to wake from a life not worth living, is to be born into something new.

Эдди проснулся. Он был в больнице. Этот факт был не слишком шокирующим. Он просыпался в больницах много раз, как в детстве, так и будучи взрослым. Неважно, сидел ли он в неотложке, сгорбившись на стуле в приемной, или лежал на одной из этих жестких кроватей: он привык к обстановке. Но он также привык знать, почему он был там. А сейчас? Он не мог ничего вспомнить. - Рада видеть, что вы очнулись, как и ожидалось, мистер Каспбрак. Пожалуйста, подайте знак, что вы меня слышите. Эдди медленно моргнул. Пятна от яркого света немного поблекли. Он повернулся направо. Многократные знакомства с врачами в раннем возрасте означали, что это зрелище обычно приносило больше комфорта, чем что-либо ещё. Они всегда знали, что случилось. И все же, впервые Эдди почувствовал, что ему не нужно видеть эту женщину. Ему сейчас не нужен доктор. Ему нужно… нужно… - Очень хорошо, мистер Каспбрак. Вы знаете, где находитесь? Он едва покачал головой. Лучше не напрягать голос. Он не знал, что случилось. Что, если он поранился и повредил голосовые связки? Или что, если попытаться заговорить было более безопасным вариантом, а покачать головой - нет? Может быть, этого хотел доктор. Он мог повредить позвоночник. Покачав головой, он мог просто— Что-то сочилось наружу. Воспоминания просочились сквозь трещину. Этого было недостаточно, чтобы сломать каменную стену разума, но Эдди чувствовал, как они скатывались, скручиваясь в основании его мозга. Обычное обдумывание и беспокойство никуда не делись. Он, конечно, не мог избавиться от всех статистических вероятностей, которые выучил. Тем не менее, он внезапно понял, что эти цифры не волнуют его так сильно, как раньше. Несмотря на возможный ущерб или тот факт, что Эдди даже не знал, почему он здесь, он все равно заговорил. - Больница. Можно мне немного воды? Его голос был немного хриплым, но не смешным. Звучание больше было похоже на голос после пробуждения от особенно долгой дремы или глубокого сна. Это было неприятно, но Эдди почувствовал, как горло прочищается, когда сглотнул. - Конечно. Позвольте мне позвать медсестру. Доктор вышла всего на несколько секунд, прежде чем вернуться. Пока они ждали медсестру, она задала еще несколько вопросов. - Вы знаете свое имя? - Эдвард Каспбрак. Но мои... мои друзья зовут меня Эдди. - Его друзья… - А вы можете сказать мне, где живете? Вопросы продолжали прибывать. Они были довольно стандартными, чтобы установить, насколько он осведомлен о себе и своем окружении. Казалось, он отвечал ей со всей честностью, вплоть до конца. - Теперь. Вы знаете, почему вы здесь? К этому времени медсестра принесла ему воды. Он сделал глоток через соломинку. Он должен знать это. Оно было связано со всем. Оно было связано с этим новым отсутствием страха. Тот факт, что он не чувствовал необходимости сосредотачиваться на вероятностях или почему он не беспокоился о пробуждении в больнице. На самом деле, он просто был благодарен, что проснулся вообще. Все это было из-за него. Оно… Оно… Воспоминание было прямо здесь. Он чувствовал, как оно пытается выскользнуть. Доктор заговорила прежде, чем оно успело это сделать. - Все в порядке. Не нужно напрягаться, мистер Каспбрак. Это нормально - иметь амнезию после травматического несчастного случая, который вы пережили. Есть шанс, что вы никогда не сможете вспомнить все. - Но помнить что? - теперь его голосу стало немного легче. Он попытался немного подняться. - Что это было? Точно. Оно. Каждый раз, когда он думал об этом слове, оно снова застревало. Ручеек воспоминаний пытался расти. Это все было связано с Оно. Это не было ничем. Это было что-то, нечто с большой буквы "О". Чувство, событие, воспоминание— - Вы попали в автомобильную аварию. - Ох. Это не звучит правильно. И эта мысль сама по себе тоже не должна была быть правильной. Он редко сомневался во врачах, но он сомневался в словах этой женщины. Не сказать, что она не заслуживала доверия. Но он почему-то чувствовал себя более уверенным в собственных мыслях и чувствах, даже если не мог полностью раскрыть их сейчас. Однако у него не было возможности изучить эти мысли, когда доктор снова заговорила. - Я должна сказать. Это самый поразительный несчастный случай, который я когда-либо видела. Вы столкнулись со строительным грузовиком. Скорее всего, вас должно было пронзить намертво, но вас ранило только в грудь, миновав почти все жизненно важные органы и позвоночник, вдобавок только порез на щеке. Я имею в виду, на самом деле, это больше похоже на чудесное возвращение, которое вы могли бы увидеть в каком-то фильме. Я ожидала, по крайней мере, серьезные кровоподтеки. Самое большее - сто сломанных костей. И все же вы здесь. - И все же я здесь, - пробормотал Эдди. Он был жив. После того, как его проткнули... и порез на щеке… Немного сил вернулось после того, как он проснулся с дикой жаждой. Он снова заставил себя подняться. Сначала его руки нащупали чистую повязку на щеке. Она была только одна. Его пальцы не обнаружили ни каких-либо следов других повязок, ни порезов, ни слегка опухших участков, нуждающихся в лечении. Если слова доктора были правдой, то это действительно было чудо, что Эдди не пострадал еще сильнее. Но это описание показалось ему неправильным. Причина была не в этом. Оно было— Он осторожно взял подол своего больничного халата. Потянул его вниз, но увидел только повязки на животе. По крайней мере, он не чувствовал, что в нем есть дыра. Должно быть, врачи уже залатали большую часть. - Я бы посоветовала держать его закрытым. Мы поменяем повязки, когда это будет необходимо, и, возможно, было бы хорошо, чтобы с вами был врач, когда вы впервые увидите результат лечения. Не все пациенты нормально воспринимают такие серьезные шрамы, когда видят их впервые. Эдди понимающе кивнул, не отрывая взгляда от собственной груди. Ему тут же захотелось сорвать с себя повязки. Может быть, оно скажет ему, что произошло на самом деле. Почему это было так важно. Разумеется, было бы слишком рискованно так рано подвергать опасности эту рану. Но привычного страха не было. Конечно, он не был таким большим. Он чувствовал, что может дышать. Он снова мог дышать, потому что Оно... Оно было по-настоящему… - И если вы готовы, то у вас уже есть посетитель. Слова вырвали Эдди из его мыслей о ране на груди. Он опустил руки и посмотрел вверх. Волнение начало нарастать. У него возникло подозрение, о ком сейчас говорит доктор. При одной этой мысли он снова почувствовал себя молодым. Он кивнул, давая разрешение доктору. Поток воспоминаний стал немного тяжелее. Люди будут приходить сюда. Все будет иметь смысл. Эдди поймет, почему он наконец-то может дышать, почему ему хочется улыбаться. Его друзья— - Господи Иисусе, Эдди! Не могу поверить, что они позволили тебе так сидеть. Тебе нужно немедленно лечь. Вдруг ты напрягся? А вдруг ты заденешь свои бинты? Я имею в виду, серьезно? Как ты мог быть таким беспечным? Оу. Разочарование ударило его в грудь. От этого он просто упал, что он уже делал и до этого, поэтому он откинулся назад. - Эд? Эдди, ты ведь узнаешь меня, верно? Врачи сказали, что твоя амнезия повлияет только на воспоминания об аварии, но я знала, что все может быть гораздо хуже. Кстати говоря, я предупреждала тебя насчет вождения. Если бы ты только послушал меня, ты был бы в порядке. Сколько раз я должна это говорить? Просто послушай! И бьюсь об заклад, они заставляют тебя слишком много говорить. А что если твои голосовые связки— - Майра. Я помню, - ответил Эдди, хотя бы для того чтобы заставить её заткнуться на секунду. - Тогда почему ты ничего не сказал? Ты что, пытался заставить меня беспокоиться без причины? Поскольку Майра продолжала, Эдди искал любой шанс быть спасенным доктором. Однако она уже вышла из комнаты. Затем он стал искать что-то еще. Он искал причину, из-за которой его сердце на мгновение почувствовало надежду и облегчение. Он искал друзей... Но комната была пуста, кроме него и его жены никого не было. Его разум пытался понять, что же произошло, но было невозможно закончить эту ясную мысль, поскольку Майра продолжала ругать его с постели. Единственной защитой, которую он смог найти, было то, что он глубже погружался в свою постель, надеясь, что позже найдет передышку в своих снах.