Покидая розарий

— Море, — кричала счастливая Йери. — Море, море! Девочки!!! — Солнышко, купальные костюмы, палатки и гитара… — Суен развалилась на кровати, длинные ноги касались пола, — Какое же это все-таки счастье, а! — Счастье — просто поехать на море? — удивлялась Джихе. — Мелко ты рассуждаешь. Впрочем, от тебя ничего другого я не ожидала бы. Но вы-то чего так радуетесь. Лучше б так активно к занятиям готовились. — Да ладно тебе… — прикрикнула на нее Сыльги — она пришла сюда специально к Чеен, — Пусть радуются. Целые дни напролет работа, ничего кроме нее. Лето кончится быстро, обидно будет хотя бы раз не съездить на море… — Прости, онни, — отозвалась вежливая Джихе. — Наверное, ты права. Чеен мягко посмотрела на Джихе, улыбнулась — та отчаянно уже в пятый или шестой раз складывала сумку. Понятное дело — Кан Даниэль сам выбил разрешение и сам поедет вместе с ними. Сыльги поймала ее снисходительный взгляд и улыбнулась ей, прижав палец к губам — это их маленький секрет, что они раскусили настроение Джихе, необязательно дразнить им старосту — ей и так немного неловко. Сыльги пришла сюда специально — Чеен красиво рисовала, и пару дней назад нарисовала на одном из ноготков Йери крошечную звездочку. Такой рисунок понравился всем безумно, легковерная Йерим выдала, что услугу ей оказала лучшая подруга, и к Чеен время от времени теперь приходили сверстницы или девушки постарше, прося, чтобы она и им нарисовала что-нибудь. В стареньких косметичках они несли настоящие сокровища — лаки для ногтей, жутко едкие, ярко-алого или ярко-розового цвета, от запаха которых болела голова, но настоящие лаки для ногтей, редкость в это время. — Я тоже что-нибудь хочу, — выдала ей Сыльги — и Чеен послушно красила пальчики Онни в розовый, а красным рисовала цветочки. Эта онни нравилась ей больше других, в отличие от вредной Чонен или хитрой Наен, Сыльги была намного добрее к младшим, отличалась простым характером, а дома ее, ко всему прочему, еще и ждала младшая сестренка — поэтому Чеен очень старалась — даже кончик языка высунула от усердия — чтобы Сыльги-онни была довольна. — Ты тоже поедешь? — тихо спросила она, стараясь не привлекать к Чеен внимания — Сыльги сразу поняла, что девушка не любит, когда ее громко обсуждают или поднимают на смех, пусть даже и безобидными шутками. — Не думаю, — честно сказала Чеен. — Я б лучше к Онни поехала. Да и на море… Далековато очень. — Глупости это все, — покачала головой Сыльги. — Туда едут все, старосты тоже. Наверное и преподаватель какой-нибудь приедет, раз уж сам Кан Даниэль отпросил всех нас. Лето кончится быстро, Чеен-а. Ты не успеешь и оглянуться, будет сентябрь, и снова придется сесть за книжки. Подумай хорошенько, может все-таки надумаешь… — Я стесняюсь немного, — тихо призналась Чеен. — Последнее время на меня все косятся после того случая с оппой. Да и купального костюма у меня нет. И плавать я не умею хорошо. Там все будут веселиться, я же просто буду сидеть молча — зачем мне портить всем праздник? Меня не поймут, Сыльги-онни… — Да ладно тебе… — махнула та рукой. — Не стоит всегда думать о других людях. Что они тебе скажут, а? Коситься будут — я им все выскажу. А если начнут приставать — тут уже скажет староста. Купаться или просто сидеть на берегу — дело твое. В конце концов, Чеен-а, ты тоже заслужила этот отдых. Не меньше, чем твоя крикливая подружка. Поэтому не думай ни о чем. Собирай вещи и поехали вместе. — Спасибо… — Чеен смутилась от того, что Йери назвали крикливой, но протестовать не стала — спорить со старшей было бы грубостью. К тому же в глубине души она на самом деле хотела поехать на море, чтобы хотя бы ощутить соленый запах, коснуться пены и пособирать ракушки. Ее родная деревня была высоко в горах, до моря ехать три дня на поезде, мама и отец вряд ли когда-нибудь соберутся поехать туда, а Элис-онни вся в работе… Мало ли когда у нее еще появится возможность поехать туда… — Если хочешь, будем жить в одной палатке, — нашлась Сыльги. — Если так сильно боишься. Идет? Тогда будешь как будто под защитой, никто туда и носа не сунет… И не стесняйся ты давать отпор обидчикам. Ничего страшного в этом нет. Чеен вспомнила — нечто подобное ей советовал и Джонни — и вот уже второй человек учит ее быть смелей и защищать себя без лишних сомнений. Почему бы и нет — подумалось ей. Раз уж люди, которых она так уважает, хотят, чтобы она не боялась отвечать, возможно, не так уж и плохо иногда давать отпор. — Я подумаю, — скромно сказала она. — Спасибо, онни. Спасибо тебе огромное. — Пустяки, — ласково сказала Сыльги, не удержавшись, потрепала Чеен по бледной руке — она напоминала Сыльги ее собственную сестренку, тоненькую и бледную. Чеен оторопело заулыбалась ей — и они обе залились веселым смехом. — Твоя подружка-то, — толкнула Йери Суен в бок, — Времени зря не теряет… — Онни попросила порисовать ей на ногтях, что тут такого… — буркнула та. — Но они там какие-то планы строят… Шутят над чем-то… Дружба родилась, — пошутила Суен. — Я бы на твоем месте не спускала ей это с рук. — Суен-а, Чеен первая трусиха в отряде, и без меня она и слова-то никому не скажет, — заявила Йери. — Оставь ее в покое. Пусть дружит с кем хочет, мне-то что. — Да, у тебя теперь есть Чон Чонгук, да? — пошутила Суен. — Надобность в подружке, особенно в такой, как Чеен, отпала. Но я бы все-таки была настороже. Если вы были близки, наверняка она много про тебя знает. Возьмет и выдаст все онни и другим тоже. Что тогда? — Что тогда? — хорохорилась Йери. — Какие там тайны? Что я лифчик ношу на размер больше? Или то, что отец снова деньги передал? Брось ты эти глупости, пожалуйста. Ну что такого она может обо мне рассказать? Да я сама все о себе расскажу. — А если она расскажет о том, что ты позволила Чон Чонгуку сделать с собой вчера ночью, а? — хитро улыбнулась Суен. — И позавчера? И на прошлой неделе? Если мне не изменяет память, он делал это с тобой уже много-много раз. И наша тихоня прекрасно об этом знает. — Чеен никогда бы… — Йери возмутилась, потеряв дар речи. — Никогда бы не рассказала она! Не такой она человек. — Ты ей мало внимания уделяешь, больше за парнем бегаешь, — развела руками Суен. — Да и до этого иногда ее подводила. Если вспомнить на ту вечеринку, на которой к ней оппа пристал, тоже ты ее притащила. Я заметила, в последнее время она чаще с этим придурком Джонни болтает, а не с тобой. Вполне может решить, что ты ее предала. И отомстить. Это нормально для таких, как Пак Чеен. Потом пеняй на себя! — Ничего я пенять не буду, — отмахнулась Йери. — Хватит об этом. И перестань следить за мной и Чонгуком-оппой! Сами разберемся! Не дети уже! Она отсела от болтушки Суен подальше, но щеки ее пылали как от пощечины. Йери прекрасно знала, что в отряде никто из девочек пока не позволял себе вольности с мальчишками, ну разве что только Суен и могла, да и Наен-онни под вопросом. Джихе скорее умрет, чем решится на такое, Сыльги-онни хорошо воспитана. Если родители или преподаватели догадаются, их с Чонгуком ждут тяжелые дни, накажут — это мягко будет сказано. Но не может же Чеен просто так пойти и наябедничать. Йери внимательно посмотрела на смеющуюся подругу, потом отмахнулась — да нет, Чеен от стыда сгорит, если придется говорить о таких вещах. И все же… Советы Суен она приняла близко к сердцу, как и положено было девчонке ее возраста. Ведь не будет же та просто так говорить ей подобные вещи о ее лучшей подруге… И о подруге ли вообще — ведь раз Чеен вызвала к себе подозрения, стало быть, есть необходимость задуматься, так ли у них с ней все правильно и четко, как было раньше. — Что сказала онни? — нарочито весело спросила она, подходя к Чеен перед сном. — О чем болтали? — Она хочет, чтобы я тоже поехала на море, — призналась девушка. — Но я все еще думаю… Стоит ли… — Конечно, нет! — до безумия хотелось закричать Йери. — Ты будешь там только сидеть и пялиться, пялиться и сидеть. Испортишь всем настроение, будешь как бельмо на глазу. И если, не приведи бог, оппа снова к тебе подойдет, поднимешь истерику и заставишь всех вернуться! Сиди дома! Съезди к сестре! Такой отдых не для тебя. Однако смелости ее и силы хватило только на то, чтобы посмотреть подруге в ее умоляющие глаза, криво улыбнуться и соврать так сильно, как только могла соврать Йери — не ради себя или ради Чеен, просто так, ради приличия. — Я думаю, онни права, — сказала она негромко. — Зачем тебе сидеть в душном помещении, когда лето вот-вот начнется… Съезди с нами, развеешься. Никто там тебя не тронет. Не захочешь купаться — просто посидишь с нами. Как тебе идея? — Я так рада, что ты тоже так думаешь… — Чеен обняла Йери и тут же вернулась в кровать. — Я обязательно подумаю… Но благодаря тебе, мне стало намного легче. Я на самом деле буду рада повеселиться немного с тобой и девочками. Да и Джонни-оппа поедет! — Джонни-оппа? — переспросила Йерим. — Тот парень, что заступился за тебя? — Ага, — Чеен куталась в одеяло, несмотря на жару — стеснялась показывать Йери свое лицо, когда они говорят о мальчиках. — Он поедет, так он мне сказал. И пообещал, что снова защитит меня, если кто-то захочет посмеяться надо мной. — Быстро же вы сблизились… — заметила Йери, укрываясь с головой. — Я и не заметила… Быстро. Чеен уже ее не слышала — как обычно, что-то напевала себе под нос, прежде чем забылась спокойным длинным сном. *** Ехать сначала собирались на автобусе, который и привез студентов на базу — но в последний момент водитель отказался туда ехать. Даниэль и Бэкхен едва-едва уговорили водителей грузовых машин с открытым верхом отвезти их. Две большие машины — в одну вместили палатки и девчонок, их было меньше, в другой поехали парни и повезли с собой посуду и провиант. Была пятница, конец мая, жара стояла огромная. Глава базы, на счастье ребят, ехать с ними отказался, пришлось поехать молодому преподавателю, Чхве Шивону, но тот был с ребятами за одно — по натуре он был добрым и немногословным и искренне обещал не мешать студенческому отдыху. Девчонки разместились на двух узких скамейках, поставленных у бортиков машины. Ким Дахен не хватило места — и она не растерялась, просто бросила на пол машины мешок с картошкой, сверху примостила подушечку и села сама. Сидела она на своем импровизированном троне, окруженная девчонками, под общий смех. — Держись, — протянула ей руку Чеен, потому что при каждом повороте Дахен едва не падала. — Так будет удобнее. — Спасибо, добрая душа, — девушка благодарно вцепилась в ее запястье. — А остальные смеются, горя им мало! — А что нам — плакать? — прыснула Йери, Чонен-онни покосилась на нее, и девушка притихла — но всеобщее возбуждение не боялось даже строгой старосты. Девчонки хихикали, подшучивали друг над другом, а стоило машине с парнями обогнать их, и вовсе залились смехом. — Чего они так торопятся? — Джихе пожала плечами. — Палатки-то у нас. И провиант у них. Они не будут готовить без нас, а мы без них палатки не поставим. Логично же. — Да уж… — Чонен усмехнулась. — Но Кан Даниэль-оппа точно приготовит что-нибудь. Он еще и удочки взял, я видела. Собирается порыбачить. Как бы акулу не поймал. — А там водятся акулы, онни? — зашумели девчонки. — Страшно… — Ну это же море… — резонно пожала плечами староста. — Почему нет? Йери не слушала эти разговоры, она сидела рядом с Чеен и задумчиво поглядывала на подругу снова и снова. Ей до ужаса хотелось узнать, как та подружилась с этим Джонни, но почему-то она побаивалась спросить об этом. — Ты не заболела? — спросила тревожно сама Чеен. — Красная вся… И руки дрожат. Ее большие ладони накрыли крошечные руки Йерим, и той стало совсем неловко. Быть может, лучше спросить об этом у Чонгука? Тот уж точно знает все последние сплетни — и не последние тоже. — Нет, все в порядке, — сказала девушка. — Просто укачивает немного. Можно я положу тебе на плечо голову? Хочу подремать чуть-чуть. А там уже и доедем. — Конечно… — Чеен охотно села поближе к Йери, подставляя свое узкое плечико. — Поспи. Подложи кофточку под голову, мягче будет. Если приедем, я тебя разбужу. Она заранее радовалась, что окажет услугу близкому человеку — и ее совсем не пугали слова Джонни о том, что Йери подшучивает над ней и высмеивает ее, когда ее нет рядом. Чеен не была дурочкой — она и раньше замечала, что иногда подруге сложно сдерживать себя. Однако она также помнила и все те большие и небольшие услуги, которые та оказывала ей. Помнила, как мать Йери приглашала ее на ужин, помнила и пресловутое голубое платье, помнила уговоры и веселую болтовню, все помнила. И такие люди, как сама Чеен, привыкли больше видеть хорошее в людях — думать о той же Йери плохо означало бы сделать и саму себя плохой. — Не могла она так поступить со мной, — просто решила про себя Чеен. — Она хорошая. Вздорная, легкомысленная, доверчивая — но добрая. И я ее не предам. Никогда не предам. С твердой такой уверенностью она мягко прижимала голову подруги к своему плечу — вопреки ее мыслям, Йери тоже мучилась размышлениями, вот только по чистоте они были весьма далеки от мыслей самой Чеен. *** Кан Сыльги, как и обещала, не стала спать со старшими девочками. Под благим предлогом, что будет следить за младшими, она постелила себе возле Чеен — по другую руку от Чеен спала, разумеется, Йери. — Прости, онни, — постоянно извинялась Чеен. — Мне так неудобно. Прости. — Да ладно тебе, — пожимала та плечами. — Мне несложно. Не бойся. В первый день успели только поставить палатки — по две для парней и девушек. Парни заняли свои палатки полностью, им едва-едва хватило места, а вот у девушек одна палатка была полупустой, и туда закатали провиант, посуду после ужина и другое оборудование. В пятницу вечером сварили суп, поели и тут же свалились без сил — дорога всех вымотала окончательно. Самые отчаянные успели сбегать на пляж, но долгих игр не получилось, длинный рабочий день и изнурительный путь сделали свое дело. На утро проснулись очень рано — в шесть утра уже все стояли у импровизированной кухоньки. Девчонкам было поручено заняться завтраком. Парни добывали хворост, питьевую воду, Даниэль вместе с учителем Шивоном сходил и передал на базу, что они живы и ночь прошла без происшествий. — Ладно уж, — сказал Шивон, вытирая мокрый лоб. — Потом всем купаться. Вы для этого приехали! Радостный гул оглушил его, но правильная Чонен уже тянула руку — возможно, имеет место сначала обдумать обед, прежде чем все разбегутся. — К двенадцати часам пусть три-четыре добровольца придут к лагерю и займутся обедом, — просто решил Шивон. — Выбирать никого не будем. Сами выберите. Это несложно. — Я могу, — робко сказала Чеен. — Я все равно не буду плавать. Я сварю обед. — Я помогу Чеен-ним, — решительно сказал Чанель. — Таскать котлы и чайники одной будет сложно. — Ты? — рассмеялся-было Бэкхен, но заметив испуганное лицо девушки, отмахнулся. — Учитель тоже будет тут, да? — Буду, — Шивон погрозил Бэкхену пальцем. — Кто еще? Еще один человек? Те, кто займутся обедом, не будут заниматься ужином, ну и завтра будут свободны. Так что выбирайте сами. — Я, — сказал Джонни, но тут же обернулся — Чонгук тоже тянул руку, самодовольно хмыкнув. — Я могу, — сказал он учителю. — Мне будет лень заниматься готовкой завтра, лучше помогу Чеен-ним и хену сегодня с обедом. — Оппа… — укоризненно сказала Йери, но тот подмигнул ей — дескать, успокойся, потом все тебе объясню. — Тогда пусть будет Чон Чонгук, — решил Шивон. — А ты, Джонни, займешься ужином. Ужин нам тоже надо будет готовить, не беспокойтесь. Ладно… С обедом определились. Сейчас всем купаться, как я и сказал! И до двенадцати сюда и носа не кажите! Чеен скромно обернулась, поймав взгляд Чанеля, тот широко улыбнулся ей — Чонгук кивнул, дескать, поможем. Если бы она знала, чем закончится ее добровольный выбор, то, конечно, подождала бы чужой инициативы. *** — Зачем? — ревниво требовала Йери — она растянулась на песке как кошка, полностью нагая, подставляя свое красивое тело солнцу. — Что — зачем? — спросил Чонгук, одеваясь. — Сюда могут прийти парни, Йерим-а. Оденься. — Без одежды я красивее, — хихикнула она. — Ты сам так сказал, оппа. Но я сейчас о другом. Зачем вызвался готовить с оппой и Чеен? Хочешь ее защищать? — Ради тебя, дурочка, — пожал тот плечами. — Если твою подружку начнет лапать хен, разве тогда она не устроит скандал? И нас не заставят тут же уехать домой, а? — Ну да… — неохотно призналась она, садясь. На песке все еще блестели недавние «следы» ее оппы — и ей стало неловко. — Но можно же было Джонни позволить ее опекать и дальше? — Они тогда просто подерутся, — объяснил тот. — Мы так с хенами решили. Я смогу успокоить хена один на один. И твоей подружке найду что сказать. Меня Даниэль-хен попросил. — Нашли самого доброго что ли? — буркнула она. Натянула купальные трусики, потом верх. Села и внимательно посмотрела на своего парня — вдруг тот что-то от нее скрывает. — Взамен обещали не сдавать меня, если я буду вот так вот пропадать с тобой, — успокоил ее Чонгук. — Бартер это. Сотрудничество. — А… — многозначительно кивнула девушка. — И все же… Я беспокоюсь о Чеен. Суен-а считает, что она изменилась. Этот Джонни на нее плохо влияет. К тому же она может… Ну… — Что она может? — с интересом спросил Чонгук. — Ну? — Ну может рассказать, что мы с тобой тут не в шахматы играем, — честно призналась девушка. — Так думает Суен. — Суен — сплетница и дура, — спокойно сказал Чонгук. — Меньше слушай ее, Йерим-а. Она глупая. Говорит все, что в голову взбредет. — Но она знает… — сказала Йери. — Знает. Я сама ей рассказала. Я дура, а не Суен. Я. — Рассказала — и что? — равнодушно пожал плечами Чонгук. — Мы же не дети. Твоя подружка тоже, наверное, кого-то целовала иногда. Или даже больше… — Нет, никого, — призналась Йери. — Ее пугает даже мысль, что она может кого-то поцеловать. Она недотрога. Поэтому ее оппа так сильно и напугал. — Вот оно как… — протянул Чонгук. — Значит, невинное дитя? Бывает такое… — Но она хочет выйти замуж и стать женой, — развела руками Йери. — Но я тоже хочу. И все хотят. Ты ведь женишься на мне, оппа? Когда университет закончим? — Да, конечно, — кивнул Чонгук. — Как закончим — так сразу же. Девушка счастливо взвизгнула и прыгнула ему на шею, радостно смеясь — последние ее страхи испарились. Раз Чонгук признает, что его намерения серьезные, значит не нужно бояться последствий ее решения. Он ее не бросит — он же обещал. Он заботливый и добрый. Самый лучший на земле. Чонгук снисходительно гладил ее по голове — год-другой и Йери забудет и его, и его обещание. Как и все дети, она увлечется кем-то другим и будет уже у кого-то другого требовать свадьбу. В этом Чонгук не сомневался вообще. Да и у него были теперь другие интересы. Он посмотрел на старенькие часы, улыбнулся — пора было приниматься за обед. Хен и заучка Чеен, наверное, уже на кухне. *** Они действительно оба были там — молча работали в разных углах. Учителя Шивона нигде не было видно — видимо, забыл об обеде и ушел на море, можно его понять… Девушка чистила картошку, Чанель рубил кости на бульон. Изредка он посматривал на Чеен, но тут же отворачивался — было неловко из-за непроницаемого лица девушки и отсутствия даже подобия улыбки. — Молчание как на похоронах, — сказал Чонгук. — Бог в помощь. Чем помочь вам? Что сделать? — Овощи, — тихо прошептала девушка. — Овощи… Они в палатке онни. Надо достать и помыть. Сможешь? Морковь, лук, есть еще капуста, но она не нужна. Там еще сладкий перец… — Не инвалид вроде бы… — Чонгука веселил ее страх. — Сколько принести? — На суп и на жаркое, — еще тише сказала Чеен. — Посмотри так, чтобы на завтра тоже осталось. Виднелась сноровка — не зря же она из простой семьи, так подумал Чонгук. Он зашел в палатку, достал ящик и стал мыть овощи прямо у источника. Отсюда он хорошо видел и Чанеля и Чеен. Чанель не выдержал первым. — Да не обижайся ты, — сказал он громко. — Сколько будешь дуться еще? — Я не обижаюсь, — Чеен подняла глаза. — Оппа, нужно мясо уже ставить на огонь. Поторопись. — Я был не прав, да, признаю, — Чанель рассердился. — Но хватит меня наказывать. Ты просто нравишься мне, Чеен-а. Разве непонятно? Он пару минут молча смотрел на нее, потом ахнул — вогнал нож в столешницу, вытер руки и подошел к девушке — встал рядом и заглянул ей в глаза, Чонгук был уверен, что смотрел прямо и настойчиво. — Не надо, — попросила Чеен. — Не надо так, оппа. Слишком близко. — Я знаю, — мягко сказал Чанель — Чонгук даже не поверил, что он может говорить так нежно. — Но посмотри на меня, пожалуйста. Не бойся меня. Прошу. — Я… — девушка сделала шаг назад, но наткнулась на колышки, вбитые в землю для ограды. Ей пришлось поднять глаза, чтобы не упасть — и она встретилась со взглядом Чанеля. Ее ладошка прижалась к груди, вторая уперлась в таз с картофелем. — Я не боюсь тебя, — выпалила она. — Совсем. — Правда? — Чанель усмехнулся. — Тогда пообещай не убегать от меня. Будь просто рядом. Я не урод. Не больной. Не прокаженный же. Нормальный парень. Со мной тебе будет хорошо. Он сделал ошибку — взял ее за руку, и Чеен вскрикнула — Чанель тут же отшатнулся, выругался громко и вернулся к мясу. Чонгук, посмеиваясь про себя, вышел из палатки и громко окликнул его. — Тебе б лучше пройтись, хен, — сказал он. — Остынь немного. Потом вернись и помоги нам. А с мясом я закончу. — Не надо… — Чанель хотел-было возразить, но увидел настойчивую фигуру Чонгука, которая уже встала между ним и девушкой, и кивнул. — Пройдусь до моря и вернусь. Прости, Чеен-а. Потом договорим. Он ушел — а Чонгук взял нож, быстро и деловито дорубил кости и бросил их в котел. Спокойно промыл водой доску и нож, поставил их ребром, чтобы стекала вода, подошел к Чеен и улыбнулся. — И как ты это объяснишь? — спросил он. — Что? — машинально переспросила она, подняв глаза. — Что именно? — То, что ты пыталась соблазнить хена сейчас прямо на моих глазах… Провоцировала его и довела до ручки. — Ты всерьез? — девушка вытерла лицо и внимательно посмотрела на него. — Ничего не путаешь? — Я все видел, — медленно и уверенно сказал Чонгук. — И будь уверена, я все расскажу учителю и ребятам.