы мы не заметили. Дэнни улыбнулся. — Что я могу сказать? Иногда я двигаюсь так быстро, как будто я невидимка.

ОоОоОоОоОо

Парк Дружбы 12:40 — Сэр, прошло уже 20 минут, но люди не перезвонили нам, — сообщил начальник полиции. Влад Мастерс перестал помогать Мэдди и Джеку разбирать призрачный щит и улыбнулся. — Нет проблем, я знал, что они этого не сделают. Дэвис вздрогнул. — Сэр? Влад проигнорировал его и снова подошел к рации. Сбежавших учеников отодвинули подальше от школы, но пресса, родители учеников и прохожие были непреклонны в том, чтобы оставаться рядом. Все замерли, прислушиваясь, когда Влад снова заговорил в рацию. —Алло? Есть тут кто-нибудь? Прошла почти минута, прежде чем на другом конце провода ответили. Это был более высокий голос, чем раньше. — Мы здесь, — ответил он. — Я предполагаю, что на этом конце все было заключено? — Влад ухмыльнулся, получив от всех озабоченные взгляды. — Сэр, пожалуйста, — смущенно тихо произнес Дэвис. Еще одна пауза, а затем неохотный ответ. — Если ты имеешь в виду тот факт, что мы сейчас не на той стороне нашего собственного оружия, то да, — с горечью бросил он. Зрители были одновременно шокированы и счастливы. Студенты сумели отбиться от мужчин? Или Фантом помог внутри? — Что дальше? — Подсказал Влад. — У нас сейчас в спортзале четверо мужчин, один из них-лидер. Двое охраняют двери прямо снаружи возле дыры, проделанной Скалкером в понедельник, и еще двое у входа. Полиция может использовать ЭКТО-оружие, чтобы удивить и оглушить их, но у этих парней есть довольно заряженное человеческое оружие, так что будьте осторожны, — раздался голос подростка из динамика. Мэдди и Джек внезапно встали. — Дэнни? Это был наш сын?! — воскликнули они, мчась к Владу на противоположном конце поля и еще больше запутывая публику. Помогал ли Дэнни Фентон в передаче власти? Громкий выстрел из радиоприемника, а затем крики с другой стороны внезапно прервали хорошее настроение всех присутствующих. Прежде чем тот, кто держал кнопку на другом конце провода, отпустил ее, раздался крик: — ДЭННИ! Потом помехи. Мэдди и Джек, затаив дыхание, остановились перед Владом, выхватив устройство из его рук. — Дэнни?! — Отчаянно закричала Мэдди. — Дэнни, ответь мне. Мастерс осторожно взял прибор из ее рук. — Мэделин, все в порядке, — сказал он. — Это был выстрел, я знаю. И Дэнни, — взмолился Джек. Влад нежно положил руку на двух обезумевших родителей и понизил голос до более успокаивающего тона. — Джек, Мэдди, я обещаю вам, что с вашим сыном все в порядке, — заверил он, жестом приглашая начальника полиции подойти поближе. — Сейчас самое подходящее время, чтобы войти в школу, отключен призрачный щит или нет. Женщина глубоко вздохнула и потерла глаза перчатками. — Да, сейчас… сейчас все в порядке. Мы должны добраться до них, Дэнни Фентону понадобится… о, 911 больница… мы можем позвонить? За спинами взрослых помощница полицейского кивнула и набрала номер «скорой помощи». На месте происшествия работали полиция и пожарные, но пришлось вызвать скорую помощь. Влад увидел, что она делает, и улыбнулся. — Не волнуйся, больше никаких переговоров. Мы собираемся вытащить детей оттуда, — сказал он, решив дать отпор. Дэвис потянулся к коммуникатору. — Всем подразделениям, мы входим.

ОоОоОоОоОо

Каспер Хай 12:45 Ученики средней школы Каспер были хорошо знакомы со смертью; можно было утверждать, что она практически следовала за ними повсюду. Но хотя они испытали смерть на уровне, недоступном большинству людей, наблюдать, как дыхание покидает чье-то тело, когда они умирают, было совершенно другим опытом. Тело Дэнни Фентона с глухим стуком ударилось о землю. Пулевое ранение в боковую часть черепа за считанные секунды пропитало пол, и пульс его затих. Никто не пошевелился. Никто не дышал. Затем мужчина у дверей спортзала радостно закричал. — Ууууу! Это был чертовски хороший выстрел, да, Майк? — торжествовал он, постукивая пистолетом. — Хорошо, что мы с Чарльзом вернулись, чтобы проверить, как ты там. Как ты вообще мог проиграть паре детей? Студенты продолжали смотреть на тело Дэнни с недоверием. Его голубые глаза смотрели в потолок и были остекленевшими от предательского знака смерти. Они даже почувствовали перемену, так что ученики поняли, что это не очередной глупый план Фентона. Дэнни Фентон действительно был мертв. — Дэниел?.. — Прошептал Лэнсер. Хуже всего было, когда класс заметил, что Сэм и Такер не сдвинулись ни на дюйм. Казалось, шок поглотил их, как только смерть поглотила их лучшего друга. — Ты застрелил его, — задохнулся Дэш,хватая себя за волосы. — Ты действительно застрелил его. Посмеиваясь, потому что он снова контролировал ситуацию, Майк ответил, вставая: — Да. Двое мужчин, которые нанесли смертельный удар через окно спортзала, присоединились к группе. — Серьезно, почему вы просто стояли там? У вас есть оружие не просто так, — спросил Чарльз, закатывая глаза. — Проклятые сопляки забрали наши патроны. — Ни хрена себе! Пока его люди препирались, Майк повернулся лицом к скорбящим классам. — Этот приступ героизма будет последним движением, которое я потерплю от любого из вас, — предупредил он, вытаскивая пистолет из тела Дэнни. — В следующий раз, когда кому-то захочется стать героем, я пристрелю вас всех. Класс не двигался с места. Несмотря на то, что они внезапно стали заложниками гнусного плана какого-то сумасшедшего парня, ситуация не стала для них реальной, пока Дэнни Фентон не был убит выстрелом в голову. Удовлетворенный, Майк снова пристегнул пистолет к поясу и направился к своим бойцам, пока голос не заморозил все мысли в зале. — Ты хоть представляешь, как больно умирать? — Простонал Дэнни Фентон, потирая затылок и садясь. По его щеке потекла струйка крови. Майк и его банда дернулись назад, спотыкаясь о собственные ноги в попытке уйти от медленно поднимающегося, покрытого кровью подростка с пулей в голове сбоку. Хотя класс был потрясен сверх всякой меры, он продолжал сидеть и таращиться на чудо перед ними. — Я имею в виду, серьезно, это, вероятно, в моем списке 10 самых болезненных и раздражающих вещей, прямо между Владом и тостом, — продолжил Дэнни, не заботясь о том, что он только что воскрес из мертвых. Он моргнул, когда тишина встретила его восклицание. — Ух ты, ребята, у вас такой вид, будто вы увидели привидение. — Я убил тебя, — внезапно закричал Майк, вскидывая пистолет и делая два последовательных выстрела в живот и грудь покачивающегося подростка. Класс закричал. Тело Дэнни наклонилось вперед, и хотя с подбородка у него капало немного крови, подросток ухитрился взглянуть на лидера сквозь край челки и улыбнуться. — Да, извини, это не сработает, — засмеялся он, медленно разворачиваясь. Когда он наконец поднял голову, мужчины чуть не выронили оружие, увидев его ухмылку и зеленые глаза. — Это своего рода трудно, чтобы убить кого-то, кто уже мертв. И с этими словами Дэнни Фентон исчез. Майк приведите свой пистолет и помахал ею по комнате. В его глазах снова появилась паника, и его люди следили за его действиями. — Где тебя черти носят?! — он закричал. — Что, черт возьми, происходит?! Тело Дэнни появилось в середине круга незваных гостей, его руки были широко раскинуты. — Это вы хотели знать, почему мы получаем так много денег от правительства, — ответил он, протягивая руку через оружие оставшихся людей с боеприпасами, чтобы разоружить их. — Я просто показываю тебе. Злоумышленники развернулись и выстрелили прямо в прозрачное, дерзкое лицо подростка. — Слишком медленно, — рассмеялся Дэнни, пролетая сквозь их тела и вылетая с другого конца. Он рассеянно установил зеленый щит позади себя, когда некоторые из мужчин пытались использовать ножи, когда он шел к своему классу. — Я думаю, что это продолжалось достаточно долго, и взрослые, вероятно, заботятся о двух других парнях прямо сейчас, так что давайте все уйдем отсюда, — предложил Дэнни, улыбаясь зелеными глазами. — Ты явно не торопился с исцелением, — присвистнула Сэм, наконец вынимая из карманов тяжелые патроны. — Ты так говоришь, как будто перезапустить мое сердце совсем не трудно, — пробормотал Дэнни. Такер хмыкнул. Студенты, ранее ошеломленные, знали, каково это, когда кто-то умирает, но они также могли распознать различные чувства, или ауру, которую испускает каждый призрак. — Фантом? — Спросила Полина, не веря своим глазам. Дэнни, как последний ублюдок, которым он был, помахал рукой.

ОоОоОоОоОо

Парк Дружбы 12:58 Первые два человека были легко обезоружены; никогда не следует вставать между Фентоном и их ребенком. Влад возблагодарил небеса за то, что Джез учится в колледже, а Дэнни — единственный, о ком они беспокоятся. Каспер Хай, к счастью, была относительно невредима. Маленькие милости всегда помогали. Ранее они обнаружили бесчувственное тело директора школы и вывели ее, стараясь не потревожить огнестрельное ранение на животе. Были ли обитатели парка Дружбы менее восприимчивы к смерти, чем обычные люди, из-за воздействия эктоплазмы? Ему придется разобраться с этим. Мэр повел отряд в спортзал средней школы, за ним последовали Фентоны и несколько вооруженных полицейских с любым человеческим оружием, которое они собрали. Они были готовы ко всему, кроме Дэнни Фентона, который сидел на груде тел посреди спортзала и вел дискуссию со своим классом. — Нет, Дэш, я не могу стрелять лазерами из своей задницы, — сказал голубоглазый подросток со скучающим видом. — Вообще-то, ты сделал это однажды, когда потерял память… — напомнила Сэм. — Нет, не говори, и давай прекратим этот разговор. — Твои функции отходов все еще остаются в рабочем состоянии во время каждой формы? — Взволнованно спросил Майки. Дэнни моргнул. — …ты только что спросил, Могу ли я покакать? — Знаешь, я совсем не так себе это представлял, —заметил Такер. Группа у входа замерла, даже родители Фентонов, казалось, были отвлечены шокирующими результатами поиска призраков на экране своего устройства. — Что за чёрт? — наконец воскликнул начальник полиции. Класс посмотрел на взрослых, совершенно не обращая внимания на тела, возле которых они сидели, и помахал им рукой. Дэнни застонал. — О боже, теперь мне придется начинать все сначала.