ID работы: 8801848

Ночные изменения

Слэш
Перевод
R
Завершён
291
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
115 страниц, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
291 Нравится 158 Отзывы 73 В сборник Скачать

12. Пытка

Настройки текста
      Тадаши понимал, что его молчание причиняло невероятный вред Хиро. Казалось, что каждая проходящая в тишине секунда пронзала его сердце острым лезвием, поэтому спустя некоторое напряжённое время парень сфокусировал свой взгляд на лице брата и по-настоящему посмотрел на него. Сердце Тадаши ныло от одного лишь вида боли в его мимике, запечатлённой в неброском изгибе нахмуренных бровей, дрожании губ и блеске глаз. Парень молча молил, пожалуйста, только не плачь, уже морально готовя себя к тому, что ему придётся успокаивать Хиро.       Спустя ещё пару мгновений подросток присел на колени и отстранился от Тадаши. Когда Хиро отвёл взгляд и прикусил губу, язык его тела кричал о том, что он был совершенно беззащитен.       — Ох, — выдохнул Хиро, неосознанно повторив ничтожную реакцию Тадаши на поцелуй. Услышав это, парень ощутил, насколько она была тупой и несуразной.       — Хиро, ты же понимаешь, что я не могу… мы не можем этого делать, — начал он, однако после того, как Хиро издал тихий болезненный стон, который окончательно выбил Тадаши из колеи, он уже совершенно не был готов ни к чему. Парень коснулся плеча Хиро, чтобы быть к нему ближе, однако тот резко вывернулся от него с такой решительностью, что Тадаши почувствовал себя беспомощным.       — Не трогай меня, — сказал Хиро охрипшим голосом, звуча так, словно он находился на самой грани. Словно ещё чуть-чуть — и он мог заплакать. Это заставило Тадаши взять небольшую паузу. Он глубоко вздохнул и попытался быть более хладнокровным по отношению к нестабильности эмоций брата. Это казалось практически невозможным. Парень не мог игнорировать чувства Хиро, однако он знал, что в данной ситуации это было необходимо.       — Хиро, мне просто кажется, что на самом деле ты не влюблён в меня, хотя я не сомневаюсь в твоей искренности, — Тадаши предпринял ещё одну попытку, однако подросток лишь встал с кровати, взял со своей постели одеяло и подушку, которую небрежно зажал под мышкой, и вышел из комнаты, быстро спустившись вниз по лестнице. Эти действия были внезапны, резки и неожиданны. Тадаши ощущал себя полнейшим дураком. Он наконец-то понял, что Хиро решил спать на диване первого этажа, и моментально с этой мыслью у него возникло ещё одно болезненное чувство: он являлся самым худшим братом на свете.       Тадаши сел в кровати, спустив ноги на пол. Он прислушался к шорохам с первого этажа, пока Хиро устраивался там. Затем молча встал на верху лестницы, слегка приоткрыв дверь и надеясь, что Хиро одумается и вернётся — он одумается и поймёт, что это всё нелепо, и им не нужно разделяться. Парень не знал, как ему быть с озвученным сегодняшней ночью признанием, однако он не хотел, чтобы Хиро изолировал себя от него. Хотя… «Ты отверг его, гений», — прозвучала бесполезная мысль. Тадаши ждал ещё некоторое время, внимательно прислушиваясь, однако в ответ была одна тишина. Несколько минут спустя он всё-таки услышал нечто. Он услышал, как Хиро начал плакать — это был звук тихого удушья, который подросток так сильно старался от него скрыть. Однако ему никогда не удастся скрыть того факта, что всему виной был Тадаши, и в данный момент последний ненавидел себя за это.       В конце концов парень лёг обратно в кровать. Сон в очередной раз не приходил. Почему эта ситуация была настолько сложной? Тадаши знал, что чувства — это всегда сложно, и ты не можешь заставить себя чувствовать как-то иначе, однако он был уверен, что Хиро неправильно истолковал свои эмоции. Хиро не мог быть влюблён в него, и Тадаши сказал ему об этом, поскольку это было правильно. Ведь он тоже не имел подобных чувств к своему младшему брату. По крайней мере, он не думал, что они у него были. И это была часть, которая делала всю ситуацию сложной для них обоих — ноющее сомнение на задней стороне подсознания, внушающее мысль о том, что он игнорировал какие-то свои собственные важные чувства. Тадаши устало провёл рукой по лицу. У него заболела голова.       На самом деле, Тадаши не верилось, что он был в состоянии даже предполагать возможность того, что он мог чувствовать по отношению к Хиро нечто большее, чем просто братскую привязанность. Парень потёр переносицу, ожидая, когда же эти противоречивые мысли исчезнут. Он прекрасно понимал, что они с Хиро были близки, но не в таком смысле — он наблюдал за тем, как его младший брат вырос из младенца до подростка, которым он являлся сейчас. Поэтому было естественно, что Тадаши заботился о Хиро.       Конечно, его друзья постоянно дразнили его из-за того, как часто он говорил о своём младшем брате. Они замечали, что Тадаши был чересчур заботливым, всегда волновался о том, чем занимался Хиро вплоть до окончания школы. Но так обычно поступали все старшие братья, разве нет? Тадаши считал, что если бы у его друзей были родные братья или сёстры, то они бы поняли, почему он так себя вёл.       Какая-то часть Тадаши всегда знала, что его отношения с Хиро были уникальны — нельзя было пережить смерть обоих родителей и не изменить навсегда характер взаимоотношений со своим братом. Тадаши чувствовал огромный груз из-за того, что ему приходилось быть фигурой отца для Хиро и одновременно с этим его братом. Приходилось защищать его от любых напастей, приглядывать за ним, убеждаться, что он получал только самое лучшее от жизни. Выполнение двух ролей одновременно всегда было непросто, и хотя Тадаши уже давно принял случившееся, он не мог с уверенностью сказать, что никогда не жалел обо всём.       Когда бы парень не начинал злиться на жизнь, он всегда напоминал себе о Хиро. Когда он спрашивал Бога, почему его родители умерли, то одновременно с этим повторял себе, что по крайней мере у него всё ещё был брат. Тадаши знал, что Хиро ощущал то же самое — ощущал, что если в его жизни ничего не получалось, то по крайней мере они всегда были друг у друга.       Было ли это частью проблемы? Была ли проблема в том, что если всё остальное шло не так, то они всегда были друг у друга? Рациональная часть сознания Тадаши понимала, что в этом проявлялась некая нездоровая зависимость, однако одновременно с этим в его голове происходила борьба сотни непростых чувств. Кошмары Хиро о его смерти… Не отреагировал бы Тадаши с таким же ужасом, потерянностью и отчаянием, если бы ему самому приснились те же кошмары о Хиро? Впрочем, он уже вполне мог сам ответить на данный вопрос.       Размышления не могли помочь данной ситуации, поэтому Тадаши в очередной раз сел в кровати, спустя ноги на пол. Он хотел проверить, как там Хиро, и убедиться, что с ним всё в порядке. «В порядке? — саркастично подумал Тадаши. — После того, что ты с ним сделал?».       Парень потряс головой, всё ещё неуверенный, действительно ли Хиро понимал свои чувства правильно. В одном он мог быть уверен точно: в данный момент его младший брат чувствовал себя отвергнутым. Бредя вниз по лестнице, Тадаши старался быть как можно тише, чтобы не разбудить тётю Кэсс. Он спустился в гостиную и увидел Хиро. Свернувшись клубочком, подросток лежал на диване затылком к Тадаши. Это заставило сердце парня сжаться. Он не хотел, чтобы его брат находился здесь в одиночестве — или чувствовал себя одиноко, даже когда рядом кто-то был. Тадаши сам находился в подобном положении на протяжении большого количества времени. Ему было трудно заводить друзей после смерти родителей, и он не хотел, чтобы такое же случилось с Хиро.       Тадаши присел на корточки рядом с диваном и протянул руку к спящему брату, однако тут же замер. Что он скажет, если Хиро проснётся? Что он вообще в состоянии сказать? Извини, я оттолкнул тебя, но сейчас я снова рядом, потому что не хочу, чтобы ты был один? Ага, конечно, как будто это сможет помочь. Как бы то ни было, желание дотронуться до Хиро, заключить его в свои объятия и понести наверх, чтобы вновь уложить рядом с собой, было почти невыносимым. Тадаши знал, что из-за этого Хиро обидится на него. Подросток самостоятельно сделал выбор отделиться, и как бы Тадаши не было трудно, он должен был это уважать. Парень лишь надеялся, что это было всего на одну ночь и не распространится на следующие, поскольку, возможно, сейчас он ещё мог как-то сдерживать себя, однако дальше у него было в этом всё меньше уверенности.       Поджав губы, Тадаши поднялся и в последний раз окинул взглядом своего спящего брата. И именно в этот момент он осознал, каким же Хиро всё-таки был небольшим. Он только готовился к своему скачку роста, поэтому мог свободно лежать на диване, даже не касаясь ногами противоположной стороны. Моргнув, Тадаши мог на одну единственную долю секунды увидеть своего младшего брата, который был всё ещё совсем маленьким — а не подростка, которым он в данный момент являлся.       Издав тяжёлый вздох, Тадаши поправил одеяло, натянув его до самого подбородка Хиро — и, прежде чем подвергнуться сомнениям и остановиться, мягко поцеловал его в макушку.       — Балбес, — произнёс парень тихо и с любовью. — Что же мне с тобой делать?       Он снова вздохнул и вернулся на второй этаж, с трудом заставив себя лечь в кровать.       Подвергаясь пытке собственного разума, Тадаши спал неспокойно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.