ID работы: 8785211

Вернуться к золоту

Гет
Перевод
R
В процессе
60
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 16 страниц, 5 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
60 Нравится 10 Отзывы 15 В сборник Скачать

Встреча миров. Часть 1

Настройки текста
      Люси чувствовала себя не в своей тарелке. Она была вне себя от счастья, от того, что она была дома в Нарнии, что вернулась в мир и тело, которое она любила, но в то же время она была расстроена. Она знала, что ее время в Нарнии может закончиться еще до того, как она успеет что-то здесь сделать. Она оцепенело следовала за своими братьями и сестрой, когда они шли к центру того, что осталось от величественного дворца, в надежде найти комнату сокровищ, все ещё находящуюся в подвале. Это был центр магии в здании, в котором находились их подарки от Деда Мороза, а также другие предметы, важные для каждой королевской семьи.       Люси знала, что будет в каждом сундуке. У Питера будут Риллиан и Аран, Меч и Щит Нарнии; Лук Сьюзен, Кирие и ее колчан, будет лежать рядом с Хьюном, Рогом Нарнии; Эдмунд пока он не получал подарков, и его сундук был бы полон карт и книг, а также его собственных мечей. Сундук Люси будет полон различных предметов, собранных во время ее путешествий по всему ее королевству и другим королевствам, которые она посетила. Снаряды с одиноких островов, изысканная глиняная посуда от мастеров Гальмы, необработанные алмазы из Ташбаана и красиво сделанные платья и плащи из Орландии.       Вдалеке она услышала, как Питер и Эдмунд задают вопросы о гноме Трампкине, изучая историю того, что произошло после того, как Люси вывела их из своего мира. При этой мысли её пронзила волна вины. Она была ответственна за то, что они покинули свой дом и жизнь позади, за то, что вырвала их из мира, которому, как она чувствовала, они принадлежали. Сьюзен шла молча, с настороженным и осторожным взглядом, несмотря на то, что она шла в плаще, который звали "Нежный". В прошлые времена Люси смеялась над прозвищем, зная, насколько упрямой и кровожадной может быть ее сестра. — Тебе следует подождать здесь, - сказал Питер гному, когда они остановились перед толстым каменным столбом, у которого когда-то были стены, выходящие из его стен, чтобы сливаться с другими утопленными колоннами, которые когда-то выровняли залы Кэр Параваля. — Магия – это дверь, ключ от которой имеем только мы и Аслан, — продолжил Верховный король, — Она уничтожит любого, кто попытается войти в зал. — Хорошо, просто поторопитесь. Мы тратим время.       Люси последовала за Питером, Эдмундом и Сьюзен, шагая сзади. Они все были босыми, но не давали шансов обломкам под ногами. Магия Нарнии наполняла их, делая их более яркими и реальными. Люси провела рукой по стене, пока они спускались по винтовой лестнице, чувствуя слабую гладкость прошлого под пальцами. Комната сокровищ была ее убежищем, одним из мест, где она чувствовала себя связанной с Асланом так, как ни в каком другом месте. — Я не верю в это, — Эдмунд слегка рассмеялся, когда они достигли нижней части лестницы, — Они все ещё здесь!       Четыре сундука, отделанные золотом и драгоценными камнями, отражали тонкий луч света, пропускаемый окнами с прорезями для лучников, которые окружали верх башни. Пыль поднялась в воздух между четырьмя возвращающимися правителями и их коллегами-статуями, которые стояли на страже за сундуками. Люси, жаждущая быть одетой во что-то подходящее, ловко перепрыгнула через бездомные валуны и упавшие балки, прежде чем остановиться перед ее грудью статуи. Она слышала, как другие тоже добирались до своих мест, но ее внимание было сосредоточено на ее задаче.       Люси медленно подняла крышку, и все это время петли все ещё молчали, раскрывая ее прошлое и будущее ее глазам. В центре, поверх всего остального, лежали ее эликсир жизни и кинжал, которые не сдвинулись с того места, где она положила их ночь перед тем роковым днем. С уважением она подняла свои подарки, чувствуя, что кожа их пояса была гибкой и никоим образом не гнилой. Отложив их в сторону, она вытащила первое платье, к которому прикоснулась. Это было созданое из желтого и золотого, толстое и пышное бальное платье. Сьюзен вздохнула. — Что такое? — спросил Питер. — Хьюн; я, должно быть, оставил это на своем седле в тот день, когда мы вернулись.       Люси продолжала смотреть на свой сундук, сердце разрывалось от грусти в голосе ее сестры. Если бы не Люси, они бы никогда не покинули Нарнию. Они бы остались и жили своей жизнью, были бы Королями и Королевами, какими они должны были быть. Затем она вытащила свое любимое дорожное платье темно-красного и коричневого цвета с кремовым оттенком. Под ними были ее сапоги и плащ. — Мы должны переодеться и вернуться к Трампкину, — сказала Люси, вставая позади своей статуи, прячась от взгляда других, чтобы она могла переодеться.        Когда остатки Англии были сброшены, Люси почувствовала, что она поменялась, возвращаясь к женщине, которой она была раньше. Она была королевой Люси, целительницей, защитницей Аслана. Одетая, она вышла и переключила свое внимание на содержимое сундука. Она быстро натянула пояс с кинжалом и зельем вокруг своей талии, прежде чем заглянуть под несколько платьев. Из того, что сказал им Трампкин, легенды пропустили один аспект Люси, точно так же, как он омрачил некоторые грани других. Никто не знал, что Люси была опытной мечницей. Она выучила свои приемы у фавнов, и была похожа на них как по строению, так и по силе. Она была лучшей в своем стиле, способной противостоять большим соперникам. — Знаешь, — сказал ей Эдмунд, беря свой меч, — Я совершенно забыл об этом.       Люси слегка засмеялась, поправляя легкий меч, сделанный для нее фавном. Фавны, которые не носили поясов, изготовили для нее ножны с более тонким пояском, чем обычно, чтобы он лежал на спине и между ее грудями. Затем она набросила свой плащ, также специально сделанный со свободным воротником и большим капюшоном, чтобы прикрыть меч, но не лишить его функциональности. — Я просто рад, что ты вспомнила про них, Лу, — Питер надел черный плащ поверх синей одежды для верховой езды, — Нам могут понадобиться все мечи, которые мы сможем найти.       Он наклонился, чтобы поднять мешок у своих ног, и Люси услышала лязг доспехов и металлическую цепочку. У Эдмунда и Сьюзен были похожие мешки. Люси быстро нашла свое кольчужное платье и сложила его в такой же мешок, а также несколько смен одежды. —Хорошо, — проворчала Сьюзен, когда они возвращались обратно, — По крайней мере, по словам Трампкина, никто о нас ещё не знает. У нас есть небольшое преимущество перед этим Миразом. — Пора — Гном стоял там, где они его и оставили, на куче камней. За четырьмя королевскими особами дверь в сокровищницу захлопнулась, магия снова заперла каменную дверь, — Нам нужно двигаться, и тогда завтра мы доберемся до Хоу.

***

— Я попросил Трампкина организовать нам встречу на Хоу с Асланом сегодня вечером, при восходе луны. Мы должны быть на Хоу к вечеру, — сказал Трюфлехантер Каспиану, пока Гленсторм, кентавр, вел их к древнему источнику власти. — Как вы думаете, этот рог действительно работал? — голос Никабрика звучал так, будто он постоянно злился на мир, и, вероятно, так и было.        Каспиан знал, что некоторые просто предрасположены быть сварливыми и неприятными все время. — Почему ты сомневаешься в этом? — зарычал Барсук, — Ты мой друг, но я никогда не встречал кого-то, кто так сильно сомневался бы на каждом шагу. — Более 1300 лет мы были вынуждены выживать самостоятельно, — решительно сказал Гном.        Каспиан, который шел за ними, устало потер лоб. Он уже был настолько утомлен, что слушал их ссору, чувствовал ненависть и апатию, которые, казалось, исходили от гнома. — Почему этот рог может иметь какое-то значение? — Это рог королевы Сьюзан, Хьюн, — заговорил Рипичип, — Говорят, что, если подуть в него, придет помощь. Никабрик ворчал, и Каспиан начал терять терпение: — Замолчи! — все вздрогнули от злости голосе принца, — Если ты не веришь, то почему ты нам помогаешь? Ты пытаешься оскорбить Аслана, Королей и Королев на каждом шагу. Оставь нас в покое, если у тебя отсутствует хотя бы капелька веры!.       Все вдруг остановились, наблюдая за молодым человеком. Каспиан чувствовал на себе тяжесть их взглядов, но они не заботили его. Он сжал руки и тяжело дышал. Полуденное солнце пробивалось сквозь деревья, освещая принца и его спутников. Нарнийцам показалось, что они увидели слабое свечение вокруг головы Каспиана, напоминающее корону, но оно почти мгновенно исчезло исчезло. Многие чувствовали, что они стали свидетелями того, как их будущий король наконец принял свою роль. — Хотя я, возможно, не очень верю в вашу так называемую «помощь», я ненавижу Мираза и Тельмаринов больше, чем я не верю в Аслана или королей и королев прошлого. Поэтому пока вы застряли тут со мной и моим ворчанием. — Ты бы предпочел призвать ведьму, которая всегда была больше мертва, чем жива, чтобы избавить нас от наших врагов, — Рипичип покачал головой. — Никто не будет призывать ни одной ведьмы, — Каспиан говорил это Никабрику, но при этом окидывал взглядом толпу, чтобы убедится, что никто не сомвевается в его намерениях. — Хорошо, — Глубокий мужской голос прозвучал откуда-то позади нарнийцев. Существа расступились, пропуская двух мужчин, двух женщин и гнома.       У самого высокого мужчины были светлые волосы, доходящие до плеч, а также усы и щетина, в то время как у другого мужчины волосы такие же черные, как у Каспиана, но они были относительно коротко подстрижены, и он был чисто выбрит. Они оба были одеты в хорошо сшитые вещи, если не считали устаревшей одежду для верховой езды с мечами, привязанными к бокам. Женщины были также одеты в хорошо сделанные платья для верховой езды, которые также были устаревшими. Одна был темноволосая, с колчаном стрел с луком на спине. Ее глаза были ярко-голубыми, и они как будто пригвоздили Каспиана к тому месту, где он стоял. Другая женщина, казалось, была близка его возрасту. Она была высокой, ее голова достигла его подбородка. Большинство женщин, которых он встречал, едва доходили до его плеч, все они были слишком низкими для его вкуса. У нее были длинные каштановые волосы с золотом прядями, которые доходили до ее талии. Глаза цвета папоротника были прикованы к нему, открытые и теплые. Ее платье было темно-красного цвета, благодаря чему ее кожа выглядела молочно-белой и прозрачной. Каспиан был шокирован тем, как он реагировал на эту девушку. Конечно, его раньше привлекали женщины, но в девушке в красном было что-то новое, свежее. — Ее помощь не та, которая нам нужна, — блондин продолжил. — Нам нужен Аслан, Питер, — та, к которой был прикован его взгляд вдруг заговорила. И все это внезапно обрело смысл для Каспиана. — Верховный король Питер?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.