ID работы: 8785368

Питомец

Слэш
Перевод
R
Заморожен
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
24 страницы, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
      Соревнование по выпивке с Какаши. Гай бросил вызов своему врагу, и после недолгого нытья Какаши согласился. Они вошли в одно из дешёвых коноховских заведений, где Какаши выбрал оружие. «Пиво,» — сказал он, и Гай поморщился на секунду, потому что не был фанатом пива. Вкус слишком горький; он долго держится, застревает в горле на всю ночь и последующее утро. Но это было вызовом, так что Гай только сказал «Идет!», поднял кулак к потолку и подошёл к бару заказать первый круг.       Он помнил белую пенку, как она щекотала нос и цеплялась за темную маску Какаши.       Тупая боль выдернула из памяти. Глаза резко открылись, но прошло какое-то время, пока мозг не осознал что именно он видит. Демоническая улыбка. Отвратительное синее создание высилось над ним. У него были пугающие, острые зубы, белые как у скелета, мертвецкие.       — Поднимайся, — сказал он и пнул Гая еще раз. — Время.       — Ты! — Гай не нашел опоры под руками, по крайней мере ничего, что помогло бы ему подняться. Он хотел атаковать, но не мог даже подняться на ноги. Ослепляющие вспышки агонии возникали перед глазами, неоновый фейерверк погасал в поле зрения. Он подавил стон и попытался поднять глаза.       Из разбитой памяти он выудил размытое воспоминание о прошлой ночи. Его несостоявшееся открытие врат. Унижение… После ухода своего тюремщика, Гай пытался найти выход из квартиры, только чтобы наткнуться на невидимый барьер. В тот момент красный смог гнева поглотил его, затуманил зрение и бросил в ярость, при этом заперев в маленькой тюрьме.       Это не принесло пользы. У двери, которая предположительно вела в спальню, он столкнулся с ещё одним барьером, как и у любого окна, не оставляя пути к побегу или возможности отомстить. Истощенный, Гай оттащил себя назад на кухню, где обыскал холодильник и наконец-то рухнул.       Синий парень пялился сверху вниз серыми мраморными глазами, его зрачки — крошечные точки черного.       — Сейчас, — сказал он, хватая больную руку Гая и таща его вон.       Гай упирался так, будто пустил корни. Он не будет кооперировать. Никогда.       Монстр цыкнул и потянул сильнее.       — Я говорил тебе отдохнуть, но ты не хотел слушать. Сомневаюсь, что теперь ты меня позабавишь. В любом случае ты сам уже достаточно позабавился с разрушениями.       — Если ты думаешь, что я стану принимать приказы от тебя-       — Я обещал тебе бой, не так ли?       — Ты используешь трусливые уловки чтобы ослабить меня, изверг! — сплюнул Гай. Он почти чувствовал удовольствие от праведности своего гнева. Это то, как сделал бы Какаши. Он бы заставил оппонента освободить его от печати, надавливая на гордость! — Без этой печати ты бы никогда не смог победить меня! Сражайся со мной, как настоящий шиноби, а не… А не как трус! — он закончил несколько отстойно.       Все старания принесли Гаю только незаинтересованное пожимание плечами его врага.       — Я бы хотел, если бы мог. Только кучка людей в деревне знает секреты печати. Я знаю как использовать их, но не как создать или деактивировать. Мы просто обязаны.       — Ты лжец!       — Веришь мне или нет, это не имеет значения. Ты можешь пойти со мной попытать удачу или умереть здесь и сейчас. Выбор за тобой, — с этими словами существо разжало руку Гая и достало длинную катану, спрятанную за спиной.       Гай сглотнул. Он был загнан в угол, пойманной крысой. Если он снова откажется, другой мужчина просто зарубит его; нет сомнений. Маленькая кухня не место для боя, а он все ещё слишком слаб с прошлой ночи, не считая до кучи чёртову печать. Она едва была видима на испачканной груди, но Гай слишком долго ощущал ее последствия, чтобы утверждать, что ее там не было.       — Отлично, — сказал он, его голос сильный и гордый несмотря ни на что.- Я пойду с тобой. Я сражусь с тобой. Я положу всего себя на бесстрашный бой и я одолею тебя!       Если нет, Зелёный Зверь Конохи просто будет сопротивляться до конца.

*      *      *

      Сердце застучало в груди, когда дверь открылась прямо перед ним. Он чувствовал себя истощенной собакой, которая пялится на манящий стейк. Наружу. Они идут наружу. Синий парень просто коснулся дверной рамы и жестом приказал Гаю следовать за ним по коридору.       «Я убегу как только мы покинем здание, и этот идиот никогда не сможет меня поймать!» — думал Гай, пока уголки его рта дернулись, словно начало усмешки.       Не лучший исход — Гай действительно хотел сокрушить врага перед побегом — но он возьмет предоставленный шанс. В конце концов, он всегда может вернуться за реваншем позже. И когда он это сделает, он даст этому парню настоящий справедливый бой — где все так же выиграет, потому что он был Майто Гаем.       Да!       Гай следовал хвостом как кроткая маленькая овечка. Вниз по лестнице, мимо нескольких дверей, затем вниз по нескольким другим ступеням. Он взглянул на номера этажей, выкрашенные в черный, на более серые, нежели белые стены. Пять, как Врата Предела.       Последний лестничный пролет, и вот тяжёлые деревянные двери, ведущие наружу, прямо перед ними. Тело Гая словно закрученная пружина. Он приготовился, время будто обвилась вокруг, когда его отвратительный враг дотянулся до ручки.       Щелчок замка отразился в ушах как выстрел из стартового пистолета. Гай побежал раньше, чем даже осознал это, мышцы среагировали инстинктивно, тело само двигалось вперед, оставляя позади серого человека, вырываясь навстречу серому свету раннего утра. Он задыхался от сладкого, свежего воздуха, свободы! Гай был на улице, босые ноги шлепали по жесткому камню, когда он бежал и оставлял позади нескольких пешеходов, которые оборачивались и пялились на него. Здания слились в пятна. Все, о чем он мог думать, это как растянуть дистанцию между ним и этим синим парнем и затем-       Затем он не мог вздохнуть…       Как если бы он достиг конца невидимого поводка. Что-то внутри, казалось, лопнуло, вес раздавил дыхательные пути.       Нет!       Гай упал на колени, руки рефлекторно потянулись к шее, в надежде сбросить то, что душило его, но там ничего не было. Пальцы нащупали только кожу. Он согнулся, лоб уткнулся в грязь. Черная пустота нависла над ним, ожидая чтобы проглотить его. Всеми силами Гай сопротивлялся, свернувшись, и чудесным образом чудовищное ощущение немного ослабло, позволяя ему глотнуть воздуха.       Что-то цыкнуло над ухом, звук сандалий на жесткой земле.       — Ох, я забыл сказать, что печать не позволит тебе двигаться дальше определенной дистанции от меня? Я извиняюсь. Но даже так тебе следовало знать, что я могу активировать ее когда бы ни захотел. Думал, можешь просто сбежать? Насколько же ты туп? Такая большая голова, а мозги, должны быть, как у муравья.       Этот голос — холодная, бездушная насмешка.       -…Я убью тебя…- Гай прохрипел между судорожным дыханием, — клянусь тебе.- Слишком слаб, чтобы поднять голову, он говорит это, пялясь на голубые пальцы ног.       — Ну, можешь попробовать, — сказал монстр с другим бессердечным смешком и повернул назад.

*      *      *

      Гай тащился за врагом, который неумолимо продвигался вперед. Когда бы дистанция между ними не становилась слишком большой, Гай чувствовал как стягивается его горло и торопился сократить расстояние, несмотря на пылающую ярость в животе. Издевательство!       «Он пожалеет об этом. Я убью его!» — Гай мантрой повторял эти предложения в голове. Снова и снова. -"Я убью его я убью его я убью его». Пока даже он не перестал различать слова и они не слились в единственный животные рев, смешавшийся с стуком крови в ушах.       Но также был и крохотный голосок. Который Гай не хотел принимать за свой собственный, шепот: «Теперь я умру? Я никогда не увижу своих друзей снова? И Какаши? Просто исчезну из его жизни? Забудет ли он меня? Какого это — умирать? Это больно?»       Гай закрыл глаза и сфокусировался.       «Нет причин беспокоиться о смерти пока ты еще жив, Гай! Смотри, пока ты жив, смерть — не проблема! Это лишь в будущем; ты разберёшься с этим, когда столкнешься с этим! И когда ты столкнешься с этим, будет уже поздно беспокоиться, ха-ха!»       Он нарисовал в голове образ отца таким, каким запомнил. Перед одним из тренировочных постов, на одном из живописных зелёных полей Конохи, небо — бесконечное синее море, окружающее его. Майто Дая.       «Отец… Ты умер, защищая меня… Но если я умру здесь, моя смерть не послужит какой-либо цели… Это будет абсолютно бессмысленно…»       Гай прикусил губу. Слезы скопились в глазах, но он знал, что плачь ничему не поможет.       «Я не могу умереть,» — он сказал себе, вопреки всему, — «я не умру».

*      *      *

      Они шли добрые пять минут, прежде чем Гай сложил кусочки паззла. Он изучил нескольких людей, прошедших мимо — их одежду, протекторы, те же, что надеты на монстра, затем моргнул, потряс головой, думая «Этого не может быть».       Но все указывало на обратное. Круглые здания. Туман, покрывающий все селение, придавая всему размытую, как во сне, картинку. Запах океана, такой насыщенный, что можно почувствовать вкус соли.       — Это же… Киригакуре!       — Ты только сейчас это понял? — синее создание повернулось, ухмыляясь. На этот раз он действительно ждал, когда Гай остановился, сбитый с толку.       — Но… Вы не можете!.. Мизукаге подписал мирный договор! Ты не можешь держать меня здесь без весомой причины! — Гай обвинительно указал пальцем на его тюремщика.- Это акт войны! — он услышал высокое девчачье хихиканье позади себя, затем более взрослый женский голос, шикнувший на нее.       — Хм. Не совсем. Не до тех пор, пока никто о тебе не знает. Твой парень-шиноби из Конохи думает, что ты мертв, я разве не сказал тебе этого? Они также думают, что ты был убит на миссии. Их память будет затуманена, и они точно ничего не вспомнят о шиноби Киригакуре.       — Как?       — Хочешь знать как именно?       — Как Мизукаге может это делать?! Это предательство!.. Правда всплывет наружу! И когда это произойдет…       Гай осознал, что люди вокруг остановились и пялятся на него. Приглушённое низкое тихое заставило его щеки запылать от смущения и гнева.       — Это продолжается уже довольно долго, не оставляй надежд, — сказал монстр, пожав плечами. Он сделал паузу, чтобы задуматься над Гаем ещё раз. Затем сделал шаг ближе, и когда Гай поднялся, продолжил низким голосом, предназначенным только для него.- Что касается Мизукаге… Скажу тебе одну вещь. Это место, эта деревня, они построены на лжи.

*      *      *

      Почти смешно, как сильно тренировочные поля напоминали ему оные из Конохи. Или это было вполне естественно, раз уж они служили одной цели. Гай шагнул на поле, где трава защекотала пальцы ног, и сделал глубокий вдох. Воздух пах морем даже сильнее, и когда Гай закрывал глаза, он мог слышать песни волн.       — Вообще, печать обычно реагирует на намерение убить, но я могу ослабить ее немного, чтобы было больше простора. Не то, чтобы это спасло тебя, но это сделает бой немного интереснее, — пока говорил, отвратный оппонент Гая согнул пальцы. Затем окунулся в молниеносную последовательность печатей, улыбка расширялась с каждым новым движением.       Здесь было метров пять болотистого поля между ними, Гай подобрался в боевую стойку. Его тело все ещё ощущалось жестким, сдавленным пульсациями и болью, достаточно слабыми, чтобы терпеть их.       «Я убью тебя. И затем я выберусь отсюда. Я вернусь в Коноху, расскажу Хокаге о предательстве Мизукаге и затем…»       Затем развернется война. Гай сглотнул.       Он перевел взгляд на руки врага, глядя как правая медленно достигает рукояти длинного меча.       Время замедлилось, потому что он желал этого. Концентрация Гая разрезана на кусочки без всяких мечей. Он двигался еще прежде, чем пальцы другого человека обхватили оружие.       Гай дрался, и он не собирался останавливаться, пока не победит.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.