The once and future queen

Арья стояла по правую руку от трона, когда короновали Сансу. Большинство лордов считали, что это необходимо сделать как можно скорее. Пока Арью куда больше волновали другие вещи. Бран каждый день рассказывал, насколько Дейенерис и ее армия приближались к Винтерфеллу. Он следил за ними, а они даже не подозревали, он заставлял воронов сбиваться с пути, и их врагам оставалось только продолжать свой путь в неведении. Не нужно быть военным, чтобы понимать, что армия, попав в незнакомые условия, будет нуждаться во времени, чтобы привыкнуть к ним. Дотракийцы и безупречные никогда в жизни не видели снега, они привыкли к совершенно другой погоде. Солдаты страдали от холода, болели, добыть еду в такую погоду было практически невозможно, а лошади застревали в снегу, и двигаться быстрее было сложно. Дейенерис теряла терпение, говорил Бран. Арья хорошо понимала, насколько это опасно. Дейенерис в принципе была опасностью, учитывая, что она была безумна, и у нее были две огромные огнедышащие ящерицы. Арья фыркнула. Прежняя она в восторге не могла бы найти себе места от одной мысли, что сможет увидеть живых драконов. Нынешняя она думала только о том, что эти драконы были угрозой, от которой необходимо защитить ее семью. Когда Сансе на голову возложили тонкий обруч из железа и бронзы, она выглядела настоящей королевой Зимы. Арья почувствовала трепет: не у одних Таргариенов были вызывающие сладкое волнение славные моменты истории. Нимерия и Призрак находились рядом, и Санса в окружении лютоволков словно сошла из древних преданий. Корона была украшена мелкими драгоценными камнями, золотой и серебряной ковкой, ведь Санса была не только королевой Севера. Никогда еще Арья так не гордилась сестрой. После коронации, решив не откладывать, Санса назначила своих гвардейцев и Малый совет. Никто не был удивлен, когда леди-командующей стала Бриенна, и даже когда второе место было предложено ее оруженосцу, хоть Бриенна и твердо заверила всех, что Подрик пока не готов принять рыцарское звание. Один плащ был предложен Эдмунду Блэквуду, и он принял его с радостью и огнем в глазах, заверяя, что честью для него будет охранять королеву. Арья закатила глаза, отмечая, что в числе поклонников Сансы похоже прибыло. Зато все были в шоке, когда Санса предложила место в Королевской Гвардии Псу, и еще больше – когда он принял ее предложение. После этого назначение Джона Редфорда прошло в тишине. Выбор Сансы падал в основном либо на третьих-четвертых сыновей, у которых было мало шансов добыть себе состояние другими способами, либо на людей, у которых не было иного варианта, либо на отбросов общества вроде Пса. Бриенна была исключением, конечно, ведь она ни за что бы не приняла вариант, в котором ее не включают в состав Королевской Гвардии. Она больше всех заслужила свой плащ. Серый плащ, потому что Санса не хотела, чтобы ее гвардейцы напоминали белых гвардейцев Таргариенов и их преемников. Десяток гвардейцев Сансы должны были носить серые плащи с застежками в виде головы лютоволка. Она сама покрыла плечи каждого из них, давая понять, что берет их под свою королевскую защиту. Было в этом что-то, посылающее мурашки по коже Арьи. Плаща также удостоился Артос Флинт, Арья помнила, что их прабабка, в честь которой ее назвали, была из Флинтов, и Криган Карстарк, дважды овдовевший двоюродный дядя новоиспеченной леди Кархолда. В итоге Санса назначила пятерых гвардейцев и леди-командующую, а остальных четыре плаща пока остались без владельцев. Странная компания вызвала шепотки, и больше всего, конечно, – Пес, но Арья никому, кроме Бриенны, не доверилась бы больше в вопросе защиты Сансы, как ему. И еще она заметила, как погасли глаза Джейме Ланнистера. Санса бросила на него быстрый взгляд, и это не укрылось от Арьи. Она заметила, что ее сестра проводит с Ланнистером много времени, но даже если очень старалась, не находила в этом ничего странного или неприличного. Санса много советовалась с Ланнистером, но она также много говорила с Сэмом, Тормундом и лордом Мандерли. После настал черед Малого совета. Никто не удивился, когда лорд Мандерли стал мастером над кораблями и адмиралом королевского флота. Флота, правда, как вспомнила Арья, у королевства не было, но эту проблему нужно было решать поскорее. Архимейстером ожидаемо стал Сэм, и никто не протестовал, ведь фамилия Тарли значила несколько больше отсутствия цепи. Кроме того многие знали, что цепь – только формальность, а именно знания имеют значение. Куда больше собравшихся поразило, когда леди Уайнвуд Санса предложила место мастера над законами. Роланд Уайнвуд, ее внук и наследник после того, как его отец погиб в бою против Иных, поблагодарил за оказанную честь, заверяя, что его бабушка уже в пути. По легкой улыбке Сансы Арья поняла, что ей не терпится встретиться с Аньей Уайнвуд. Но потом взгляд Сансы остановился на Ланнистере, и она произнесла: – Лорд Джейме, я прошу вас принять пост мастера войны в моем совете и первого королевского военачальника. – Моя королева… – Простите, мастер войны? – переспросил Маллистер. – Обычно советы в военном деле давал лорд-командующий Королевской Гвардии. Вы собираетесь воевать, Ваша милость? – Кто хочет мира, пусть будет готов к войне, – задумчиво проговорил Бран. Санса кивнула. – Это будет честью для меня, – ответил наконец Ланнистер, и Арья почувствовала облегчение. Она научилась доверять Ланнистеру за прошедшие недели. Наконец Санса приняла из рук Сэма бронзовую брошь в виде руки. Пост десницы решили сохранить, как бы Сансе ни хотелось, она не могла решать все вопросы государства. Особенно учитывая ее положение. Ей необходимо больше отдыхать, а не сидеть над картами, считать запасы и отвечать на письма. И пусть пока место мастера над монетой оставалось свободным, а от мастера над шептунами Санса решительно отказалась, десница был необходим немедленно. – В благодарность за вашу помощь и верную дружбу, – начала наконец Санса. Весь зал замер. – Лорд Ройс, вы примите его? – Клянусь жизнью и честью верно служить моей королеве, – быстро собрался Ройс. Он позволил Сансе приколоть броши к его одежде и расположился рядом с Арьей. Она понимала, что впредь ее место здесь, рядом с Сансой. Сейчас она была наследницей Сансы, все вокруг называли ее исключительно принцессой и ее высочеством, что Арью раздражало. Когда родится ее племянник или племянница, она останется принцессой, но на ней не будет лежать бремя наследования. Она сможет стать северной Нимерией, вести людей в бой и превратиться в пример для подражания будущих поколений юных не-леди всего королевства. Арья фыркнула, заслужив неодобрительный взгляд Йона Ройса, и нашла в толпе взглядом Эдрика Дейна. Он смотрел прямо на нее, и Арья почувствовала себя нашкодившим ребенком, краснея и пряча глаза. Эдрик Дейн был притягательным, как мысль о доме. Она смотрела на него и видела в его фиолетовых глазах звездное небо. Арья была не маленькой девочкой, она понимала, что такое влечение. Но сейчас оно мешало. И к тому же она не могла не переживать: Дейны всегда поддерживали Таргариенов. Она знала, что Эдрик не останется. Он вернется домой, в Звездопад, к своей тете Аллирии, которая потеряла жениха в войне с мертвыми. Но ее взгляд все равно скользил туда, где валирийские черты лица и необычные глаза выделялись среди толпы. Это было три дня назад. Три дня, как Санса была полноправной королевой, а ничего не происходило. К счастью, следовало думать Арье, но она все равно ждала подвоха. Ничего никогда не бывало просто, рано или поздно найдется какая-нибудь проблема, и чем раньше, тем меньше она будет, как подсказывало ей внутреннее чутье. Арья присматривалась ко всем и каждому, Бран все так же перехватывал воронов и следил за происходящим. Санса долго и часто проводила время со своим Малым советом, в частности с Ланнистером и Ройсом. Арья провела два дня гуляя между солдат, вольного народа и простых людей, слушая их мысли по поводу происходящего. Она знала, что никто не хочет даже думать о том, чтобы склониться перед Дейенерис. Но большинство также считало, что они не готовы к войне, что прошло слишком мало времени после жуткого боя с армией мертвых. Люди устали, им нужен был мир, а не противостояние с безумной женщиной, у которой есть идеальное оружие. Конечно, Арья рассказала все это Сансе. Санса в ответ только покачала головой и заверила Арью, что она делает все возможное, чтобы до войны не дошло. И тем не менее рвы вокруг Винтерфелла снова начали наполнять древесиной. Драконов это не сдержит, но люди не пройдут стену огня просто так. И вряд ли Дейенерис бросит своих солдат вперед, чтобы они стали мостами, как это сделал Король Ночи. Ланнистер также объяснил ей, что таким образом они создают впечатление подготовки к войне с мертвыми, и если Дейенерис не узнает ничего из других источников, на подъезде к Винтерфеллу она не сможет понять ничего. Ланнистер знал, что говорит, да и идея звучала вполне здраво. Дейенерис увидит поле боя, но ей не обязательно знать, что врагом воспринимают ее. И все равно Арья не понимала, не слишком ли опасно выводить солдат в поле, когда дракон может их сжечь. Логичнее было надеяться на укрытие замка и скорпионы, стрелять из которых Ланнистер в экстренном порядке обучал лучших солдат, рыцарей и даже парочку вольных людей. Дни Арьи были скучными и однообразными. Она, конечно, подозревала, что так оно и будет, но Санса постоянно занималась государственными делами или отдыхала, когда Сэм, Бриенна и она сама, иногда еще Ланнистер или Ройс, наседали на нее с разных сторон, практически заставляя оторваться от бумаг, планов или писем. Моментами Арье казалось, что ее сестра – та самая глупая девчонка, что и раньше, и что она не хочет на самом деле никакого ребенка, поэтому совсем не заботится о себе. Но Санса только говорила, что главное сейчас – пережить встречу с Дейенерис, ведь если ее сожгут, о ребенке точно можно будет не переживать. И Санса произнесла это таким дрожащим голосом, со слезами на глазах, что Арье стало совестно за то, что доводит сестру до такого состояния. Правда, Санса и без нее справлялась с доведением себя до нервного срыва. Арья пыталась переложить на себя хотя бы часть обязанностей, но быстро поняла, что она просто не подходит для этого. Она не понимала, чем можно умиротворить одного лорда и подкупить другого, немного лучше дело обстояло с подсчетами запасов зерна и продовольствия, которые у них оставались, но записывать, сколько бочек соленой свинины пошло за месяц, а сколько осталось, было исключительно неинтересно. Учет боеприпасов и оружия был проведен сразу после боя с белыми ходоками, уже тогда было понятно, что это пригодится для подготовке к войне с Дейенерис. Чем еще себя занять, чтобы быть полезной, Арья не знала. И так бы и маялась ерундой, если бы утром третьего дня Ланнистер не встряхнул ее хорошенько на тренировке. Это стало своеобразной традицией для них. Ланнистер сначала погонял ее, хотя и она не отставала, а потом смерил страдальческим взглядом и отвел в сторону. – Если так хотите быть полезной, садитесь лучше за военную тактику и стратегию, миледи, – посоветовал он. Ланнистер так и продолжил называть ее леди, но Арья больше ничего не имела против. По крайней мере говорить ему не было смысла, а приказывать и уподобляться капризной принцессе она не собиралась. – Вряд ли за несколько дней я сумею стать хорошим полководцем, – хмурясь произнесла Арья. Что-то в этом совете все же было… – Вы сами понимаете, как это было в предыдущий раз: вы были только знаменем. Ваша сестра никогда не сможет вести за собой людей в бой, максимум – пройтись в доспехе перед солдатами и приободрить их, – Арья попыталась представить себе Сансу в доспехе и не смогла. Картина показалась ей слишком странной. – Но вы можете научиться двумя путями: болезненным – на своих ошибках, и скучным – на чужих. Когда Арья расположилась в библиотеке с военными трактатами, она поняла, что Ланнистер опять оказался прав. Читать чужое описание того, как были расположены войска противников, было ужасно скучно. Каждое предложение приходилось перечитывать по два-три раза. Но так хотя бы она не ставила под угрозу жизни других людей, обучаясь прямо в бою. И все же, какими бы ни были интересными легенды и рассказы о танце драконов, читать о битве на Королевском Тракте в изложении очередного мейстера, который анализировал соотношение сил и выдвигал предположения по поводу того, что было бы, не поведи лорд Боррос Баратеон своих людей через разбитую дорогу, давая возможность лучникам леди Алисанны Блэквуд обстрелять кавалерию, было уныло. Арья слабо представляла себе местность и расположение обеих армий, как ни пыталась она вообразить Королевский Тракт полтора столетия назад. Леди Блэквуд и леди Сабита Фрей представлялись ей героинями-воительницами, но сосредоточиться на сути было сложно. Она вздохнула и отложила книгу. Конечно, Арья понимала, что овладеть искусством планирования и ведения боя за несколько часов невозможно, но как бы ни пыталась она придумать, что делала бы сама на месте лорда Баратеона, ничего не получалось. Она уже собиралась отложить книги и пойти во двор, возможно, найдется кто-нибудь, желающий с ней потренироваться, а если нет – всегда можно заставить Пса, нужно же как-то использовать свои привилегии члена королевской семьи, но движение за стеллажами привлекло ее внимание. Арья потянулась за клинком и уже собиралась пойти посмотреть, как на свет вышел Эдрик Дейн. Она с облегчением вздохнула. Когда-нибудь ее паранойя доведет ее до того, что она проткнет кого-нибудь. – Простите, принцесса, не хотел вас беспокоить, – вежливо заметил Дейн. – Вам лучше не подкрадываться так в следующий раз, сир, – без злости ответила Арья. Он бросил взгляд на оружие в ее руке и пожал плечами. Почему-то Арью этот простой жест смутил. Она понимала, что Эдрик Дейн не был беззащитной девицей или ребенком, он без труда мог бы отразить ее удар. Конечно, ей не хотелось бы затевать драку в библиотеке, но Арья серьезно относилась к собственной безопасности. Правда, когда Санса предложила, чтобы один из гвардейцев постоянно следовал за ней, Арья отмахнулась от этой идеи. Она вполне способна позаботиться о себе сама, а если силы противника внезапно будут превосходить ее в столько раз, что не сможет – тогда и вдвоем они вряд ли справятся. Куда нужнее защита Брану и самой Сансе. Тем более, пока гвардейцев только шесть. – "Когда драконы танцевали. Полное описание войны Зеленых и Черных", дополнение к "Принцессе и Королеве" авторства архимейстера Гилдайна? – Дейн заинтересованно хмыкнул и осторожно положил книгу на стол. – Любопытное чтиво вы выбрали, принцесса. – Я просила называть меня Арьей. Она сказала это просто чтобы не молчать, на что Дейн не отреагировал. – Бесполезно читать ее, – заметил он. – Архимейстер, может, и умный человек, но он не имеет ни малейшего представления о логике ведения войны. – Полагаю, те, кто имеет, трактатов об этом не писали, – с вызовом ответила Арья. – Вы правы, – Дейн улыбнулся и кивнул на стул. – Позволите? Арья равнодушно махнула рукой. В голове навязчиво крутилась мысль, что стоило бы найти кого-нибудь, кто мог бы помочь с ее обучением. В идеале это мог быть Маллистер, с которым она провела часы в первых рядах защитников Винтерфелла, или Блэквуд, который относился к ней с глубоким уважением с самого начала. Она понимала, что и Ройс, и Ланнистер слишком занятые, чтобы тратить время на нее. Но Арья также не хотела отвлекать лучших военачальников от разработки плана защиты Винтерфелла. Ее проблемы могли подождать. Дейн между тем что-то чертил на листе, найденном на столе. Присмотревшись, Арья узнала очертания Трезубца. Ей стало интересно, что хочет показать ей Дейн, поэтому она склонилась ближе. – Вот здесь, – Дейн поставил жирную точку, – войска Запада под предводительством Джейсона Ланнистера попытались переправиться через Красный Зубец. Им противостоял лорд Петир Пайпер. Армия Ланнистеров трижды пыталась форсировать переправу. И только после того, как Джейсона Ланнистера убили во время третьей попытки, Адриан Тарбек с сотней людей переплыл реку выше места битвы и зашел с тыла. – Если так можно было, почему Ланнистер не сделал этого с самого начала? – нахмурилась Арья. – Был слишком самоуверенным или слишком упрямым, – просто ответил Дейн. – А теперь скажите, где бы вы разделили свои войска? Раз Дейн спросил, значит разница была. Арья только пока не понимала, какая. Она уставилась на рисунок, словно он мог подсказать ей. Где разделить войска? Если само существование второй части должно быть неожиданностью, то там, где этого не заметит враг. Внезапно у нее появилась идея. – Со стороны защитников были естественные возвышения? – взволнованно спросила она. – Нет, но в ожидании нападения можно возвести смотровые башни. – Тогда в дне пути до места битвы. Отряду, что должен зайти с тыла, пришлось бы сделать большой крюк, но лучше так, чем рисковать выдать себя. – Вполне разумно. Но тогда стоит другой вопрос: как скоординировать атаку? Вот такое обучение Арье начинало нравиться. Было заметно, что Дейн, Эдрик, решила она про себя, она будет звать его по имени, неплохо разбирается в военном деле. Лучше архимейстера как-там-его, который только и мог предполагать, что было бы, если бы разные люди поступили по-другому. Арью же не интересовали потенциальные следствия несостоявшихся поворотов истории. Ее интересовало, как грамотно вести войну. И именно сейчас, имея предполагаемую армию под своим командованием и Эдрика, который готов был помочь ей точнее представить ситуацию, она начинала понимать быть может пока не тонкости войны, но общие закономерности. Они проиграли несколько сценариев форсирования Красного Зубца, Арья успела побыть командиром и нападавших, и защитников, но на один вопрос все так же не могла найти ответ: если все так просто и очевидно, почему командиры воюющих армий не видели своих ошибок? Хотя нет, был и второй вопрос: зачем Эдрик проводит время с ней, обучает ее? Она подняла глаза и столкнулась с его взглядом. Он смотрел на нее с восхищением и уважением, но было в этих фиолетовых глазах и что-то другое. Эдрик Дейн был притягательным, словно магнит, Арья не впервые поймала себя на мысли, что ей совсем не хочется сдерживаться, не хочется побеждать это притяжение. Прежде, чем она успела хорошо подумать, что делает, Арья потянулась и прикоснулась губами к губам Эдрика. Это длилось несколько секунд, всего лишь легкое, почти неощутимое касание, но она уже чувствовала, что хочет большего. И она чувствовала, что Эдрик хочет того же. Но затем он резко отпрянул, поднялся на ноги и, бросив короткое, на грани с грубостью, извинение, покинул библиотеку. Арья вздохнула. Все шло слишком хорошо, а теперь, кажется, она испортила любые шансы на изменение их отношений. Эдрик ей нравился, и она была готова взять от жизни все, что могла. Пожалуй, вечером будет неплохо найти его и объясниться. Предчувствие Арьи по поводу проблем оправдалось, когда она заметила за собой слежку. Как минимум одного шпиона уже бросили в темницы, где он ожидал королевского суда. Конечно, это мог быть просто очередной рыцарь или третий сын какого-то мелкого лорда, желающий заполучить в невесты сестру королевы. Вокруг нее и раньше полно таких крутилось, даже когда она была всего лишь дочерью лорда Старка, люди присматривались к ней, словно примеряя на нее роль невесты для своих сыновей, братьев или племянников. Арья ничьей невестой, а тем более – женой, быть не хотела. Она хотела свободы, и чтобы ветер трепал волосы, и можно было делать все, что захочешь. Теперь она понимала, что свобода Сансы и ее свобода отличаются, как и они сами. Сансе нравились обязанности, долг, она находилась в своей стихии, занимаясь постоянными делами. Когда все это закончится, когда наладится жизнь в стране, Арья отправится на запад. Она не могла бросить Сансу сейчас, но она также не могла приковать себя к трону и сидеть на одном месте. Размышляя обо всем этом, она свернула в Богорощу. Арья давно не молилась старым богам, богам своего отца, как, впрочем, не верила она и в Семерых. Единственным богом, в которого она верила, был Бог Смерти, и Арья каждый день говорила ему твердое "Не сегодня". Но в Богороще было спокойно. Арья пошла к сердце-древу легким шагом, не оглядываясь, не обращая внимания ни на что вокруг. Она знала это место, как свои пять пальцев, поэтому ей не трудно было запутать своего преследователя и оказаться у него за спиной. Она прижала его к дереву, одним движением вытягивая кинжал. Ей интересно было рассмотреть его как следует, но сейчас она была разочарована. На нее с самого обычного лица смотрели самые обычные глаза. Нужно же родиться с такой заурядной внешностью. Вот только в глазах она не увидела страха, не увидела мольбы за собственную жизнь, лишь непонятное любопытство и одобрение. – Кто ты? – прошипела Арья. – Никто, – ответил ее преследователь так, словно это должно что-то значить. И Арья точно знала, что именно. – Зачем ты здесь? – Девочка задает неправильные вопросы, – тонко усмехнулся безликий. Одно слово сорвалось с губ Арьи, прежде, чем она успела подумать: – Якен? Он осторожно отвел кинжал от своей шеи и изменил облик. Теперь Арья смотрела в знакомое лицо, и это приносило странное облегчение. И вместе с тем присутствие безликого в Винтерфелле не могло не настораживать. Безликий убил Серсею для Дейенерис, не собиралась ли драконья королева избавиться и от Сансы? Как бы там ни было, Арья не позволила бы этому случиться. Ей легче будет убить Якена, пусть она и сомневалась, что у нее достаточно сил и способностей, чтобы победить его в бою. И вдруг другая мысль посетила ее голову: если бы Якен был здесь, чтобы убить Сансу, она была бы уже мертва. Якену достаточно было убить Бриенну и заменить ее возле двери Сансы. Доверенная командующая Гвардии была бы вне подозрений. И даже если бы Якен пока просто присматривался, выслеживал жертву, он не стал бы раскрывать себя перед Арьей. Значит, дело было не в этом. На секунду мелькнула мысль, что он сейчас мог запросто убить Арью и с помощью ее лица пробраться к Сансе. Но это было бы слишком сложно. Окончательно она успокоила себя тем, что лютоволков невозможно обмануть, когда сама Арья принимала другие обличия, Нимерия легко узнавала ее, а от взгляда Брана ничто не может укрыться. Они были в безопасности, насколько это возможно, учитывая надвигающуюся на них армию. – Человек хотел увидеть девочку перед тем, как вернуться в Браавос, – спокойно сознался он. – Девочка выполнила свое предназначение. Теперь человек может отправиться домой. Арья не смогла сдержаться и закатила глаза. Манера речи Якена всегда казалась ей странной. Даже когда она обучалась в Черно-белом доме, сложно было думать о себе, как просто о девочке. Она всегда оставалась Арьей Старк. – Предназначение? – Колдунья сказала "закрыть голубые глаза", – у Арьи пошла дрожь по телу, когда он сказал это. Неужели Якен знал с самого начала? – Девочка вернула Многоликому то, что принадлежало ему. Она никогда не забывала, что безликие были в первую очередь служителями Многоликого, того самого Бога Смерти, в которого верила и она. Возможно, Якен был прав, и она действительно стала настоящей безликой, когда поняла, как должен работать обмен жизни на жизнь. И раз она подарила Многоликому столько жизней, значило ли это, что она может отнять столько же по собственному желанию? И откуда Якен знал о Красной ведьме? Она никогда не рассказывала никому о той встрече, но как бы там ни было, ведьма оказалась права. И это Арью пугало больше всего. Жаль только, что ведьма увидела лишь карие, зеленые и голубые глаза, жаль, что не фиолетовые, не глаза ненавистной Дейенерис Таргариен. – Ты убил Серсею Ланнистер для Дейенерис Таргариен? – спросила она, просто чтобы спросить. – Королева драконов хотела, чтобы я отнял не только эту жизнь, – заметил Якен. – Санса, – догадалась Арья. Но она все еще не могла понять мотивацию Якена. Неужели он хотел предупредить ее? Арья уже окончательно запуталась. – Девочке не стоит волноваться, у королевы драконов нет той цены, которую нужно заплатить, чтобы человек отнял жизнь королевы волков. – Ты отказал ей. – Отказал. – Спасибо, Якен. Она понимала, что Дейенерис отказ вряд ли остановит. Но ни один наемник не настолько хорош, как безликие, никого Арья так не опасалась, как их. Если Дейенерис подошлет целый отряд, их будет недостаточно, чтобы обойти всю охрану, которой северяне окружили свою королеву. Само знание того, что Дейенерис настолько мешала Санса, чтобы послать к ней безликого, по крайней мере попытаться, было важным. Либо Дейенерис знала об объявлении Сансы королевой, либо о ее отношениях с Джоном. Арья скривилась, стараясь об этом не думать. Но если Джон рассказал своей жене о той ошибке, Санса иначе случившееся не называла, то у Дейенерис был очевидный мотив для убийства. Интересно, знал ли Джон о том, что она пыталась убить Сансу. Арье хотелось верить, что не знал. Джон был ее любимым братом, даже сейчас она не готова была окончательно отказаться от него. Она ненавидела его за то, что он попытался отдать их дом безумной женщине, что он бросил Сансу после того, как провел с ней ту злосчастную ночь, но она не могла не простить его. И все же, если он знал о задании Якена, это будет точкой невозвращения. Джон изменился, Арье не нужно было видеть его, чтобы понять это. Это было ясно по его поступках. Но Арье хотелось, чтобы он не превратился в жестокого безумца, который мог убить собственную семью. Она вздохнула и повернулась к Якену. Он посмотрел на нее, и в его взгляде Арье почудилась какая-то необъяснимая нежность, словно старший брат смотрел на выросшую младшую сестру. На секунду ей показалось, что он потрепает ее по волосам, как иногда это делал Робб, или сотрет грязь с лица тем легким ненавязчивым жестом, как обычно делал Джон. Но Якен только грустно улыбнулся. – Прощай, девочка. Человек будет просить у Многоликого, чтобы он с девочкой больше никогда не встретился. Арье хотелось закричать, что она хотела бы увидеться с Якеном еще не раз, но понимала, что он – предвестник смерти. Что он может оказаться рядом только если кто-то должен умереть. И они не были друзьями, нет, он был ее наставником в Черно-белом доме, ее спасителем в Харенхолле. На самом деле Арья, как и Санса, слишком легко и быстро привязывалась к людям. – Прощай Якен, – пробормотал она, сдерживая слезы. Нет, Арья не собиралась плакать, только не сейчас. Внезапно Якен склонился и прикоснулся губами к ее лбу. Это было настолько неожиданно, что Арья застыла на месте, не в состоянии пошевелиться. Она только удивленно хлопала глазами, пока Якен отстранился и сказал: – С тобой благословение Многоликого. Прощай, принцесса, которая была обещана. Арья продолжала стоять, все такая же шокированная этими словами, действиями Якена. Она смотрела, как он удаляется, и понимала: все в жизни имеет свойство заканчиваться. Главное – не упустить то, что еще не началось.