Having Lived in Shadow

Лина сжалась на стуле. Хотя свет ярко светил из окна, она внезапно захотела вернуться в тень. По крайней мере, они были совместны. — О чем тут говорить? — она проворчала, избегая его взгляда. Скрудж наклонил голову, и Лина сдержала разочарование. Что было с этой игрой? Скрудж знал, что она сделала, кем она была. Почему он просто не покончит с этим? — Я предала тебя! — сказала она сердито, стараясь изо всех сил, чтобы держать свой тон ровным. Она глубоко вздохнула и попыталась снова. — Я предала тебя, используя твою собственную семью. Я доставила Магику прямо к твоей двери и позволила ей почти всех уничтожить. Я плохая. Это все, что можно сказать, и ты это знаешь, — она закончила, пристально глядя на определенное место на его столе. Скрудж едва дождался, пока она закончит, прежде чем руки, которые он скрестил под подбородком, ударились о стол, заставив Лину чуть не выпрыгнуть из кресла. Из-за шума, вызванного Скруджем, он поклялся, что слышит, как она хныкает. — Этого будет достаточно, девочка! — ответил он сердито. Он посмотрел на молодую утку, сидящую напротив него, и увидел, как она сжимается. Она пыталась оставаться стойкой, но между тем, как она избегала его взгляда, и тем незаметным способом, которым она дрожала, он знал, что она в ужасе. Он снова все испортил. Глубоко вздохнув, он попытался успокоиться и попробовать другую тактику. — Ты знаешь, как долго я гонялся за Магикой? — мягко сказал он, медленно вставая со стула. Он не хотел больше пугать девушку. Он продолжал шагать, продолжая, зная, что Лина не ответит. — Я провел годы, едва отставая от ее зла. Только теряя ее из виду, помогая тем, кого она уничтожила, я следовал за ней. Я видел, как она может быть жестокой с людьми, которые оказались на ее пути, — он остановился и уставился прямо на Лину, которая все еще не встречалась с ним взглядом. — Я не хочу представлять боль, которую она заставила тебя получить, чтобы она забрала то, что хотела, — он сказал тихо. Лина наконец посмотрела на Скруджа. Действительно посмотрели на него. За гневом в его глазах, которые она видела несколько мгновений назад, была вина. Чувство ответственности. Он был так же потерян в том, что делать, как и она, но Лина была потеряна из-за ясного способа, которым он искренне хотел сделать это для нее. Она просто не верила в это, не могла. Она никогда не видела никого, кроме Поночка, относящаяся к ней с такой добротой, а тем более... по-родительски. — Не говоря уже о том, что ты племянница самой жестокой и самой упрямой молодой утки, которую я знаю. Я знаю, что ты старалась изо всех сил остановить ее не раз. Независимо от того, знала ли ты, что делаешь это, или нет, ты должна была знать, что наказание будет за твои действия. И все же, ты все равно это сделала. Ты никогда не использовала мою семью ни для чего. Ты старалась изо всех сил защищать их. За это, Лина, у меня есть самая глубокая благодарность, — он сказал, сверкая глазами, давая Лине легкий поклон уважения. Лина не хотела, чтобы его слова пронзили ее, но они все равно это сделали. Она не могла чувствовать их прилипание. Стены, которые она создала, чтобы защитить себя от всех этих лет мучений, не позволяли ей. Вместо этого она приняла свою обычную тактику быть случайной в попытке спасти его попытку и чувства. — Вам не нужно, чтобы это звучало так грандиозно… Я просто делала то, что считала правильным. Скрудж сердечно рассмеялся над смирением молодой утки, прежде чем снова стать серьезным. Он снова сел за стол. — Я заключил сделку с тобой, девочка. Ты вернула мою семью и защитила их от Магики ценой собственной жизни. Насколько я понимаю, ты была семьей с первого момента, когда моя внучатая племянница была поражена мыслью о тебе. Однако пришло время, когда я начал относиться к тебе так. Лина сглотнула. Она не хотела думать о Поночке. Поэтому она пыталась не обращать внимания на жало в ее сердце, когда он воспитывал ее лучшую подругу и просто кивнула, надеясь, что он просто продолжит. — Ты знаешь, почему я привел тебя в особняк Лина? —спросил он ее. Лина покачала головой. Она все еще не могла избавиться от ощущения, что она проснулась, что что-то не так. Она просто ждала, чтобы все это закончилось. — Магика все еще там, Лина. Мы не убили ее. Ее силы были лишены, но у меня есть чувство, что это займет совсем немного времени, прежде чем она вернется. Я хочу, чтобы ты осталась в особняке. Мы будем держать тебя в безопасности, пока я наконец не разобрался с ней раз и навсегда. Сердце Лины выпало из ее груди. Она была права. В одно мгновение она выскочила из кресла и встала над Скруджем. — Держать меня в безопасности?! О чем вы говорите? Пока я здесь, вы все еще в большей опасности! —кричала она. Ее рот двигался быстрее, чем ее разум, но она не могла думать. Было слишком много, чтобы обработать. Как мог Скрудж подвергнуть Поночку опасности, оставив ее здесь?! Настала очередь Лины наступить на ногу, так как это было единственное, что мешало ей действовать по своему инстинкту, чтобы убежать как можно дальше отсюда. Где никто не сможет найти ее: ни Магика,ни Скрудж. — Лина, я сказал, что мы можем тебя обезопасить, — Скрудж ответил спокойно. Он был так уверен в себе! Лина хотела кричать! Сколько раз Магика была прямо под его носом, и он даже не моргал! Он не мог держать себя в безопасности, как он мог защитить свою семью?! — Что насчет Поночки? Магика винит ее почти так же сильно, как и меня или тебя! Она не собирается отдыхать, пока мы все не пострадаем! Почему ей легче собрать нас всех в одном месте и убить?! — она продолжила, решив заставить старого дурака увидеть какой-то смысл. Скрудж медленно поднялся со стула, прежде чем он ответил. — Милая… я раньше не замечал и не делал глупостей. Я должен был сложить два и два и выяснить, что на самом деле с тобой происходит. Я позволил моей семье подвергнуться опасности, и что еще хуже, ты была единственной, кто пострадал за мое невежество, — он сказал спокойно. Глядя прямо в пламенные глаза Лины с искренним сожалением, она обнаружила, что не может злиться на него. — Пожалуйста, просто дай мне шанс сделать это для тебя, — искренне предложил он. Лина услышала голос Магики, отчитывающий ее, когда она обнаружила, что верит в него. Сентиментальный дурак. — Хорошо, — сказала она, глубоко вздохнув. — Хорошо, я остаюсь. Она наконец почувствовала себя расслабленной в первый раз за все утро. Скрудж улыбнулся ей. — Отлично! Я скажу Клювдии, чтобы отвести тебя на кухню, все должны проснуться сейчас, и держу пари, что ты немного голодна. Лина поморщилась, когда дверь, в которую вошел Скрудж, снова открылась, и миссис Клювдия торжественно встала в дверях. — Здрасьте, — сухо сказала Лина, пытаясь услышать единственное приветствие, которое она знала. Оказывается, миссис Клювдия была права насчет нее все время. — Лина, — она ответила, — я сделала блины этим утром. Лина открыла рот, чтобы задать ей очень важный вопрос о том, что она имела в виду, но до того, как слова решили выйти из ее рта, миссис Клювдия слабо улыбнулась. — И нет, это не английские кексы, покрытые кленовым сиропом. Лина слегка улыбнулась ей в ответ, повернулась и кивнула Скруджу, а затем последовала за Клювдией к двери. — Дорогая, есть еще одна вещь, которую я должен упомянуть, — сказал он, прежде чем они оба вышли. Лина оглянулась и увидела озорной блеск в его глазах. — Я еще не сказал Поночке, что ты здесь… и жива, — сказал он, как начал закрывать дверь. — Веселись на завтраке! — весело сказал Скрудж , когда дверь с жестким стуком закрылась перед ними.