***
— Клянусь, Бенджамин, если ты ещё раз это сделаешь, я… — Что? — с раздражением во взгляде смотрит на своего отца Питер, выбирая из картонной коробки ещё одну картошку фри, которую Эдриан купил для него вместе с чизбургером. — Ударишь меня? Выпорешь? Отвезешь в Вайоминг и случайно устроишь несчастный случай? Питер бы улыбнулся, видя в зеркале заднего вида, как глаза Эдриана сужаются, если бы последняя часть вопроса не звучала так правдоподобно. Питер старается об этом не думать, когда достает из пачки ещё одну картошку и кладёт ее на приборную панель. — Ты даже не сказал, в какой именно город мы еде… — Город, в который ты отправишься, будет называться ДНО ОЗЕРА, если ты ещё раз положишь сранную картошку на панель! Питер надувает губы и, отвернувшись, закидывает картофель фри на этот раз в рот. Его задачей было разозлить Эдриана до вскипания, но не до очередного взрыва. Конечно, он не надеется с помощью раздражения заполучить свободу, но… простите, он скоро навсегда пропадет в Вайоминге. Учитывая обстоятельства, Эдриан вряд ли навредит ему ещё больше, чем есть сейчас, поэтому почему бы не провести это семейное путешествие с развлечением? — Понятно... Питер вздыхает и ложится калачиком на заднем сиденье, положив под голову рюкзак и «случайно» пнув сиденье Эдриана. — Ох, прости, наверное, это все из-за сотрясения мозга. Нарушение координации, все дела… Он не скрывает сарказма в голосе и обвинений. Зато внутренне радуется, когда Эдриан крепче сжимает руль. — Ты сам меня провоцируешь.. — Да просто верни мне мой ноутбук. Нам ехать пять дней! Я буду смотреть какой-нибудь фильм, и ты меня даже не заметишь. И я не буду выходить в интернет, обещаю! — Нет. — Да ладно! — Питер раздражённо садится и хватается руками за спинку водительского сиденья. — Убери руки! Предупреждение в его голосе громкое и ясное. Питер поджимает губы, но руки послушно убирает — они уже это обсуждали, когда Паркеру удалось убедить отца, что наручники в следующие пять дней не пригодятся. — Верни мне мой ноутбук, — снова чуть тише пытается Питер. Надо показать Эдриану, что он не сдастся, пока не получит свое, и что пять дней без радио и в угнетающей тишине могут свести с ума. — Верни ноутбук. — Нет. — Дай мне его, и я замолчу! Эдриан поднимает голову, когда на это появляется возможность, и, наконец, вздыхает. — Извини, Бенни, я забыл его взять. Питер моргает, представляя, как его старенький ноутбук пылится в его комнатке в Куинсе, и лицо его мигом бледнеет. — Что ты СДЕЛАЛ? — Питер с силой ударяет кулаком по сиденью Эдриана. Машина резко сворачивает, съезжая на обочину. Ну вот, Питер напомнил Эдриану, что тот все ещё может наказать избалованного ребёнка.***
Одна половина лица Питера — снова — немеет от адской боли. Наручники за спиной не скрашивают настроения, поэтому он, прислонившись щекой к спинке сиденья, молча наблюдает за мерцающими проблесками между ветвями деревьев за окном. Города сменялись поселками, но поселки перестали появляться уже довольно давно. Без часов, телефона и ноутбука трудно определить, сколько они уже находятся в пути. По ощущениям он сидит тут уже около… ну, пяти лет? Поэтому Питер понимает, что вряд ли его предположения сейчас окажутся верными. Но когда знак на дороге даёт понять, что они добрались до Огайо, все проясняется. Ехать ещё ну очень долго. Чтобы там не планировала ЭмДжей, видно, у нее ничего не получается. Пока они не выехали из Нью-Йорка, в нём все ещё жила надежда. Но только до тех пор, пока он не узнал, что вместе с ними в бардачке едет пистолет. — Если кто-то нас остановит и ты не будешь держать язык за зубами — сначала я подстрелю их, потом тебя. Вот, что заставило Питера заткнуться. И сейчас оставалось только ждать, когда отцу понадобится остановиться, ведь тогда появиться возможность «высунуть язык за зубы». Но Питер воздержится, ведь он не хочет, чтобы пострадали невинные люди. — Если я возьму тебе еду, ты снова будешь заниматься хуйней или нормально поешь? Питер открывает глаза, понимая, что машина остановилась. Рядом только заправка и ничего больше. Скорее всего, они съехали с главной дороги, поэтому можно спокойно растянуться, насколько позволяли наручники и площадь машины. — Хуйней. Он смотрит в глаза отца через зеркало заднего вида, и Эдриан, закатив глаза, кивает ему. — Как скажешь. И на этих словах двигатель выключается, и Эдриан, хлопнув дверью, закрывает машину на ключ. Кончено, уходя, он прихватил пистолет с собой, — всё же его отец не глупый, — но кое-что забыл в машине. С колючим нетерпением Питер следит, когда Эдриан скроется за дверями кафешки, и тут же вскакивает на ноги. Он понимает, что ему не выбраться из машины, поэтому и не пытается. Но есть кое-что куда более ценное — запасной ключ от наручников. Питер наклоняется, чтобы подтолкнуть подлокотник головой. И с помощью рта он пытается открыть бардачок между креслами. Пит каждый раз поднимает голову, чтобы проверить, не идёт ли там Эдриан, и пока крышка не поддаётся, он успевает знатно вспотеть. Зубами он достает ключ и выплёвывает его на заднее сиденье. Постоянное волнение, что отец может вернуться раньше обычного, тормозит и отвлекает его, но ему быстро удается закрыть бардачок и вернуть все, как было. Когда Эдриан возвращается, то садится на капот машины и, откусив пиццу, медленно потягивает колу из трубочки, Питер же, улыбаясь, мысленно желает ему подавиться. Пока он не собирается освобождаться от наручников, сейчас нужно быть терпеливым. Главное, что теперь ключи в его заднем кармане.***
К несчастью Питера, Эдриан в трезвом состоянии не так уж и глуп. Поэтому они объезжают каждый мотель и заправку, попадающихся по дороге, чтобы ни одной живой душе не попалось на глаза лицо Питера. Например, в первую ночь они останавливаются на ночёвку в машине и тишине темного и одинокого леса. И Питеру, как человеку прожившему всю жизнь в городе, становится одиноко без света уличных фонарей и шума ночного Нью-Йорка. Один на один с Эдрианом, кромешной тьмой и мёртвой тишиной за окном — любой бы испугался. Плюс ко всему, он ложится голодным. Его ужином стали таблетки, выписанные Броком, и бутылка воды. А ещё ворчание Эдриана около пяти минут после того, как Питер будит его посреди ночи, чтобы отпроситься справить нужду. Эдриан снимает с него наручники и позволяет выйти из машины, но при этом направляет на него дуло пистолета. Сначала Питер хочет бежать, но темнота, поглощающая в себе все вокруг, убеждает его остаться. Эдриан же снова что-то ворчит, выпивая оставшуюся воду из бутылки Питера, чтобы тот больше его не тревожил, и не наполняет ее до самого утра. К полудню они заезжают на территорию Индианы, и к тому времени пальцы Питера ноют от боли и попыток попасть ключом в отверстие. Иногда Эдриан кидает в него свои глупые шуточки, и Питеру хочется пнуть его кресло. А ещё ему хочется переодеться и, наконец-то, вылезти из машины, потому что все тело затекло, а руки он еле чувствовал. Утром он снова не получает нормального завтрака, лишь новую порцию таблеток, но и те не имеют в себе никакой пищевой ценности. Если его отец собирается истощить его для того, чтобы тот не сбежал по приезду в Вайоминг, то он делает всё неправильно. Потому что всё это будит в нём ещё большее желание сбежать — у него почти получается попасть в скважину, как ключ уже, наверное, в сотый раз соскальзывает и царапается о холодный металл. — Послушай, пацан, было, конечно, очень забавно за тобой наблюдать, но ты начинаешь действовать на нервы. — Какой же ты бедный… Оставил бы меня в Куинсе и избавился бы от мучений, — взглядом сверля, вздыхает Питер, но в ответ Эдриан лишь усмехается. Он засовывает руку в воротник своей футболки и вынимает оттуда маленький ключ на цепочке. Эдриан держит его перед лицом сына пару секунд и снова прячет, растянувшись в самодовольной улыбке. Питеру становится не по себе. — Думаешь, я бы оставил тебя одного в машине с запасным ключом? Я тебя умоляю, Бенни. Тот, что ты всё утро пытался незаметно впихнуть в скважину, все равно бы не подошёл. Просто хотел развлечь тебя, сынок. Эдриан подмигивает ему в отражении зеркала, и Питер падает духом. Его нижняя губа судорожно дрожит, и мальчику, не в состоянии произнести ни слова, хочется закричать на отца, но улыбка с лица Эдриана сходит так же быстро, как появляется. Его глаза продолжают смотреть в зеркало, но теперь явно не на Питера, а на то, что происходит сзади него. Юноша оглядывается через плечо, и видит позади преследующий их черный хаммер, который приближается к ним слишком быстро. Эдриан матерится себе под нос и ускоряется, но уже в следующую секунду Питер понимает, что черная машина сравнялась с их. За тонированными стеклами нельзя разобрать, кто сидит за рулём, но уже через пять секунд хаммер обгоняет их и блокирует дорогу. Его отец так резко жмёт по тормозам, что жизнь Питера могла закончится на лобовом стекле, если бы не водительское кресло, о которое он ударился головой, но это ещё цветочки — пронесло. — Тумс! Выметайся из машины, все кончено! Голос Баки звенит в ушах Питера, как сигнал действовать. Он перемещается на середину заднего сиденья, видя в окнах Наташу, Баки и его мужа с нацеленными на его отца пистолетами в руках. Но они не будут стрелять. Нет, пока Питер внутри. И Эдриан об этом тоже догадывается и немедленно достает пистолет. — БАКИ! — предупреждающе кричит Питер, со всего размаху ударяя отца в плечо. Эдриан нажимает на курок, но промахивается. Питер бросается вперёд, как только лобовое стекло трескается: ему нужен ключ, но Эдриан толкает его прямо в лицо. Упав на кресло, в ушах раздаются ещё пару выстрелов. Мальчик закрывает глаза и чувствует на языке кровь. Но когда Эдриан тянется к двери, мир перед глазами сужается в одну задачу — не дать ему кого-то ранить. Питер вскакивает на ноги и, игнорируя разбитое стекло, пытается схватить цепочку на шее отца зубами. Сильная рука Эдриана отталкивает его от себя, но Питер удерживается и, стоя на коленях, не намеревается сдаваться. Баки не может приблизиться к Эдриану, который, нацелив на него пистолет, не дает ему сдвинуться с места. И тогда Паркер кусает отца в шею. Мужчина взвывает от боли, и следующая пуля свистит, чуть ли не задевая ухо Питера. Мальчик резко отодвигается — еще одна пуля задевает шею Эдриана. Его тело словно прошивает молния. Он стискивает зубы, резко дергается, пистолет вываливается из рук. Рот наполняется отвратительной жидкостью, горло сдавливает, и он давится собственной кровью. Внезапно время замедляется в вечности. Звон в ушах не способен заглушить душераздирающий крик и громкие ругательства Эдриана. Все это не похоже на его отца — все это не похоже на человеческий крик. Питер изо всех сил пытается не смотреть на развернувшуюся перед ним картину, он быстро ищет глазами пистолет и, ни на секунду не задерживаясь, срывает с кровоточащей шеи цепочку с ключом. Все, что сейчас имеет хоть какое-то значение, — свобода. Не рана отца, не пропитавшаяся кровью футболка. Главное сейчас — легко вошедший в скважину ключ и свободное запястье. Питер открывает дверь и вываливается из машины — его всего трясет, но он слишком счастлив, чтобы обращать на это внимание. Все молчат. Дорога пуста. Чириканье птиц смешивается с криками отца. Стив испуганно подбегает к машине, а Баки еще с секунду не может найти в себе силы сдвинуться с места. Жизнь вновь продолжается. — Святой ГОСПОДЬ! Баки засовывает оружие за пояс и спешит на помощь к Питеру, у которого даже нет сил держаться на ногах. — Отвези его к Тони, об остальном мы позаботимся сами! — приказывает Наташа, и следующие несколько часов в голове Питера, помимо пустоты, эхом раздается «Тони-тони-тони».***
Стив сидит за рулем, Баки — с Питером на заднем сиденье. Он обрабатывает его травмы, говоря о своих действиях вслух — даже о самых незначительных. Снимает наручники, очищает раны, дает напиться водой. Сначала Питер думал, что этим Баки хочет отогнать от него страх, но после он понимает, что мужчина делает это, чтобы показать мальчику: больше он не одинок. И они со Стивом продолжают говорить: если не с Питером, то друг с другом, потому что молчание невыносимо. Стив предлагает Баки снять с него футболку, и он не стесняется. Как и несколько дней назад, разум Питера выходит за грани разумного. В голове гуляют лишь мысли о безопасности и о Тони, который где-то уже ждет его. — Soll ich ihm ne Zigarette geben? [Мне можно предложить ему сигарету?] До Питера не сразу доходит, что Баки говорит на другом языке. — Was ist das für ne Frage, Buck? [Что за вопросы, Бак?] — 'Was ist das für ne Frage?' Schau ich dir doch an. Der Junge hat gleich nen Nervenzusammenbruch. [Что за вопросы? Посмотри на него. У него нервный срыв.] Стив на мгновенье оглядывается через плечо и качает головой. — Тони это не понравится. — Тони должен радоваться, что ребенок вообще жив, — усмехается Баки. — Так, что скажешь? Баки касается ладони Питера и мигом чувствует его напряжение. — Хочешь прикурить? Питер кивает.***
Ветер свободно гуляет в волосах Питера,— Стив приспустил окно, — и все как будто налаживается. Как оказалось, курить не так круто, как когда-то думалось Питеру, но он стерпел горечь на языке. И, выкурив три сигареты, он обещает, что четвёртая — последняя. Баки не возражает, когда Питер опирается и заменяет его плечо подушкой, бормоча себе что-то под нос на немецком. Стив, слыша его, закатывает глаза, но улыбается, и парнишка, пусть и не понимая их короткого разговора, тоже улыбается. — Если нужно, мы можем остановиться, Пит, только скажи, окей? Стив ненадолго отвлекается от дороги, глядя как Баки переключает музыку на магнитоле. Разговаривать под музыку — это красиво, думает Питер и качает головой на вопрос. — Едем дальше. Стив понимающе кивает, когда из радиоприёмника начинает изливаться неизвестная русская песня, очень похожая на колыбельную, что, безусловно, влияет на Питера. Баки песня знакома, он ее тихо напевает, и мальчишка, глядя на телохранителя, задумчиво спрашивает: — Почему ты говорил тогда на немецком? Почему не на русском? — Поверь мне, Паркер, если бы мистер Роджерс выучил русский, я бы говорил на нем без умолку. Питер хмурится. — Я думал… вы все говорите… — Не-а, только я и Наташа. Этот ходячий кусок мяса обещал мне выучить русский до свадьбы, но я пока что-то не видел даже призрачных результатов, мистер Роджерс. — Не вижу никакого смысла в этом языке, — бормочет Стив, и Питер невольно улыбается оттого, как, казалось бы, взрослые мужчины спорят из-за… чего? Языка? — Во всем виновата ваша американская невежественность. Если Стив и хотел что-то сказать, у него не получится, потому что их перепалку прерывает смех Питера. Мальчик сам не ожидает от себя такого бурного всплеска эмоций, но не может ничего с собой поделать. Но совсем скоро хихиканье перерастает в громкий хрип — Питер чуть ли не задыхается, не имея возможности остановить кашель. Баки обеспокоенно спрашивает: — Питер? Ты как? Кашель прекращается, переходя в глухие всхлипы и рыдания, будто Питер не может решить: смеяться ему или плакать. Соленая слеза скатывается по его щеке, и юноша со всей силы хватается за куртку Баки. — Все нормально… Не держи все в себе.***
Наташа и Бартон первыми прибывают в Башню. Тони рад бы перекинуться парочкой громких слов с Эдрианом, но сначала ему нужно увидеть Питера. Не желая, чтобы кто-то мешал им, он сам заносит все сумки и вещи из машины в пентхаус. Из всех вещей Питеру, по-видимому, выделилась только одна сумка со сменной одеждой, и другая — с носками и нижним бельем. Ни одной книги, ни той забавной игрушки, ни фигурок — ничего личного. Значит ли это, что Эдриан не рассчитывал долго нянчиться со своим сыном или нет? Так или иначе, Тони скопит достаточно ярости, чтобы вылить ее потом на голову горе-отца. А ещё отправит Бартона в Куинс за оставшимися вещами Питера. За всеми, которые Эдриан оставил, будто желая стереть сына с лица Земли. В душе Тони был до невозможности счастлив, что Питер сумел нагадить ему в ответ. Одновременно грудь Тони наполняет и гордость за своего мальчика, и боль, ведь если бы не он, с Питером не приключилась бы подобная херня. Как только он заканчивает с переносом багажа, Тони пишет Мишель и Неду. Сообщить им о нахождении Питера — наименьшее, что он может для них сделать. Нажимает «отправить», и двери лифта за его спиной открываются. Тони думал, что он готов увидеть Питера, но… ошибся. Оказалось, все намного хуже: Барнс придерживает парня за плечи, помогая ступать, когда Роджерс держится позади. Остановившись, Питер благодарно улыбается мужчине и кивает, говоря, что дальше сам. Конечно, Тони готовился к худшему, но то, как Питер кротко смотрит в его сторону на долю секунды, а потом отводит взгляд в сторону, колет в сердце… Питер не может даже взглянуть на него, убивая последнюю надежду. — Отдохните, а потом присмотрите за Эдрианом. Он не моргнёт без вашего позволения, понятно? — почему-то первым делом Тони обращается к своим подчиненным, а не к Питеру. — Хотите, чтобы мы с ним немного поиграли? — усмехается Барнс. — Да хоть много, главное: без нанесения ему вреда. Не дайте ему потерять сознание, я желаю говорить с живым человеком. — Понял вас. Береги себя, Пит. Барнс дружелюбно подмигивает мальчику и уходит, как только Питер ему кивает. И они остаются совершенно одни. Только они и гостиная, сейчас более похожая на бездонную пропасть. На лице Питера проскальзывают новые раны. На шее синяки успели немного побледнеть. Обувь его грязная. Под пледом, обернутым вокруг его плеч, проглядывается определенно не его черный свитер. На пальцах — высохшая кровь, и когда Тони набирается достаточно смелости, чтобы взглянуть парню в глаза, они оказываются совершенно чужими. Да, они по-прежнему коричневые и самые чистые, которые Тони встречал, но в них больше нет тех танцующих искр — они заменились чем-то более резким. И глядя на них, Тони совсем не нравится, что он находится на принимающей стороне. — Это была ЭмДжей? Наконец услышав его голос, Тони просто кивает. Питер усмехается, глядя куда угодно, только не на мужчину. Он делает шаг ближе, и Тони — тоже: притягивается к мальчишке, как магнит. — Так… что теперь будет? Отводя взгляд, Питер расхаживает по комнате, разглядывая все вокруг, как будто находится здесь впервые. И пока мальчик не может смотреть на мужчину, Тони, наоборот, не может оторвать от него взгляда. — Документы на усыновление уже готовы, и я мог бы стать твоим опекуном… если ты не против, — осторожно говорит Тони, ища признаки недовольства на лице Питера. — Неплохо. — Мальчик пожимает плечами и накидывает плед на спинку дивана, играя с его тканью так, словно это самое интересное занятие. Совсем не такой реакции ожидает Тони. — Малыш, прости меня… Питер, наконец, поднимает голову, а Тони не пытается скрыть своей слабости. — Черт, я до невозможности перед тобой виноват… Они неотрывно смотрят друг другу в глаза, и Питер, не говоря ни слова, медленно подходит к Тони со спрятанными в длинных рукавах свитера руками и блестящими от слез глазами. — Я понимаю, у тебя были причины не доверять мне, — начинает Питер, облизывая губы и сглатывая. — Но у тебя было куда больше причин поверить, — его дрожащий шепот с треском срывается. Горькая слеза срывается и жирной каплей скатывается по грязной щеке. Тони чувствует себя слабаком, говоря: — Ангел, я… Брови Питера поднимаются домиком. Он не перебивает, наоборот, хочет услышать оправдания, но не слышит их — лишь мертвую тишину. Тогда он горько усмехается сквозь слезы. — Все? Больше нечего сказать? Тони в отчаянии проводит рукой по своему лицу — он сам в курсе. — Господи, Пит, я знаю, что я сделал, знаю. Ты единственный, кому я доверял, и я облажался. Я обещал, что никто не сможет тебя обидеть, хотя сам, в конце концов, обидел тебя больше остальных. Питер не смотрит, не поднимает на него взгляд, поэтому и не видит отобразившуюся на лице Тони боль с виной. Старк же не хочет ничего, кроме как снова спрятать мальчика под своими крыльями, но он чувствует, что больше не имеет на это право. — Я люблю тебя… — бормочет себе под нос Питер, и Тони не уверен, расслышал ли он его правильно. — Что ты сказал? — Тони в надежде делает шаг вперед, но Питер отступает от него, обходя вокруг дивана, и начинает копаться в своих сумках. — Мне нужны мои таблетки… — Питер? — Где они? Куда он их положил? — из глаз его вырывается новый поток слез, и, смахивая их ладонями, Питер судорожно перебирает в сумках одежду. — О чем ты говоришь? — волнуясь за него, спрашивает Тони и старается подойти ближе и успокоить, но Питер поднимает на него свой резкий и дикий взгляд. — Таблетки! Мне нужны мои таблетки! Тони хочет подойти и схватить дрожащие руки Питера, чтобы тот перестал рыться в сумках, но в то же мгновенье парнишка достает белую пластиковую баночку с победным и громким «да!». Его поведение вызывает в Тони лишь неловкость и волнение, поэтому он, подойдя близко, резким движением вырывает баночку из рук мальчика. На ней нет ни названия, ни рецепта, ни инструкции применения. Тогда Старк откручивает крышку и нюхает содержимое, отчего живот мигом скручивает. — Что это, черт побери, такое? — Это мои таблетки! Брок мне их дал! — кричит Питер, пытается дотянуться до них и забрать, но Тони поднимает руку выше. — Кто? — Ветеринар, который меня лечил! Отдай мне их! — Господи, помилуй… Тони забрасывает бутылочку так далеко, насколько хватает сил, и удерживает Питер за запястья, прежде чем тот не побежал ее доставать. Прямо сейчас, мужчина не сомневается, Питер мог бы поглотить их прямо с пола. — Иди к черту! Но Тони не слушает, крепко держит его и, не давая высвободиться, усаживает его на свои колени. Несмотря на громкие крики, Питер не сопротивляется, хотя и неоднократно ударяет Старка кулаками в грудь. — Чертов мудак! Они мне нужны! Нужны! Он плачет, но Тони продолжает успокаивающе, как всегда делал, поглаживать юношу по спине. Питер лбом падает на сильное плечо Тони, с каждым разом ослабевая удары. — Никогда больше не бросай меня! Никогда! Он еще пару раз бьет Тони в грудь, прежде чем полностью успокоиться и утонуть в объятиях мужчины. — Обещай, что не б-бросишь… Черт… Об-бещай… Питер разваливается в до боли родных руках, и Тони, обнимая его за плечи, нежно, между короткими поцелуями в лоб, шепчет: — Обещаю, Бемби.