Часть 16. Кемпинг. Глава 2
13 марта 2020 г., 23:42
6/10/2019
Итак, немного посидев у костра, когда все уже ушли по своим палаткам, я пошла спать. Спустя некоторое время, я встала, так как Дональд и Фетри за пределами моей палатки издавали много шума.
Так что я вышла из палатки и сказала:
— Вы двое слабоумных ПЫТАЕТЕСЬ разбудить весь лагерь!?
Парочка замерла - Фетри держал в руке много дерева, а Дональд делал все возможное, чтобы жарить яйца - и смотрела на меня так, будто они забыли, что я существую. Честно говоря, они, наверное, так и делали. Должно быть, им нужно время, чтобы привыкнуть к тому факту, что я снова здесь. Честно говоря, у МЕНЯ уходит много времени, чтобы привыкнуть к тому, что я снова вернулась. Прошлой ночью мне приснился сон, что я вернулась на космический корабль и разговаривал с Пенумброй, потом моргнула, и она исчезла. Поэтому я бегала по всему космическому кораблю, пытаясь найти ее, но я не могла, и я ужасно паниковала, и я могла слышать голоса на расстоянии, а затем -
Я проснулась, чтобы услышать, как Дональд и Фетри разговаривают за пределами моей палатки.
Итак, я установила, что они пытались [и изо всех сил] приготовить яйца. Ну, это было не столько приготовление настоящих яиц, сколько разжигание огня, так сказать, и ветер дул немного, поэтому он пытался погаснуть.
— Разве ты не можешь просто заставить Глэдстоуна стоять рядом с костром или что-то в этом роде? - сказала я, живот урчит.
Мальчики посмотрели друг на друга.
— Он спит, - грубо сказал Дональд.
Был ритм. Тогда я сказал:
— Ну, я поняла, что он не резвился на полях. Ты хочешь, чтобы я его разбудил?
— Нет!, - Дональд и Фетри сказали вместе.
Я посмотрела на них, и Дональд сказал.
— Он… не ложился спать до поздна.
Мне не нравится, когда люди ходят вокруг да около. Я посмотрела на него и сказала:
— Ты пытаешься сказать мне, что у него был кошмар, Дон?
— …Да, - признался Донни, - Итак, он наконец заснул. Перед этим он, как будто, говорил целую вечность. Говорил О ВСЕХ. Некоторые из них были довольно милыми. Некоторые из них были просто обычным мусором. Около полуночи я угрожал ему смертью, если он не заснет. И это сообщение дошло до его головы, - Дональд глубоко вздохнул, а затем продолжил, - Тогда о… я не знаю, два? Три часа спустя? У него случился кошмар. Довольно плохо. Удар и все такое. Поэтому я разбудил его и спросил, что случилось. Он пытался отмахнуться от меня, и я надавил на него для деталей ... но ..., - еще один его вздох, - Я мог видеть… он был не в том настроении, чтобы отвечать на них. Поэтому я просто вернул его спать - не спрашивай, как… и да. Он все еще спит, поэтому я думаю, что мы должны просто оставить его потому что, по словам Фетри, в последнее время он мало спит, так что ... да.
Итак, мы оставили его. Мы не особо много делали по утрам, в основном потому, что не хотели, чтобы Глэдстоун волновался, когда проснется. Он встанет, а нас там не нет. Фетри предположил, что он мог остаться позади, если я и Донни захотели бы пойти на рыбалку. Но СТРАННО ХОРОШО я и Донни не были действительно очарованы этой идеей. Видения лагеря загораются и все такое. Таким образом, мы слонялись вокруг лагеря и развлекались, рассказывая истории нашего детства и обсуждая различных членов нашей расширенной семьи.
Около часа дня [имея в виду, что я выскочил в 10] Глэдстоун вышел из своей палатки, зевая и потирая глаза.
— Утро, - сказал он.
— После полудня, - сказал Дональд многозначительно.
Гладстон моргнул.
— Это день?
— Да. Хочешь яиц?
— Конечно, это было бы хорошо.
Дональд ухмыльнулся.
— Огонь там, - сказал он, указывая на обгоревшие останки, - Яйца в этой сумке, - он указал, - Сбей себя с ног.
Глэдстоун нахмурился, но покорно отправился на поиски яиц.
Я сказала Дональду:
— Это было немного подло.
Дональд отмахнулся от меня.
— Ему 35 лет, Деллс. Я думаю, что он может справиться...
— ТЫ боролся с огнем.
Дональд открыл рот, но затем появился потрескивающий огонь, и мы обернулись, чтобы увидеть Глэдстоуна, стоящего рядом с внезапно вспыхнувшим огнем, держащего несколько яиц под мышкой и выглядящего удивленным.
Фетри был там, с широко открытыми глазами, улыбка широко распространилась по его лицу.
— Это. Было. Потрясающе!
— Что произошло!? - я и Дональд завопили вместе.
— Он просто стоял рядом с ним, потер палки, и они вспыхнули в огне! - Фетри сказал взволнованно, - Это было потрясающе, это было похоже на "вау!"- сказал он, резко стреляя руками в воздух, - И просто ВГЛЯДИТЕСЬ в пламя, о, это было так круто - о, я бы хотел сделать это, Глэдди!
Глэдстоун стоял там, глядя на огонь в смущении. Затем он покачал головой, и дерзкий взгляд вернулся в его глаза.
— Ну, это требует практики, но да. Что я могу сказать? Я потрясающий.
Дональд сел на бревно и пробормотал что-то комплиментарное о нашем двоюродном брате в зеленом, что Глэдстоун, должно быть, мог услышать, но проигнорировал.
Примерно через полчаса после этого Дональд, услышав достаточно о том, как Глэдстоун и Фетри разговаривают без умолку, взял свою удочку и сказал, как будто это было недостаточно очевидно.
— Я иду на рыбалку.
Отлично! - сказал Фетри ярко, - Мы пойдем с тобой!
Дональд сделал паузу и немного пожаловался, но он не хотел говорить «Я не хочу, чтобы ты шел со мной», поэтому неохотно сказал, что мы можем пойти.
Когда мы добрались до реки, которая протекает через лес, который находится примерно в пяти минутах ходьбы от места разбивки лагеря, Дональд положил свою удочку и наживку и сказал Глэдстоуну и Фетри:
— Вы двое идете туда…, - он махнул рукой на другую часть берега, которая находиться недалеко, - Я и Делла останемся здесь.
Фетри выглядел смущенным, и Глэдстоун сложил руки на груди.
— И почему мы не можем ловить рыбу вместе? - спросил Глэдстоун.
Дональд немного пронзительно закричал и растерялся.
— Потому что, потому что, потому что мы не можем ловить рыбу в одном и том же месте! Рыба станет мудрее!
Фетри выглядел снова смущенным.
— Я не думаю, что рыба такая умная, Дональд, - сказал он, - Возможно, дельфины...
— Перья, - вмешался Глэдстоун. - Давай просто уйдем. Я могу сказать, когда мы не хотим.
— Я - Но ты - ты - ах! Просто идите!
— Ладно, мы уйдем, - Глэдстоун выстрелил в ответ, - Пойдем, Перья, - и он вытащил Фетри прочь, клюв в воздухе. Фетри оглянулся на нас, выглядя обиженным и растерянным.
Я подождала, пока они не пойдут немного дальше, и ударила моего близнеца по плечу.
— Да что черт побери с тобой не так!? Можешь хоть раз вести себя нормально!
— Мне нужен перерыв! - он рявкнул на меня, - Я был с Глэдстоуном всю ночь!
Я топнул ногой.
— Хорошо! Не буду нарушать твой "покой", - и взяла свою удочку, и последовала за моими кузенами.
Пара из них отошла примерно на пять минут ходьбы и находилась в процессе прикрепления приманки к удочкам.
— Посмотри, кто идет!" сказал Глэдстоун, увидев меня, - Ты тоже присоединяешься к нам, Деллс-Беллз?
— Ага, - сказал я, сидя рядом с ними, - Кое-кто хочет тишины и покоя, и он получит покой и тишину.
— Я не хочу тишины и покоя, - сказал Дональд сзади меня. Мы все обернулись, и он потер затылок, - Могу ли я присоединиться к вам?, - спросил он, - Мне нужно успокоиться.
— Конечно! - сказал Фетри весело, двигаясь вверх, - Ты можете присесть рядом со мной!
Дональд поколебался и посмотрел на меня. Я вздохнула.
— Садись, прежде чем рыба станет умнее, - я улыбнулась и подмигнула ему.
Он улыбнулся и сел между Фетри и Глэдстоуном. Они ничего не говорили друг другу, но вроде кивали друг другу.
Итак, мы ловили рыбу. Мы неплохо справились. Глэдстоун, конечно же, справился лучше нас, и вскоре у него появилась небольшая кучка рыбы.
— Что ж, - он смеялся, - Я думаю, что у нас есть и ужин, и завтрак, и обед!
Дональд, которому повезло гораздо меньше, пробормотал себе под нос:
— Выпендриваться…
Фетри считал это развлечением, ему было все равно, сколько рыбы он поймает, ему просто приятно наслаждаться нашей компанией и природой. Он провел все время, гуляя по разным названиям видам рыб.
Я должна признать, что разделяла раздражение с Дональдом. Я имею в виду, что в реке явно рыба, они просто не хотят быть рядом с НАМИ.
Я раздраженно закричала и встала.
— Что ты делаешь Делла? - спросил Фетри с любопытством.
— Я хочу увидеть, - ответила я, - Есть ли в этой реке рыба или Глэдстоун просто незаметно прикрепил их к своему крючку!
Глэдстоун весело рассмеялся, что растерло меня, и он сказал:
— Просто повезло, Деллс-Беллз!
— Не называй меня так, - сказала я, но достаточно тихо, чтобы никто не услышал меня. Я хотела закричать на него, но слова умерли у меня в горле. Он не может с этим поделать. Больше, чем я и Донни можем помочь быть неудачником. И вы знаете, это качели и карусели. По крайней мере, наши родители не умерли, когда нам было 7 лет. По крайней мере, нас забрал член семьи в Америке, и нас не отправляли в Шотландию, чтобы жить с дядей и тетей, которых мы не знали, у которых было трое детей. Старше, чем мы были.
По крайней мере, у нас этого не было. Так что я стиснула зубы и просто сосредоточилась на попытке уловить что-то!
Итак, через полчаса мы возвращаемся в лагерь с двадцатью рыбами, которых Глэдстоун поймал, и он все еще разговаривает.
— Ого! Это была удача, не так ли, ребята?
— Да! - сказал Фетри, а Дональд и я хмыкнули, - И они приличных размеров! Давайте сегодня вечером выпьем этих двоих! - он сказал, кивая головой в сторону двух больших рыб, которые Дональд нес в своем правом крыле.
— Конечно, что ты думаешь, Дон?
— Без разницы, - Донни плюнул, и я увидела, как Глэдстоун немного сморщил клюв.
Решив избежать спора, я спросила Фетри, не мог бы он вспомнить немного о том, как готовить рыбу на открытом огне из его дней в лагере Юных Сурков. Оказывается, он мог многое вспомнить, и дал нам подробное объяснение, которое длилось 45 минут.
45 минут!
Итак, короче говоря, мы готовили рыбу, ели рыбу и пели песни вокруг костра по настоянию Фетри. Все еще было некоторое напряжение, поэтому Фетри, как всегда оптимистично, предложил Глэдстоуну спеть нам песню.
Я прояснилась в этом. Мне нравится голос Глэдстоуна. У него хороший голос. Он выглядел слегка удивленным и пробормотал что-то о том, что он не пел ГОДЫ, и он даже не знает песен у костра, так что это не сработало.
На что Фетри сказал, что он не должен петь песню у костра, он мог петь любую песню. Таким образом, Глэдстоун прочистил горло и сказал - на удивление застенчиво - что, если с нами все в порядке - он споет песню Вилли Нельсона 'You are my sunshine'
Я думаю, что Донни собирался насмехаться, пока Глэдстоун не упомянул, что Людвиг часто пел это. Мгновенно он заткнулся и просто кивнул. Итак, Глэдстоун пел, и мы слушали, а я и Фетри плакали. Хотя Дональд на самом деле не плакал - он слишком «крут» для этого - я видела, как он вытирал слезы с глаз, когда думал, что никто не смотрит.
Так что да, не плохой день. НЕ плохой день.