ID работы: 8784554

Переводчица

Гет
NC-17
Завершён
365
автор
Размер:
63 страницы, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
365 Нравится 103 Отзывы 69 В сборник Скачать

chapter three

Настройки текста
      Мужчина усадил вредную маленькую девчушку в свой любимейший Cadillac на переднее сидение, а затем обогнул машину, садясь за руль. Лиза пристегнулась, поправляя разлохмаченные русые волосы тонкими пальцами. Данила так же пристегнулся, а затем вставил ключ зажигания в нужное место, поворачивая. — Да уж, не думала, что мой вечер так закончится, — хихикнула она, поворачиваясь к окну и наблюдая как авто выезжает с парковки, — я планировала бухнуть с подружкой дома, а меня везут покупать шмот. Класс. — Не нравится? Могу закинуть тебя домой. — Да нет, меня всё устраивает, — мужчина улыбнулся, — и что мне мешает бухнуть потом?       Даня закатил глаза, выезжая из арки, на что Лиза только рассмеялась. Они собирались поехать в галерею, но девушка отчётливо понимала, что Данила поехал совершенно не в том направлении, это вогнало её в ступор и некоторую панику. В параноидальном мозгу сразу всплыли истории из СМИ, когда большие важные писи убивали людей, закапывая их в лесу, а затем оставались безнаказанными из-за огромного количества денег и русая мысленно дала себе пощёчину за подобный бред в голове. — А мы куда? Галерея в другой стороне ведь, — Всё-таки спросила Неред, решив не мучаться с догадками. — Заедем сначала ко мне домой Мне нужно переодеться. Я ненавижу этот костюм, он меня душит, — Сказал Кашин и, будто в подтверждение своих слов, оттянул галстук, немного расслабляя его хватку. — А что, боишься, что украду тебя? — Если это очередная херня в стиле «поедем посмотрим фильм», где ты меня попытаешься утащить в койку, то можешь сразу останавливать, чтобы я вышла. — Фыркнула девушка, проигнорировав последний вопрос. — Господи, нужна ты мне больно, — он снова закатил глаза, а затем продолжил вести машину. Девушка хмыкнула и замолчала. Сказать было нечего, да и не требовалось ничего говорить. Молча они доехали до высотки почти на окраине Питера. Дом был просто огромным, этажей тридцать, не меньше, около десяти подъездов и огромная парковка на улице, а так же под землёй. И откуда у него такая любовь к небоскребам? Сама она жила в небольшой типичной пятиэтажке с двориком «колодцем» и поднималась в квартиру пешком по длинючей лестнице, а Кашин только что открыл ворота со своего ключа, даже не выходя из салона. Машина въехала на огромный подземный паркинг и припарковалась напротив таблички с его инициалами. Лиза пару раз хлопнула глазами, а затем вылезла из авто вслед за мужчиной. Она удивлённо оглядывалась по сторонам, будто ребенок, ведь никогда в жизни не была в подобных жилых комплексах, но затем фыркнула, понимая, что всё здесь слишком вычурное и, как она любила говорить, «цыганское». Девушка не отсюда, явно не из этого мира, но пожить здесь пару недель было бы классно, наверное.       Даня открыл перед гостьей большую металлическую дверь, пропуская внутрь и Лиза сразу почувствовала холод, исходящий из помещения. Видимо, он не закрыл окна перед тем, как уехать на работу. Девушка скинула кеды, без зазрения совести проходя в квартиру и начиная исследовать каждую из комнат, даже не спрашивая разрешения. Обычная небольшая кухня в оливковых цветах, совмещённая с гостиной в более холодных и светлых оттенках, самая простая белая ванная комната, разбавленная яркими душевыми шторками с изображением какого-то пляжа и, наконец, спальня. Лиза раскрыла дверь, оказываясь в темной комнате. Её интерьер значительно отличался от остальной квартиры. Большая двуспальная кровать с коричневым изголовьем, заправленная тёмно-синим хлопковым бельем, большой шкаф-купе с огромными зеркалами, прикроватные столики из темного дерева, синие плотные шторы, задернутые сейчас, компьютерный стол, над которым висела пробковая доска с какими-то фотографиями. Девушка подошла ближе, вглядываясь в фотоснимки. Куча фото с друзьями, коллегами, с важных и памятных событий вроде пятой годовщины компании. На сердце у Лизы стало почему-то невероятно тепло. Так хотелось прожить все эти моменты тоже, ведь они явно памятные и безумно крутые. Ну, ей так кажется. Среди всего этого безумия красок она заметила маленькую фотографию маленького Дани с молодой женщиной. Наверное, это его мама. — Что это ты здесь вынюхиваешь? — шепнул Кашин, наклоняясь к уху русой. Она так увлеклась, что даже не заметила, как он вошёл, поэтому вздрогнула. — Ищу подводные камни в твоей корпорации, чтобы использовать их против тебя, выжить с директорской должности и занять сладкое местечко, — абсолютно серьезно начала Лиза, но улыбка в конце, промелькнувшая на милом личике, всё откровенно спалила. — Ты плохо подготовилась. Я не храню подобное дома, это не безопасно. — Да? — Удивлённо вскинула брови девушка, строя из себя дурочку. — Что ж, очень жаль. Значит, буду дальше искать.       Она развернулась, уткнувшись в большую грудь носом. Мужчина немного пошатнулся, а затем отошёл на пару шагов от девушки. Лиза успела заметить, что он уже переоделся и сейчас на нем была огромная худи и темные джинсы. Они улыбнулись друг другу и Кашин отошёл, жестом пропуская её вперёд. Та гордо пролепетала мимо него, одергивая пиджак с розово-белыми цветами.

***

— Бери давай, блять, не выебывайся! — Кашин устало сидел на стуле возле примерочной и смотрел на девушку, которая неуверенно крутилась напротив зеркала, одетая в черный свободный пиджак с рукавами в три четверти и аккуратными карманами.       Вещь ей безумно шла и она очень её хотела, но, пока Данила не видел, Лиза посмотрела на ценник и увидела цену в двадцать тысяч рублей, что выбило её из колеи. Он, конечно, должен ей новый пиджак в замену старому, но тот стоил от силы три тысячи и куплен был в самом обычном H&M. Мужчина устало вздохнул, потерев переносицу и спросил в чем дело и почему русая так мнется, ведь шмотка ей безумно идёт. — Он слишком дорогой, я не могу принять это, — выдавила из себя Лиза, снимая брендовую вещь, — я всё понимаю, что ты испортил мой пиджак и хочешь исправить это как-то, но это пиздец. Двадцать штук, — шепотом закончила она, аккуратно вешая на вешалку пиджак.       Данила опустил голову вниз, слегла тряхнув ей из стороны в сторону, улыбаясь и отмечая про себя, что Лиза — первая из всех его бесконечных пассий, кто отказывается от такого дорогого подарка, хотя прекрасно знает, что у него нет проблем с деньгами и те же самые двадцать тысяч он может оставить в ресторане за вечер.       Неред вышла из примерочной, отдавая девушке-консультанту вещь и направилась к выходу, подальше от соблазна. — Я возьму это, — Кашин взял пиджак, направляясь к кассам.       Русая упрямо шла вперёд по длинному коридору торгового центра, разговаривая с Даней, которого на самом деле не было даже рядом, из-за чего на Лизу странно косились проходящие мимо покупатели. — …Не мог привести меня куда-нибудь в «зару» или типа того, — она наконец удосужилась обернуться, не видя никого рядом с собой. Девушка тут же повернулась вокруг своей оси несколько раз, а затем поставила руки по бокам, хмурясь. Приняв стратегическое решение вернуться, она пошла по той же дороге, на полпути встретив довольно улыбающегося мужчину, который что-то держал за спиной. Ей это сразу не понравилось и девушка остановилась перед ним, щурясь.       Парень протянул ей аккуратную коробку небольшого размера, которую она приняла и тут же открыла крышку. Отодвинув два слоя какой-то безумно мягкой бумаги, у русой открылся рот. Лиза тут же захлопнула коробку, впихивая её обратно. — Нет! Я не приму! Ну-ка, иди и верни! — упрямо, словно ребенок, начала девушка, до пущей серьезности топнув ногой, на что молодой человек рассмеялся, хватая Неред за руку, переплетая свои холодные пальцы с её теплыми и утащил дальше по магазинам.

***

— Я тебя ненавижу, — буркнула Лиза, смотря как Данила запихивает огромное количество пакетов с её, теперь, вещами на заднее сидение автомобиля.       Он ничего не ответил, хитро щурясь и сел на водительское сидение, довольно замечая, что Неред, всё-таки не может сдержать улыбки, прикрывая её кулаком. Ему нравилось доставлять удовольствие близким людям, а Лиза, видимо, теперь в этом списке. И деньги херня. Какой в них смысл, если не можешь их тратить?       Никто ничего подобного не делал для неё, поэтому она сейчас откровенно лыбилась, но всё ещё старалась строить из себя обиженную. Не то, чтобы она нуждалась в постоянной материальной поддержке мужского пола, это было для неё неважно, зарабатывай ты хоть десять тысяч в месяц, но такое внимание было очень приятно. Сразу ощущаешь себя любимой и желанной, из-за чего внезапно появившиеся бабочки начали несогласованный митинг с пикетами внутри живота.       Добросив девушку до дома, мужчина перетащил все пакеты на порог её квартиры, а затем улыбнулся, пожелав спокойной ночи. Закрыв за начальником дверь, она прижалась к двери спиной, скатываясь на пол и садясь на него задницей, а затем накрыла лицо ладонями, топя в нем свою улыбку. Он снова заставил её чувствовать себя так, словно ей пятнадцать и это определенно ей нравилось.

***

      Утро началось довольно неудачно. Она опять опаздывала, перед этим пролив на джинсы чашку того дерьмового дешёвого кофе, из-за чего пришлось экстренно досушивать вторую пару штанов феном, затем наступила в лужу, что образовалась после ночного дождя, намочив новые кроссовки достаточно дорогой парки, а затем все таксисты были заняты, но один, который таки взял её на борт своего советского лайнера, громко слушал отвратительную музыку про четких пацанов и курил прямо в салоне, выдыхая дым в лицо девушке.       Она устало зашла в здание, подходя к стойке администратора. Даша бодро её поприветствовала, услышав в ответ короткий пересказ утра русой, а затем выразила жалость к ней, грустно улыбаясь одними уголками губ, но затем вдохновенно рассказала о своем утре, подняв ей настроение. В итоге, девушки так сильно разболтались, что не заметили, как время уже подкрадывалось к одиннадцати, а это значило, что Лиза уже больше получаса как должна быть на своем месте. Тяжело выдохнув, она попрощалась с Добренко, махнув ей на прощание рукой и пообещав зайти на обеде. Вызвав лифт, девушка зашла в него, устало нажимая на кнопку последнего этажа.       Так получилось, что в её обязанность входит нахождение с Данилой Владимировичем двадцать четыре на семь, именно поэтому она не имела своего места и ошивалась в святая святых.       Поздоровавшись с секретаршей, которую она в прошлый раз, почему-то не видела, русая представилась и зашла в кабинет, получив одобрительный кивок.       Кашин сидел за своим столом, что-то изучая на стационарном дорогом компьютере, хмуря светлые брови, которые не было видно даже при дневном свете, а затем поднял свои очаровательные голубые глаза и его губы тут же расплылись в ухмылке. — Доброе утро, родная, вижу, что ты в новых вещичках. Кто купил? Неужто у меня есть конкурент? — Даня улыбнулся, убирая руку с мышки и складывая их на столе. Кажется, он даже не заметил, что она опоздала. — Да так, — хмыкнула Лиза, плюхаясь в кресло прямо напротив, — есть там один рыжий хуй. Душнила такой и трахаться совсем не умеет. Купил какой-то бомжатский шмот, надеясь, что сможет меня купить этим, — девушка закусила губу, смотря на мужчину исподлобья. Тот усмехнулся, начиная крутить в руках ручку.       Господь, да она же в открытую с ним флиртует. Какого хуя? Дождется ведь сейчас. — Допиздишься, малая, — Кашин встал с кресла, начиная медленно идти на девушку, что приспокойненько сидела на стуле, даже не пошевелившись, — хочешь быть наказанной?       Мужчина наклонился, заглядывая в зелёные глаза, в омуте которых танцевали дикие черти, что хотели выйти наружу, но она до последнего держалась, строя из себя романтичную недотрогу, что ждёт своего единственного.       Но во взрослом мире нет места романтичным историям о влюбленности, есть только страсть и похоть, либо перерастающие в дикую любовь, либо мгновенно угасающие. В реальности нет идеальных отношений, как в книгах. Вообще, почти всегда привязанность — это больно. Безответная любовь, страдания, апатия, самовыпилы, а всё из-за того, что сердцу не прикажешь.       Что у них сейчас? Страсть или нечто большее? Ни он, ни она не знают, но то, что их влечет друг к другу — это неоспоримый факт. И какая нахуй разница что там происходит с химией в организме, если им хорошо сейчас вместе. А с чувствами разберутся потом. — Безумно хочу, — прошептала девушка в губы парня, а затем не выдержала и поддалась соблазну, падая в бездну.       Лиза затянула мужчину в поцелуй, немного поднимаясь и обхватывая его шею тонкими руками. Тот в ответ сжал цепкие ладони на её талии, практически смыкая пальцы. Она такая худенькая? Или его руки просто огромного размера? Он плохо помнил тактильную часть того проклятого, в хорошем смысле, вечера, поэтому сейчас будто проживал каждый вздох, каждое прикосновение и каждый взгляд заново, падая в омут из возбуждения. Даня подхватил девушку, сажая на гладкую белую поверхность стола, попутно снимая пиджак, который она всё-таки вчера приняла, пока хозяйничал в девичьем рту, прижимая и притесняя все её попытки взять лидерство. Он здесь главный. И ей пришлось повиноваться, как бы не хотелось проявить бунтарский взбалмошный характер.       Но, несмотря на это, Лизины руки тоже не остались без дела. Тонкие пальчики начали очень быстро стягивать с начальника серую худи с незамысловатым принтом. Лиза усмехнулась, чувствуя мягкие поцелуи в шею и, отложив под корочку головы, мысль о том, что никогда бы не подумала, что этот быдларь в спортивках управляет огромной компанией из сотен сотрудников. Даня уже стянул её футболку с дебильной надписью, усмехаясь, когда увидел абсолютно нагое тело. — Что? Лифчики такие неудобные, знаешь… — хмыкнула она, прижимаясь обнаженным телом к парню, затягивая того в новый поцелуй. Нет, что вы, она не ходила после их совместной ночи без лифчика в надежде, что это повторится. Совсем нет… — Да и вообще, я обещала, что ты не увидишь ни одного моего лифчика больше. Сдерживаю обещание, как видишь.       Рыжий ещё раз улыбнулся сквозь поцелуй, а затем прикусил нижнюю губу подчиненной, вызывая первый хриплый слабый стон, но даже его хватило, чтобы завестись с полуоборота.       Прижавшись друг к другу и отдаваясь без остатка, они даже не заметили, что в дверь постучали. — Данила Владимирович, у нас тут на следующей неделе намечается, — Юлий, смотревший в какие-то бумаги даже не заметил разворачивающейся перед ним страстной пьесы, но затем поднял голову, посмотрев на непосредственного начальника. Тот стоял, закрыв смущенную Лизу спиной, хмуро смотря на Онешко, что так не вовремя решил побыть продуктивным работником, — ой-ей, я попозже зайду.       Шатен ретировался так же спешно, как и появился, скрывая чуть покрасневшие, от неловкости, щеки за папкой и вызвал лифт, начиная истерически смеяться. — Что такое? — Лера, работающая секретаршей у Данилы, нахмурилась, не понимая припадка со стороны левой руки директора. — Ой, Лерунь, ты к Даниле Владимировичу не заходи, — сквозь смех выдавил Юлик, а затем выдохнул, успокаиваясь, — они там с Лизой очень важным проектом занимаются, — прыснул Онешко, делая акцент на последней фразе, а затем зашёл в кабинку лифта, уезжая восвояси.       Мидлер надула небольшие губы, щуря серые глаза. Раньше она была любимой игрушкой Данилы Владимировича и она ощущала прикосновения его рук к своей талии и губ к груди, а сейчас появилась какая-то замухрышка Лиза и отняла её хлеб, разрушая все планы по поводу завоевания сердечка одинокого директора. Просто дикость! Она ей устроит…       Данила повернулся обратно к девушке, начиная расстёгивать ремень на темных брюках. — Слухи же распустят, — прошептала Лиза, тонущая в приятных поцелуях на своей шее, ключицах и подбородке. — Похуй, — грубо ответил мужчина, рывком стягивая с русой оставшуюся одежду.       Его виду предстали полноватые, но не менее привлекательные ножки, которые так и манили к себе. Данила наклонился, оставляя несколько засосов на внутренней стороне бедер Лизы, вызывая хрипловатые стоны, вырывающиеся из горла.       Она снова попыталась взять инициативу на себя, но была грубо остановлена и уложена на плоскую поверхность стола, а руки были сомкнуты над головой. Девушка вздохнула, закусывая губу. Как давно ей хотелось, чтобы над ней доминировали, словно она провинившаяся в чем-то школьница и вот, словно посланный богом, исполнитель желания здесь и хватает её за бедра, сжимая кожу до посинения, а затем притягивает к себе, медленно вводя два пальца внутрь. Девушка прогнулась в спине, ощущая приятную волну, прокатившуюся по телу. Мужчина ввел третий палец, получая стоны в ответ. И вот, когда она уже почти была на пике и готова была кончить сейчас же, он вытащил пальцы, заставляя её разочарованно всхлипнуть. Кто так делает? Она словно наркоманка, у которой отобрали зип-лок.       Данила стянул её со стола, разворачивая и заставляя лечь на прохладную поверхность грудью. Девушка послушно опустилась, всё ещё ощущая крепкие руки, сцепляющие запястья. Рыжеволосый пару раз провел ладонью по округлым ягодицам, а затем стянул с себя штаны, оставляя их на коленах и пристроился, водя членом между ног, дразня русую и заставляя её хныкать и вертеть бедрами.       Не выдержав пытки, которая, казалось, сжигала обоих изнутри, он вошёл до конца, одной рукой сжимая скрученные руки Лизы, а другой придавливая талию. Она сладко простонала, начиная двигаться в такт мужчине, который с каждым разом только наращивал темп. Медленные толчки, что были с самого начала, мгновенно растворились, уступая место животному вдалбливанию в несчастную мебель. Он отцепился от её рук, сконцентрировавшись на талии, лопатках и шее, которые прерывисто покрывал поцелуями и багряными пятнами. Лиза, почувствовав что руки уже ничего не сковывает, выставила их вперёд, стараясь хоть за что-то уцепиться и начала царапать короткими ноготочками стеклянную поверхность стола, оставляя на нем длинные полосы. Он явно наругает её за это, но сейчас насрать.       Мужчина схватил девушку за горло, потянув на себя и заставив ту выгнуться в спине и в очередной раз простонать.       Лера, которая была сейчас за стенкой и прекрасно слышала звуки страсти, готова была, кажется, лезть на стенку, а из ушей уже давно валил пар. Такой злой она не была уже давно. А главное, что сделать с этим она ничего не может.       Русая уже сорвала весь голос, обнимая руку, которая держала её за талию и не давала упасть. Кашин периодически тоже постанывал, но больше хрипел и тяжело дышал, ощущая как по вискам стекают бусинки пота.       Лиза в последний раз дрогнула, застыв, а затем удовлетворённо закатила глаза. Спустя мгновение всё её тело начало трястись, сжимаясь. Кашин вышел из неё в последний момент, изливаясь на спину и тоже испытал волну накатившего оргазма. — Это было довольно неожиданно… — заключила Лиза, стараясь отдышаться.       Вытерев семя влажными салфетками, предусмотрительно оставленными в ящике стола, оба оделись, а затем упали на черный диван, стоящий в углу. Кашин приобнял девушку, прижимая к себе, а та положила свою голову на сильную массивную грудь, ощущая приятную усталость. — Господи, я переспала со своим начальником второй раз, какой кошмар, — Лиза театрально приложила ладонь ко лбу, выдыхая, — зарплату теперь повысишь? — Всё, что хочешь, — махнул Кашин, затягивая Неред в трепетный поцелуй. Совсем не такой, какой был буквально пару минут назад. Девушка аж выпала из реальности, не ожидая, что он начнет ластиться к ней.       Оторвавшись от мужчины, она встала, потягиваясь и оголяя нижнюю часть живота, чем вызвала тяжёлый вздох с его стороны. — В следующий раз надо дверь закрыть, — вздохнула Лиза, смотря на чёрную матовую дверь. — «Я тогда вообще пьяная была. Знала бы, что ты мой начальник, ни за что в жизни не дала бы», — передразнил девушку мужчина, стараясь сделать голос, как у неё, — а сейчас «в следующий раз надо дверь закрыть».       Лиза смутилась, а её щеки приобрели чуть красноватый оттенок. — Тебе просто повезло, у меня недотрах жёсткий, а ты лёгкий секс, не больше, — парень хмыкнул и оба понимали, что это пиздежь.       Он посмотрел на неё снизу вверх, всё ещё сидя на диване, а затем потянул на себя, усаживая на колени. — Второй раунд? — Он пошло ухмыльнулся, залезая пальцами под футболку. — А ты выдержишь, дедуля? Сердечко не остановится?       И снова Лера слышала стоны, исходящие из кабинета начальника и медленно закипала, продумывая как бы подпортить жизнь «подстилке Кашина».       Вечером, когда прошел уже и третий, и четвертый раунд с перерывами на три встречи и обед, довольная девушка собиралась домой, расчесываясь возле зеркала. Вдруг сильные мужские руки обвили её талию, прижимая к себе и обжигая дыханием кожу. — Снова? Господи, мы же не кролики, — устало протянула она, морщась.       Мужчина мило рассмеялся ей на ухо, кладя голову на плечо. — Нет, на сегодня с тебя хватит, — девушка облегчённо выдохнула. У неё итак уже болели ноги и завтра встать явно будет тяжело, — поужинаешь со мной?       Лиза удивлённо выпучила глаза, смотря на умиротворенное лицо рыжего через зеркало. — Эм, ну, — Неред замялась. У неё давно не было свиданий, да и не ожидала она как-то, что он захочет с ней иметь что-то, кроме ебли на постоянной основе и рабочих отношений, — не знаю. Разве у нас не деловые отношения с периодической еблей? Я думала, что я просто любовница.       Она сказала это с шуточной интонацией, но какая-то обида и грусть была закрыта в этом всем. Причем обида, даже не до конца понятая ей же самой. — Поехали ко мне. — снова шепнул Даня, крепче прижимая девушку к себе, — Закажем что-нибудь, фильм посмотрим.       Лиза задумалась, легонько стуча ручкой расчёски по губам. Сердце так и кричало, что надо ехать. Когда ещё её пригласят провести время в приятной компании? Но, мозг упорно сопротивлялся, говоря, что это все неправильно и даже то, что она с ним сегодня переспала снова это уже тотальный пиздец. Данила терпеливо ждал решения, а потом обрадовался, когда она неуверенно кивнула.       Свой вечер Лиза закончила, сидя в пледе в руках Кашина, который сгреб её в охапку и поедая вкусные роллы, запивая это все красным вином.       Когда фильм, который они действительно смотрели, а не как это обычно бывает, закончился, девушка вырубилась.       Мужчина поднял её, чтобы перенести в кровать и она в полудреме, видимо видя какой-то сон, произнесла: — Только попробуй меня кинуть… — Никогда… — улыбнулся Даня, наклоняясь и целуя её в лоб.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.