***
— Гермиона, расскажи мне ещё немного о паре с ребёнком, — попросил Невилл, приступая уже к третьему стакану сливочного пива. От Драко она бросилась прямиком в «Три метлы», по пути отправив сообщение Невиллу с просьбой немедленно встретиться с ней в пабе. Ей потребовалось две полные кружки сливочного пива, чтобы рассказать всю историю. Невилл внимательно слушал, время от времени удивляясь и выражая своё возмущение, а также утешая и поддерживая во всех нужных местах. Лонгботтом любезно принял её извинения за то, что Гермиона накричала на него прошлой ночью, сославшись на то, что она тоже ужасно умеет хранить секреты. — Невилл, я больше не хочу мысленно возвращаться во всё это… — Хорошо, прости. Просто пытаюсь понять. И принять услышанное. Весьма объёмный поток информации. А это так вообще абсурд какой-то. Ты действительно думаешь, что Люциус Малфой опустится до того… — Я никогда не считала Люциуса Малфоя благородным человеком, Невилл. Вот почему это так незначительно для меня! Я не могу себе представить, что хорошего выйдет из Драко и меня, пытающихся продолжить отношения, и всё же… — И всё же ты хочешь этого, но чувствуешь себя виноватой. — Невилл, именно поэтому я и пришла к тебе. Такое чувство, будто я схожу с ума, но ты меня понимаешь и принимаешь. Спасибо Мерлину за тебя, — сказала она, беря его за руку. Он улыбнулся и сжал её ладонь в ответ. — Я знаю, это прозвучит странно, но когда Пэнси… порвала со мной, я почувствовал себя обманутым. Мы никогда не были связаны по-настоящему, кроме… секса, — он покраснел. — Только он и связывал нас. Гермиона поморщилась от одной этой мысли, но Невилл продолжил: — Но всё же иногда я ловил себя на мысли, что не всё так плохо и мы можем порой находить общий язык. Думаю, что если бы она перестала вести себя как крутая девчонка, между нами могло бы быть что-то большее. А так она просто решила всё завернуть, как только появились первые трудности. — Что ты имеешь в виду? — спросила Гермиона, теперь уже с пристальным вниманием. — Ну… через некоторое время я начал хотеть большего, и она, казалось, тоже. Тем не менее, в тот момент, когда я поделился с ней своим беспокойством о том, что подумают люди, она буквально взорвалась! Она обвинила меня в том, что я не хочу, чтобы меня видели с ней, что даже априори не было правдой. Я просто пытался начать разговор о том, как нам было бы правильнее рассказать о нас знакомым и друзьям. А она просто взяла и ушла. М-да. В этом Паркинсон и Малфой были схожи. Оба слизеринцы, с бешеным темпераментом, скрывающим их неуверенность в себе. Гермиона взглянула на Невилла и заметила, что тот задумчиво уставился куда-то в угол. — Невилл, ты правда… переживаешь из-за этого так сильно? Нет, ты не пойми меня неправильно, просто ты же сейчас с Ханной… — Ох, нет, — Лонгботтом покачал головой, — вовсе нет, Гермиона. Я очень счастлив с Ханной. Просто… иногда я жалею, что даже не смог узнать, каково это — строить отношения с Пэнси, — он посмотрел на неё, и во взгляде его читалась вина. Вина за то, что он говорит об этом, будучи в отношениях совсем с другой девушкой. — Я понимаю, — кивнула Грейнджер. — Даже если мы говорим о девушке с лицом мопса, — хихикнула она. — Эй, а сама-то! Целуешься с хорьком. Признавайся, успела перед нашей встречей оттряхнуть с одежды его белую шерсть? — спросил Невилл, внимательно разглядывая ткань её одежды. — Невилл! — простонала она, отталкивая его руку. — Это не смешно! — но при этом всё равно рассмеялась. — Хорошо, Гермиона, я закончил те отношения, — сказал он, делая глоток, — но ты явно нет. Она удивлённо подняла глаза. — О чём ты? — О том, что ему ты сказала, что больше не хочешь его видеть, а мне сейчас сидишь и изливаешь душу о своих переживаниях. Так что повторюсь, ты ещё явно не закончила с ним, — и сделал ещё один глоток сливочного пива. — Но я ведь даже не сказала ему об этом! Погоди, разве я действительно это сделала? Невилл пожал плечами. — Мне так показалось, основываясь на его реакции. Гермиона задумалась. Она сказала это? Так вот почему ей всё это казалось таким нелогичным. Она действительно хотела увидеть его снова. Отчаянно. Ей изначально просто не хотелось участвовать в каком-то заговоре, чтобы Драко пренебрёг данным обещанием, когда жизнь невинного ребёнка вполне может висеть на волоске. Было ли это так неразумно? И разве не об этом он просил её? Чёрт, всё происходило слишком быстро. Без сомнения, это худшая неделя в её жизни. После битвы за Хогвартс, конечно… и других ужасных военных событий. Ладно, да, Гермиона вела себя довольно драматично, но на то были веские причины. Голова закружилась, и точно не от выпитого сливочного пива. Она обхватила голову руками и снова застонала. — Ужас, я просто полная катастрофа, Невилл! — пробормотала она и уткнулась лбом в стол. — Хорёк, должно быть, очень хорошо целуется, — протянул Лонгботтом с усмешкой. Она посмотрела на него с отчаянием в глазах: — Не только в этом дело, Невилл. Я думаю, мы могли бы… то есть… я просто… Невилл остановился на середине глотка и вопросительно посмотрел на подругу: — Тебе он действительно так нравится, да? — Я не знаю! — крикнула она достаточно громко, чтобы привлечь внимание нескольких посетителей бара. Он улыбнулся и кивнул, возвращаясь к своему напитку. — Ты просто не можешь позволить себе признать это. Точно так же, как это было с Роном. Ты вечно всё усложняешь, вместо того чтобы просто быть честной с самой собой. Услышав это, Гермиона зло посмотрела на него. — Невилл, я близка к тому, чтобы снова кинуть в тебя какое-нибудь заклинание. — Тогда хорошо, что я принял защитное зелье Уизли, прежде чем прийти сюда, — сказал он, шевеля бровями. — Ох, ты абсолютный мерзавец, ты этого не делал! Невилл ухмыльнулся: — Думаю, тогда тебе придётся проклясть меня и узнать, как заклинание отразится на тебе. Тем более это всё равно не изменит того факта, что тебе нравится Малфой больше, чем ты того признаёшь. — Хорошо, хорошо! Ты прав. Он мне очень нравится, Невилл, теперь ты счастлив? — Да, — ухмыльнулся он. — Позволь себе быть самой собой. — Но как я могу быть счастлива из-за этого, Невилл? Учитывая все обстоятельства, это просто невозможно. — Возможно, если это действительно больше, чем простая влюблённость, — сказал он как ни в чём не бывало. — Я не говорила, что влюблена в него! — Вопрос времени, — Невилл пожал плечами. — Но Невилл, он женится через месяц! — Да, я понял это, Гермиона, ты объясняла мне это в течение последнего часа, наряду со всеми потенциально катастрофическими последствиями нарушения данного им обещания. Я просто говорю… даже брачное обещание не может встать на пути настоящей любви. Гермиона озадаченно уставилась на него. — О чём, чёрт возьми, ты говоришь? Невилл осушил свой стакан, и Грейнджер заметила, что её друг уже начинал злиться. — Гермиона, ты постоянно читаешь всякие книжки и никогда не читала романтические романы? Попробуй и поймёшь о чём я. — Невилл, — рассмеялась она, — ты хочешь сказать, что читаешь романтические романы? Осознав своё неловкое признание, он замер и произнёс почти неподвижными губами: — Может быть. Она попыталась больше не смеяться, но безуспешно. — Возможно. Ладно, да, в какой-то момент мне стало скучно во время нашего с Ханной отпуска, и я взял её экземпляр «Гордости и предубеждения»! Однако Джейн Остин — классическая маггловская писательница. Причём очень известная! Так что здесь нет ничего постыдного. — И поэтому твои порозовевшие щёки кричат об обратном, — сказала она, делая глоток пива. — Ну давай теперь посмеёмся над этим, Гермиона. Твоя точка зрения высказана, мне вернуться к своей? — Ага, прям не могу дождаться, чтобы услышать это. — Скажу сразу, я не до конца уверен в своей точке зрения, — сказал он, смущённо оглядываясь по сторонам, — просто большинство великих любовных историй содержат в себе множество тернистых путей, прежде чем парочка обретает счастье. Дарси и Элизабет, к примеру, прошли через многое и только потом смогли быть вместе. И да, изначально их история очень напоминала вашу, хотя они магглы, поэтому ничего катастрофического с ними и не могло произойти, как с вами, если кто-то из них, будучи обещанный другому, пойдёт против обещания. Но, тем не менее, на них очень давило общество! Да ещё и… Гермиона сдерживала приступы хихиканья и смотрела на него с самым радостным выражением лица. — А вообще, Гермиона, прочти сама этот роман. Я не для того сюда пришёл, чтобы пересказывать сюжет книги. Нет, в принципе, я не против, но вряд ли меня надолго хватит, когда ты смотришь на меня… вот так. Грейнджер поднесла руку к лицу и улыбнулась: — Рад, что могу служить для тебя в роли клоуна, — пробормотал он, допивая сливочное пиво. — Серьёзно, Невилл, — Гермиона снова взяла его за руку, — спасибо. Несмотря на то, что сейчас я запуталась ещё больше, мне было просто необходимо выговориться кому-то. — В любое время, Миона, — сказал он, сжимая её руку, и улыбнулся. Она вернулась к своему напитку, прежде чем Невилл заговорил снова. — Эй, почему мы никогда не встречались, Гермиона? Она поперхнулась пивом, а затем сильно закашлялась. — Невилл, думаю, тебе на сегодня достаточно! — Да я так, просто размышляю. Мы всегда с тобой хорошо ладили… — Невилл, ты пьян. Я всегда это понимаю, когда ты начинаешь флиртовать со мной. Неудивительно, почему в тот вечер твоя встреча с Пэнси закончилась постелью. Перед этим ты наверняка выпил не один стакан огневиски, а? — Эй, вообще-то, она годами сохла по мне! — крикнул Лонгботтом, и несколько ведьм, что сидели поблизости, со смехом посмотрели на него. Гермиона бросила несколько монет и наклонилась через стол: — И в этом разница между мной и Пэнси Паркинсон, Невилл. Я была немного занята тем, что скрывала своё невысказанное влечение к кое-кому с другого факультета. Она поцеловала его в щёку. — Ещё раз спасибо. Возвращайся в замок в целости и сохранности, хорошо? И отправь мне патронуса, когда доберёшься, если, конечно, сможешь справиться с этим в своём нынешнем… состоянии, — она ухмыльнулась и подошла к камину. — Эй, Миона? — Да? — Гермиона обернулась. — Что бы вы там ни задумали, пожалуйста, будьте осторожны. Я знаю, что ты всегда думаешь наперёд, но… всё равно держи меня в курсе, чтобы я не волновался. — Не думаю, что тебе есть о чём беспокоиться, Невилл. Мне просто нужно было выговориться, я не собираюсь отклоняться от текущего плана. — Хорошо, просто… пообещай мне, ладно? — Хорошо, хорошо, я обещаю! Не утруждай себя этим, Невилл, правда. Я буду в порядке, — она помахала ему на прощание. Он помахал ей в ответ, когда она исчезла в зелёном пламени.XIV. Чай и сливочное пиво
30 мая 2022 г., 22:30
Драко сидел за столом в библиотеке Малфой-мэнора, окружённый книгами, большинство из которых были открыты на страницах о чистокровных браках. Он не слишком погружался в чтение, оглядываясь на дверной проём каждый раз, когда слышал шум, который мог означать её прибытие. Приказав себе остановиться и сосредоточиться примерно уже в сороковой раз, Малфой услышал безошибочно узнаваемый голос его домового эльфа.
— Здравствуйте, мисс! Мастер ждал вас! Вумпли приведёт вас к нему!
Драко поднялся со своего места и почувствовал, как сердце забилось быстрее. Дойдя до двери, он поздно заметил, как Гермиона вышла из-за угла, отчего они почти что столкнулись носами, оказавшись лицом к лицу всего в нескольких дюймах друг от друга.
— Ох, прости, — сказали они в унисон.
— Вумпли привёл к хозяину мисс, которая только что прибыла в камин с вашей птицей!
Драко оторвал взгляд от Гермионы, чтобы посмотреть на своего эльфа.
— Да, большое тебе спасибо, Вумп, можешь ступать, — любезно проговорил он.
Эльф опустил голову, явно желая быть более полезным. Гермиона поняла это и добавила:
— То есть после того, как принесёшь нам чай, пожалуйста.
Эльф тут же оживился:
— Сию секунду, мисс! — и исчез с хлопком.
Они оба уставились на то место, где только что исчез Вумпли, избегая зрительного контакта.
— Они были здесь всё время твоего отсутствия? — спросила Гермиона, глядя в пустое пространство, где только что стоял эльф.
— Нет, всех наших эльфов отправили работать в Хогвартс. Конечно, не за бесплатно.
Теперь она посмотрела ему в глаза. Драко посмотрел в ответ и заметил, что Гермиона на мгновение опустила взгляд на его губы. Она явно думала о том же, о чём и он.
— Когда меня освободили, их вернули в поместье на моё попечение, но я решил, что в школе им будет гораздо лучше. Приехав сюда сегодня, я позвал только Вумпли.
Она оставила всё своё притворство и теперь смотрела только на его губы.
— Да, кажется, я читала это… где-то… — прошептала Гермиона, задыхаясь.
А потом поцеловала его, и комната вокруг них, казалось, закружилась и исчезла вместе с этим поцелуем. Она обвила руками его шею и покачнулась на месте. Драко ответил ей с тем же энтузиазмом, обняв её за талию и покачнувшись вместе с ней. Он и забыл, какая она на вкус, несмотря на то, что постоянно прокручивал в голове их первый поцелуй. Но память всё-таки немного подвела его.
Он не знал, как долго они стояли там, окутанные волшебством и не подозревая о том, что мир продолжает двигаться вокруг них. Они то останавливались, то начинали целоваться снова, пытаясь буквально поглотить друг друга от одолевшей их страсти.
Когда они наконец оторвались друг от друга, Драко легонько поцеловал её в лоб. Гермиона прижалась к его груди.
— Мы либо сейчас отойдём друг от друга на расстояние вытянутой руки, либо мы никогда так и не разойдемся, а нам есть о чём поговорить, — сглотнул Малфой.
Грейнджер отстранилась и посмотрела на него. Он обратил внимание на то, какого цвета были её глаза: глубоко коричневого с тонкими ореховыми крапинками. Раньше Драко никогда не смотрел на неё так пристально, и от этого Гермиона казалась совсем другим человеком в сравнении с той девочкой, над которой он издевался на протяжении семи лет.
У него было непреодолимое желание наклониться вперёд и поцеловать каждое её веко. Её подбородок. Её шею. Он хотел поцеловать каждый дюйм её тела, но держался. По правде говоря, ему очень хотелось взять Гермиону за руку и отвести в свою спальню, которую заботливо приготовил эльф на случай, если он захочет провести там с кем-то ночь. Ох, как же хотелось отвести её туда прямо сейчас…
Но как только эта мысль поселилась в его голове, голос Нарциссы вторгся в его разум.
Не похоть. Не одержимость…
Он сделал большой шаг назад.
— Чай уже, должно быть, стынет, — сказал Драко, глядя прямо ей в глаза. Судя по её тяжёлому дыханию, Гермиона не меньше хотела сейчас оказаться в каком-нибудь уединённом месте.
Она кивнула и последовала за ним в библиотеку. Драко подвёл гостью к двум кожаным креслам, разделённым небольшим стеклянным столиком, на котором стоял поднос с дымящимся горячим чаем.
Однако ни один из них так к чаю и не притронулся.
— Драко, прежде чем ты что-нибудь скажешь… Думаю, я знаю, что ты собираешься сказать.
— Очень сомневаюсь в этом, — сказал он, — но попробуй.
Гермиона посмотрела на него со страхом в глазах и сглотнула:
— Астория Гринграсс попросила тебя жениться на ней.
Его брови взлетели вверх.
— И, более того, с этим ты был вынужден согласиться.
— Вау, Грейнджер, я знал, что ты умная, но, должен сказать, я впечатлён, — выдохнул Малфой.
— Значит, возвращаемся к фамилиям?
— Только когда ты так блестяще и в то же время раздражающе умничаешь, — сказал он с ухмылкой.
Она покраснела. Лёгкая улыбка скользнула по её губам, прежде чем Гермиона вздохнула и продолжила:
— Брачное обещание?
Драко наклонился, уперевшись локтями в колени. Он удивился такому повороту событий. Малфою потребовалось немало времени, чтобы собраться с духом и сообщить эту болезненную новость, и вот Грейнджер — уже заглядывает в будущее.
— Как ты… — начал он.
— Рон, — просто ответила Гермиона.
— Уизли?
— Мы виделись сегодня утром. Он рассказал мне о планах Астории найти подходящего для себя мужа. Рон… он сказал, что она откажет ему в праве видеться с ребёнком. Я просто сложила два и два и предположила, что именно поэтому Астория напросилась к тебе в гости, — печально закончила она.
Он не хотел смотреть на неё. Он не ожидал, что они так быстро доберутся до этой точки разговора, и ещё не был готов к следующему его этапу.
— Значит, это правда? Обещание? — напомнила она.
Малфой уставился в пол и кивнул. Он знал, что обладает куда большей информацией, чем она могла себе представить, и всё же был благодарен за то, что ему не пришлось объяснять всё с самого начала.
В этот момент Драко осознал, что Гермиона всё ещё там — с ним, — всё ещё целует его… возможно, ещё была надежда. Возможно, она согласится на его идею.
— Но вот чего я никак не могу понять, — продолжила Гермиона, нарушая его мыслительный процесс, — так это как они восстановили его? Я несколько часов убила на исследования в библиотеке Делакур и не смогла найти ничего конкретного о возобновлении предыдущего обещания.
— Однако им это удалось. Сегодня утром я был у отца в Азкабане.
Он заметил, как мускулы на её лице напряглись при упоминании его отца.
— И что он сказал?
— Не так уж и много.
— Но он определённо подтвердил твои догадки? — спросила она.
— Он хочет наказать меня за то, как я себя вёл с тех пор, как вышел из Азкабана.
— Но… это… — пробормотала Гермиона. — Как он мог причинить вред своему единственному сыну? Его наследнику? Это же абсурд!
Драко торжественно улыбнулся.
— Точно такие же слова произнесла и моя мать.
— Драко, как получилось, что твой отец способен заключать подобные сделки в своём нынешнем… положении?
Драко промолчал, откинулся на спинку кресла и сделал глоток чая, решив не отвечать на этот вопрос. Он не хотел вступать в дискуссию о своём отце, когда ему нужно было обсудить более насущные проблемы.
— Он сказал тебе условия и последствия обещания?
— Ага, вот так всё он мне взял и рассказал, — усмехнулся Драко. — Вероятнее всего, он ждёт, когда я официально соглашусь жениться на Астории.
— То есть… ты сказал «да»?
— Конечно, у меня не было выбора, — ответил он, — моя мать предупредила меня об этой части, спасибо Мерлину, что я поговорил с ней первым. Она, в отличие от некоторых, действительно заботится о моём благополучии. Отец же всегда ревновал её ко мне.
— Но он всё ещё твой отец! Ты всё ещё его сын! Он не мог…
— Мой отец никогда не любил меня, Гермиона. Он доказывал это снова и снова, и я только и делал, что давал ему повод стать ещё более злым и полным ненависти по отношению ко мне за последние три года. Так сказать, настал его звёздный час. Он держит меня под своим контролем и довольствуется этим.
Гермиона поморщилась, устремив взгляд в сторону. Его слова медленно оседали в её сознании.
— Кретин, — процедила она сквозь стиснутые зубы, — надеюсь, он сгниёт там, — сказала она, а затем хлопнула рукой по рту, широко раскрыв глаза. — Мне жаль, Малфой, — пробормотала девушка.
— Возвращаемся к фамилиям, Грейнджер?
Она убрала руку ото рта, глядя на него извиняющимся взглядом.
— Я не хотела. Он всё ещё твой отец и…
Драко провёл рукой по воздуху.
— Не важно. Он никогда ни во что меня не ставил, так что забей.
Гермиона вопросительно посмотрела на него, но быстро подавила возникший вопрос, за что он был благодарен.
— Драко… Я исследовала эти брачные обещания, — Гермиона достала из мантии листок бумаги и развернула его, — и то, что я нашла, меня очень и очень насторожило.
Он кивнул, указывая на стол, полный раскрытых книг, который стоял на другой стороне комнаты.
Гермиона коротко улыбнулась, глядя на книги и явно отмечая их общее пристрастие к библиотекам и исследованиям. Она снова повернулась к нему и сказала:
— Тогда ты знаешь, какие ужасные вещи случаются с ведьмами и волшебниками, которые пытаются нарушить брачные обещания.
Он кивнул.
— Да, знаю, — сказал он, снова чувствуя желание перейти к делу. Он был уверен, что знает даже больше, чем она, об обещаниях, но у него был план. Ему нужно было попросить её доверять ему достаточно, чтобы провести с ним время до свадьбы. Это не стало бы нарушением обещания — они просто начнут дружить и общаться. И теперь самое время прояснить свои намерения.
— Гермиона, я знаю, что обстоятельства, связанные с брачным обещанием… весьма деликатные, но я хочу, чтобы мы продолжали проводить время вместе до свадьбы.
— П-прости? — испуганно переспросила она.
Он слегка отпрянул.
Малфой не ожидал, что в её реакции проявится страх.
Сомнения? Да. Он думал над этим, но взгляд, которым одарила его Гермиона, заставил его желудок перевернуться и не один раз. Словно он попросил её присоединиться к Пожирателям смерти. Не меньше.
— Драко, ты не можешь ослушаться обещания, это слишком опасно, — в панике протараторила Грейнджер.
Его сердце рухнуло куда-то вниз, и мысленно Малфой сделал сразу несколько выводов о её реакции.
Она боялась его. Это было слышно в её голосе.
Он был ей противен, впрочем, как и всегда.
— Ну, если ты не думаешь, что это того стоит… — начал было Драко, глядя вниз.
— Да не в этом дело! — повысила голос Грейнджер. — Мы сейчас говорим с тобой буквально о жизни и смерти, а ты… ты…
— Ну, знаешь, эта, как ты говоришь, тема о жизни и смерти не помешала тебе поцеловать меня в первую минуту, как оказалась рядом. И, позволь заметить, с нами ничего не случилось. Никакой тёмной магии, никаких последствий.
— Мне жаль, что так вышло… правда, я…
— Знаешь что, Гермиона, — он усмехнулся, — если ты настолько настроена против нас, — Драко указал пальцем на себя и неё, — то я вообще удивляюсь, какого дракла ты пришла сюда. Я дал тебе выбор, не заставлял и ни к чему не принуждал. Я сказал, что ты можешь отправить мне письмо, если не захочешь помогать. Я думал, что тебе будет неприятно снова возвращаться в этот дом, и я, повторюсь, не планировал заставлять тебя. Но ты же всё-таки здесь. Ради приличия, хотя бы раз реши, чего ты вообще хочешь.
— Что? Что это значит — хотя бы раз? — ахнула она.
— Забудь, не бери в голову, — Драко отвернулся с праведной улыбкой, расползшейся по его лицу. — И так всё понятно.
Гермиона поднялась.
— Нет, я хочу знать, что тебе понятно.
— Единственное, что я понял, это то, что ты не хочешь находиться рядом со мной, ты ясно дала это понять.
Гермиона ошеломлённо посмотрела на него.
Все его внутренние стены были подняты, и он не собирался их разрушать. Ни за что.
Когда она снова заговорила, голос звучал уже более мягко:
— Драко, не принимай это на свой счёт, на карту поставлено больше, чем просто наше… что бы это ни было.
Он поморщился, услышав описание их отношений и чувствуя себя ещё более смирившимся с любым исходом этого разговора. И их будущего.
— А что ещё, по-твоему, поставлено на карту? — спросил Малфой сквозь стиснутые зубы.
Она глубоко вздохнула и посмотрела на свои записи.
— Это всего лишь теория, но… я боюсь, что будущего ребёнка ждёт большая опасность.
Драко хмыкнул в ответ.
— Это уже случалось раньше, — продолжала она, — у пары родился ребёнок вне брачных уз, при этом они отказались от обещания. Результаты оказались довольно… разрушительными, — закончила Гермиона. Её голос слабел с каждым словом.
— Ну, ты на самом деле не знаешь, что произойдёт в этот раз, ведь так? Ты не знаешь, какие условия, последствия и тому подобное отец включил в этот перечень.
— Да, но ты действительно готов рискнуть?
— Очевидно, что нет, так же как и то, что ты тот, кто всё выяснил и всё для себя решил, так почему тебе не наплевать сейчас, что я думаю?
— Я сказала, что это теория, Драко, я никогда не говорила…
— Ты ясно выразилась, Грейнджер. Нам больше нечего обсуждать, — сказал он, поднимаясь. — Вумпли тебя проводит.
Она не двинулась с места и наблюдала, как Драко пересёк библиотеку и начал закрывать и складывать книги, которые читал до её прихода. Затем Гермиона медленно подошла к двери, остановилась и, обернувшись, посмотрела на Малфоя.
— Драко, я… — начала она. Он внимательно слушал, но не поднимал глаз.
Затем Гермиона повернулась, выбежала из комнаты, и он услышал её тихие всхлипы.