"Приют для твоей души", том 3, глава 7(39)
20 декабря 2021 г., 12:08
Глава 39
- Спайдервик... Спайдервик... Спайдервик... Как произошла эта фамильия?...- шепотом спрашивала сама себя Уруко, листая словаря.- От каких слов или слова?... Спай-дер-вик...
Она медленно проглядывала тексты на пожелтевших жухлых страницах, проводила по ним пальцем, отыскивая нужную букву или их сочетание, похожее на какую-либо зацепку. Наконец ей попалась строчка со словом "spider".
- Хм...
- Вас так заинтересовал словарь?- осторожно спросила Софья, все это время молча наблюдая за своей подопечной. - Вам , кажется, больше нравятся художественные книги..
- Да, но нье сейчас... Прочитай мне это слово, Софья..
- Это?..- спросила она, указав пальцем в текст. - Спайдер. Паук.
- ..Попала.
- Что?
- Паук...
- Что?- растерялась сиделка. - Ну, да.. Паук.. А почему это вас..
-.. А откуда окончание "вик"? ..
- ..Мисс..
-..Может это два слова в одной фамилии?..
-..Вы..
- ..А как с английского переводится "вик"?...
- Вы кем-то интересуйтесь?...
- Ньемного...- вздохнула Уруко.
- Может я как-то могу помочь?
- Помочь? .. Хм-м, ты ничего нье знаешь о таком фурри, как Спайдервик?..
- Спайдервик? Хм-м.. О, я поняла! Вы хотите понять, как такая фамилия переводится!- бодро сказала Софья, аккуратно отнимая словарь.
- Да, именно..
- Так что же вы сразу не сказали? Давайте помогу!
Альпака подвинулась ближе к подопечной и сиала просматривать страницы вместе с ней.
- А почему вас это так заинтересовало?
- Да так... Звучит необычно...
- Хм, вот, смотрите, еще есть такое.. - сказала она и указала на нужную строчку. "Spiderweb" - Спайдервеб..
- Паутина, значит..
- Да, похоже, "веб" со временем интерпретировали в "вик" , а смысл остался. Такое иногда бывает с необычными фамилиями.
- Насколько ньеобычными?- задумчиво говорила Уруко. - Насколько?... Ну... Например... У моей сестры есть подруга, и у ее молодого фурри фамилия Шлёг. Непонятно, откуда она такая взялась.. Шлёг... Подумать только... А вот у моей учительницы химии девичья фамилия была.. Хм.. Догхоль!.. А потом она вышла замуж и стала Коусин , я была тогда в девятом классе, она всех нас позвала к себе в гости, такая милая женщина!...
Но госпоже это было не особо и интересно, она отвела взгляд, взяла ручку со стола и обвела в словаре два новых слова - "spider" и "spiderweb".
- Ясно...
- А что касается именно фурри с такой фамилией... Вы знайте... Я могу посмотреть для вас в интернете, если хотите, просто сама не знаю...- сказала сиделка.
- Да, буду очьень тебе благодарна. - чуть улыбнулась Уруко и убрала словарь на стол. Софья улыбнулась ей в ответ. "...Паутина..."
В палату постучали.
- Да, войдите...- тут же отозвалась девушка, подошла к двери, сначала приоткрыла ее немного, а потом медленно напрочь.
Госпожа оглянулась и в миг обомлела. На пороге палаты стояла с дрожью в ногах Аюми. Она со всех сил сжимала себя руками, схватившись за плечи, и плакала, стиснув зубы. Горючие слезы жгли красные сухие веки и стекали со щек на шею.
- Ма-а-ма-а..
- Что случилось, милая?...- встревоженно спросила Уруко, расправив руки, зовя дочку в свои объятья.
- Ма-а-ма-а-а...
Мышка всхлипнула, зарыдала, задрожала сильнее, оставила портфель у дверей, неуклюже доковыляла к матери, обняла и ухватилась за нее, как за единственный спасательный круг, уткнувшись головой о плечо, а та обняла малышку, прижав к себе. - Мамочка-а-а...
"Все-так не послушался?..."
- Артуш, принеси пижамы с сушилки, их нужно погладить..- позвала мама из гостиной. - И забери с нее носки. Сложим все пары в пакет, возьмешь с собой..
- Ладно...- вздохнул я, оторвался от такого скучного занятия, как застегивание пуговиц на рубашках перед их стиркой, поднялся с дивана, прошел к сушилке у окна и стал собирать вещи. - Все три?
- Да, давай все, раз постирала. Все возьмешь, будут на смену, мало ли..
- Ясно...
Я снимал пижамы , навешивая их на свободную руку, потом собрал все носки в другую, отложил их на диван, а пижамы положил на гладильную доску.
- Угу. Ты приготовил рубашки?
- Да.
- Все застегнул?
- Все.
- Отнеси тогда в корзину с бельем и еще подумай, все ли ты взял. Может, что-то еще нужно постирать.
- Да вроде бы все..
- Подумай еще раз, пожалуйста, все ли у нас с собой есть.
- Ладно...
Я охапкой взял рубашки и понес в ванную. "Будто в армию собирают..."
- И собери все свое из ванны с собой, ничего не забывай! - снова окрикнула мама. - Кто знает, подпускают там родственников к детям или нет.. Но если да, мы придем и что-нибудь занесем! И подумай об обуви, что возьмешь! И о верхней одежде! Теплеть скоро должно, пальто-то может и не пригодиться.. Но , наверно, на всякий случай стоит взять.. Ты поедешь в нем?
- ...Чего?- рассеянно спросил я, уже выходя обратно из ванны. - Про принадлежности помню..
- Арту, ты меня не слушаешь?
- Слушаю..
- ..Внимательнее слушай.
- Ладно..
- ..Я говорю, ничего не забывай! И подумай, в чем поедешь, на ноги и на себя что оденешь, м?
- Ну.. Пальто.. Кроссовки.. Шарф можно взять..
- .. Шарф нужно взять. А что из верхней одежды? Ветровку, бомбер возьмешь?
- Ну, можно..
- Тогда принеси мне их, посмотрю, вдруг нужно их освежить. Особенно бомбер, ты с осени его не одевал.- строго говорила она только из-за наволившейся суеты, хоть и поспешно, но аккуратно при этом проглаживая пижамы и другую одежду. - На ноги что возьмешь?
- Ну.. Кроссовки будут на мне, значит.. Может, сандали достать? Их две пары, вроде.. Еще есть старые кроссовки, тканевые..
- Да, поищешь их в чулане, но сначала принеси ветровку и бомбер, посмотрю на них, потом отнесешь и сложишь пижамы в сумку, и носки.
- Хорошо...
Я вздохнул и побрел к себе, при этом ежился и вздыбивал шерсть. "Ужас какой-то... Все уши отморозил, ну и холодина сегодня с утра пораньше...". Всю ночь я не мог найти себе места, не говоря уже о сне. Ноги наполнились ватой, заковались в тиски и стали невыносимо тяжелыми, в горле стоял ком, а голове - туман, в животе один сплошной спазм, а в груди - пустошь. Все мои слезы иссохлись, веки от них надухли настолько, что глаза стали похожи и узкие щели, приоткрывать которые стало невозможно больно, они чесались и жгись, а мешки под ними - синюшные морщинистые черносливины. Я с трудом нес себя , ибо тело совсем не слушалось, все желая упасть где-нибудь и возлеживать без каких-либо движений более. В треснувшую от усталости голову все лезли и лезли нагнетающие грустные мысли, потухшие воспоминания и совсем уж глупые мечты, и все они об одно и том же. О ней. Я пытался принять все, что случилось, убедить самого себя, что сделал как лучше. "Но почему так теснит в груди, что оттуда рвется? Сердце? Ему давно пора заткнуться и прекратить надеяться... Нам уже ничего не светит..."
Я послушно собирал одежду на завтрашний отъезд, не говоря под руку родителям ничего лишнего. "Они и так на взводе..."
Папа уехал в институт, а потом обещал заскочить в магазин за теми вещами, которые нужно закупить для меня с собой по маминому списку. Сама она с самого утра собирала большую сумку и металась между готовкой, поглажкой и стиркой. В шкафу я нашел для нее и ветровку, и бомбер, отнес вниз, потом из чулана забрал обувь и тоже приготовил, а перед обедом стал собирать с собой рюкзак, долго выбирая самое необходимое.
- Блокнот... Пенал, ручки, карандаши, ластик...Акварель... Палитра... Кисти... Резак.. Ну и все...
Все свое добро я тчательно заворачивал с пакетики и складывал так, чтобы ничего не пострадало. - Осталось по мелочи...
***
- Ох, родная... Какую историю вы запутали...
- Но что тьеперь делать?...
- Нужно подумать...- спокойно отвечала Уруко.
Она , приподнявшись на подушке, лежала, укрывая одеялом и себя, и дочку, которая пристроилась под материнский бок, обнимая ее рукой, и опустила головку на плечо, сжавшись комочком. Госпожа медленно гладила ее теплыми ладонями. Возле кровати сидела Софья.
- Может, это и не любовь совсем?..- осторожно спросила сиделка.- Может, это просто.. Привязанность?...
- А от привязанности можьет быть так больно?- пискнула Аюми, утирая слезы.
- Ну... Детям же обидно, когда у них забирают любимую игрушку...
- ...Но он нье игрушка... И я ужье нье ребенок..- фыркнула мышка.
Уруко снисходительно покачала головой.
- Боюсь, что все еще да.
- Но ма-ма..
- ..Но испытываешь такие взрослые чувства. Что же... Мы придумаем...
- Придумаем?
- Да...
В палате ненадолго повисла тишина.
- 花 *Хана*, послушай... Возможно... Софья в чем-то права... Возможно, ты привязалась к нему и лелеишь нье его, а ожидания от него...
- Как это?...
- Сколько не защищайся, но для отношений ты совсем маленькая девочка... - продолжила сиделка. - Влюбилась с первого взгляда?...
- Ну...
-... Такой любви не бывает. Ты влюбилась во внешность, а не в мальчика, совсем его не знач, а уже намечтала себе и прекрасную первую любовь, и жизнь с ним. Только вот... Все равно это только мечты... Реальность другая.
- Но..
-.. Если ты очьень сильно хочешь быть любимой им, это нье значит, что он также захочет любить тебья...- вздохнула Уруко. - Ты нье спрашивала его об этом?..
- Спрашивала... И он говорил, что любит...- плакала Аюми, краснея от стыда. - Нье было такого, что бы он сказал, что ему нье приятно со мной... Я ... Сразу хотьела ему понравиться... - Почему? Зачем он тебе?
- Просто...
Девочка закрыла лицо руками и отстранилась из материнских объятий.
- Я просто хотьела имьеть.. Близких фурри... Друзьей... Я жье нье знала тогда... Просто хотьела всьем понравиться... Но ему... Большье всьех... Просто я так хотьела... Я его выбрала...
- Без его ведома, конечно же?- чуть строже, чем обычно, спросила Софья.- Но это неправально. Чувство привязанности хоть и звучит безобидно, но оно такое же сильное, как и любовь, и ревность, нельзя играться ни ими, ни привязанностью. А ты, прости меня, конечно, и правда, как маленькая, решила, что раз я хочу, то это будет моим, раз я так хочу.
- Но..
-.. Ты просто выбрала себе игрушку по-симпатичнее и решила, что она твоя..
-.. Ньет, это нье так!- зарычала Аюми сквозь слезы.
- А по твоим словам так.
- Ну... Можьет... Бьез ваших преувеличений... Но я жье нье знала, что полюблю так сильно... Хотья я хотьела, что бы он менья любил... И он любит менья..
- Откуда ты знаешь?
- Потому что он так сказал...
-... О, малышка, говорить это одно, а мыслить - другое. Кто знает, что у него на уме.
- Я. Я знаю.. Он нье мог солгать..
- Почему?
- Потому что!
- Почему ты уверена?!
- Потому что! Они обе столкнулись нос к носу, но только сейчас немного опешили, заметив, что Уруко совсем утихла, ибо та по-прежнему сидела ровно, не дрогнув, но по ее щекам ручьями стекали слезы.
- Мисс?..
-..Мама?..
-..Что с вами?...
- О, 花, кажется, я всье поняла...
- ...ЧТО ЗНАЧИТ "НЬЕТ"?! МНЬЕ МОЖНО! Я НЬЕ СОБИРАЮСЬ КАЖДЫЙ РАЗ ПОКАЗЫВАТЬ КАРТУ, КАК НА ТАМОЖНЬЕ, ИМЕЙТЬЕ СОВЕСТЬ!!
Через мгновение в палату ворвался Худжунумэ, чуть ли не ногой выбив дверь, весь всклокоченный и злой.
- АЮМИ! ВОТ ТЫ ГДЬЕ! КАК ЭТО ПОНИМАТЬ?! ТЫ ПОЧЬЕМУ НЬЕ В ШКОЛЕ?!- с порога начал он, приближаясь к постели.
Софья испугалась его надменного вида и отскочила в сторону, девочка напуганно и стыдливо сжалась, но госпожа не вздрогнула. Она притянула дочку к себе и брезгливо утерла собственные слезы.
- ЧТО ЗДЬЕСЬ У ВАС ПРОИСХОДИТ?!
- Худжунумэ, дорогой, сколько раз я просила не кричать.. Ты в больнице, нужно быть тише.
- О КАКОЙ ТИШИНЬЕ МОЖЬЕТ ИДТИ РЕЧЬ, КОГДА!...
-...Тише, Худжунумэ..
-..ДА Я!..
-..Тише, дорогой. Успокойся.
- Но..
- ..Успокойся. И тише. Прояви уважение к больным.
Господин раздраженно вздыбил шерсть, навострил уши, скрестил руки и груди и надменно возвыстлся над женой, умолкнув немного, а после снова заговорил, убавив тон:
- Они нье достойны моего уважения.. Итак... Что здьесь у вас происходит ? В последньее время ты, Аюми, похожье думаешь, что всье тебье можно. Шензи вернулась и сказала, что ты заставила ейе ехать сюда, а нье в школу.
Мышка стыдливо опустила голову и прижилась ближе к матери.
- ...Я очьень... Хотьела побыть с мамой...- жалостливо проговорила она.- А нье в школе...
- А я что, против, что бы вы видьелись? Ньет! Так ньеужели было сложно предупредить? Я бы разрешил тебья отвести за место школы, но ньет, ты снова заставила всьех прогнуться под себья, заставила менья злиться, заставила тебья отругать!
- Полно, Худжунумэ...- сказала Уруко спокойно, притянула дочку к себе, когда та уложила голову на плечо, и стала гладить. - Она просто поступила опрометчиво, на эмоциях.. Дажье я нье знала, что она приедет..
-.. От этого я и зол! Ну нье уж-то было так сложно предупредить менья? Хотья бы ужье из машины?
- Но ведь она в порядке, ничего страшного нье случилось.. Аюми была со мной..
-..А до этого всье время со мной! Она под моим строгим присмотром, она наказана!- рычал Худжунумэ.
- Наказана? За что?
- За всье, что натворила!
Чинное спокойствие Уруко улетучилось, она озлобленно оскалилась на мужа, выгнула спину и отспустила дочь из объятий. Сейчас разговор был только между супругами, скоро нарастая в ужасную и громкую ссору.
- И что же она натворила? Она всего лишь ошиблась! Тебе стоит нье наказывать ее, а помочь всье исправить, ты жье отец, а не тиран!
- Я как отьец обьязан искоренить то повьедение, которое менья нье устраивает, обьязан воспитывать ейе, как и ты! Только я смотрю ты только и дьелаешь, что жальеешь ейе за ейе жье глупость!
- Для тебя её чувства-глупость?
- Ньет никаких чувств! А уж к тому мальчишке точно ньет и быть нье можьет!
- Откуда тебе знать? Ты хоть слушал её, говорил с ней об этом? Ты только и делаешь, что рубишь с плеча и кричишь! Так нье решаются проблемы! Ты никого нье слушаешь!
- А ты забыла, гдье твое место?! Нижье менья! Нье забывай, из какой дыры я достал тебья!
-...Ты...
-...ЗАМОЛЧИ! НЬЕМЕДЛЕННО!
Госпожа опешила. Последние слова мужа острейшим ножом рассекли ее сердце на части, оно заныло от страшной приливший боли. Господин же сейчас был зол , как никогда раньше. Он вновь широко и угрожающе расправил крылья во всю их мощь, обнажил крепкие устрашающие клыки и изогнулся телом как змея, готовый в любой момент набросится и вонзиться зубами в чью-то шею. Аюми заплакала от страха и отчаяния, быстро спрыгнула с постели, подскочила к отцу, обняла, обхватив руками, и попыталась оттащить отца от матери.
- Пожалуйста, хватит, пьерестаньте, пожалуйста, прошу! Я всье поняла, я поеду домой, я буду наказанной сидьеть в комнате, я ни слова большье нье скажу, я всье сдьелаю, только нье ругайтесь, пожалуйста!- запричитала она. - Поехали домой, папа, пожалуйста, поехали!...
- То-то жье...- рыкнул Худжунумэ и отстранил от себя Аюми.
- Домой!
- Хорошо..
- ..Ньемедленно!
- Хорошо..
Мышка , не утирая слез, схватила свои вещи выбежала из палаты.
- ЖДИ У ЛИФТА! А ТЫ!- вновь прикрикнул он, обернувшись снова к жене.
Так мгновенно сменило опечаленное лицо на суровое, подняла голову и вопросительно и злостно вздернула бровь.
- ...Я приеду на опьерацию...
- Можешь не напрягаться... Худжунумэ фуркнул и вышел.
Уруко несколько раз тяжело вздохнула.
- Ох, боже, простите... Так неловко быть свидетелем ссоры...- тихонько сказала Софья, подойдя к подопечной. - Впервые видела вашего мужа в таком гневе... Но я вас умоляю, не печальтесь так сильно... Ваше здоровье держится и на ваших эмоциях тоже... Давай я распоряжусь насчет укола? Хотите? Немного успокойтесь.. Полежите, прокапайтесь.. Давайте? Или может кошачьей мяты..
-.. Не нужно мяты... Ничего не нужно...- процедила госпожа и перевела пронзительный взгляд на стол и тумбу. На них стояли две вазы с небольшими букетами. - Это же он принес цветы?..
- Эти?.. О..Д-да.. За два дня.. А что?..- уже начала паниковать сиделка, впервые видя и подопечную такой суровой и озлобленной.
- Подай мне их... Будь так любезна... Хочу взглянуть на пионы по-ближе...
- Н-но..
-..Будь так любезна... Подай мне их...- повторила Уруко, скрипя зубами.
Девушка растерянно взяла изящную вазу с роскошными розовыми пионами и дрожащими руками подала ее госпоже. Та взяла ее и медленно стала крутить перед собой.
- М-может все-таки я распоряжусь насчет лекарства... Мягкого успокоительного?... Вы же так понервничали...
-...Не нужно никаких лекарств, я же сказала. Я совершенно спокойна... О, Солнце...- проговорила она, глядя на вазу. - Значит... Вот как ты думаешь обо мне... Жена не просто из нисшего слоя, так теперь еще и калека...
- О чем вы?...
- О, Солнце... А я твоему свету верила... А ты...
Ее голос из грубого стал тонким и дрожащим, слезы блестнули на глазах.
- Как же.. Меня угнетает.. Моя.. Беспомощность!!...
Уруко собрала все силы в руках, замахнулась и швырнула вазу о пол! Раздался оглушительный гром и визг разбитого стекла, чьи осколки в миг разлетелись по палате и даже вылетели в открытую дверь, цветы рассыпались, воды взмыла и растеклась, брызки ее попали на стены.
Софья вскрикнула и подскочила, прижав ручонки к себе.
- Господи, что вы наделали?!
- Мало ему того, что я заперта здесь, так он еще попрекает меня этим положением! Лжец! Мерзавец!
Госпожа стиснула зубы, в гневе начала дергаться, пытаться подняться с койки, она схватила вазу с тумбы и точно также со всех сил зашвырнула ее. Та оглушительно разбилась о дверной косяк.
- Боже, нет, перестаньте, Уруко!- закричала сиделка, стала пытаться схватить женщину за руки, за голову, пытаться вернуть ее в постель, но та яростно и пылко отбивалась и дергалась.
- Уйди! Уйди, мне тошно от всех вас! Уйди!- ревела она, всхлипывая и скалясь.
- Ничего не бейте больше, я сейчас! Сейчас!
Софья быстро и аккуратненько выбежала из палаты, перепрыгивая через лужи, цветы и осколки.
- Сестра! Успокоительного, шприц, в семнадцатую палата! Быстрее! Быстрее!...
- Никакого успокоительного не нужно! Подавитесь им! Сгиньте! Сил нет вас всех терпеть! Уж лучше сразу морсадолор*, чтобы не мучать меня больше!
***
После сбора рюкзака я залез в чулан и нашел свою летнюю обувь в качестве сандалей и стареньких, но верных потертых тканевых черных кроссовок. Это все запаковал и отнес к сумке, как и все ванные принадлежности, также надежно запечатанные по пакетам. Мама плотно забивала бедную дорожную сумку вещами, мне оставалось их только подносить. В таких сборах и прошел день. К вечеру к нам неожиданно приехала бабушка Кейт, но, что более неожиданно, с полным чемоданом. Оказалось, она самостоятельно решила перебраться к нам, чтобы помогать по домашнему хозяйству и ухаживать за мамой на ее последнем месяце, согласовав это только с папой. Позже, когда тот уже вернулся из института к ужину, который приготовила бабушка, они за столом все и рассказали.
- Мне предложили повышение зарплаты, если я буду брать больше рабочих часов на себя, а сейчас нам как никогда нужно больше денег. - сказал он, протирая стекла в очках.
- Вот я ему и предложила такую идею, а потом сразу и согласилась. Пока Роберт будет трудиться, я буду здесь за тобой приматривать. Но и деньгами помогу, конечно же. - говорила бабушка, обращаясь к маме.
- Это, конечно, очень заботливо, мама, но, Роберт, ты же не собираешься, как стахановец, уходить с рассветом, а возвращаться с полуночью?- спросила она, неловко улыбаясь.
- Надеюсь, что не придется. Но, так или иначе, я готов пахать.
- Это меня и тревожит...
- ...Так, женщина, оставить стресс. Все под контролем.
Мама хмыкнула, пригладила его по кудрям и продолжила ужинать. Я безынтересно смотрел на них и сухо пережевывал лапшу, не обращая внимания и на то, что несколько макаронин свисали изо рта, замечая, что бабушка и мама хоть и изредка, но поглядывают в мою сторону, а вот папа нет, хотя я смотрел в упор, но осторожно. Сидеть было неприятно. "Будто не ремнем шлепал, а сразу сапогом. Кирзовым... Влетело не по-детски..."
Как и ожидалось, вчера всыпали по самое "не балуй". Отец так орал, что сегодня и вовсе меня игнорировал, что утром, что сейчас, каждый раз прожигая строгим взглядом, как только я попадался на глаза. Но сейчас он смотрел в тарелку.
- Что-то ты притих, Артуша.. - неожиданно сказала бабушка.- Хоть ты не вешай нос до пола , как эти двое. Да и вообще, мне кажется, вы все угрюмые. Что-то случилось?
- Он сам все знает. - фыркнул папа и посмотрел наконец на меня. - Что ты с лапшой делаешь? Ешь нормально.
Я насупился , втянул макаронины и, не жуя, проглотил.
- Что? Снова отругал?
- Заслуженно.
- Ну зачем так сурово с сыном?
- То, что он мне сын, не означает, что я не должен его воспитывать. Как раз и означает, что должен. И искоренять то поведение, которое неприемлимо.
Мама и бабушка переглянулись и продолжили ужинать.
"Пошел ты..."
Я нарочно расправился с оставшей едой быстрее и ушел в душ, после которого заныкался в комнате, приготовил одежду на завтрашний день и забился в угол, спиной к стене, сжался, обнял себя и притих. "Ну почему я о тебе думаю? Ну почему?... Когда же ты оставишь меня в покое?... Останься лишь воспоминанием, или вовсе исчезни, прошу..."
Позже бабушка позвала меня и на поздний чай, и на семейные посиделки перед телевизором, но я сухо уровачивался от разговора и отказывался.
***
- Возможно это было слишком резко, Роберт.. Ты так не думаешь?..
- Может, ты и права... Я так зол на себя за все то, что произошло... Я должен был защищать их троих, но проиграл...
- О, дорогой, не вини себя. Ты прав, конечно, власть оказалась сильнее.. Но ты, как хороший отец и муж сделал все, что мог.. В том, что Сириус поступил так отвратительно в свою пользу, нет твоей вины.. И Аля с Арту это знают.. Даже малыш знает, это уж точно...
- Как мне хочется.. Искоренить эту ничтожную власть... - шикнул Роберт сквозь зубы и опешил, когда лежащая под боком Алия пошевелилась и поежилась. - Тч-тч-тч-ч...
- "Награда" найдет своих "героев", дорогой...- вздохнула бабушка.- А теперь спать...
Электрический яркий свет погас. Роберт убрал пульт и очки на диванный пуф, приспустился на подушке и расправил плечо, на котором лежала голова жены.
- ...Как там Арту?...- тихонько спросила она, накинув руку на грудь супруга.
- Спит уже... И ты спи...- шепнул он, мягко поцеловал ее меж ушей и опустил морду.
***
- Ужасный день... Самый ужасный день в жизни... Самой ужасной жизни из всех возможных...- говорил я сам себе, глядя в потолок.
"Самой-самой-самой..."
Снизу уже доносились шаги, голоса, скрип лестницы. "Кто-то идет?" Я сел на кровати и протер глаза. Дверца открылась. Это была бабушка.
- О, а я как раз собиралась тебя будить! Спускайся к завтраку, малыш.- сказала она и ушла.
Я громко и устало вздохнул, нехотя выполз из-под одеяла, накинул халат на озябшее тело, спустился и пришел в кухню. Папа и бабушка накрывали на стол, а за ним сидел дядя Алекс. Заприметив меня, он улыбнулся, бодно поднялся , расправил руки и заключил ими в крепкие объятья. Я меня от этого хрустнула шея.
- О, Футер, доброе утро. Ну, как ты?
- Уф, ну, как тебе сказать, дядя... Так себе...
- Ох-х, ты прав, сегодня совершенно безрадостный день.. Даже дождь лил всю ночь и, смотри что, льет до сих пор.
- Да уж...
- Не тискай его, Алекс, сейчас все сядем и спокойно поедим. - фыркнула бабушка, снимая кастрюли с плиты.
- А наша роженица еще спит?- спросил дядя, выпустив меня из своих объятий.
Я вяло прошел к своему месту.
- Да, пусть полежит еще. Но все равно скоро расслышит нашу возьню и проснется.- сказал папа, разливая кипяток по чашкам.
Скоро все сели за стол, и к нам присоединилась мама.
- ... Алекс? Что я упустила?- спросила она и протерла глаза, заприметив его. - О, рад тебя видеть..- ответил на это дядя и аккуратно обнял сестру. - Разве таким вопросом встречают своего любимого брата? Ха-ха, ты заметно округлилась за это время.. - добавил он и погладил ее по животу.- Ждать племянника, думаю, немного осталось.
- А я думаю, это будет племянница.- сказала мама, улыбнувшись.
Папа поддержал ее и помог сесть, добавив:
- А я уверен, что племянник.
- Вот вы два дурачка, из-за своего спора даже не знайте пол ребенка..- снова фыркнула бабушка, разливая по тарелкам манную кашу.
- Но так ждать его рождения еще более трепетнее.
- Ее рождения.
- Его.
- Упрямец.
Я молча слушал их и , не жуя, проглатывал жидкую манную кашу. "Сладкая... Гадость..."
- Ты в порядке, милый?..- спросила мама.
Она подошла, пригладила по голове и зачесала пальцами челку от лица за уши.
- ...Сойдет...- выдавил я, кивнув. - Схожу до школы сейчас, отдам последнюю домашнюю работу...
- А зачем в школу?- спросил дядя.
- Его остранили от уроков. - фыркнул папа, протирая запаренные линзы.
- За что?- в два голоса спросил он и бабушка.
- За ухо. Директор посчитал это "отличным" поводом повесить Арту на шею все грехи и вину перед школой.
- Бред...- вздохнула мама.
После завтрака я умылся, оделся, тихо ушел и также тихо вернулся. Повезло прийти во время урока, никто из учеников не увидел меня.
"И ОНА тоже..."
Я доложил в рюкзак последние вещи, переоделся в приготовленную одежду - в свои бежевые брюки, жилет, а под него черную кофту с зашитим горлом, сел на кровать и напряженно посмотрел на часы. Десять часов ровно. "А машины приедут в одиннадцать..." В дверцу постучали.
- Да, заходите..
В комнату "зашел" дядя.
- Не помешаю?
- Нет..
- Хорошо.. Я только хотел тебе кое-что передать..
Он сел возле меня, вытянул из брюк что-то и протянул мне. Это был плотно сложенный из газетной бумаги кулек, как маленький кирпичик, перемотанный канцелярской резинкой.
- Что это?- спросил я.
- Я хочу, что бы ты взял это с собой и всегда держал при себе, Арту...
Дядя сам убрал странный кулечек в приготовленный рюкзак.
- Только смотри не потеряй это и никому не отдавай.
- Но что это?
- Это не столь важно. Важно, что бы он был при тебе. Хорошо?...
- Хорошо...- согласился я, кивнув.
- Крест же еще при тебе?
- А, твой-то? Да, он..
-.. Теперь он твой. А себе я приобрел новый. - улыбнулся он.
- Хорошо..
- Арту, к тебе пришли!- прозвучал папин голос снизу.
"Ну кто еще? Надеюсь, не ОНА..."
- О, видно, пришли проводить..- сказал дядя. - Спустишься?..
- Угу...
Я, затаив дыхание, спустился в гостиную, а подходя к прихожей мурашки побежали по спине. "Лишь бы ее там не было, лишь бы ее там не было!..."
Мне удалось чуть более спокойно выдохнуть, когда на пороге появились Роби и Мэрри и помахали руками.
- Привет, Арту!- в голос сказали они. - Ну, ты как?
- Странный вопрос.- фыркнул я, уже надевая пальто на плечи. - Надеюсь, с вами ЕЕ нет...
Друзья переглянулись. Дождь закончился. Я сунул ноги в кроссовки , слегка подтолкнул ребят к выходу и вышел вместе с ними на крыльцо.
- Кого "ее"? Аюми?- спросила подруга, зябко вспушившись.
- А кого же еще?
- О, скучаешь по ней?- спросил Роби, спрыгнув со ступенек.
- Еще чего..
- Наверно, у нее что-то случилось..- сказала косуля, не расслышав моего шепота.
- Как? Что случилось? То есть.. Кх.. Что случилось?
- Вчера ее не было в школе, да и сегодня тоже, и на телефон не отвечает..- сказал друг.
- Надеюсь, все в порядке.. Ты ничего не знаешь, Арту?..
- Я?.. Я... С чего меня должно это волновать?- озлобился я и прижал уши.
- Ну как же..
-.. Ты же ее парень и все такое..- сказал Роби, кивнув бровями. "Мерзость."
- Я ей никто. И она мне тоже. Мы расстались, т-то есть я.. Её бросил..
Друзья удивленно и смятенно переглянулись.
- Как? Поч..
-.. Ты кинул такую девушку?! Ты что, с ума сошел? Да она почти что молилась на тебя, а ты..
-.. Этого не просил.- шикнул я.- И это мое дело, кого любить, а кого бросать, понятно? Это было мое решения. И я.. Сделал так, как было нужно. - закончил я , скрестив руки у груди.
- Кому нужно? Что конкретно тебе нужно? Да ты ее сердце просто полил острым соусом и сожрал!-не выдержал Роби и от возмущения распушил загривок.
- Это не твое дело!- вздыбил я. - И чего ты так ее защищаешь? У тебя-то с девушкой все отлично. Если хочешь, забирай Аюми себе.
Друг опешил, как и подруга.
- ...Что ты такое несешь, Арту?- спросила она. - Аюми наша подруга...
- ...Вот и водитесь с ней, раз так ее защищайте!- шипел я.
- Она, значит, белая и пушистая, а я - сердцеед? Так вот ни сколько, она монстр.
- Хватит!- рыкнул Роби. - Перегибаешь. Слышала бы она это, то точно..
- ..Да мне наплевать. Хотите - передайте все слово в слово, пускай что хочет с ними и делает, мне уже все равно.
Меня слегка оттолкнула в сторону открывающаяся дверь, за которой показалась мама со строгим выражением лица.
- Как не стыдно, Арту..
- А подслушивать - не стыдно?..- зарычал я.
Она не дрогнула и только сильнее сощурила глаза.
- Марш домой.
- ...Да пожалуйста...
Я насупился и прошел в дом мимо мамы, скинул пальто на вешалку и ушел в опустевшую кухню.
- Ох, простите его, пожалуйста, ребята.. Эту пару дней он сам не свой.. Ведет себя, как помешенный..
- Возможно, это из-за того, что произошло..- осторожно сказала Мэрри.
- Все нормально..
- Вы ведь пришли его проводить?- спросила Алия.
Они кивнули.
- Может, тогда посидите пока с нами? Время еще есть до одиннадцати..
- Хорошо.
- Да, хорошо..
Они оставили в прихожей одежду, обувь , прошли в гостиную и разместились на диване, на котором еще был Алекс, Кейт, а Алия и Роберт на своих креслах. Дядюшка даже сейчас пытался что-то наигрывать.
- О, прошу, не нагоняй тоску хотя бы музыкой. - сказала бабушка и слегка шлепнула кота по голове.
- А что вам сыграть?
- А вы что-то современное можете?- заинтересовался Роби.
- Хм. Хм...
Он немного подумал, а потом мелодично задергал струны.
- ...По-олночь за окно-ом непроглядная-я, где же ты моя-я ненаглядная-я? Се-ердцу дорога-ая и странная-я, не со мною ты-ы, не-е со мно-ой...
- ...Ох, Алекс...- вздохнула бабушка.
- ...В даль зовет доро-ога туманная-я, где же ты моя-я долгожданная-я? За тобой пойду-у, за тобой пойду-у, за тобо-о-ой, за тобо-о-ой... Милая моя-я далеко-о-о, се-ердцу без любви-и-и не легко-о-о, за собою зове-ет меня-я-я милая моя-я-я, долгожданная-я-я... Я-ясно-ою звездо-о-ой на заре-е-е, пе-еснею дождя-я по весне-е-е, за собой зове-ет любимая-я моя-я... За собой зове-ет любимая-я моя-я... Это по-современному?
- Ну, как сказать...- замялся Роби.
- Вы красиво поете.- отметила Мэрри.
- И о вашем таланте никто не знает?
- А-ха-ха, а каком еще таланте, солнышко?
- Это он скромничает. - сказала Алия, улыбнувшись.
- Кто бы говорил, сестричка. Ты и сама поешь волшебно!
- Перестань..
- ..А это уже ты скромничаешь. - подметил Роберт. - Ха-ха!
- Вот-вот, вы два певучих кота!- подтвердила Кейт. - А-ха-ха-ха!
***
- Уруко, не волнуйтесь, поговорите с нами, пока мы не ввели наркоз. Как вам сейчас? - говорила врач-динго, не отрывая взгляда от монитора аппаратуры.
- ...Страшно... - сказала госпожа, сглотнув.
- Чувствую себя тунцом на раздьелочном столе, честно скажу...
- Ну, что за упаднические настроения? - спросил один из хирургов, лев, которому асистентка-кошка помогала завязать халат.- Мы сделаем все, что в наших силах, вы только не нервничайте.
- Да, да...
Она лежала на кушедке на животе, а голова была свешена в специальное круглое отверстие, волосы собраны и убраны под шапочку, половина тела прикрыта простынями, а спина оголена. Через несколько минут ее начнут резать.
- Шрамы останутся, конечно, но мы зашьем все очень аккуратно.- сказала хирург-скунс, также , как и коллеги, одеваясь в специальные стерильные халаты. Асистенты подготавливали инструменты и необходимые материалы.
- Здесь холодно..- шикнула Уруко по-громче, унимая дрожь в руках и ногах. Скорее их пробирал холод страха.
- Если нужно, мы укроем вас больше.
- Укройте, будьте так добры..
В операционную вошел Худжунумэ. Его, как и врачей, одели в стерильную одежду, только целиком. Открытыми оставались только глаза, а плотно сжатые за спиной крылья были спрятаны под халат. Господин сел на приготовленное для него место, на небольшой стул, рядом с кушедкой, и осторожно взял супругу за дрожащую ручку.
- ...Худжунумэ?
- Да, я здьесь. Нье волнуйся. Я буду здьесь всье это время... - уверенно, но мягко сказал он, поглаживая ее бархатную ладонь.
Уруко ничего не ответила.
- Ну что ж, все готово. Мисс, вы готовы?
- ...Да. Начинайте..
- Энни, вводите наркоз.
- Приступим...
Девушка поднесла к лицу госпожи кислородную маску.
- Сейчас мы с вами делаем два вдоха, на третий вдыхаем поглубже и засыпаем. Давайте, на раз-два-три... Уруко послушно вдохнула газ и на третем вдохе зажмурилась, по спустя пару минут ее тело медленно расслабилось, рука перестала сжимать руку супруга и обмякла. Анастазиолог с помощью асистента зафиксировала трубку во рту госпожи для поступления воздуха, и посмотрела на монитор.
- ...Действие началось. Она отключилась.
- Преступаем...- сказал хирирг-лев.- Скальпель...
***
Из гостиной доносился смех. "Весело им от меня избавляться, очень весело..."- думал я, одной рукой обхватив голову, другую подложив под нее, лежал на столе и тихо плакал, а слезы стекали и впитывались в рукав. "Что б их всех, что б все это... Что б ЕЕ... Аюми... Че-ерт... Че-е-ерт... Аюми... Аюми... За что?..."
В кухню тихонько вошла мама, и я тут же встрепенулся, резко утер слезы и отвернулся.
- Арту, все хорошо?...
- Да, а что?- фыркнул я, подавляя хриплость.
Она подошла, пододвинула стул и присела рядом, опустила руку мне на плечо и стала гладить.
- Ну я же вижу, что совсем не хорошо... От того и твоя грубость... И грусть...
- А как я должен себя вести, а? Когда происходит... То, что происходит.. Мне что радоваться? Ликовать? От т-того, что меня ув-возят в какой-то...- выдавил я , и слезы снова потекли из вымотанных глаз.
- Ох, Артуш...
Мама притянула меня к себе за плечо и обняла за второе, поглаживая по ним и по спине.
- Страшно?
- ...Да.
- Ох... Главное никому не давай себя обидеть... Хорошо?...
- Да...
- Ну, не плачь, успокойся... - говорила она и обнимала крепче, так, что ее живот упирался в мой.
- Да...- повторял я, зябко вздрагивая.
Как и она, в кухню тихо вошел папа, только ширкая тапками.
- Что это тут у вас?..
Я неловко отстранился из объятий, закрыл лицо руками и растер слезы по щекам и глазам. Но, похоже, он все понял и без маминого ответа, оставил свою принесенную чашку на столе, подошел ближе, и они оба обняли меня без лишних слов, советов или утешений. Зато сейчас я как никогда чувствовал их тревогу, но их тепло особенно сильно.
Время шло. Уже было без пяти минут одиннадцать. Я, полностью собранный, с рюкзаком за плечами стоял около крыльца, возле разбитых маминых клумб. Голову тут же покинули все мысли, а сердце ускачило в пятки, когда к тротуару подъехала белая машина. Из нее выбрался Сириус и предстал передо мной всей своей тучностью и горделивостью. Он успел натянуть спокойную ухмыльную морду.
- Доброе утро, Арту. Готов? Что, никто не провожает?
"Доброе? Что в нем доброго? Вы - пораждение зла."
Я не стал отвечать и просто отвел взгляд.
- О, мистер Роберт, рад встрече. - сказал он.
На крыльце появился папа с моей дорожной сумкой.
- Не могу сказать вам того же, мистер Сириус. - прошипел он.
- О, что ж.. Ясно, в кого наш Арту такой невежа. - усмехнулся агент.
Из машины вышел еще один фурри, песец. Белая форма и даже светлое пальто практически сливалась с его белоснежной шерстью. Он молча открыл багажник и также молча протянул руку отцу. Тот нехотя отдал сумку. Потом агент обратился с рукой ко мне, но я отвернулся и шагнул назад, давая понять, что рюкзак останется при себе. Песец фыркнул и не стал настаивать, убрал только сумку и захлопнул багажник.
- Готово, мистер Лайт.
- Отлично.
- Ну ты как?..- шепнул папа, подойдя.
- Уф...- вздохнул я вместо ответа.
Он тоже вздохнул и обнял меня за шею.
- Береги себя там, слышишь? Что бы вернулся целым и невредимым. Что бы никаких больше глупостей. Никаких неприятностей. Смотри у меня...
- Хорошо... Прости, что я тогда маме наговорил.. Мне очень стыдно...
Папа расжал руки, обхватил ими голову, прижался носом ко лбу и быстро поцеловал.
- Прощаю..
- Спасибо..
- Время идет, мистер Спайдервик.- назойливо сказал Сириус. - В детском доме нас ждут к двенадцати.
- Мне плевать.- рыкнул он.
Мистер Лайт раздраженно скривился. Из дома вышли все остальные. Ко мне ближе подошла мама и тоже крепко обняла.
- Береги себя, милый.. Все будет в порядке..- взволнованно сказала она и много раз поцеловала по голове.
- Д-да, хорошо..
После меня передовали обнять из рук в руки, дяде и бабушке. Когда же я дошел до друзей, Роби как и обычно "любя" пришлепнул мне по голове.
- АЙ! Так что, всю жизнь будет?..
- ..Это за то, что наговорил чепухи. - гордо сказал он, а потом обнял, а с ним и Мэрри. - Мы будем скучать, Арту.. Будь осторожен. - пожелала подруга. - Да, а то кто знает этих детей..
- ПОРА. - погромче объявил Сириус и открыл дверцу машины. - Хватит уже прощаний. Нас ждут, мы не можем опаздывать.
Я тяжело вздохнул, снял рюкзак с плеч , забрался на заднее сидение, уложив "багаж" на колени, и пристегнулся. Меж тем дверцу захлопнул агент и также сел в машину.
- Едем. - приказал Сириус.
Раздался шум заведенного мотора. Я печально оглянулся в темное окошко. Все с тротуара в тревожном прощании помахали рукой. И я успел помахать им, после автомобиль тронулся с места и поехал в неизвестном мне направлении.
***
- Ты можьешь ехать быстрее?!
- Я против твоей глупой..
- .. Езжай быстрее!
Машина быстро летела по трассе, старательно и маневренно огибая другие.
- Мы ещьё можьем успеть! Езжай быстрее!- упрямо и грубо настаивала на своем Аюми, командуя Шензи.
- Я еду по правилам, как положено!- кричала в ответ водитель.- И у нас в запасе осталось только четыре минуты..
- ..ЕЗЖА-АЙ!
Скорость постепенно наростала, но в условиях и без лихачества динамичного города с множеством жителей невозможно почувствовать себя участником формулы 1. Когда до знакомого дома и улицы осталось буквально пара сотен метром, участились пешеходные переходы и светофоры. Машина Микагэ затормозила на очередном из них.
- Почьему стоим?!
- Так светофор.
- Время на исходе! Какие светофоры?!
- Это правила дорожного движения! За их несоблюдение мне выдадут штраф, то есть твоему отцу!- повышала тон Шензи, пытаясь усмерить грозный нрав девочки.
- Мы из-за этого точно опаздаем, ужье одиннадцать-восьемь! Просто езжай!- кричала на нее Аюми.
- Нет! Я езжу по правилам, так что утихни, иначе развернусь, и мы поедем домой!
- Ах, так?! - мышка резко отцепила ремень безопасности, дернула за ручку и почти что кубарем вылетела из машины. - Тогда я добьерусь бьез твоей помощи!- рыкнула она, обернулась летучей мышью, взмыла в воздух и полетела на машинами.
- АЮМИ!!.. ИЗНИЧТОЖУ!...
Загорелся зеленый. Шензи изо всех сил надовила на педаль газа. Колеса завизжали, и машина продолжила путь, позже снова обгоняя все остальные на полосе. Но девочку уже не волновали крики водителя, сигналы других машин, встречные на пути провода и кроны деревьев, она ловко и маневренно их огибала, что есть силы махала крыльями, не успевая и глотнуть воздуха. Ее крохотное сердечко быстро и сильно билось о маленькую грудку. "Успьею-успьею-успьею-успьею!..."
Наконец впереди показался знакомый дом и знакомое крыльцо. Аюми плавно спланировала вниз, обернувшись в воздухе, ровно приземлилась ногами на ступеньку и стала быстро-быстро нажимать на кнопку звонка и тяжело переводить дух. "Ну жье - ну жье - ну жье, прошу, только бы успьела, только бы успьела!..."
Ручка скрипнула, и за дверью показалась Алия.
- Кто тут?.. Аюми?
- М-мисс Спайдьервик, здравствуйтье, я хотьела попрощаться с Ар-ту, он ещье дома? Его ещье нье забрали?- проговорила она на одном дыхании и полушепотом от подступившей боли в горле.
- Оу.. Забрали.. Уже минут пятнадцать назад...
- Как?...
Её сердце ушло в пятки. "Нье успьела..."
- Вот так... Ты хотела его увидеть?- осторожно спросила Алия, открыв дверь пошире.
- ... Угу...- кивнула мышка, опустила уши и вся сжалась, сощурила глаза, чтобы нечаянные слезы не подступили.
- Извини...
- А вы.. Нье знайте адреса? Куда его именно увезли..
- Нет, к сожалению, даже нам не сказали...
Сзади послышался звук резкого торможения и свиста колес.
- ...АЮМИ! Я отвечаю за твою жизнь в конце концов! Если ты еще хоть раз выскочишь во время движения, то я! - закричала Шензи, выходя из машины, но , встретившись взглядом с Алией, опешила и сбавила тон. - Кх! То я все доложу твоему отцу. Но Аюми и ухом не повела в ее сторону, не дрогнула от резкого крика и испуга перед ним, а только уронила опечаленно плечи и повесила нос.
- Что жь... Спасибо.. До свиданья, мисс Спайдьервик...
- До свидания...- ответила Алия и попыталась ободрительно улыбнуться.
Мышка, взгляд которой размылился от подступивших слез, осторожно и поспешно, мелкими шажками сошла с крыльца, вернулась в машину, захлопнула за собой дверцу и пристегнулась, откинувшись о спинку кресла. Шензи также вернулась за свое место у руля. - А теперь-то мы едем домой?- спросила она с укором. Аюми не ответила, только фыркнула и отвернулась.
- Выкрутасы своего характера будешь показывать кому угодно, ну а я подобного больше не потерплю, головой отвечая за твою сохранность.
Машина тронулась и уехала прочь с Фруктовой улицы.
- Ну вот и все... Не пойми неправильно, но я доложу обо всем случившемся твоему отцу. Не мое дело исправлять твой ужасный характер.
- Ужасный?!-вскрикнула Аюми, захлопнув дверцу машины.
- При всем моем уважении к твоим родителям, я считаю, что ты своим поведением позоришь не только отца, но и мать..- строго роптала Шензи, провожая девочку к крыльцу.
- Уважьении?! Сьерьезно! Ты нье уважаешь никого, кромье себья и нье любишь никого, кромье себья! - с горяча заявила Аюми, уже скрипя зубами от злости и горькой обиды, как ребенок размахивала кулачками и хлопала крыльями.
Женщина опешила, но стала только еще суровее на вид. - Ты ничуть не лучше. Думаешь только о себе, вот только мир не вращается вокруг тебя! - Что?
- И не моя вина, что ты из-за собственной глупости готова на все ради какого-то ублюдка! Я из-за этого не пошатну свою репутацию!
- Да ты..
-.. И , в конце концов, знай свое место!!
Шензи наклонилась , уперлась лбом о ее лоб, тем самым попытавшись баднуть ее рогами.
- Ты передо мной всего-лишь неумелый ребенок с раздутым эгом! Взрослым фурри делают не его слова, а его поступки! Заруби это себе на носу на всю жизнь!
У Аюми от страха свело ноги, она прижала ручки к себе и отпрыгнула от Шензи.
- Какая жье ты злая.. И жьестокая! Я всьё расскажу папе, он тебья уволит!- запищала она, заплакала и убежала в дом, а водитель за ней, спокойным и неспешным шагом.
В это время по лестнице со второго этажа спускалась Роуз со стопкой чистого постельного белья в руках. Аюми, громко топая по ступеням, прошла мимо нее.
- Что тут у вас? Что за крики?- спросила няня, остановившись и оглянувшись на девочку.
- Это мы еще посмотрим, кого он послушает!- продолжала Шензи.
- Он послушает менья! Я его дочь! А тебья он уволит, когда верньётся! Я всье ему расскажу!- закричала мышка , убежала в свою комнату.
***
- Ай-ай.. Что это вы устроили?- спросила Роуз, подойдя к Шензи.- Соревнуйтесь за внимание Худжунумэ?
- Пха! Хоть ты не неси чепухи, Роуз... - фыркнула женщина и сняла фуражку. - Из-за его самовлюбленной дочечки я чуть не лишилась головы.
- Как?!- тут же испугала овечка. - Что случилось?
- Мешала мне всю дорогу управлять машиной, еще и сидя напротив. Гналась за своим ненаглядным, готова была на красный свет лететь, еще и во время движения выпархнула! Ух, я все доложу Худжунумэ, в деталях, с гиперболами, и на его месте всыпала бы по первое число этой ягозе!
Няня только цикнула и покачала головой.
- Голова затрещала.. Давно я так не срывалась...- вздохнула Шензи. - У нас есть что-нибудь в аптечке?
- Лучше просто приляг и переведи дух, я чайник поставлю..
-.. Некогда мне разлеживать.- перебила коза, направляясь в кухню. - Я должна сидеть на готове, на телефоне, чтобы забрать сэра из госпиталя... Но от чая не откажусь.
Морсадолор*- лекарственный нелегальный препарат, предназначенный для безболезненного умертвления.