Часть 10. От той же монеты
30 ноября 2019 г., 13:10
08/10/2019
ТАК. Скрудж не в восторге от меня. Оказывается, ему не нравится идея, что мы хотим устроить большую вечеринку в его доме.
Должна сказать, я была весьма удивлена, когда он вошел на кухню с семью письмами и показал их передо мной с вопросом:
— Что это?
Мне очень трудно, когда задают такой ОБЗОРНЫЙ вопрос, как этот, чтобы не смотреть мне в глаза и не саркастически отвечать, как бы вежливо я ни говорила, как сказал Скрудж.
— Это письма, дядя Скрудж.
Он щелкнул языком.
— Ах, знаю! Это твое письмо, почему ты пишешь нам письма? Мы живем в одном доме с тобой. Подумай о деньгах, которые ты потратила впустую!
Да. Целую десятку. Какая трагедия извините меня, когда я поставила себя в тайм-аут.
Однако - с чрезмерным количеством терпения, - я сказала:
— Почему бы тебе не прочитать это, и тогда, может быть, ты поймешь, почему я послала это тебе?
Итак, бормоча себе под нос, он вынул письмо из конверта и начал его читать. Пока он делал это, дети вошли и сразу увидели стопку писем.
— О, круто! — сказал Вилли. — Любое для нас?
— Одно для каждого из вас.
— Даже я!? — сказала Поночка, практически кипя от восторга.
Я улыбнулась.
— Даже ты.
Так что, было много волнений и разговоров, когда дети копались в своих письмах и перечитывали их. Это было не длинное приглашение, и, на самом деле, я была немного обеспокоена тем, что Скрудж на самом деле еще ничего не сказал, но я отвлеклась, когда Вилли заорал:
— ВЕЧЕРИНКА!? Потрясающе! — он ударил кулаком воздух. — Мама, мама, я могу быть диджеем? Я хороший диджей, Билли, скажи ей, что я хороший диджей!
— Он хороший диджей. — сказал Билли, что напомнило мне о том, как мы рассеянно разговаривали с Фетри, когда были моложе.
— В точку! — сказал Вилли, явно не поднимая тон. — Я могу сделать это! Я знаю, что могу сделать это, дай мне сделать это, мама? Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожаааааааааалуйста?
— Ох, пусть он сделает это, мама, — сказал Дилли. — Иначе он не будет молчать об этом весь день, и мне придется сделать что-то радикальное.
— Точно - подожди. Что ты имеешь в виду под что-то радикальное!? — спросил Вилли.
— Да, ты можешь быть диджеем, — сказала я, прежде чем аргумент вышел из-под контроля.
— Кого ты пригласила на эту вещь? — сказал Скрудж, скучая по всем нам, потому что он не говорил буквально около десяти минут.
Я просмотрела список потенциальных посетителей, и у Скруджа - конечно, были проблемы с 3 из них. Первым был Абнер.
— Ах, этого бездельника не будет у меня в доме!
Окей. Я буду держать руки здесь. Когда я составляла список гостей, я, возможно, забыла о том, что у Скруджа и Абнера есть то, что я называю отношениями "ненависть-ненависть". Я не уверена, что случилось, это никогда не обсуждалось. Я думаю, это как-то связано с его старой девушкой? Но я действительно не знаю, так что да.
Двое других были Глэдстоун и Фетри, потому что - и я цитирую: "Что они сделали, чтобы быть приглашенными !?"
Я не знаю, что еще удивляет, идея, что Скрудж думает, что вы должны "заработать" право быть приглашенным куда-то, или намека на то, что если - каким-то чудом - ОН решил устроить вечеринку, то Глэдстоун и Фетри не захотят быть приглашенным Я имею в виду, я знаю, что пара из них может быть очень раздражающей время от времени - ОЧЕНЬ раздражающей - но у них действительно есть свои хорошие качества, и они являются семьей, так что…
Вау. Но разглагольствовать буду там. Во всяком случае - так что после того, как я назвала ему список гостей, он начал на СЛЕДУЮЩЕМ:
— Где же у нас будет эта вечеринка?
— Здесь!
— ЗДЕСЬ!? И когда, я могу спросить, ты решила это?
Я подумала минуту.
— …На прошлой неделе... — я неловко улыбнулась.
— Делла! Ладно, дети, можете выйти? Мне нужно поговорить с вашей матерью.
Таким образом, дети все вышли, стреляя в меня немного взволнованными взглядами.
Как только они ушли, Скрудж обернулся ко мне.
— Ах, хотелось бы, чтобы ты ДУМАЛА о вещах, прежде чем делать их, Делла! Я имею в виду, не случалось ли когда-нибудь с тобой, что я, возможно, не ХОЧУ вечеринку в моем ДОМЕ!
— Это твоя семья! — я ответила в ответ, горячо. — Почему ты не хочешь провести ее здесь!? И в любом случае, ТЫ считал, что единственная причина, по которой я планировала эту вечеринку, в первую очередь, из-за МАЛЕНЬКОГО факта - я НЕ ВИДЕЛА большинство из них за последние ОДИННАДЦАТЬ ЛЕТ!! — я сказала ему на одном дыхании, полностью озлобленно.
— И кто виноват в этом !? — Скрудж огрызнулся в ответ.
Я чувствовала, как будто меня пнули в живот. Я чувствовала себя физически больной, я имею в виду, Я ПЫТАЮСЬ, почему никто не может видеть это!? Неужели они не понимают, что я не собиралась застрять в космосе более десяти лет!?
Скрудж смягчил глаза и сказал, с редкой нежностью:
— Делла...
Я прокричала на него проклятие, которое заставило бы Клювдию потерять сознание в ужасе и забраться наверх, забирая детей, которые пытались спросить меня, в порядке ли я. Потом я побежала в свою комнату, хлопнув дверью, и легла на кровать. Затем я немного поплакала в подушку. Потом я поняла, что не надолго уснула, потому что проснулась с этим грубым и не ориентированным чувством, которое возникает у вас, если вы вздремнете в середине дня. Я немедленно пожелала, чтобы Дональд был со мной - главным образом потому, чтобы я могла немного покричать на него, чтобы он выслушал меня - но, к сожалению, он ушел, чтобы вывести плавучий дом в море. Что-то про "Очистку головы"? Я не виню его. За последние пару месяцев происходило много, и он, вы знаете, застрял на острове около месяца в полной изоляции, что, вероятно, не помогло.
Так или иначе. Да. Это было сегодня. Я должна признать, что Скрудж ослабил мой энтузиазм по поводу упомянутой вечеринки, хотя, с другой стороны, мальчики, Поночка и Клювдия все сказали, что собираются. И Дакворт. Не могу забыть Дакворта.
Так что да. Это положительно, не правда ли? Не так ли? Я думаю, что это так. Мне нужно второе мнение - я знаю - им будет Дональд, когда он вернется.
В любом случае, встретимся в следующий раз дневник!