Immortal Angels

      Мы оказались в пустом замерзшем поле. Неподалеку виднелась оледеневшая река, а за ней темнела опушка леса. Воздух замерз в зеленоватом утреннем тумане, обжигая холодом при каждом вдохе.       Я опустил взгляд на тело, брошенное у моих ног. Оно лежало на боку, одна рука была неестественно согнута в локте и перекинута через плечо, закрывая лицо. Белые волосы смешались с окоченевшей травой. Футболка задралась при падении, и я мог увидеть огромное багровое пятно на ребрах. Я почувствовал порывистое желание Чимина броситься вперед и укрыть тело от холода, но в этом уже не было смысла. То, что прежде было Мин Юнги, теперь стало лишь мертвым телом, распростертым в этом оледеневшем, всеми забытом месте.       Оглушительная тишина, наставшая вдруг внутри, - такая же тишина этого места, вокруг нас, - не давала насладиться триумфом победы. Я так долго шел к этому, и вот, когда наконец исполнил свое обещание, не дававшее мне покоя целую вечность - отомстив ангелу, низвергнувшему меня из рая, - я не чувствовал никакого удовлетворения. Раздавив твое хрупкое сердце, я будто утратил свое собственное. А этот юный мальчик, такой грустный и такой прекрасный, умеревший так мучительно, был ни в чем не виноват - я возненавидел его сущность задолго до его рождения. Но, с горечью смотря теперь на эти коченеющие пальцы и стекающую кровь с переломанных костей, я не смог больше выносить вид того, что сделал с ним.       Обжигающие слезы Чимина проступили на глазах, стекали по моим щекам неровными дорожками. Боль была невыносима. Она резала изнутри и меня, и его. В горле комом застрял крик, пытающийся вырваться наружу. Я чувствовал, как Чимин судорожно тянул руки к коченеющему телу Юнги, хотел обнять его плечи, гладить по голове, оставляя грязные разводы от дрожащих окровавленных рук. Я терял свой контроль. Борясь за власть над телом, я упал на колени.       И тут его горе вырвалось наружу. Из груди вырвался невыносимо пронзительный крик. То была не просто человеческая скорбь, - оглушительный вопль, как долгий, полный отчаяния вой, полный мучительного страдания и печали раскатился по опустевшей земле, вознесся до самых Небес, и стихло все на этом свете, словно не было отныне ни единого человека в мире, ни самой жизни.       Я был отмщён. Меня ожидало небытие и такой долгожданный вечный покой. Но смогу ли я обрести его, зная, что ты не существуешь больше? Что уже никогда мне не встретить тебя в чужих глазах, не почувствовать твой лучистый свет доброты и благодати, такой ненавистный мне? Взглянув на то, что осталось от тела Юнги, я смотрел на эту изломанную красоту в последний раз, стараясь запомнить каждую деталь, клеймящую меня болью, но так необходимую мне. Поднявшись с ледяной земли, я с трудом сделал несколько шагов. Не замечая тянущийся за моими ногами кровавый след, оставляющий густые капли на сухой траве, я почувствовал странное ощущение - словно давно утраченные крылья расправились за моей спиной. Стало так легко… что я почти позабыл о своей боли в какую-то секунду. Обернувшись, я увидел, что тело Чимина осталось позади. Стало быть, я свободен?.. Это – конец?..       Я глубоко вздохнул и закрыл глаза, мысленно прощаясь со всем, что знал и любил, и в следующую секунду меня не стало.