Переводчица Для Лексы.

ТЯЖЕЛО ЗАБЫТЬ ЧЕЛОВЕКА КОТОРЫЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТЕБЕ ДОРОГ, И БЕЗ КОТОРОГО ТЫ УЖЕ НЕ МОЖЕШЬ. POV Кларк В аэропорту нас ждал частный самолёт мисс Вудс я посмотрела в окно автомобиля потом на неё. — Это твой? — Да. Я потёрла свои ладони об платья. — Всё хорошо Кларк? — спросила она, и взяла мою руку. Я позволила Лексе до себя прикоснутся, прошло три дня с тех самых пор, как я не живу с ней, мы даже толком не поговаривали, а если и говорим это только по работе. — Я просто боюсь летать. Вудс игриво поднимает брови. — Не бойся, я же с тобой, если упадёт то, вместе. — Очень смешно. В моих глазах появилось ещё больше страха. — Ладно Кларк, мы не упадём всё будет хорошо, у меня надежные пилоты. Я набрала воздух в лёгкие. — Пошли. Мы поднялись наверх по лестнице, Тейлор следовал за нами с нашими небольшими чемоданами. Он оставил их на пороге самолета, прежде чем исчезнуть внизу в «Ауди». — Добро пожаловать на борт, мисс Вудс — сказал мужчина примерно лет…сорока? Рядом с ним стояла темноволосая женщина лет… тридцати? И она тоже была в униформе. — Кларк, — это Генри наш пилот, а это — второй пилот Мерседес. Она покраснела, когда Лекса представила ее. Я хотела закатить глаза. Еще одна женщина, полностью плененная мисс Вудс. — Рада познакомиться с вами, — выпалила Мерседес и покраснела еще сильнее. Я доброжелательно улыбнулась ей. — А долго лететь? — Примерно одиннадцать часов мисс, — сказал Генри. — Мисс Гриффин боится летать. — Подготовка завершена? — спросила Лекса в то время, как я разглядывала салон. Интерьер был отделан светлым кленом и бледно-кремовой кожей… Так красиво. Еще одна молодая девушка в униформе появилась на другой стороне салона… очень красивая брюнетка. Кто она, черт возьми? — Все чисто. Хорошие погодные условия отсюда до Мадрида. — Турбулентность? — Не раньше Мадрида. Из-за сильного воздушного потока. — Понятно. Что ж, надеюсь, я просплю это, — сказала Лекса, как ни в чем не бывало. Проспит? — Мы готовы к вылету, мисс, — произнес Генри. — Мы передаем вас в заботливые руки Натали, вашей стюардессы, — Лекса взглянула в ее сторону и немного нахмурилась, но затем с улыбкой обратилась к Генри. — Отлично, — ответила она. Взяв мою руку, она подвела меня к одному из роскошных кожаных кресел. В салоне их в общей сложности, должно быть, было штук двадцать. — Садись, — сказала она. Мы сели друг против друга, нас разделял маленький полированный столик. Натали подошла к нам, предлагая нам по бокалу розового шампанского. — Спасибо, — холодно ответила Лекса, пристально разглядывая ее, но, кажется, она оказалась невосприимчивой к её чарам. Она вежливо улыбнулась нам и вышла из салона. — Что Лекса, твои чары не повлияли на эту девушку. Вудс посмотрела на меня. — А ты ревнуешь? — Нет, — ответила я, и отпила шампанское из бокала. Самолёт начал разгоняться и набирать высоту и к горлу поступила тошнота. — Тебе плохо? — Да. Лекса позвала Натали и попросила пакет. Та быстро возвращается и отдаёт мне пакет, и весь мой завтрак был уже в этом пакете. — Кларк. Мой желудок начал выворачиваться. О боже. Лекса присела на против меня, и взяла за руку. — Мисс может таблеточку? — спросила Натали. — Да, — сказала ей Лекса. Натали удалилась и быстро вернулась, Лекса взяла таблетку и воду. — Кларк, выпей. Я посмотрела на Натали. — Это таблетка чтобы вы немного поспали, и станет лучше. Я отрицательно помотала головой. — Сейчас пройдёт. — Ты уверенна? — спросила Лекса. — Да, — ответила я. Лекса откинула спинку кресла чтобы я легла. Натали принесла мне подушку и плед. Лекса взяла у неё комплект и Натали удалилась. Вудс ухаживала за мной, я думала она этого не умеет, она присела рядом и начала гладить по волосам. От её прикосновений я закрыла глаза. Я не знаю сколько длился мой сон, но, когда я проснулась мы ещё были воздухе. Лекса сидела рядом со мной под пледом и говорила по телефону. Чертовски сексуальная Лекса. Она посмотрела на меня, и улыбнулась её зелёные глаза стали темнее гранита. — Привет, спящая красавица, — выспалась? — Привет. Почти. А где мы? — Воздухе. Я улыбнулась Лексе, и посмотрела в иллюминатор, океан сливался с голубым небом. — Сколько я спала? — Примерно два часа. Значит, нам быть воздухе ещё десять часов. — А турбулентность? — Ещё не было. — Ты хоть поспала? — Нет, я была рядом с тобой, вдруг тебе понадобиться что-то. — Ты ведь рядом, и мы тут не одни. Лекса хмурится. — Не хочу, чтобы ещё кто-нибудь за тобой ухаживал. Я догадывалась что Лекса именно это мне ответит. И вообще почему я гадаю. — Кларк, прими то, что я хочу тебе предложить. Она мне это говорит, именно сейчас, когда мы воздухе. А… ну… да… я же никуда не сбегу. Беру руку мисс Вудс. — Я не готова, правда. Лекса прижимает мои пальцы к своим губам. — Извини, что тороплю тебя, но я готова ждать, сколько нужно. Я сглатываю. — Мисс Вудс, мисс Гриффин — говорит Натали. Лекса хмурясь посмотрела на девушку. Натали поставила обед на другой столик. Лекса посмотрела на меня. — Ну, что пообедаем? Я кивнула. Мы присели за другой столик и Лекса обслужила меня. От запаха еды к моему горлу подкатила тошнота и я пошла в туалет. — Кларк, всё хорошо? — Да, — ответила я, и вышла из туалета. Посмотрела на Вудс, её зелёные глаза стали большими. — Правда всё хорошо? — Правда. Присаживаюсь за столик, Лекса присаживается на против меня. — Если ты думаешь, что я беременна то, это не так, слишком маленький срок, и месячные у меня были три дня тому назад, так что папочкой не сделаю. — Папочкой? — Да, папочкой. На её лице мелькает тень улыбки. — Может тебе стоит полежать. Мотаю головой. — Я ужасно хочу есть. — Может тебе не стоило выпивать, когда мы сели в самолёт? — Я сделала глоток шампанского, а не напилась. Я игриво поднимаю брови. Лекса улыбается, и мажет булку с маслом. — Это ты меня сейчас имеешь виду? — Возможно. Ты напилась. — Это было три дня назад. — Ты подралась. — Это тоже было три дня назад. — Написали в газетах. Джозефина была в шоке, она меня расспрашивала об этом. На лице Вудс появляется улыбка. — И что ты ответила? — Я ответила: что ничего не знаю про это. Лекса мотает головой откусывает булочку и принимается за рис с мясом. — Кто-то на следующий день ушёл от меня. — Это было три дня назад. Лекса смотрит на меня. — Три дня для меня были адом. — Кто-то потом мне написал «эсэмэску» что ждёт от меня объяснительную, а если её не будет, то, ждёт меня на своём столе. — Я была зла на себя, на тебя. — А я-то, здесь при чём? — Потому-что ушла, а на себя была зла что не остановила тебя, и поступила с тобой как последняя сволочь. Бери руку Лексы, и мы смотрим друг на друга. — Прошло три дня, вместе с этим четвёртый, и я не хочу это вспоминать, и ты забудь. Она берёт мою руку другой рукой подносит к губам и целует. — Значит я прощена? Киваю головой. — Да. На лице Вудс появляется улыбка. — Сегодня, ты за меня испугалась. — Очень. — Даже подумала, что я беременна. — Подумала, но потом ты сказала: что срок маленький и у тебя были месячные три дня назад. — А ты испугалась? — Я не готова к этому, и у меня на тебя другие планы. Другие планы? Интересно, какие? Мы вкусно отобедали рис и жареное мясо с зеленым салатом с бобами и картофелем по-французски, приготовленное и сервированное все неизменно эффектной Натали. — Десерт, мисс Вудс? — спросила она. Она покачала головой и потерла своим указательным пальцем нижнюю губу, вопросительно посмотрела на меня. Её зелёные глаза потемнели и были непроницаемыми. — Нет, спасибо, — пробормотала я, не в силах разорвать зрительный контакт с ней. Она едва заметно улыбнулась, и Натали удалилась. — Хорошо, — ответила она. — На десерт я запланировала тебя. — Лекса… я так не могу. — Кларк, я хочу, чтобы ты мне доверяла я не хочу выглядеть в твоих глазах Офелией. — Ты не она. — Идем, — сказала она, встав из-за стола и протянув мне руку. Она подвела меня к дальнему углу салона. — Здесь ванная комната… — указала она на маленькую дверь, а затем провела меня по небольшому коридору, в конце которого находилась еще одна дверь. Боже… это спальня. Кабина была кремовых тонов и цвета кленового леса, небольшая двуспальная кровать застлана золотым покрывалом и усыпана темно-серыми подушками. Это выглядело очень… удобно. Лекса повернулась и взяла меня на руки, смотря на меня неотрывно. Боже, какая же она красивая. Она прикоснулась ко мне, и я закрыла глаза. — Я хочу тебя, хочу на тридцать пять тысяч футов, Кларк. Это то, чего я еще никогда не делала. Боже Правый… «первый раз». Я распылалась в улыбке, мое сердце унеслось вскачь. — Но сначала я должна помочь тебе избавится от одежды. POV Лекса — Кларк, проснись мы прилетели. Блондинка часто заморгала, резко очнувшись ото сна. Она смотрит на меня как будто видит в новом свете. Гриффин посмотрела в иллюминатор. — Я опять уснула? — Да, мы пообедали, и ты прилегла. — Меня тошнило? — Да, когда Натали принесла нам обед. Кларк посмотрела на маленькую дверь. — А у тебя спальня тут есть? — Было бы не плохо. У тебя всё хорошо? — Да. А мы десерт ели? Смотрю на Кларк, и не могу понять, что происходит. — Ты нет, я да. Я же сказала: ты после того, как поела прилегла и уснула. Кларк у тебя правда всё хорошо? — Просто один сон приснился. Забудь. — Хороший был сон? — спросила я. — Очень. Мы взяли чемоданы и спустились по лестнице к нам подошёл мужчина, поздоровался на английском и тут же представился. — Мисс Вудс, мисс Гриффин — я — Марк, ваш водитель. Мы обмениваемся рукопожатием. он помогает нам с чемоданами, и мы уселись в чёрный внедорожник «Форд». Тут знают английский. — Конечно, Лекса знают. — Мы надеемся вам понравится Испания. — Мне она уже нравится, — ответила я, и посмотрела на Кларк. Она в свою очередь улыбнулась мне. — Вы к нам на долго? — На неделю. Кларк посмотрела на меня, я изумленно выгибаю бровь. — Думаю недели будет предостаточно — ответила я, не сводя взгляда с мисс Гриффин. — Мисс Вудс, тут и недели будет мало. — Думаю хватит — добавляю я. — Вам тут обязательно понравится, — ответил мужчина. — Тут много есть достопримечательностей. — Какие именно? — спросила я, и посмотрела на Кларк. — Парк дель Ретиро. Пышные сады Эль-Ретиро ничем не уступают лучшим городским садам Европы. Гуляя среди его мраморных памятников, ландшафтных газонов, редких живописных зданий (особенно стоит отметить Паласио-де-Кристал) и густой растительности, вы сможете отдохнуть от шума большого города и набраться сил. Это одно из наших любимых мест в Мадриде. — Мы обязательно там побываем. Да Кларк? Она посмотрела на меня, и у меня возникло такое чувство что я оторвала её от раздумий над чем-то. Кларк кивнула. — Центральная плодщадь Пласа-Майор, — продолжил говорить Марк. — Большая центральная площадь Мадрида является одним из самых красивых открытых пространств во всей Испании. Она представлет собой удачное сочетание величественной архитектуры, богатой истории и яркой уличной жизни. А если вы любите романтику то, можно посетить ресторан «Mr Lupin» (ПП: мистер Люпин) Французская, Средиземноморская, Европейская кухня. Кларк, в свою очередь смотрит на меня из—под опущенных ресниц, и на её лице появляется улыбка. Интересно, о чём она подумала? У Марка зазвонил телефон, и он ответил на звонок и переключился с английского на испанский. Кларк начала улыбаться. — О чём он говорит? — спросила я у Кларк. — Он говорит, что встретил нас и сейчас везёт в отель «Riu Plaza España». — Этот отель нам заказала Оливия — тут же добавляю я. Марк завершил вызов. — Мы уже почти на месте. Марк паркует внедорожник помогает нам с чемоданами, а там на ресепшне Кларк общается на Испанском с девушкой примерно моих лет. Она отдаёт ключ от номера, и Кларк смотрит на меня. Но, по-моему, Гриффин немного удивлена тому, что мы будем жить в одном номере, да ещё номер был записан на моё имя. Я мысленно закатываю глаза. По-моему, девушка на ресепшене пожелала нам приятного отдыха. — Лекса. Иду за Кларк, Марк следует за нами с нашими чемоданами. Мы поднимаемся на лифте на нужный нам этаж, я открываю дверь номера и пропускаю Кларк. Марк оставляет наши чемоданы, как только заходит в номер. — Приятно вам отдохнуть и по работать. — Спасибо, — отвечаю я, а Кларк любезно улыбается ему. Марк покидает номер, и Кларк смотрит на меня. — Один номер на двоих? — Да. — Интересно, что подумала Оливия. — Мне всё равно что она там подумала. Осматриваю номер, просторный номер, огромная кровать для меня и Кларк, и большая ванна. — Я иду в душ. Или ты первая? — Она наклоняет голову набок. — Иди ты первая. Пока она принимала душ я разложила наши вещи в шкаф. Зашла ванну чтобы умыться, я знала, что Кларк меня не впустит к себе, но к моему удивлению открывается дверца душа. — Лекса, как раз ты тут поможешь. На моём лице мелькает тень улыбки, я подхожу к Кларк. Наконец я опять дотронусь до неё. Гриффин обнимает меня и целует, я шагаю к ней вспоминаю что в кармане брюк лежит «айфон» высучиваю его и кладу на столешницу. Моя одежда становится мокрая. — Я так соскучилась по тебе — говорю я и, обнимаю Кларк мои руки гладят её плечи спускаются к груди. Она вручает мне мочалку, и я начинаю мыть её стройное тело. Чтобы вся поверхность кожи покрылась пенными разводами. Затем приступаю к неторопливым движениям. Мочалка скользит по груди. Невзначай касается соска. Кларк вздрагивает. Но мочалка продолжает движение, оказывается в ложбинке. Я нежно обмываю вторую грудь, старательно обходя сосок. Затем наконец прикасаюсь к нему. Мочалка такая нежная и так восхитительно трется о набухший сосок, что она непроизвольно подается вперед, когда я чуть отстраняю руку. Сполоснув груди Кларк, я наклоняюсь к ним. Вобрав твердый бугорок, я нежно катаю его между губами. Потом тереблю языком. Стараюсь работать очень быстро. Язык буквально бьется о сосок. Затем я широко раскрываю рот, стараюсь захватить максимум мягкой плоти создавая во рту вакуум, я медленно отстраняю голову. Мои губы постепенно соскальзывают до кончика грудей. Дыхания Кларк становится равномерным. Я наклоняюсь и продолжаю, проделывая все то же самое со второй грудью. Потом возвращаюсь к первой, теперь беру сосок зубами нежно и аккуратно и начинаю теребить его кончик, зажатый между зубами, языком. Иногда я чуть усиливаю нажим повторив то же самое со второй грудью, я выпрямляюсь. Я не прикасаюсь к нежной коже голубоглазой просто приказываю повернуться. Она выполняет, мою её спинку, промежность. Мочалка проходится по всем лепесткам, не пропуская ни миллиметра чувствительных складок. Обмываю душем. — Тебе нравится? — Да. Пальцами раздвигаю её нежные губки и вожу по её киске. — О… боже… Лекса, продолжай — молит Кларк и стонет, прикусывая губу. — Что ты хочешь Кларк? — Тебя. — Соглашайся, стань моей целиком и полностью, — шепчу я на ушко Кларк, при этом прикусываю её мочку. Кларк разворачивается ко мне, её голубые глаза стали тёмными. — Я и так твоя. — Знаю, но я хочу больше, пока ты не примешь то, что я хочу тебе предложить я до тебя не дотронусь. — Лекса, ты серьёзна? — Да. Покидаю душевую оставляя Кларк одну снимаю мокрую одежу бросаю в корзину грязного белья. В комнате надеваю халат сушу волосы феном. — И сколько было этих женщин? Я посмотрела на Кларк, та хмурит брови. Она хочет это обсудить. Хорошо. Мы обсудим это прямо сейчас. — Четырнадцать… у меня было четырнадцать женщин. — И долго это длилось? — С некоторыми — долго. — Кто-нибудь серьезно пострадал? — Да. — Сильно? — Нет. — Ты будешь делать мне больно? — Что ты имеешь в виду? — Физически. Ты будешь меня бить? — Я буду наказывать тебя, когда потребуется, и это болезненно. Подхожу к Кларк беру её за подбородок она смотрит на меня. — Когда мы вернёмся в Лос-Анджелес обсудим один контракт, а сейчас сконцентрируемся на работе. — Контракт? — Да. — И что в контракте? — Правило. Их можно менять. Они входят в контракт, который мы заключим. — А если не заключим? — То, мы не сможем дальше так продолжать. — Я пожимаю плечами. — Ты мне нужна Кларк, не представляешь как ты мне нужна. Проклятье я это сказала, за всю жизнь мне кто-то стал нужен. — Если я тебе так нужна, давай не будем заключать контракт. — Я не могу, ты и так много чего узнала, мы с тобой занимались любовью. — Ну я подписала договор о неразглашении. — Это договор, — а это контракт. Договор ты подписала, думая, что это касается моей работы, а если бы ты узнала кто я, ты б его не подписала. Кларк кивает. — Ну, вот. — А чем отличается договор от контракта? Я удивленно выгибаю бровь. — Неужели ты не знаешь. Кларк мотает головой. Я улыбаюсь. — Договор можно определять, как документ, который подтверждает взаимные обязательства двух или нескольких сторон. Договор может быть как устным, так и письменным. — Контракт — это происхождения, которое можно перевести, как «сделка». Такой документ может быть создан только в письменном виде. В тексте контракта должны быть четко прописаны все обязательства. Синонимичность этих слов возможно только в отношении того, что оба документа являются соглашением сторон. — Тогда почему я? Я правда не понимаю. – Она крайне озадачена. Детка, ты прекрасна, вот почему. — Кларк, в тебе что-то есть. Я просто не могу оставить тебя в покое. Я лечу к тебе, как мотылек на пламя. Я очень хочу тебя, особенно сейчас, когда ты почти стала моей. — По-моему, все наоборот, — тихо говорит она. Ее признание выводит меня из равновесия. Целую губы Кларк, и она вырывает стон в мой рот. Я отрываюсь от неё. — Только после заключения контракта. Я в душ. Когда я выхожу из душа, Кларк уже была в моей рубашке, волосы её были распущены и падали ей на плечи, она заказывала ужин в номер переминаясь с ноги на ногу. Это забавно, очаровательно и удивительно возбуждает. Размышляю, какими способами я могла бы исправить ее координацию. Она поворачивается, замечает меня и улыбается затем кладёт трубку и грацией подходит ко мне. — Через пятнадцать минут подадут ужин. — Я думала мы пойдём куда-нибудь. — Мы и так устали после длительного перелёта, и я решила заказать ужин в номер, ведь пока контракт не подписан я делаю что хочу. — А- а теперь это так называется? — Да. — А что же будет после заключения контракта? — Буду делать, то, что вы мисс Вудс пожелаете. — Откуда такие познания? Она наклоняет голову набок, по-прежнему улыбаясь. — Интернет. Почему она так дьявольски красива? Мне хочется наплевать на контракт и трахнуть её снова, но я должна держаться не хочу нарушать правила. Кларк толкает меня в кресло и садится верхом поднимает мои руки над головой смотрит на меня и целует, с моих губ вырывается стон, но она приглушает его своим поцелуем. Она ёрзает на мне, и я чувствую, как нарастает эрекция, но Кларк не собирается останавливаться, а продолжает эту пытку. Пытаюсь отпустить руки, но она не даёт этого сделать. Она мстит мне за то, что было ванной. Если она не остановится мне придётся трахнуть её. Кларк ёрзает. Проклятье что она делает? Она что хочет кончить. Гриффин прикусывает губы. Почему она не позволяет мне дотронуться до себя. — Лекса, — шепчет она, и я подаюсь бёдрами вперёд хочу помочь ей кончить, от это Кларк стонет ещё сильнее, когда начинает тереться об мой член, а затем кончает её голова ложиться мне на плечо, и она отпускает мои руки. Перевожу дыхания, смотрю на Кларк через опущенные ресницы. — Я нарушила правило? верно? Киваю головой. — Извини, я правда не хотела. Кларк смотрит на меня. — Ты меня накажешь? — Нет, пока мы не заключили контракт я тебя пальцем не трону. — Мы занимались любовью два раза… один… раз… — сказала Кларк. — Мы занимались любовью два раза, сейчас ты трахнула меня и мне это понравилось, но я не хочу нарушать правила. — Я поняла тебя, будем ждать возвращения в Лос-Анджелес. Кларк встаёт с меня идёт ванну. Смотрю на свой член, который стоял колом. Твою мать. Через пятнадцать минут в номер принесли ужин, может хороший ужин поможет мне с тем, чтобы не трахнуть Кларк. POV Кларк В понедельник мы отправляемся в офис мисс Луисианы Гальвес — это ещё одна молодая предпринимательница она, как и Лекса занимается разной сферой деятельности, а её отец самый влиятельный человек в Мадриде. Нас в приёмной приветствует темноволосая девушка. Наверное, секретарша мисс Гальвес и провожает до кабинета. К моему удивлению Лекса на неё не сморит, а смотрит на меня периодически улыбается мне. Сегодня нам обещали почти около тридцати градусов тепла, а в офисе, наверное, было все сорок. Для встречи я надела лёгкий сарафан на бретельках и туфли не на высоком каблуке. Мисс Вудс наоборот надела брюки блузку и ботинки волосы она собрала в хвост. После того как секретарша предупредила мисс Гальвес что мы пришли, я и Лекса прошли в кабинет Луисианы Гальвес девушка встала с кресла и поздоровалась с нам. — Buenas tardes, estoy muy contenta de que la señorita Woods se haya tomado el tiempo y haya visitado España (ПП: «Добрый день, я очень рада, что вы мисс Вудс нашли время и посетили Испанию».) Лекса и мисс Гальвес обмениваются рукопожатием, и когда она протягивает мне руку Лекса хмурится и одновременно злится, но я не обращаю на это внимания, и мы обмениваемся рукопожатием, но Луисиана не торопится отпускать мою руку. — Srta. Griffin, encantado de conocerte. Me halaga su belleza. (ПП: «Мисс Гриффин, приятно познакомиться. Я польщена вашей красотой.») Хорошо, что Лекса не знает о чём мы говорим, то, точно бы такую красоту показывала. Я проигнорировала слова Луисианы, потом добавила: — La señorita Woods tiene un horario de trabajo apretado, para ella fue un gran homenaje visitar España (ПП: «У мисс Вудс плотный график работы, для нее это было большим почтением посетить Испанию»). Наконец она отпускает мою руку и показала на два стула которые стояли возле большого стола, и мы присели. — ¿hace mucho calor hoy? Espero que hayas tenido tiempo para ver la ciudad? (ПП: «сегодня очень жарко? Надеюсь, у вас было время, чтобы посмотреть город»?) — sí, ayer fuimos a dar un paseo. (ПП: «вчера немного прогулялись.») Лекса смотрит на меня, и она по-прежнему злиться, и я предлагаю перейти к делу. POV Лекса Я ждала, когда же закончится это совещания и, когда оно закончилось, мы покинули кабинет мисс Гальвес. Она не сводила глаз с Гриффин,— закатай губу. Кларк идёт к лифту и нажимает на кнопку вызова, Гриффин не разговаривает со мной из-за того, что я не как не пришла к выводу. — La señorita Woods y la señorita Griffin ¿cómo ve que les muestro la ciudad? (ПП: мисс Вудс, мисс Гриффин, как вы смотрите на то, чтобы сегодня вечером я вам показала город?) Кларк перевела мне то, что сказала Луисиана и мой ответ был «нет». — И ты никуда не пойдёшь. — Это ещё почему? — Потому что я не хочу. Кларк закатывает глаза, и я злюсь что не могу её наказать. — Контракт пока не подписан, так что я иду, а ты сиди в номере. Я злюсь. — Руки чешутся наказать тебя. Кларк улыбается смотрит на мисс Гальвес. — Me encantaría ver los lugares de interés de la ciudad, y la señorita Woods, está cansada y no puede venir con nosotros. (ПП: «Я бы с удовольствием посмотрела достопримечательности города, а мисс Вудс устала и не может поехать с нами».) — Es una pena, tenemos muchos lugares donde descansar. (ПП: «Жаль, у нас много мест, где можно отдохнуть».) — ¿Te estoy esperando a las ocho? (ПП: «Значит, я жду вас в восемь»?) — Sí, los recogeré ocho. (ПП: «Да, я заберу вас восемь.») Меня бесит то, что я не знаю о чём Кларк и это особа говорят, и злюсь ещё сильнее. Лифт открывает двери беру Кларк под руку, и мы заходим в лифт. — Ты согласись? — Да, ведь мы сюда приехали не только работать, но и отдыхать. Закатываю глаза. — Мы сюда приехали работать. Кларк улыбается и смотрит на меня. — Одно другому не мешает. — Ты это специально делаешь? — Что именно? — Чтобы я тебя ревновала. — Нет. Кларк выходит первая из лифта иду за ней. На улице прижимаю её к машине, и она облизывает губу, смотрю на её рот я хочу её подчинения…ужасно хочу... хочу чтобы она уже подписала контракт. — Мисс Вудс, — хихикает Кларк. Я отпускаю её, открываю пассажирскую дверь для Кларк, которая, не спеша забирается в автомобиль. Вечером Кларк была готова идти смотреть достопримечательности города с мисс Гальвес и меня это злило. Она надела джинсы футболку и кроссовки поверх надела кофту, как хорошо, что вечера тут на два градуса становятся холоднее. Кларк великолепна в этих облегающих джинсах. — Ты правда не хочешь пойти? Смотрю на Кларк. — «Нет» я бы и тебе запретила, но увы не могу этого сделать. Она подходит ко мне и чмокает в щёчку. — Жаль. Мы бы хорошо отдохнули. — Вы мне язвите мисс Гриффин? — Нет, мисс Вудс. Телефон Кларк начинает звонить, и она отвечает на звонок. Я тут же закатываю глаза, мне уже начинает надоедать мисс Гальвес. — Я пойду. — Нет. Кларк улыбается мне. — Я позвоню. Позвоню? Она что собралась гулять всю ночь в незнакомом городе с незнакомой девушкой. — Ты не куда не пойдешь, потому что мы совершенно не знаем мисс Гальвес. — Лекса, успокойся не убьёт же она меня. Кларк чмокает меня в щёчку. — Меньше смотри фильмов. Гриффин берёт сумочку и покидает номер. POV Кларк Прошло примерно три часа как Луисиана показала мне город, Лекса звонила каждые пять минут. Мне всегда нравился Мадрид, а больше всего я хотела бы побывать Венеции площадь Сан-Марко — сердце города, дворец Дожей — впечатляющая архитектура. Гранд Канал — водная артерия города. Венеция, построенная на 118 островах у северо-восточного побережья Италии, не похожа ни на один другой город Европы. Да что уж Европы… найдешь ничего подобного, даже если объездить весь мир. Миллионы туристов ежегодно приезжают в город, наполненный великим искусством и изумительной архитектурой. Они преодолевают тысячи километров, чтобы просто насладиться Венецией. — ¿En qué piensas? (ПП: «О чём думаете»?) Мои размышления об Венеции перебила Луисиана. — Sobre Venecia. ¿Alguna vez has estado allí? (ПП: О Венеции. Вы когда-нибудь были там?») — Sí. Es muy bonito. Palacio de Ca'd'oro. El Palazzo Santa Sofía es un Palacio ubicado en el distrito de Cannaregio. A veces se le llama la "casa de Oro", ya que en la decoración original del edificio se utilizaron generosamente pan de oro, ultramarino y vermillon. El Palacio parece estar hecho de encaje calado ligero y es considerado uno de los monumentos históricos más bellos creados en el elegante estilo gótico veneciano. (ПП: «Да. Это очень красиво. Палаццо Санта-София – дворец, расположенный в районе Каннареджо. Его иногда называют «Золотым домом», поскольку при первоначальной отделке здания щедро использовали сусальное золото, ультрамарин и вермильон. Дворец кажется созданным из легких ажурных кружев и считается одним из самых прекрасных исторических памятников, созданных в элегантном стиле венецианской готики») — Asegúrate de ir allí con Lexa. (ПП: «Обязательно отправлюсь туда с Лексой») Её лицо тут же меняется. — ¿Cuánto tiempo llevan juntos? (ПП: «И как долго вы вместе?») — Semana. Pero creo que la conozco toda mi vida. (ПП: «Неделя. Но я думаю, что знаю ее всю свою жизнь».) Потом я сменила тему не хочу говорить о себе и Лексе, там нечего обсуждать у Лексы другие планы на меня и на жизнь. Мы начали говорить об Венеции. Мой телефон начал звонить, достаю «айфон» из кармана смотрю на дисплей: «ЛЕКСА»! отвечаю на звонок, я знала если не отвечу она весь Мадрид поднимет на уши. Завершаю вызов. Луисиана предлагает мне вернутся в отель, идём к её машине, и она открывает мне дверцу пассажирского сидения, и я усаживаюсь. Всю дорогу мы говорили обсуждая другие города, она паркует машину на стоянке я желаю спокойной ночи покидаю черный «Форд». На лифте поднимаюсь на нужный мне этаж ключом открываю дверь и включаю свет. Интересно Лекса спит. — Пришла? Я посмотрела на Лексу, и кивнула головой. Захожу в комнату снимаю кофту смотрю на Вудс которая сложила руки на груди. — Как погуляла? — Хорошо. Оказывается, мисс Гальвес была Венеции. — Да что ты говоришь. Она произвела на тебя впечатления я смотрю, ты аж…вся светишься. — Сума сошла. Мы просто гуляли и разговаривали Луисиана интересный собеседник и не больше. — Я вижу Кларк. Мысленно закатываю глаза беру ночную рубашку иду ванну не хочу тратить впустую своё время пока Лекса так нервничает, а точнее сказать ревнует хоть она этого не показывает, но это и так видно. Скорее сбрасываю одежду и встаю под очищающие струи воды. Лицо омывает благодатный поток. Вода теплая и умиротворяющая. Бесконечно стояла бы под душем в этой ванной. Жидкое мыло пахнет обалденно. Я растираю его по телу, представляя, что это Лекса — она своими длинными пальцами наносит чудесно пахнущее мыло мне на грудь, на живот и между ног. Как это было в субботу, когда мы только поселились в номере. О господи. Сердце снова колотится, это так… так приятно. Выбравшись из кабинки, я беру два полотенца: одно заматываю на голове в стиле Кармен Миранды и торопливо вытираюсь другим, не обращая внимания на то, как приятны эти прикосновения моей сверхчувствительной коже, надеваю ночную рубашку и покидаю ванну. Лекса подходит ко мне берёт меня за подбородок и тянет к себе мы сливаемся в поцелуе. — А как же контракт? — Забудь про него. Она подхватывает меня за задницу, и мы идём к кровати. POV Лекса Я хочу видеть ее голой и пылающей страстью, осторожно ставлю ее возле кровати, включаю лампу. Наконец она моя, прошло четыре дня как мы занимались любовью по-настоящему. Кларк стоит ко мне спиной, её осанка на столько прямая, я провожу по ней длинными пальцами, и она вздрагивает. Она ждет. Пылает страстью. — Я хочу тебя Кларк, позволь мне тебя коснутся. Она вспыхивает. Я стою абсолютно тихо. — Занимайся любовью, — говорю я после крошечной паузы. Она облизывает губы, и меня захлестывает новая волна желания. Я держала Кларк в своих объятиях. Одной рукой нащупала левый сосок ее груди, так соблазнительно выделявшийся под шелком ночной пижамы. Возбужденный умелыми пальцами, сосок напрягся, слегка увеличился. Кларк начала слегка постанывать от удовольствия. Вот я уже обеими руками ласкала ее соски, отделенные от моих пальцев лишь тонким шелком пижамы. Я спустила лямочки так, чтобы высвободить ее груди, Кларк повернула ко мне голову и вот уже ее рот занят страстным поцелуем моих горячих губ. Я жадно обняла её, покрывая страстными поцелуями лицо, плечи, обнаженные груди. Когда я начала водить языком вокруг ее сосков, слегка покусывая их, Кларк застонала, не в состоянии сдержаться. Вскоре пижама легко свалилась к ее ногам, открыв её тело в одних маленьких трусиках, не особо скрывавших ее прелести. Она дрожащими от возбуждения руками сняла с меня футболку, я помогала ей, нетерпеливо срывая с себя всю одежду. Моё тело было подтянутым, что еще больше возбуждало Кларк, я знаю ей нравилось моё тело, как и мне её. Жестко развернув ее к себе спиной, я запустила руки ей под трусики, жадно поглаживая ее попку. Правой рукой я провела по ее лобку, начала ласкать клитор. Кларк ощущала, что от возбуждения ее трусики уже насквозь промокли, пропитавшись выделявшейся из влагалища влагой. Она уже мечтала, чтобы член, размеры которого она уже успела оценить, вошел в ее влагалище. Однако я не торопилась. Я медленно стянула с нее трусики, и заставила встать на колени. Кларк подчинилась мне. — Молодец — шепчу я ей на ушко. Ее круглая попка была полностью в моём распоряжении. Я гладила ее, ласкала, вводила во влагалище сперва один палец, потом сразу два, вонзая их в нее все глубже и глубже. Рукой Кларк нащупала мой член, который стоял колом. Она начала поглаживать его, наслаждаясь его твердостью. Кларк уже хотела ввести мой член себе во влагалище, но я остановила ее. Я развернула её к себе лицом. Она стояла перед мной на коленях, созерцая член прямо перед собой. Кларк знала, что должна делать. Слегка лизнув головку члена, Кларк провела языком вокруг головки. Я вздохнула. Мне нравилось ее действия. Кларк начала вылизывать член, проводя языком вверх и вниз вдоль ствола, она снова и снова возвращалась к головке, погружая ее себе в рот. Головка члена все глубже и глубже утопала в ее ротике, она ощущала восхитительную бархатистость моего члена, вводя его себе чуть ли не до самого горла. Мои руки лежали на ее голове, руководя ее действиями. Еще немного и я бы кончила прямо ей в рот, я вынула член у нее изо рта и снова развернула ее к себе попкой. Боже, я хочу раствориться в ней. Снова открыть ее для меня. Кларк лежала грудью на кровати я начала поглаживать её влагалище, из верхнего ящика я достала презерватив потом ввела член ей во влагалище и начала вводить его все глубже, глубже... Кларк уже не могла сдерживать крики. Я яростно трахала и трахала ее. Груди терлись что возбуждало еще сильнее, мне снова, казалось, она вот-вот кончит, я вынула из нее свой член. Кларк чуть не завыла от разочарования. Ощущение потери было невыносимым. Ей безумно хотелось, чтобы я вновь вошла в нее. Велю Кларк встать, и она опять подчиняется, целую её в губы, затем беру подушку кидаю на пол, беру Кларк за руку, и мы ложимся на пол. Боже, как я хочу тебя. — Я просунула палец в неё, и она вскрикнула. Она горячая и мокрая, и я хочу её. Я вхожу в неё пальцем снова, вбирая в рот её стоны. Я прижимаю ладонь к её клитору…надавливая вниз…надавливая по кругу. Она стонет и извивается подо мной. Черт, я хочу её. — Согни ноги в коленях, — инструктирую я её. Это будет проще. Я когда-нибудь была так возбуждена? Я едва сдерживаю себя…должно быть, дело в ней. Почему? Вудс, сосредоточься! Я выбираю такую позу, чтобы я смогла взять ее так, как хочу. Её глаза широко открыты, умоляют меня. — Сейчас я вас трахну, мисс Гриффин. Жестко. Один толчок, и я в ней. Ч.Ё.Р.Т. это так приятно быть в ней. Я начинаю двигаться, хочу, чтобы она кончила. Я не остановлюсь, пока она не кончит. Я хочу обладать этой женщиной, телом и душой, хочу чтобы все знали, что она моя. Не хочу, чтобы она думала о ком-то ещё кроме меня, я хочу, чтобы она была моей. Черт, она начинает встречать каждый толчок, подхватывая мой ритм. Видишь, как мы подходим друг другу, Кларк? Держа её голову, я удерживаю её на месте, пока помечаю её тело и сильно целую, делая своим её рот. Она цепенеет подо мной…черт, да. Её оргазм близко. — Кончай Кларк, — требую я, и она вскрикивает, когда освобождается, опрокидывая голову назад, её рот открыт, глаза закрыты…и мне достаточно просто вида её экстаза. Я взрываюсь в ней, теряя всякое чувство и разум, вскрикиваю её имя и бурно взрываюсь внутри неё. Когда я открываю глаза, задыхаюсь, пытаюсь отдышаться, мы упираемся лоб в лоб друг другу, а она смотрит на меня. Черт. Я погибла. Я поцеловала её в лоб, вышла из неё и легла рядом. Кларк легка на живот и начала смотреть на меня, запуская свои пальцы в мои волосы. — Они у тебя такие мягкие. Я не сдержала улыбку снимаю презерватив. Господи, ненавижу эти штуки. Я отбрасываю его незаметно на пол. Она всматривается в меня. Я целую уголок её рта. Кларк привстала и села верхом на меня. — Я хочу тебя, — говорит она. Еще раз? — А ты, оказывается, требовательная штучка. Кларк целует меня в уголок рта берёт мой член в руки приподнимется и водит его в себя начинает двигаться. Я прижимаю её к себе, и груди Кларк упираются мне в лицо. Она двигается туда-сюда, рукой вожу по её спинке и надавливаю, Кларк кричит. Ещё немного и я кончу в неё, дам ей своё семя. Кларк кончает, и произносит моё имя. Я чувствую, что вот-вот кончу, Кларк встаёт на колени я тут же последовала за ней и мой член тут же стал извергать густые потоки белой вязкой жидкости на лицо Кларк. Она старалась словить теплые струи своим открытым ротиком, что не всегда получалось, поэтому по ее подбородку также стекали потоки спермы, капая на ее грудь. Дождавшись пока последняя порция моей спермы попадет на ее лицо, Кларк стала собирать ее своими пальчиками и эротично облизывать их, пока на ее лице не осталось ни одной капельки моего семени. Усаживаю Кларк на себя, стаскиваю одеяло с кровати и укрываю нас обеих. —Ты моя, — шепчу я. — Только моя. Не забывай об этом.