Скандал с продовольствием

Перевод
PG-13
Завершён
81
переводчик
Лисенок Лис бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
28 страниц, 9 806 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
81 Нравится 12 Отзывы 23 В сборник

Интерлюдия

Настройки
Его величество так и не появился, впрочем, остальные катастрофы тоже. Образцы для завтрака и обеда успели обработать до запуска фабрикаторов, так что команда пропустила только ужин. 644 контейнера из 1473, поставленных «Тобугир Агрикорп», идентификационный код TBG8, оказались бракованными. Остальных компаний это вроде бы не коснулось. Дополнительный анализ всех продуктов от «Тобугир» показал тот же изотопный состав, что и у обнаруженного фурфурола. И это стало ещё одним доказательством того, что в истории с отравлением замешана компания, а не некие фальсификаторы, которые воспользовались её именем. Итак, по всей галактике офицеры НИ-войск начали проверять корабельные рационы, а Служба Снабжения бросилась перетряхивать запасы. Теперь меня ненавидит буквально вся галактика — это ж надо было испортить жизнь такой уйме народу!

* * *

Спустя десять весьма сумбурных и напряжённых в плане общения дней во входящих я обнаружила вызов на совещание: велели прибыть завтра к 0800 в один из тактических КП рядом с мостиком. Кое-как справившись с паникой, я доложилась старшему по смене — Осину дали коммандер-лейтенанта, кто бы мог подумать! — и попыталась вспомнить и записать в датапад всё, что было известно об этом мутном деле. К 0600 я была во всеоружии, в 0755 — чувствовала себя совершенно разбитой, а потом вошла в затемнённую звукоизолированную комнату, где собрались капитан, давешний генерал с жёстким взглядом — сейчас я уже знала, что его зовут Вирс — и ещё несколько офицеров. Ждали, к счастью, не меня — я заняла своё место среди младшего офицерского состава, и не Его светлость — тот пришёл вовремя, а полноватого адмирала Оззеля, который опоздал на минуту. Когда он наконец занял своё место, капитан начал совещание, почти дословно процитировав резюме финального отчёта по анализам продовольствия. Я немного расслабилась. А потом снова включила полную боеготовность, когда капитан закончил своё выступление словами: «Через двадцать два часа «Исполнитель» выйдет на орбиту Джигука IV», — и передал слово генералу Вирсу. Джигук IV, идентификационный код JK4, был сельскохозяйственной планетой. Я о её существовании даже не подозревала, пока не наткнулась на контейнер с соответствующей маркировкой. Одна из многочисленных безвестных житниц Империи. И родина «Тобугир Агрикорп». Впрочем, скоро это место весьма грубо разбудят ото сна — собственно, в настоящий момент именно детали этого пробуждения генерал и обрисовывал Лорду Ситхов. На первый взгляд план казался стрельбой из пушки по конворам — ради всего святого, это же сырьевая планета, а не вражеское укрепление! С другой стороны, надо признать, что технологический комплекс, через который проходит вся выращенная на Джигуке продукция, просто огромен, и единственный способ помешать виновникам скрыться и уничтожить улики — это провести быстрый слаженный рейд. С третьей стороны — возможно, генерал рад был устроить своим ребятам своего рода учения и вдоволь побряцать железом. Его светлость задал несколько вопросов, генерал на них тут же ответил, затем назвал командиров отрядов — ими оказалось большинство сидевших за столом младших офицеров — и наконец получил знак одобрения. Затем мерцающий чёрный шлем повернулся в мою сторону: — Лейтенант Мэлан пойдёт в составе второго эшелона и обеспечит сохранность улик. Я? А куда мне деваться… Ко мне обернулось ещё несколько голов, в основном, молодые офицеры-штурмовики. Особого энтузиазма на их лицах я не заметила, а генерал коротко кивнул, соглашаясь. — Поскольку лейтенант Мэлан тесно связана с этим делом, на неё ляжет обязанность по поиску улик.

* * *

Этим же вечером ко мне в каюту постучали. Несколько занервничав, я пошла открывать. Всеобщий бойкот пока не перешёл в рукоприкладство, однако каждый на борту был хоть немного да обучен рукопашному бою, так что подобный вариант развития событий никогда нельзя было исключать. Дверь скользнула в сторону, и я упёрлась взглядом в белую бронированную стену. — От генерала, сэр, — сказала стена и сунула мне в руки тяжёлый свёрток. — Ангар 57D, в 0530. — Передайте генералу мою благодарность, — штурмовик удалился, а я села распаковывать неожиданный подарок. Когда закончила, у меня буквально отвалилась челюсть. Генерал прислал мне сделанный по мерке тактический бронежилет четвёртого класса — таких вообще не должно существовать в принципе. Четвёртый класс — это боевая броня для передовой, способная защитить от бластерного луча или даже от прямого попадания из винтовки, от кое-чего покрупнее калибром, а на среднем расстоянии — ещё и от выстрела с самоходки. В бою четвёртый класс носят штурмовики из высшего командного состава. Однако женщинам путь «в поле» заказан, так что НИ-войска остаются одним из немногих армейских подразделений, где можно сделать карьеру. Впрочем, дело даже не в этом — я так и так на пару сантиметров не дотягиваю до минимального роста, который требуется для штурмовиков. Жуть какая-то. Внутри жилета лежала подходящая нижняя туника и датапад с дислокацией всех отрядов во время завтрашней операции (эту информацию мне уже выдали ранее), а также с ещё одним списком подразделений вплоть до каждого пехотинца. Через пару секунд до меня дошло: все указанные взводы питаются в столовой MV37. Генерал позаботился, чтобы каждый штурмовик, который завтра высадится на планету, был лично заинтересован в выполнении задания.
81 Нравится 12 Отзывы 23 В сборник