Strong / Сильная

R
Завершён
417
1
Фэндом:
Размер:
155 страниц, 62 285 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
417 Нравится 578 Отзывы 120 В сборник

Глава 2

Настройки
С работы я ушла пораньше, чтобы забрать Меллани из садика. По пути домой я заехала в супермаркет и купила продукты для ужина, на который придёт Эдвард. Мы с Мелл были дома около шести часов вечера. Я покормила дочку и усадила на диван, включив ей мультики. Сама же я отправилась на кухню, моё любимое место в доме. Ведь я обожаю готовить. Кулинария – пожалуй, моё призвание. Я чувствую себя комфортно в этой части моего дома. Можно сказать, это моя естественная среда обитания. На ужин я решила приготовить филе индейки по-американски. Я налила в ковшик холодной воды и поставила на плиту, включив конфорку. Пока вода не закипела, я нарезала кубиками ветчину и мясо индейки. Также я нарезала сладкий перец и грибы. После этого я достала сковородку, налила в неё растительное масло и поставила на соседнюю конфорку. Тем временем вскипела вода в ковшике, и я высыпала туда рис. Помыв стручок острого перца, я нарезала его и очистила от семян. Когда масло на сковородке нагрелось, я положила туда кусочки мяса. Чуть позже я добавила туда лук, сладкий перец и грибы. Слегка обжарив мясо, я посолила его и поперчила. Я развела всё это бульоном и молоком, как сказано в рецепте одной из моих кулинарных книг. Позже я добавила ветчину и острый перец. Прокипятила всё это пять минут и острый перец убрала. Блюдо я украсила петрушкой. Итак, филе индейки по-американски готово. Я взглянула на часы. Семь часов вечера. Через час приедет Эдвард. А мне ещё нужно приготовить десерт. Я выбрала черничные маффины. Духовку я включила на 180 градусов. Тем временем я достала блендер и положила в него сливочное масло, сахар, яйца и чернику. Я взбила всё, что намешала. Затем добавила муку, разрыхлитель и ванилин и ещё раз взбила. Я открыла шкафчик и начала выбирать формочки для маффинов. Ближайшая ко мне была в виде сердечек. Мило, романтично и всё такое, но, боюсь, Эдварда это может смутить. Поэтому я взяла обычные круглые формочки. Я смазала их маслом, духовка к этому времени уже почти разогрелась. Я добавила в тесто остальную чернику, выложила его в формочки и поставила в духовку, из которой повеяло жаром. Так, запекаться они будут около получаса, поэтому у меня пока есть время для того, чтобы переодеться и сделать макияж. - Мамочка, - прибежала ко мне Меллани, не успела я выйти из кухни, - А что ты готовишь? - Я готовлю твои любимые черничные кексики, - улыбнулась я, пальцем дотронувшись до кончика её маленького носика. - Ура, ура, - Мелл захлопала в ладошки, - Когда будем кушать? - Скоро к нам придёт … один… , - чёрт, как же представить Эдварда?, - Дядя… Его зовут Эдвард. Он с нами поужинает. - Хорошо, - согласилась малышка, - Мама, включи мне «Русалочку». - Пойдём. Мы пришли в гостиную, я поставила диск с мультфильмом «Русалочка» и включила его. Меллани начала смотреть мультик, а я пошла в свою спальню, чтобы переодеться. Открыв шкаф, я перебирала все наряды, пытаясь понять, что мне надеть. От моих раздумий меня отвлёк телефонный звонок. Это Роуз. - Да, - ответила я. -Привет, Беллз, как идёт подготовка к свиданию? - Роуз, это не свидание! Это обычный ужин. - Не-а, - возразила подруга, - Это не обычный ужин. Это ужин, на котором ты познакомишь Эдварда с его дочкой. - Да, но он не узнает о том, что она – его дочь, - прошипела я в телефон. - Когда-нибудь он всё равно об этом узнает. - Роуз, что мне надеть? – заныла я, посмотрев в зеркало. - Одень коротенькое платье. У тебя сексуальные ножки. - Какое платье? У меня их много. - Нууу, одень самое короткое из них, - хихикнула подруга. - Роуз, я серьёзно. Эдвард придёт через полчаса, а я ещё не готова. - Не паникуй, сестрёнка, включи на ноуте вебку и красуйся передо мной в своих нарядах. Я скажу тебе, какое из них одеть. - О’кей, - я сбросила звонок и включила веб-камеру, позвонив Розали по скайпу. - Привеееет, - она замахала руками на весь экран. - Роуз, я тебя прекрасно вижу… и слышу. Так что не надо столь сильно махать руками и так орать. - Давай, устрой мне показ мод, - улыбнулась подруга. После десяти минут перемерки разных платьев, мы, наконец, выбрали то, которое я должна надеть. Это было лёгкое платье невинно белого цвета. - Ну вот, - улыбнулась Розали, - Как я называю, «простенько и со вкусом». Ты дома, поэтому блестящие платья нам не нужны. Давай, напяливай его уже! Я надела платье и покрутилась в нём перед камерой, продемонстрировав подруге. - Как я выгляжу? - Ты – секси, - подмигнула Роуз, - Только волосы расчеши. Чего ты такая лохматая, как будто у тебя был бурный секс на протяжении несколько часов? - Роуз! – окликнула её я, - Ты – извращенка. - Ой, а сама-то, - она по-детски показала мне язык, я ответила ей тем же, и мы рассмеялись, - Причешись, говорю! Я выполнила «приказ» подруги и снова повернулась к камере. - Ну вот, теперь отлично. Губы накрась. Я накрасилась блеском для губ и повернулась к ней. - Чуть не забыла надеть туфли, - вспомнила я, залезая в шкаф. - А нижнее бельё ты одеть не забыла? - усмехнулась подруга. - Нет, не забыла, - передразнила я её. - А зря… - Ну, Роуз! – заныла я, достав туфли, и продемонстрировала их подруге. - Пойдёт? – спросила я. - Ага, - невнятно ответила Роуз. - Что ты там жуёшь? - Яблоко грызу. Надев на ноги туфли, я услышала звонок дверь. - О Боже, Эдвард пришёл! – воскликнула я. - Ори громче, - спокойно ответила подруга, откусывая яблоко. - Так, всё, давай, отключайся, - в спешке протороторила я. - Не показывай, что ты всё ещё любишь его! – успела выкрикнуть подруга, пока я искала кнопку «Закончить разговор», - И не целуйтесь! И не вздумай переспать с ним… Физиономия Розали наконец исчезла с экрана моего ноутбука. Закрыв дверь в спальню, я пошла в прихожую и открыла Эдварду. У него в руках был торт. - Привет, - улыбнулся он. - Привет, проходи. Эдвард зашёл в прихожую, и к нам выбежала Меллани. Так, вот и настал этот момент, когда я должна их познакомить. Вдох-выдох, вдох-выдох. - Что это за маленькая принцесса тут живёт? – улыбнулся Эдвард, наклонившись к малышке. Мелл спряталась за меня и тихонько выглянула, посмотрев на Эдварда, который хихикал. - Она стесняется, - улыбнулась я. Эдвард поближе подошёл к Меллани. - Смотри, что я тебе принёс, - он достал из кармана маленькую шоколадку и протянул ей. Мелл сразу перестала прятаться за мной и взяла у Эдварда шоколадку. - Спасибо, - пролепетала она и побежала обратно в гостиную, смотреть мультик. - Только не ешь целую, - крикнула я. - У тебя чудесная дочь, - улыбнулся мне Эдвард. - Спасибо, - ответила я, взяв из его рук торт, и понесла его на кухню, - Проходи. Он зашёл на кухню и посмотрел на стол. - Мм, выглядит очень аппетитно, - заметил он, - До сих пор любишь готовить? - Конечно, - ответила я, поставив чайник, - Будешь сок? Или достать вино? - Сегодня мы с тобой встретились впервые за четыре года. Давай вино. Я улыбнулась и принесла из бара красное вино, поставив бутылку на стол. Я достала из ящика штопор и протянула его Эдварду. - Откроешь? - Давай, - он с лёгкостью открыл бутылку и налил нам в бокалы вино. Я села за стол напротив Эдварда. Он поднял бокал. - Предлагаю тост. Давай выпьем за то, чтобы больше мы не расставались так надолго. Потому, что я соскучился, - улыбнулся он и стукнул свой бокал об мой. Мы закончили есть филе индейки, и Эдвард высказал своё восхищение. - Белла, это безумно вкусно! Ты – мой любимый повар. Я чуть не подавилась куском мяса от таких слов и улыбнулась, пытаясь скрыть своё смущение. - Кстати, я не успел сделать тебе комплимент. Ты выглядишь просто сногсшибательно. - Спасибо. Ты тоже. Ты ведь знаешь, как я люблю, когда ты надеваешь джинсы и пиджак. Эдвард улыбнулся. К нам пришла Меллани. - Мультик закончился, - сказала малышка. - А какой мультик ты смотрела? – спросил у неё Эдвард. - «Русалочку». - Любимый мультфильм твоей мамы, - улыбнулся он, посмотрев на меня. - Мамочка, а можно мне еще один мультик посмотреть? - Нет, солнышко, а то глазки устанут, - ответила я, - Иди лучше поиграй. Малышка нахмурила свои бровки и пошла в свою комнату. Эдвард хихикнул. - Она очаровательная. Хотел бы я, чтобы у меня была такая дочка. На этот раз я всё же подавилась этим чёртовым куском мяса и запила вином, осушив бокал до дна. - Ты в порядке? – заботливо спросил Эдвард. - Да-да, в полном, - прокашлялась я, - Раз ты хочешь дочку, почему бы вам с Хейли не поработать над этим? Фу, как противно было произносить эту фразу. - Хейли ненавидит детей, - с досадой произнёс Эдвард. - Как можно ненавидеть детей? – недоумевала я. - Не знаю… - Прости, но… Тогда зачем ты с ней? Я имею в виду, что если ты рассчитываешь на серьёзные отношения с целью создать семью, мне кажется, Хейли – не подходящая кандидатура для этого. - Да, ты абсолютно права. - Ты любишь её? – я задала вопрос напрямую. - Я… - Эдвард поднял на меня глаза, - Я не знаю… - Что значит, ты не знаешь? – удивилась я, - Я не понимаю, если ты не знаешь, что ты к ней чувствуешь, тогда зачем ты вообще с ней встречаешься? - Я любил её… В какой-то степени. Но сегодня всё изменилось. Я встретил тебя… Наши с ним глаза встретились. Я готова была утонуть в его изумрудных глазах. Стоп. Что он только что сказал? - Белла, прошу, прости меня за то, что бросил тебя четыре года назад. Поверь, я ненавижу себя за этот поступок и буду ненавидеть всю оставшуюся жизнь… - Не надо себя ненавидеть, Эдвард, - попросила я, положив свою руку на его. Это не слишком нагло, надеюсь? – Я уже давно простила тебя… - Я не достоин такой девушки, как ты, - с сожалением сказал он, сжимая мою руку в своей, - Ты заслуживаешь счастья. - Ты дарил мне счастье, - я посмотрела ему в глаза, - Всё то время, что мы с тобой встречались, я была по-настоящему счастлива. - Прости меня… - прошептал Эдвард, нахмурившись, - Я всё испортил. Знаешь, когда этим утром я встретил тебя, честно говоря, я боялся, что ты даже не захочешь со мной говорить… - Как ты мог обо мне такое подумать? – усмехнулась я. Эдвард подарил мне лёгкую улыбку. Чайник вскипел несколько минут назад. Я налила нам чай и поставила чашки на стол. Из холодильника я достала торт, который принёс Эдвард. Это был фруктовый торт со взбитыми сливками. - Мой любимый торт, - пролепетала я, улыбнувшись. - Я знаю, - ответил Эдвард, - Поэтому я его и купил. Я разрезала торт и поставила его на стол. Также я достала свои черничные маффины. - Спасибо, - улыбнулась я, сев за стол. - За что? - За то, что пришёл. За то, что купил мой любимый торт… Спасибо за всё, правда. - Ну, это меньшее, что я могу для тебя сделать после того, как… - Попробуй, - пытаясь, сменить тему, я протянула ему кексы. Эдвард взял один маффин и откусил его. - Мм, очень вкусно, - оценил он. - Рада стараться, - улыбнулась я, - А Хейли вкусно готовит? - Она вообще не умеет готовить, - буркнул Эдвард, сделав глоток чая. - Чем же ты питаешься? - Полуфабрикатами. Ты же знаешь, я сам себе только макароны сварить в состоянии, - усмехнулся он. - Ну, приходи ко мне, я буду тебя кормить, - хихикнула я, - Я серьёзно. Заходи ко мне почаще. - Спасибо за приглашение, - улыбнулся Эдвард, - Я обязательно им воспользуюсь. Причём с удовольствием. Я положила себе в тарелку кусок тортика и с наслаждением начала его есть. - А вы с Хейли давно встречаетесь? – поинтересовалась я. - Пару месяцев. - И к чему, как ты думаешь, приведёт ваш «роман»? - Не знаю… Думаю, что ни к чему хорошему. - Тогда почему бы вам… не расстаться? – спросила я, но одумалась, - Прости, я уже лезу не в своё дело. - Нет, нет, я рад выслушать твой совет. Честно говоря, я и сам подумываю о расставании. Я посмотрела на часы. Уже половина десятого вечера. - Ого, ну мы с тобой и засиделись, - удивилась я. - Да. Время с тобой всегда летело незаметно, - улыбнулся Эдвард, - Мне пора идти. Спасибо огромное за вкусный ужин. - Тебе спасибо за то, что пришёл. Я вышла в прихожую, чтобы проводить Эдварда. - Заходи ко мне почаще, - повторила я, - Я всегда буду рада тебе. Эдвард улыбнулся и поцеловал меня в щёчку. - Спасибо, Белла. Однозначно я понимаю, в кого Меллани – такое чудо. Я хихикнула и позвала дочку. Малышка прибежала к нам. - Съела шоколадку? – спросил у неё Эдвард. - Половинку. Мама целую не разрешила скушать. - Какая ты умничка, - улыбнулся ей Эдвард, - Всегда маму слушаешься? - Да, - Меллани улыбнулась ему в ответ. - Правильно. У тебя замечательная мама. Береги её. Эдвард посмотрел на меня, а я была тронута его словами. - Ну, спокойной ночи, принцесса, - сказал он Меллани. - Пока, - улыбнулась она, - А ты к нам ещё придёшь? - Обязательно, - ответила я за Эдварда. - Обязательно, - повторил он, глядя на меня.
417 Нравится 578 Отзывы 120 В сборник
Отзывы (6)