Chapter 65: ACT IV: Endings
26 апреля 2020 г., 15:00
Если и было что-то забавное в том, что произошло, так это то, что все коллеги Эдди и знакомые Ричи были совершенно шокированы их внезапным браком. В конце концов, у них даже колец не было не так давно. Некоторые люди их не замечали, а тот, кто заметил, явно ожидал, что объявление о свадьбе будет примерно через год, самое раннее-через полгода.
По крайней мере, Джейсон не был удивлен. Он честно ожидал, что они пойдут и поженятся той же ночью, когда Ричи сделал предложение в том комедийном клубе с кольцами или без. С другой стороны, Сиси был ошеломлена. Она не могла поверить, что все пропустила.
- И вы меня не пригласили? - взвыла она.
- Это было очень быстрое событие. Мы даже не готовили клятвы или что-то в этом роде, - ответил Ричи.
- Ну, если ты когда-нибудь повторишь свои клятвы, то в следующий раз у тебя не будет оправданий. Я надеюсь быть там и все видеть!
Эдди и Ричи одновременно закатили глаза. Все это было в шутку, хотя они все равно обещали, что если когда-нибудь сделают что-то подобное, например, повторят клятву, то обязательно пригласят. В любом случае, после первоначального шока, в который они повергли большинство знакомых, все поздравили ребят с таким событием. Эдди и Ричи превратились из обычной пары в семейную. Хотя, на самом деле, ничего не изменилось.
После свадьбы Эдди вернулся к работе раньше, чем Ричи. Это имело смысл. Ему не нужно было никуда ехать, и они с Ричи все еще могли видеться каждый день. Что же касается объяснений Эдди, почему он внезапно пропал с работы на несколько дней, то все его коллеги отнеслись к этому спокойно. Джордан подумала, что это как-то связано с тем, что он заснул, и отчитала его за то, что он плохо о себе заботится. В остальном, однако, он был принят обратно без последствий. К счастью, его отдел был также достаточно компетентен, и Эдди не пришлось разбираться с недельным застоем из-за своего отсутствия. Ему удалось втянутся, как будто ничего не произошло.
Однако с Ричи у них были долгие беседы в последующие недели. Было ясно, что Ричи не был готов уехать, ведь он боялся за Эдди . И если быть честным, Эдди задавался вопросом, будет ли у него тоже такой момент. Может быть, что-то просто выведет его из себя, и ему тоже придется наклониться и выплакать глаза. Однако это чувство так и не пришло.
Он предположил, что это было потому, что он, в конечном счете, осознал ситуацию и имел над ней некоторый контроль. Остальные не контролировали ситуацию, а Ричи это бессилие пугало больше всех. Но Эдди сумел пройти все это относительно быстро. Он был готов начать новую жизнь. Но Ричи - совсем другое дело. В конце концов, за ужином Эдди мягко поднял эту тему снова.
- Вы с Джейсоном еще не думали о том, чтобы вернуться к выступлениям?
- Не прямо сейчас. Я имею в виду, прошло всего несколько недель—
- Уже почти месяц, Ричи.
- Ну, когда ты выражаешься такими словами, все кажется длиннее—
- Ричи.
Его плечи опустились, и Эдди мог сказать, что он готовит очередную шутку или сарказм. Эдди поставил свою тарелку и обнял Ричи за плечи.
- Я не собираюсь исчезать из-за того, что ты путешествуешь по восточному побережью.
- Я знаю. Я просто... что если—
- Со мной все будет в порядке. Честно. - Эдди попытался придумать, как все упростить, и добавил: - А что, если я поеду с тобой? Я использую свои выходные и возьму один день на дистанционную работу, может быть, попрошу еще один или два дня отпуска, если это возможно, и проведу их все с тобой. Просто пока ты не освоишься. Как ты думаешь, это может помочь?
Ричи нерешительно кивнул.
- Я... да. Наверное.
- Ты догадываешься? Или думаешь, что это действительно может помочь?
- Помочь, - поправил Ричи. - Я просто ненавижу мысль о том, что сейчас ты со мной, но потом можешь уйти. Я просто... я не могу потерять тебя снова, Эдди—
- Эй. Ты никогда не терял меня. Я все еще здесь. И ты никогда не потеряешь меня. Я позабочусь об этом. Джейсон даже пообещал, что вытащит мою задницу из загробного мира, если в этом будет необходимость.
Ричи неожиданно рассмеялся.
- Он так сказал?
Эдди кивнул.
- Он отказывается иметь дело с твоей подавленной задницей. И вообще! Джейсон будет путешествовать с тобой. Так что ты не будете одинок. А поскольку ты будете на восточном побережье, ты можете найти шоу, на которое и Бен и Бев смогут попасть. Проведи с ними хотя бы день. И ты можешь сдержать свое обещание и достать для них места в первом ряду. Бьюсь об заклад, увидев их, ты избавишься от любого скрытого беспокойства, да?
- Неплохая идея, честно говоря.
- Конечно, неплохая. Это ведь моя идея.
Теперь Ричи по-настоящему расхохотался, слегка толкнув Эдди.
- Ладно, ладно. Просто... дай мне пару дней, чтобы разобраться во всем с Джейсоном. Я расскажу тебе все как можно скорее, чтобы ты мог отпроситься на некоторое время.
- Хорошо, - ответил Эдди.
И вот так Ричи наконец-то смог вернуться к работе. Как и было обещано, Эдди провел с Ричи почти всю первую неделю. Сиси, конечно, позаботилась об Эдуардо в то время. Было приятно иметь возможность лениться в хорошем номере в отеле: все для себя и почти никаких обязательств. Эдди ходил на каждое шоу Ричи на той неделе, и он мог сказать, что на самом деле его присутствие там помогло Ричи расслабиться и провести свой сет снова. Найти его забавную кость, так сказать.
Конечно, Эдди должен был уйти, чтобы вернуться на работу как можно раньше. Однако к тому времени, когда он домой, Эдди чувствовал себя намного лучше, потому что Ричи остался в туре.
Когда они целовались в аэропорту, Ричи пробормотал:
- У меня будут редкие выходные, когда я смогу прилететь домой и увидеть тебя. И это действительно будет не так долго, если ты—
- Ричи. Все будет хорошо, - пообещал Эдди. Он еще раз легонько поцеловал его в нос. - Я буду звонить тебе каждое утро. Понял?
Ричи немного смягчился.
- Не сможешь, если я позвоню тебе первым.
- Видишь? Это то, что я хотел услышать. Я буду в порядке, и ты скоро вернешься домой. Обещаю.
- Обещаю, - согласился Ричи.
Они еще раз поцеловались, и Эдди улетел.
Первый день был самым тяжелым. Даже после того, как Эдди попытался успокоить Ричи, даже с Джейсоном в шаговой доступности, он все равно позвонил, как только Эдди вышел из самолета. Ричи просто должен был убедиться, что с ним все в порядке. И Эдди, конечно, не отчитал его. Если уж на то пошло, он поблагодарил его за желание убедиться, что он благополучно добрался до дома. Вскоре тревога Ричи улетучится, но до тех пор Эдди старался вести себя как можно мягче. Он также сдержал свое обещание. Он звонил каждый день. И Ричи отвечал, хотя было ясно, что он, возможно, немного захмелел от выпивки с Джейсоном и бессонной ночи.
И с этим их жизнь и рутина действительно начали налаживаться. Конечно, они поддерживали контакт со своими ближайшими друзьями, Эдди продолжал наслаждаться своими отношениями с коллегами, некоторых он потихоньку стал называть друзьями, а Ричи снова начал получать удовольствие от своей работы. И все же, даже после всего пережитого, Эдди подумал, что последний жест будет оценен по достоинству.
Он регулярно разговаривал с Майком и Биллом, пытаясь выяснить, когда все успокоятся. Если они все могли общаться в группе, то они это делали, но чаще всего Майк и Билл выступали посредниками между Бев с Беном и Эдди с Ричи.
Когда у них снова появилась идея встретиться, Эдди также обговорил свою собственную идею с Биллом.
- Ну и что ты думаешь? - закончил Эдди.
- Мне это нравится. Настоящий отпуск - это определенно то, что вам двоим нужно. И я знаю, что Ричи это оценит.
- Я так и думал, но мне хотелось услышать второе мнение. И ты все еще думаешь, что это хорошее место?
- Ну, ты сказал, что Ричи там не был. И похоже там хорошо сочетаются природа и город. Поскольку все равно будет лето, Ричи также не будет жаловаться на холод.
Эдди рассмеялся.
- Это правда. А потом—
- Он может сколько угодно жаловаться на песок, - засмеялся Билл. - Я определенно думаю, что это отличная идея.
- Спасибо. Ну что, были еще несчастные случаи на лодках?
- В последнее время нет. Я думаю, что наконец-то привыкаю быть на воде, - ответил Билл. - Хотя бы потому, что Майк тоже со мной. Сам по себе я был бы развалиной.
- Ты каким-то образом умудрился бы сесть на мель в пруду с глубиной в два фута.
- Ладно, не думаю, что все было бы так плохо.
Они оба засмеялись и еще немного поболтали, прежде чем повесить трубку, чтобы Эдди мог завершить некоторую работу. Что касается разговоров с Ричи об этом, то Эдди просто нужно было удостовериться, что у Ричи есть паспорт - что он и сделал благодаря тому, что тот регулярно ездил в Торонто - и что его нынешний работа заканчивается тогда, когда Эдди предполагает.
Эдди держал Ричи в неведении, пока тот не вернулся домой на длинные выходные. Эдди помог ему распаковать вещи, а Ричи зевнул и потянулся.
- Хорошо, что все сложилось именно так. Мне бы не хотелось уезжать с гастролей прямо в песчаную дыру, под названием «дом Майка и Билла».
Эдди закатил глаза.
- Ты собираешься все время так шутить?
- Если меня ужалит ебучая медуза, я сваливаю.
- Тебя никто не ужалит.
- От кого я это слышу! У меня ужасный послужной список.
- Угу. Но ты рад, что у тебя перерыв?
- Ну конечно! - Ричи обнял Эдди с дразнящей улыбкой. - Ты полностью в моем распоряжении, пока мы вместе и не должны ни о чем беспокоиться.
Эдди ударил его в плечо.
- Ай!
- Ай, прочь. Если ты попробуешь что-нибудь сделать, пока мы спим, возможно, рядом с Майком и Биллом или Бев и Беном, я убью тебя.
- Я готов рискнуть своей жизнью.
- Ха-ха, - саркастически ответил Эдди. - Мы просто должны выбросить все это из головы, прежде чем отправимся во Флориду. Может быть, даже придется отсиживаться в гостиничном номере.
- Гостиничный номер, да? Что ты задумал?
- Ну, ты первый сказал, что это не очень подходит Бену и Бев, так что давай просто предположим, что я планировал отпуск для нас прямо перед тем, как поедем на несколько дней к Майку и Биллу.
- Ты планировал... серьезно? - Ричи покачал головой. - И ты-ничего себе! Куда? - Затем на лице Ричи снова появилось более кокетливое выражение. - Или ты собираешься завязать мне глаза и потащить за собой?
- Квебек, - невозмутимо ответил Эдди, закатывая глаза и выкидывая эту идею в окно. - Ты сказал, что это одно из тех мест, которое ты никогда не посещал. Я искал и другие места, но этот город был ближе и, кажется, там есть все, что нам нужно. И Квебек, кажется, даже может быть достаточно интересным городом, чтобы убедить нас покинуть гостиничный номер несколько раз. Кроме того, там есть несколько отличных ресторанов.
Ричи ухмыльнулся.
- Мне это уже нравится.
- Неужели?
- Я имею в виду, мне бы понравилось все, что ты планируешь, кроме поездки в какую-нибудь песчаную дыру.
- Значит, Флорида.
- И Долина Смерти. Я чувствую, что это будет такой же дерьмовый отпуск. Или середина Сахары. Но Флорида хуже Сахары, я почти уверен.
Они оба рассмеялись, прежде чем Ричи притянул Эдди к себе в медленном и нежном поцелуе. Когда они отстранились, Эдди добавил:
- А Сиси отнесет все вещи Эдуардо к себе домой и позаботится о нем, пока нас не будет. И, очевидно, у меня есть работа. И у меня есть билеты на самолет, отель, все.
- Действительно все, да? Из-за этого будет чертовски трудно тебя одурачить.
- Тебе не нужно пытаться превзойти меня, - усмехнулся Эдди.
- О нет, теперь я точно знаю. В какой-то момент я спланирую самый идеальный отпуск, и я даже завяжу тебе глаза, чтобы ты не знал, где мы находимся, пока мы, наконец, не доберемся туда.
- Я не позволю тебе приблизиться ко мне с повязкой на глаза.
- Я принимаю вызов.
Эдди закатил глаза, представляя себе, в какие выходки они ввяжутся, когда настанет этот день.
- Так, когда мы вылетаем?
- Послезавтра. Не хотел заставлять тебя так быстро пересаживаться на другой самолет.
- Спасибо.
- Но у меня завтра работа.
Ричи заскулил.
- Не волнуйся. Еще один день, и я буду весь в твоем распоряжении, - улыбнулся Эдди, еще раз поцеловав его в губы. - И ты тоже будешь в моем полном распоряжении.
- Мне нравится, как это звучит. - И с этими дразнящими словами Ричи толкнул Эдди, направляя его к кровати.
- Хм, тебе все еще нужно закончить распаковывать вещи, - пробормотал Эдди в губы Ричи.
- Я сделаю это завтра, пока ты на работе.
Что ж, это было все, что нужно было, чтобы убедить Эдди.
Первый раз после последней битвы проходил неспешно. Сначала Ричи просто прижался лицом к груди Эдди. Затем, очень медленно, он провел поцелуями по шраму. Он пробормотал:
- Я люблю каждую частичку тебя.
- Я уже знаю это, - прошептал Эдди. - Но все еще люблю каждую секунду того, что ты делаешь прямо сейчас.
- Хорошо. Я только хотел убедиться, что ты счастлив.
- За исключением тех случаев, когда ты безжалостно дразнишь меня.
Ричи рассмеялся и, наконец, перестал быть таким осторожным с Эдди.
Теперь не было и намека на осторожность, тем более, в конце концов, именно Эдди перевернул Ричи на спину и заставил его лечь на подушки.
Как и планировалось, на следующий день Эдди побежал на работу, чтобы закончить как можно больше задач перед отъездом. Ричи остался дома, занимаясь стиркой и уборкой, поскольку знал, что Эдди оценит это, когда они вернутся из долгого путешествия. Сиси тоже пришла, и Ричи собрал вещи для Эдуардо.
Он помог ей спуститься вниз с бородатым драконом и всеми его удобствами. Как только Сиси усадила Эдуардо в машину, она повернулась к Ричи и улыбнулась.
- Я горжусь тобой. Ты это знаешь?
- Гордишься мной? Разве не я должен был сказать это тебе? Ты проделала долгий путь. Даже немного путешествовала собственным туром.
- Ну, очевидно, ты гордишься мной.
Ричи рассмеялся.
- Я справлялась с шоу за шоу. Но нет, я серьезно, Ричи. Ты счастлив. Быть счастливым может быть очень трудно, но я рада, что тебе это удалось.
- Я тоже.
Они быстро обнялись, а когда Сиси отстранилась, она добавила:
- И удачи тебе после отпуска. Ну, знаешь, во Флориде. Постарайся, чтобы тебя не укололи иглой или чем-нибудь подобным.
- Спасибо тебе! Похоже, никто больше не воспринимает мои опасения всерьез.
Они посмеялись, а потом Сиси села в машину и уехала. Ричи вернулся наверх, чтобы закончить уборку прежде, чем Эдди вернется домой. В тот вечер они легли спать пораньше, чтобы успеть на самолет вовремя. На следующее утро они вылетели в Квебек со всем необходимым.
Возможность увидеть город по дороге в отель окончательно укрепила в голове Эдди мысль о том, что им нужно хотя бы раз по-настоящему осмотреть город. Тем не менее, он оставил это на другой раз, так как в тот момент, когда они бросили свои сумки на пол своего гостиничного номера, Ричи поднял его и бросил на кровать.
- Это твой единственный акт доминирования в этой поездке? - поддразнил Эдди.
- Скорее, единственный раз за следующие два месяца. Уф, мои кости не будут благодарить меня за это.
Эдди рассмеялся, когда Ричи скатился с него. Эдди легко двигался в паре. Он оседлал Ричи, медленно вытягивая из него поцелуй, прежде чем двинуться вниз по его шее, а затем задрать рубашку Ричи. Тот приподнялся только чтобы снять рубашку и бросить ее на пол. Губы Эдди вернулись к шее Ричи, медленно поднимаясь вверх, прежде чем осторожно потянуть его за мочку уха. Ричи выгнулся под ним, его рот был расслаблен, а плечи напряжены.
- Гребаный ад. Я не хочу покидать этот гостиничный номер никогда.
- Эй, у меня есть несколько довольно крутых мест на завтра или, может быть, послезавтра, - защищался Эдди.
- К черту планы. Я хочу, чтобы ты трахнул меня в каждом углу этой комнаты.
Щеки Эдди покраснели, когда он громко рассмеялся, прежде чем ему удалось наклониться и быстро поцеловать Ричи.
- Что заставляет тебя думать, что мы не сможем сделать это сегодня?
- Сегодня?! Ты же понимаешь, что мне, блядь, уже не восемнадцать-о боже! - Ричи издал долгий стон, когда Эдди медленно прижался к нему губами.
Этого было достаточно, чтобы Ричи смог переждать шум в глубине своего горла, который достиг крещендо, прежде чем звук медленно опустился снова. Эдди широко улыбался, когда говорил:
- Судя по тому, что я уже чувствую, ты вполне мог меня одурачить.
- Окей, умник, - рассмеялся Ричи. Он приподнялся, втягивая Эдди в еще один долгий, продолжительный поцелуй, пока тот перестраивался так, чтобы обхватить Ричи и в основном сидеть у него на коленях.
- Послушай, остаток дня мы проведем здесь. Мы откроем дверь только для обслуживания номеров, - прошептал Эдди.
- Вот теперь это звучит как план.
- Но завтра мы осматриваем достопримечательности. Договорились?
- Только если ты трахнешь меня в большой ванне послезавтра.
- Идет.
Они оба рассмеялись, даже когда начали еще один торопливый и небрежный поцелуй, остальная одежда быстро была сброшена и разбросана по полу.
Это было именно то, что им обоим было нужно.
По общему признанию, несмотря на намерения Эдди, большую часть времени они, вероятно, проводили в гостиничном номере. Тем не менее, были случайные приключения с вылазками наружу, обычно с намерением купить немного поесть. Судя по тому, как шли дела, Эдди все еще считал это победой. И раз уж на то пошло, он был совершенно уверен, что хочет делать это хотя бы раз в год. Всего одна хорошая неделя, а может, и больше, и никого, кроме них самих.
Ему даже не нужно было обговаривать эту идею с Ричи, чтобы понять, что он одобряет ее.
В предосеннем воздухе они гуляли по городу, совершая небольшие приключения. Они обычно ели на ходу, за исключением двух раз, когда они зашли в какие-то причудливые рестораны. Иногда они завтракали в отеле, так как там был действительно хороший ресторан. Все остальное время они оставались в номере. Иногда они смотрели кино, но чаще всего атмосфера накалялась в тот или иной момент.
В их последнюю ночь они были заключены в объятия друг друга, и единственное, что было на них - это наброшенное на одеяло и кольца на пальцах.
- Знаешь, Джейсон говорил об обширном списке гастролей в Канаде. Или даже в Великобритании в следующем году. Ты должен отпроситься, - предложил Ричи. - Мы можем устроить еще один мини-отпуск.
- Мне это нравится. Куда еще ты хочешь съездить? Если бы это были не гастроли, а просто наши путешествия?
- Хм, куда-нибудь за пределы США. У меня такое чувство, что я видел все дважды, - сказал Ричи.
- Значит, не в США и желательно где-нибудь в тепле, - усмехнулся Эдди. – Понял.
- И я предпочел бы иметь водопровод в помещении.
- Я буду иметь это в виду, - ответил Эдди. Он поцеловал Ричи, и их губы медленно раскрылись. Поцелуй затянулся еще на секунду, прежде чем Эдди отстранился и сказал:
- Мы можем все спланировать вместе. Или следующая поездка может быть твоей, можешь попробовать эту игру еще раз.
Ричи рассмеялся.
- Трудно удивить тебя, если ты уже знаешь, что будет поездка.
- Я уверен, что ты найдешь способ сделать это. Но никаких повязок на глаза!
- С тобой не весело.
- Не весело? - Эдди толкнул Ричи спиной к кровати. Он навалился на него сверху, их грудные клетки прижались друг к другу. Он поцеловал ключицу Ричи, прежде чем мягко сосредоточиться на одном месте и облизнуть.
- Если... ах. Если это то, что происходит каждый раз, когда я спрашиваю, насколько интересным ты можешь быть или не быть... что-ж…
- Может быть да, а может и нет. - Эдди прижался к нему бедрами.
- Ох твою-ж мать! Я признаю свою ошибку. Но я думаю, что тебе придется продолжать предоставлять мне доказательства.
- А сейчас нужны?
- О да. Мне нужны тонны доказательств, чтобы подтвердить, насколько ты забавный.
Эдди засмеялся, заставляя себя подняться, и снова поцеловал Ричи. Он был счастлив угодить.
На этом их личный отпуск подошел к концу, и они, наконец, отправились в долгий полет, чтобы впервые посетить дом Майка и Билла.
Шорты и футболки сменились осенней одеждой, когда Майк встретил их в аэропорту. Обняв его, они спросили, где Билл, и Майк объяснил:
- Он все утро разговаривал по телефону со своим агентом по рекламе. Надеюсь, встреча будет закончена к тому времени, как мы вернемся, но мы договорились, что я заберу вас двоих, а он приедет и заберет Бев и Бена, когда их самолет приземлится.
- Они приедут примерно в пять, верно? - спросил Эдди.
- Да, пробка будет адская, но я подумал, что мы могли бы встретиться с ними где-нибудь за ужином.
Ричи закатил глаза.
- Дай-ка угадаю, морепродукты.
Эдди толкнул его локтем.
- Ты же любишь морепродукты! Ты просто жалуешься, потому что мы во Флориде.
- Я бы никогда!
- Скорее, всегда, - фыркнул Майк. Он взял одну из их сумок. - И для протокола, ресторан-это довольно хорошее место, где можно заказать стейки. А теперь пошли. Машина там.
Когда они ввалились внутрь, Майк спросил об их собственном отпуске. Эдди и Ричи говорили об этом столько, сколько могли. Тем не менее, они быстро поняли, что не так уж много историй они могут рассказать, чтобы не сделать это, как выразился Ричи:
- Просто придется пересказать тебе откровенное порно.
Поскольку Эдди сидел впереди, он наклонился и отпустил защелку на сиденье, так что оно с грохотом откинулось назад и ударило Ричи по коленям.
- Ай! Это действительно больно, - взвыл Ричи.
- Хорошо.
- Послушайте, - попробовал Майк, - все, что я хочу сказать, это то, что вы сами стираете свои простыни, пока остаетесь с нами, если это та страница, на которой мы находимся.
Лицо Эдди жгуче покраснело, а Ричи громко заржал. Ричи отстегнул ремень и подвинулся. Это было и для того, чтобы освободить больше места для ног, и для того, чтобы он мог наклониться между Эдди и Майком.
- Мы принимаем твое предложение.
- Нет, блядь, не принимаем! - закричал Эдди, хватая Ричи за лицо и отталкивая его назад.
- Иногда я удивляюсь, как вы живете друг с другом, - засмеялся Майк.
- С колкостями и сарказмом, - усмехнулся Ричи. - И с очень толстыми стенами. Позволь мне сказать тебе, что у нас, вероятно, уже был бы очень расстроенный сосед, если бы не эти стены, потому что Эдди, конечно, любит когда—
- Майк, пожалуйста, поверни направо. Прямо сейчас. Прямо в океан. Я думаю, это единственный способ спасти эту поездку.
- Тогда позволь мне в последний раз позвонить Биллу. Я уверен, что он хотел бы знать, что причина нашего позднего возвращения домой в том, что мы должны были познакомить Ричи с кораллами.
Эдди, по крайней мере, рассмеялся, хотя его лицо все еще было очень красным. Не похоже, чтобы румянец собирался исчезать в ближайшее время.
- Я так к слову, - сказал Ричи.
- Ты невозможен. Ты это знаешь? - спросил Эдди.
- И все же ты все еще любишь меня.
- Бог знает почему, - сказал Эдди, закатывая глаза, даже когда он откинулся назад и быстро поцеловал Ричи в щеку, так как тот снова наклонился вперед.
Поездка продолжалась без фанфар, и Ричи в основном держал себя в руках. Хотя еще одно замечание заставило Эдди отодвинуться назад, чтобы ударить его снова. К этому моменту Ричи уже ожидал этого и умело увернулся.
Когда они добрались до дома Майка, Ричи даже присвистнул, когда они вышли из машины.
- Я немного удивлен, - признался Майк. - Я ожидал услышать крик ужаса или что-то в этом роде.
- Ну, ты же не прямо на гребаном пляже, так что никакого холодного песка.
Майк закатил глаза.
- Кроме того, я помню, ты говорил, что здесь два этажа, но блин. Он определенно больше, чем я думал. Я думаю, ты принял мое обещание использовать твое место как хаб близко к сердцу, да?
- Я купил этот дом не для того, чтобы ты мог приезжать сюда раз в два месяца, - сказал Майк. - Я купил его, потому что он мне понравился, он очень хороший, и цена была довольно удачной.
- Он же не построен на древнем могильнике или что-то в этом роде, верно? - спросил Эдди.
- Или скелеты на чердаке?
- Поверь мне, я проверил, - засмеялся Майк. - На самом деле дважды проверил. К концу всей этой истории я знал о доме больше, чем та дама из агентства недвижимости.
Они вошли через парадную дверь. Дом явно был отремонтирован и находился в очень хорошем состоянии. Однако Эдди догадался, что дизайн был взять с примеров старых домов. Или, может быть, это был гораздо более старый дом, который только недавно был отреставрирован по максимуму. Холл шел прямо, и Эдди представлял себе, что в такой прекрасный день им даже не нужно впускать воздух.
Эдди заглянул в несколько комнат, мимо которых они проходили, прежде чем подняться по лестнице. Учитывая, что Майк и Билл жили здесь уже почти год, дом был полностью меблирован и обжит. Повсюду валялись безделушки, Эдди заметил рыболовные снасти Майка в гостиной, и было неудивительно, что книги были повсюду. Очевидно, несмотря на ранний уход на пенсию, Майк в основном решил сделать свою собственную библиотеку в своем собственном доме.
- Раз уж вы приехали сюда первыми, то получите спальню. Мы устроим Бев и Бена в гостиной, - сказал Майк, когда они поставили сумки на кровать для гостей. Затем Майк повел их обратно в комнату на втором этаже, мимо которой они только что прошли. Майк легонько постучал и толкнул дверь. Билл заканчивал говорить по телефону. Увидев их, он ухмыльнулся, поднял палец и быстро добавил:
- Ладно, мне действительно пора идти. Да, правда. Как будто три дня на самом деле. Я не отвечу, если ты позвонишь в это время. Я серьезно. Хорошо. Хорошо, я поговорю с тобой во вторник. Да, это сойдет.
Билл закатил глаза. Закончив разговор, он оставил телефон на стойке и быстро подошел к Эдди и Ричи. Они все обнялись, и когда Ричи отстранился, он добавил:
- Это определенно твой офис. Выглядит охрененно, книжный профессор.
- Я не знаю, как лучше: сказать спасибо или поморщиться от этого ужасного прозвища, которое ты придумал.
Ричи только усмехнулся в ответ.
- Вы голодны? - спросил Майк. - Мы можем приготовить вам что-нибудь, а потом продумать план на потом.
- Звучит неплохо, - сказал Эдди.
Они все направились вниз, на этот раз Майк и Билл рассказывали о комнатах, мимо которых они проходили. Они также иногда останавливались, чтобы указать на какую-нибудь маленькую фигурку или даже взять ее в руки, быстро рассказывая историю, связанную с этими предметами или упоминая, кто из них купил этот предмет для другого. На кухне Майк и Билл начали вытаскивать все необходимое для сэндвичей, а Ричи сказал:
- О да. Мы с Беном проведем здесь лучшее время в нашей жизни.
- Ты уберешь все, что вы натворите, - предупредил Билл.
- Я с этим согласен. Мы собирались приготовить здесь нормальную еду.
Майк только покачал головой, расставляя тарелки для всех.
- Итак, Бен и Бев должны быть здесь примерно через три часа. Я подумал, мы дадим вам двоим отдохнуть, если только вы не захотите куда-нибудь пойти. Думаю, мы можем что-нибудь придумать. Или мы могли бы посмотреть фильм. Но позже, когда Билл заберет их, мы встретимся в ресторане. Завтра мы можем прогуляться по городу. И либо позже в тот же день, либо послезавтра мы можем пойти на пляж.
Ричи издал громкий стон. Все закатили глаза.
- Может быть, ты пережил какое-то травмирующее событие, связанное с песком, о котором просто не хочешь нам рассказывать? - спросил Эдди. Затем он вдруг предостерегающе поднял палец. - И не смей снова цитировать мне приквелы! Ты не можешь использовать Энакина как причину своей ненависти к песку.
- Ну, он прав.
- Мы идем на пляж, Ричи, - сказал Билл. - И ты будешь наслаждаться этим.
- Да неужели? Ты не можешь этого знать.
- Конечно, он знает, - защищался Майк. - На самом деле, тебе понравится. И ты хочешь знать, почему? Потому что мы будем там все вместе.
- Ну, разве ты не размазня.
- Я принимаю этот титул.
Все рассмеялись, когда Билл закончил раскладывать ингредиенты. Затем он прислонился к стойке.
- Ну, из-за этого рассуждения ты не можешь винить нас ни за один из наших планов. Ты проведешь с нами лучшее время в своей жизни.
- Неужели? Потому что-ай!
Эдди толкнул Ричи локтем в бок. Он быстро поцеловал его, чтобы загладить вину, но снова сосредоточился на Билле и Майке. Даже несмотря на все его жалобы, Эдди знал, что Ричи не имел этого в виду. По крайней мере, не большую часть. Эдди вообразил, что они проведут лучшее время в своей жизни, когда все будут вместе. Вся поездка воспринималась еще лучше, ведь Эдди также знал, что она не будет их последней. Бросив на Ричи дразнящий взгляд, Эдди сказал:
- Просто игнорируй все, что говорит Ричи. Звучит идеально.
Так оно и было.
Примечания:
Добби сделал! Добби свободен D:
Огромное спасибо читателям, что были на протяжении всей истории и вдохновляли меня своими комментариями. Серьезно ребята, вы лучшие.
Отдельное спасибо моей бете, которая помогла отредактировать весь этот монструозный размер. И моей сестре Эльвине, которая давала мне нужные пинки для продолжения перевода.
Всем спасибо, всем до свидания :)