ID работы: 8797910

Трансцендентное Человечество

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
1126
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
167 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1126 Нравится 352 Отзывы 354 В сборник Скачать

2. Что дальше?

Настройки текста
      Разгорелась большая дискуссия. Турианцы оказались членами некой огромной организации, называемой Советом Цитадели. Они не были ни протеанами, ни Уничтожителями, но столь же юной расой, как и само человечество. По извлеченной из их кораблей информации люди приблизительно поняли численность других рас и их флотов. Человечество было сильно — возможно, даже сильнее их всех — но оно бы не выдержало мощи объединенной галактики.       Большая часть человечества выступала за мир. Пострадавших не было, экипажи уничтоженных кораблей благополучно выловили и восстановили. Единственные потери в этой «войне» пока понес только первый турианский патруль.       Меньшинство же требовало войны. Они были готовы, они готовились к этому тысячу лет. Возможно, Уничтожители еще скрываются где-то в глубинах космоса. Выстоять против них можно будет лишь одним способом — если вся галактика покорится человечеству и объединится под людским началом.       Война всех ослабит, возражали сторонники мира, а сил человечества не хватит, чтобы завоевать всю галактику.       Тогда они станут сильнее, бушевали сторонники войны. Война подталкивает развитие технологий, усиливает промышленность. Человечество всех одолеет!       А если Уничтожители еще скрываются в глубинах космоса, раздался шепот, может, именно этого момента они и ждут?       Высшие уровни людского правительства погрузились в молчание. Нижние же уровни изобиловали аргументами и контраргументами, рассматривали ситуацию со всех сторон, предполагали возможные последствия и высчитывали потенциальные потери. Мало-помалу они делали выводы и передавали их на следующий уровень для обсуждения.       Наконец, Голос человечества произнес одно слово:       Мир.       Голос вынес решение. Человечество в целом согласилось, и теперь дело было за дипломатическими и военными группами.       В субстрате квантовых вычислений, находящемся под тремя милями пластин и камней, пребывала сим-карта, защищенная сильнее, чем половина защитного флота Солнечной системы. Именно в ней проходило заседание Солнечного Совета.       Отдавая дань традициям, заседание проходило в темной задымленной комнате. За круглым деревянным столом на кожаных креслах восседали те, кто не были лидерами человечества. За человечество говорил Голос, а эти мужчины и женщины воплощали его решения в жизнь.       — Что нам делать с турианцами? — спросил один из советников. Все они были безлики, но каждый носил свой определенный костюм. Этот советник говорил женским голосом и был одет в простой белый лабораторный халат. — Мне бы хотелось их изучить, как и их корабли.       — Если мы стремимся к миру, вивисекция чужих солдат нам не поможет, — сказал другой советник, говоривший мужским голосом и одетый во фрак.       — Я не предлагаю вивисекцию. В битве у Арктура у них кто-то погиб, и мы получили их тела. Их флот находится на нашей милости. Прошел почти час, но они даже не разблокировали простейшую подсистему. Наши методики ведения кибервойны полностью затмевают их, — ответила Лабораторный халат.       — Договориться о мире и так сложно. Не нужно чинить лишние препятствия вроде неловких вопросов о шрамах от вскрытия на чужих мертвецах, — сказал Фрак.       — Может, сказать, что тела были уничтожены во взрывах или вообще не найдены? Да, они вояки, так что, скорее всего, не купятся на такое, но опровергнуть-то тоже не смогут, — сказал еще один женский голос, теперь в военной форме.       — Нам нужно не так много тел. Да, данные будут неточны, но я смогу поработать с таким материалом, если он будет сильно отличаться друг от друга. А что насчет их кораблей? Их технологии завораживают. К примеру, они просто не должны летать. И как работают их щиты? — спросила Лабораторный халат.       — Пока ты не начала вскрывать их корабли, может, вернемся к обсуждению? — спросил другой советник — с мужским голосом и в повседневной одежде.       — Ох, простите. Вид их технологий… опьяняет, — сказала Лабораторный халат.       — И какие же у нас цели? — спросил Повседневный.       — Мы хотим явно продемонстрировать силу, — сказала Военная.       — Мы хотим показаться милосердными, а не поджигателями войны. Кем-то вроде хороших соседей, — сказал Фрак.       — Мы хотим получить информацию. Их флот на данный момент — лучший источник, — сказала Лабораторный халат.       — Мы хотим быть свободными, — сказал последний советник, чей голос нельзя было назвать ни мужским, ни женским, а пол скрывала белая мантия.       Остальные обернули к нему безликие головы.       — Свободными? Как? — спросил Повседневный.       — Единственный имеющийся у нас способ межзвездных путешествий — это Врата, или же «ретрансляторы», как их называют расы Цитадели. Единственный ретранслятор, связывающий нас со всей остальной галактикой, находится у Арктура. Если его разрушить, мы опять будем в заперты в пределах нашей системы. Даже со всей полученной информацией, даже с сингулярными двигателями, уйдут века, чтобы вновь ее покинуть. Нам нужно выбраться отсюда, основать где-то плацдарм, — сказал Мантия.       — Но нужно делать это мирным путем, — сказал Фрак.       — Но показывая силу, — сказала Военная.       — И нужно больше информации, — сказала Лабораторный халат.       — Думаю, у меня есть идея, — сказал Повседневный. — Мы отпускаем турианский флот. Удаленно довозим их до… Как там называется их родина, Палавен? Этим мы покажем и силу, и милосердие. Мы оставляем погибших себе, а если их попросят вернуть… За неимением лучшего скажем, что «потеряли».       — А свобода? Как нам убедиться, что против нас не пойдет вся галактика? — спросил Мантия.       — И мне хотелось бы больше источников информации, чем пара трупов, — сказала Лабораторный халат.       — Мы запустим Призраков, — объявила Военная. — Сотрем всю информацию с турианских кораблей, загрузим так много Призраков, как только туда поместится, и пошлем на Палавен. Уже там Призраки перекочуют в «экстранет». А ещё отправим большой отряд защитного флота к Арктуру. Черт, давайте его колонизируем. Нам как раз места не хватает. А тебе достанутся пойманные и нетронутые корабли, которые прошли через Врата до основного флота.       — Стало быть, несколько дюжин трупов для изучения, но для интенсивного — только парочка. Семь кораблей разных размеров и формы и обломки от еще двух дюжин. И команда Призраков, копающихся во всем, что смогут найти. Меня это устроит, — сказала Лабораторный халат.       — Плацдарм на Арктуре, Призраки, разлетевшиеся по всей галактике… Да, и меня это устроит, — сказал Мантия.       — И меня, — сказал Фрак.       — Значит, решено. Переводим команды первых пойманных кораблей на самые крупные, оставляем сами корабли и мертвецов и увозим всех на родину с невидимыми гостями.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.