Течение любви

Перевод
PG-13
В процессе
246
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 50 страниц, 11 400 слов, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
246 Нравится 38 Отзывы 56 В сборник

Сонные обнимашки

Настройки
Примечания:
      — Теперь? — донёсся женский голос с экрана ноутбука. — Теперь ты меня слушаешь? О, это так в твоём стиле...       Адриан пошевелился, практически сбрасывая Маринетт. Посмотрев на неё, он улыбнулся. Она спала, уткнувшись в него, и даже немного пускала слюни. Плед, который был у них один на двоих, каким-то образом оказался обёрнут исключительно вокруг неё, так что одна его половина оставалась неприкрытой. Но он не жаловался. Ему было довольно тепло в костюме Кота Нуара, к тому же, Маринетт тоже грела его. Однако время было позднее, и он не думал, что сможет бодрствовать ещё долго.       — Эй, принцесса, — прошептал он. — Мне пора.       Она засопела, лишь сильнее зарываясь лицом ему в грудь, закинув руку на талию, словно он был плюшевым мишкой, с которым она хотела спать в обнимку. Это было очень, очень приятно. Такое положение также не позволяло ему двигаться, если только он не хотел утянуть её за собой.       — Ты что, не спишь? — уточнил он, когда сомнение закралось ему в голову.       Она покачала головой.       Подавив смех, он попытался (аккуратно) отлепить её от себя, но её хватка только усилилась.       — Нет, — пробормотала она спросонья. — Не уходи.       — Ты же знаешь, что я не могу остаться.       — Ты тёплый.       Она произнесла это таким тоном, словно это был решающий аргумент.       Он улыбнулся ещё шире и легонько пихнул её в голову.       — Тебе и так должно быть тепло, мисс Воровка Одеял.       Хватка не ослабевала. Напротив, извиваясь, как сонная, завёрнутая в одеяло пиявка, она улеглась на него сверху.       — Тёплый, — произнесла она на выдохе, всё ещё утыкаясь ему в грудь, и выглядела при этом как устроившаяся на ночлег кошка.       Адриан моргнул. Ну хорошо, он признавал, что был довольно-таки не прочь пообниматься, но это был уже перебор. Слишком много милой девушки в его личном пространстве. То, что они лежали на её кровати, только усугубляло ситуацию.       — Эм... Маринетт?       До его слуха донеслось тихое похрапывание.       — Ты притворяешься, что спишь?       Похрапывание затихло, а затем продолжилось с удвоенной силой. Он не смог сдержать улыбку. Она была просто очаровательна.       — Тебе придётся подтянуть свои актёрские навыки, чтобы убедить меня, что ты спишь, — подначил он.       Она издала нечленораздельный звук и обняла его ещё крепче – вот и всё, что он получил за свои старания.       — Мой котёнок, — пробормотала она. — Не уходи...       У него в животе запорхали бабочки. Она никогда раньше не называла его «мой котёнок». Она вообще не называла его котёнком. Не то чтобы это прозвище было для него в новинку. Иногда его так в шутку называла Ледибаг, но сейчас всё было иначе. Сейчас это ощущалось так, словно его закутали в нечто очень-очень тёплое и мягкое. Словно его считали важным и ценным.       Словно он нашёл дом.       Ласковая нежность отразилась на его лице, и он приобнял её одной рукой, другой поглаживая её распущенные волосы. Что ж, может быть, он мог бы задержаться чуточку подольше...
246 Нравится 38 Отзывы 56 В сборник
Отзывы (2)