ID работы: 8782798

Can't Stand to See You Cry

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 185 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 22 Отзывы 23 В сборник Скачать

Часть 22

Настройки текста
      Несси уже нарушила обещание, данное маме, что не будет торопиться. Она знала, что из резервации в Форкс ведет дорога, обсаженная деревьями, и они много раз ездили по ней, чтобы забрать запчасти. Она знала, где находится магазин, и была уверена, что сможет найти его. Она должна была найти его. Ренесми вцепилась в руль, ее глаза обшаривали все вокруг. Она приближалась к тому месту, где, как ей казалось, он мог находиться. – Черт возьми! – воскликнула она, когда не сразу его увидела. Снова пошел дождь. Она включила дворники и попыталась разглядеть хоть что-нибудь на обочине, что могло бы свидетельствовать о том, что здесь произошла авария. Слова Элис эхом отдавались в ее голове. Тело Джейкоба. –Нет...нет ... только не мой Джейкоб. Я найду его, – повторяла она снова и снова. С каждым разом она повторяла это громче и заставляла себя не сдаваться. Дождь все усиливался, и Ренесми покачала головой. Теперь это было так трудно разглядеть. Но она уже почти добралась до конца дороги и все еще не нашла его. Проверив движение, она резко развернулась и теперь ехала по той же стороне дороги, по которой он приехал бы в город. Она подумала о его сообщении и о том, что он обещал навестить ее, если у него будет время. О, как бы ей хотелось, чтобы он был сейчас здесь, прислонившись к своему мотоциклу на стоянке, и улыбался, увидев ее приближение. Она съежилась, вспомнив, что даже не сказала ему о своей любви в их последнем сообщении. Она была полна решимости убедиться, что это не последний раз, когда он писал ей. Ренесми продолжала осматривать линию деревьев в надежде найти его. – Я нужна ему, – подумала она, смаргивая слезы. Большая молния сверкнула в моросящем небе, и на долю секунды все вокруг стало ярким. И тут она наконец что-то увидела. Вдалеке сверкнуло что-то блестящее. Она ударила по тормозам, едва не съехав с гравийной дороги. Свет уже погас, но она не сводила глаз с того места, где его увидела. Она как можно сильнее прижала машину к обочине и включила аварийку. Как только машина остановилась, она мгновенно исчезла, надеясь еще раз мельком увидеть его, пока бежала к деревьям. Еще одна вспышка молнии и раскат грома. Он был прямо перед ней, она едва могла разглядеть искореженные обломки, но знала, что он там. Она заставила себя бежать быстрее, но это было похоже на один из тех снов, где тебе страшно и нужно бежать быстро, но ничего не происходит. Она хотела позвать его, но у нее не было голоса. Ренесми чуть не упала в обморок, когда нашла его. – Джейкоб ... – выдохнула она. Он был похоронен под обломками того, что когда-то было его мотоциклом. Весь его вес давил ему на грудь. И тут она поняла, почему. Джейкоб ударился о мертвое дерево. От удара и мокрой земли оно оторвалось и опрокинулось на него и мотоцикл. Она не могла понять, почему он не смог избежать этого. Временами его сила была неизмерима. Она опустилась на колени и обхватила его лицо руками. Она использовала свое собственное тело, чтобы защитить его от дождя, который заливал их обоих. Ренесми приложила ухо к его губам, прислушиваясь и безмолвно молясь о том, чтобы он все еще дышал. Его глаза были закрыты, а над левой бровью зияла огромная рана. Кровь текла свободно, стекая по его лицу. Он почти не шевелился. Сокрушительный вес дерева мешал ему дышать. Но он был жив, и это все, что имело значение. Она потянулась к карману, нащупывая телефон, которого, казалось, там не было. – Черт возьми! – она плакала. Кому бы она могла позвонить, если бы он у нее был? Было бы слишком много вопросов от пожарной службы или скорой помощи. Большинство людей даже не пережили бы этого. Ренесми хотелось свернуться калачиком рядом с ним, обнять его, и если он умрет, она тоже умрет. Она искренне не верила, что сможет жить дальше без своего Джейкоба. Теперь она громко рыдала. Разочарование нарастало, когда она поняла, что никто не придет, чтобы спасти ее. Джейкоб был почти без сознания, но все еще пытался дышать. Она не могла его подвести. Она не могла позволить ему умереть здесь. Они уже строили планы на будущее. Это было совсем не то, о чем они мечтали. Ренесми просунула руки ему под мышки, хлюпая по мягкой земле. Она надеялась, что если ей удастся ухватить его под мышки, то она сможет вытащить его и дать ему шанс сразиться. Когда она начала тянуть, он поморщился. Какая-то часть двигателя торчала у него из живота. – О Боже, пожалуйста, – воскликнула она. – Помогите мне! Ее глаза изучали линию деревьев. Как бы ей хотелось, чтобы волчья стая услышала ее, ее семья, буквально кто-угодно, кто мог бы спасти его. Но там никого не было. Ни один добрый самаритянин не путешествовал по этой дороге в такую погоду. Ренесми поцеловала Джейкоба в лоб и пообещала: – Я не оставлю тебя...никогда. В ней начал закипать гнев. Они наконец осознали свои чувства друг к другу, просто чтобы все закончилось вот так? Я не собираюсь сдаваться. Ренесми подошла к сгнившему дереву, уперлась в него руками и изо всех сил толкнула. Ее ноги скользили по мокрой земле, когда она напрягалась, чтобы создать хоть какое-то движение. Она знала, что сможет поднять мотоцикл, если только сначала скатит это дерево. Она стонала и кричала, желая, чтобы эта чертова штука сдвинулась хоть на дюйм. Ренесми взглянула на Джейкоба и заметила, что краска отхлынула от его лица. Теперь она его теряла. Ее сердце разбилось, когда она почувствовала, что ее собственная жизнь ускользает вместе с его жизнью. – Нет! – закричала она, вкладывая абсолютно все оставшиеся у нее силы в самый большой толчок. Она медленно поползла назад, а затем начала откатываться. Она снова упала. Ей потребовалось лишь мгновение, чтобы перевести дыхание, потому что она еще не закончила. Она стояла над ним, поставив ноги по обе стороны от его головы. Ренесми не хотела думать о том, как это будет трудно. Ей просто нужно было что-то предпринять...что угодно, иначе она никогда не сможет жить с собой. Она подняла мотоцикл, вцепившись в руль и молясь, чтобы он не выскользнул у нее из рук. Она не знала, насколько серьезна рана на его животе и насколько больше вреда это нанесет, но она должна была попытаться. Все лучше, чем сидеть здесь и ждать, когда он умрет. – Ты не умрешь, Джейкоб, – выдохнула она, поднимая мотоцикл с силой, которая, по ее мнению, была невозможна. Дождь обрушивался на них, как еще одно препятствие, которое мешало ей освободить свою истинную любовь и снова обнять его. – Ренесми! Она едва повернула голову в сторону голоса, надеясь, что это не сон. Эмметт резко остановился, увидев, что его юная племянница держит мотоцикл Джейкоба. Она подняла его всего лишь на несколько дюймов, но он мгновенно увидел возможность вытащить из-под обломков изуродованное тело Джейкоба. Джейкоб ахнул, когда Эмметт быстро вытащил его и осторожно взял на руки. – Пошли, – приказал он, позволяя ей бросить мотоцикл. Ренесми застонала, отступила назад и выпустила его, грязь засасывала его обратно в землю, как будто он принадлежал ей. Она сделала два глубоких вдоха и помчалась туда, где оставила свою машину. Эммет уже был там, осторожно укладывая измученную фигуру Джейкоба на переднее сиденье. Ренесми забралась на заднее сиденье. Эммет уже скользнул на водительское сиденье, когда Ренесми осторожно опустила сиденье Джейкоба, желая быть как можно ближе к нему. Она склонилась, пряди ее мокрых волос свисали над ним, когда она пыталась осмотреть рану на его животе. Эмметт остановил ее руку, когда она попыталась поднять рубашку Джейкоба. Эммет стянул с себя рубашку, прижал ее к ране, и они поехали. Ренесми попыталась сосредоточиться на ангельском лице Джейкоба, пока ее дядя вел машину на полной скорости. Она держала рубашку на месте, желая, чтобы он держал обе руки на руле. Она догадалась, что он уже видел рану и пытался защитить ее от осознания того, насколько она ужасна на самом деле. Ренесми вгляделась в лицо Джейкоба, ища хоть какие-то признаки жизни. Затем она поцеловала его окровавленную голову, тихо шепча, чтобы он вернулся к ней. Казалось, что им понадобилось несколько часов, чтобы добраться до дома ее бабушки и дедушки. Каждый раз, когда Эммет оглядывался на Ренесми в зеркале, его глаза молча молили о прощении. Он действительно боялся, что они опоздали. Когда они вернулись домой, Эммет резко затормозил, и не успел он даже выйти из машины, как Карлайл и Джаспер уже распахнули дверцу. Эммет снова посмотрел на Джейкоба, заметив, как тот неподвижен. Элис и Белла стояли рядом, их лица были искажены ужасом. Элис ненавидела то, что это было то самое видение, которое она видела. Ренесми заметила выражение ее лица, когда она вышла из машины. –Он не умер, – стоически объявила она и пронеслась мимо них. Белла пыталась догнать дочь, когда та бежала через дом. Она видела пропитанную кровью одежду и боялась, что Ренесми тоже пострадала. – Ренесми, подожди! – крикнула Белла, хватая ее за руку. Ренесми попыталась вырваться из рук матери. – Мама, отпусти меня! – Мне нужно убедиться, что с тобой все в порядке… – Я должна быть с Джейкобом, – выкрикнула она, отворачиваясь от обеспокоенного взгляда Беллы. Ренесми ворвалась в смотровую как раз вовремя, чтобы увидеть, как Карлайл и ее отец накрывают Джейкоба простыней. Ее глаза расширились от ужаса, ее худший страх был осознан. И прежде чем она успела что-то сказать, она рухнула на пол, когда все погрузилось во тьму. – Ренесми!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.