ID работы: 8801848

Ночные изменения

Слэш
Перевод
R
Завершён
291
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
115 страниц, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
291 Нравится 158 Отзывы 73 В сборник Скачать

4. Ночные кошмары

Настройки текста
      Следующей ночью Тадаши проснулся от громкого крика.       Он подскочил с кровати, из-за чего сразу же почувствовал резкую боль в мышцах, но решил проигнорировать это и быстро включил свет. Глаза Тадаши в испуге расширились, когда он увидел сидящего на своей кровати Хиро, выглядящего так, словно он не знал, где находится. Его взгляд был напуганным, прям как у дикого зверя, которого ещё чуть-чуть и поймают охотники. Тадаши двигался настолько быстро, что споткнулся о что-то разбросанное на полу, но не обратил на это никакого внимания, стремясь как можно скорее достичь другой части комнаты. Парень подскочил к Хиро и сильно его обнял. Крик подростка становился всё тише в стенах комнаты, постепенно превратившись в тяжёлые рыдания. Настолько сильные, что у Тадаши подкосились ноги, и задрожало в коленях. Он мог бы упасть на пол прямо здесь и сейчас от накала ситуации.       Звуки, которые издавал Хиро, были одновременно похожи и на крик, и на душераздирающее рыдание.       Сердце Тадаши взволнованно билось, отдавая безумным стуком в груди, когда дверь в комнату распахнулась, и в проёме появилась тётя Кэсс. Она выглядела помятой, её волосы были растрёпанны, а дыхание хаотичным и тяжёлым от испуга. От одного только вида женщины становилось понятно, что через всё её тело пронеслась огромная волна адреналина. Тётя Кэсс угрожающе держала в руках биту, готовая в любой момент применить её в случае необходимости.       — Что случилось?! — истерически спросила она. — Кто здесь? Мальчики, вы целы? Что стряслось?       Тадаши сделал глубокий вздох, пытаясь успокоить биение собственного сердца, всё ещё стучащее внутри, словно молот. Он был уверен, что Хиро тоже мог его слышать, поскольку он вплотную прижимался головой к его груди. Тётя Кэсс подошла к ним, в страхе осматривая своего младшего племянника. Хиро плакал так сильно и громко, что Тадаши почувствовал, что ещё чуть-чуть, и он ускользнёт из его рук. Хиро плакал с таким разрушительным отчаянием, что Тадаши не мог его удержать. Парень крепче прижал брата к себе и почувствовал, как ногти подростка впились в его предплечье. Хиро всё ещё был охвачен паникой.       — У него был кошмар, — наконец-то объяснил Тадаши, на что тётя Кэсс лишь кивнула, явно до конца не довольная этим ответом, но, по крайней мере, она почувствовала определённое облегчение от того, что в их дом не пробрался какой-нибудь убийца с топором, и что её племянники были целы. Бейсбольная бита упала на пол, и женщина мгновенно вернулась к роли матери. От этого Тадаши почувствовал определённую симпатию в её сторону. Тётя Кэсс была отличной женщиной во всех смыслах. Она постоянно выкладывалась на все сто процентов. Тадаши знал, что без неё он и Хиро были бы потерянными.       Тётя Кэсс и Тадаши вместе принялись успокаивать Хиро. Это заняло большое количество времени. Они успокаивающе поглаживали его руки, обнимали, трогали его лицо и поправляли волосы. Тётя Кэсс шептала любящие слова, пока Тадаши, не останавливаясь, повторял:       — Всё в порядке, я здесь. Мы здесь. Ты в порядке, — он так часто произносил эти слова, что они стали казаться иноземными. Словно они и вовсе не являлись словами.       После пары мгновений, которые казалось, что длились вечность, Тадаши произнёс:       — Думаю, дальше я смогу справиться сам.       Выражение лица тёти Кэсс не выглядело уверенным, однако она утвердительно кивнула. Женщина прекрасно знала, что Тадаши мог позаботиться о Хиро, ведь он всегда так поступал. Парня это тронуло, и он постарался быть сильным, хоть это и оказалось трудным, когда он поднялся на ноги. По всей видимости, это сказывалась комбинация из его усталых заспанных ног — ведь Хиро всё это время сидел на его коленях, — и в принципе утомлённости из-за тревожных событий ночи. У Хиро никогда раньше не было таких ужасных ночных кошмаров, и Тадаши это не на шутку пугало. Что с его братом было не так?       Когда Тадаши поднялся, Хиро ощущался в его руках как большая тряпичная кукла, слишком уставшая от эмоциональной встряски. Тадаши тоже был усталым — сегодня ему вряд ли удастся легко уснуть.       — Эй, давай вернёмся в кровать, — сказал он тихим голосом, посмотрев на Хиро после того, как тётя Кэсс ушла.       Подросток на эту фразу отреагировал лишь тем, что потянулся к Тадаши и с отчаянием сильно его обнял. Для парня это было ожидаемо, и потому он быстро добавил:       — Не волнуйся, не волнуйся, я с тобой. Никуда уходить не собираюсь.       Держа Хиро на руках, Тадаши донёс его до своей кровати, над которой светильник всё ещё распространял по комнате своё сияние. Обычно в другие ночи свет от светильника казался приятным, тёплым и уютным, однако сегодня он распространял собой ощущение чего-то угрожающего и печального. Тадаши постарался смахнуть эти странные мысли, понимая, что они всё равно никак не смогут ему помочь. Или, что ещё важнее, они не смогут помочь Хиро.       Тадаши положил брата на кровать и тоже прилёг рядом — на инстинкте как можно ближе. За последние несколько ночей парень привык к ощущению лежащего рядом Хиро, и было очевидно, что подросток всё ещё нуждался в физическом контакте, необходимом ему для того, чтобы получить нужную порцию эмоциональной поддержки и утешения. Тадаши прижал его к себе как можно ближе во имя выгоды их обоих. Ощущение брата рядом было своеобразным утешением для его вымотанных нервов. Каждый защитный инстинкт в теле парня продолжал кричать на него, чтобы он предпринял хоть что-то, ведь ситуация всё ещё не казалась разрешённой. Тадаши чувствовал, что надвигалось нечто большое и внушающее опасность, однако он не мог понять, что конкретно оно могло из себя представлять. Быть может, всё дело было в крике Хиро, продолжающем эхом звучать в его ушных каналах. Тадаши знал, что ещё долго не забудет этот звук.       Когда Тадаши выключил свет, Хиро уже спал, однако парень так и не смог сомкнуть глаз.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.