ID работы: 8777061

Течение любви

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
240
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 50 страниц, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
240 Нравится 38 Отзывы 55 В сборник Скачать

Деятельность Маринетт.exe была приостановлена

Настройки текста
Примечания:
      Сосредоточиться на борьбе с акумой было сложно. Всё, о чём могла думать Маринетт, было: «Кот Нуар – это Адриан Агрест, Кот Нуар – это Адриан Агрест. Адриан Агрест – это Кот Нуар. Парень, которого я люблю, – Кот Нуар. Погодите-ка, я отвергла парня, которого люблю. Не единожды. Ради парня, которого люблю...       О БО...»       — Ледибаг!       Точно. Ей всё ещё нужно было очистить акуму.       Один талисман удачи, катаклизм и чудесное исцеление Ледибаг спустя Кот Нуар выставил свой кулак для старого-доброго победного удара. Она моргнула. Она молча на него смотрела. Она, скорее всего, выглядела как ошарашенная идиотка.       Её серёжки запищали.       — Миледи? — Он помахал кулаком, выгибая бровь.       Она издала по-настоящему осмысленный звук наподобие «аба блаа».       Опустив руку, он подошёл ближе. На этот раз ей удалось издать «мамочки».       — Эм, может, мне лучше уйти? — спросил он.       — Нет!       Он замер, выжидая, наклонив голову, как любопытный кот. Слова больше не желали выходить из её рта. Деятельность Маринетт.exe была приостановлена. (Потому что она целовала этого парня – и не один раз, – и всё это время он был Адрианом. Всё это время потрясный, милый одноклассник, в которого она влюбилась, был её чудаковатым, любящим каламбуры напарником, и она целовала его – и не один раз, – и о нет, её снова заело).       — Ты, — произнесла она. (Отчётливое слово. Ура!) — Ты. Ты...       (Упс. Это была однословная ловушка. Отмена, отмена!)       Он наклонил голову в другую сторону.       — Это из-за того, что случилось? Ты злишься, потому что узнала, кто я? Слушай, мне правда жаль, что так вышло. Я знаю, что ты не хотела знать мою личность, и я старался продержаться как можно дольше, но ты никак не хотела оставить меня, даже когда я повторял, что могу спокойно найти укрытие сам, а потом мы оказались заперты в той комнате, и...       Шагнув вперёд, она поднялась на цыпочки и схватила его за щёки, заставляя его замереть на полуслове, и сжала их так, что он стал похож на рыбу.       — Эм, – произнёс он, недоумённо глядя на неё своими большими зелёными глазами. — Ледибаг?       Она, не отрываясь, смотрела ему в глаза. Его щёки и губы всё ещё были нелепо сжаты.       — Это ведь правда ты, да? — спросила она. — Мне же не привиделось, что Адриан Агрест на моих глазах превратился в Кота Нуара?       — Эм, нет. — Он отвёл взгляд. — Честно говоря, я вроде как надеялся, что магическое исцеление сотрёт это из твоей памяти...       Она отпустила его щёки.       — Погоди, так ты не хочешь, чтобы я знала?       — Ты не хотела знать! Ты же миллион раз это говорила!       Это была правда.       — А теперь ты ведёшь себя странно, — обвиняюще заметил он.       Тоже правда. Настолько, что даже больно.       — И я просто... Я просто... — Он схватился за голову в явном раздражении и отчаянии. — Я не хотел, чтобы это произошло так. Я хотел, чтобы мы узнали друг друга, если бы это, конечно, когда-нибудь произошло, по твоему желанию. Я хотел, чтобы это было взаимно. — Он схватил её за плечи и посмотрел ей в глаза обжигающим, пылким взглядом, похожим на зелёное пламя. — Я хотел, чтобы ты хотела узнать меня.       О.       О.       Её разум отключился, а сердце заколотилось как бешеное. Деятельность Маринетт.exe определённо была вновь приостановлена. Как могло быть иначе, когда он смотрел на неё с таким жаром и говорил таким голосом – голосом, который принадлежал герою кинофильма, объясняющемуся в любви героине, пока они стоят под проливным дождём. (Но в их случае никакого дождя не было. На крыше были только Кот Нуар и она, Адриан и она, потому что они были одним и тем же человеком. Два самых главных парня в её жизни были одним, и, чёрт возьми, теперь она видела сходства!)       Она снова обхватила его лицо ладонями. Он моргнул.       — Адриан, — тихо сказала она.       — Д-да?       Её серёжки снова запищали. На этот раз им аккомпанировало его кольцо.       — Миледи, ты скоро превратишься, — вынужден был заметить он. — У тебя осталось всего одно пятнышко.       — Плевать.       — Но...       — Мне плевать, — повторила она, и её сердце забилось всё быстрее и быстрее, так что совсем скоро у неё в ушах отдавалось только оглушающее сердцебиение.       В её голове мелькало столько мыслей, она столько всего хотела ему сказать. («Я бы тебя зацеловала» находилось где-то в первых рядах). Тикки могла не одобрить её дальнейшие действия, но тайна была уже наполовину раскрыта, а он выглядел таким запутавшимся и неуверенным. Таким очаровательным.       — Я хочу знать тебя, — прошептала Маринетт. — И я... Я хочу, чтобы ты знал меня. Настоящую.       Его глаза округлились.       Последний сигнал. Красно-чёрный костюм растворился в розовых искрах. Маринетт осталась в своей обычной одежде – и никакой маски. Тикки запорхнула в её сумку, чтобы подкрепиться печеньем, великодушно промолчав.       — Эм, привет? — произнесла Маринетт, так же неуклюже помахав ему, как и он ей ранее.       — Ты. — Его взгляд смягчился, и он стремительно подался вперёд, обвивая её руками и крепко прижимая к себе. — Конечно же. Конечно же, это ты. Моя леди, моя Маринетт, как я мог быть таким дураком, что не заметил этого раньше?       Закрыв глаза, она просто растворилась в его объятиях. Они ещё очень долго оставались на этой крыше.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.