Обещание (The Promise)

Сердце Ремуса билось как сумасшедшее. Он смотрел на стоящего перед ним на коленях, умоляющего поверить ему мужчину. Мольбы были обращены не к Ремусу, чему он был несказанно рад. Сириус был лишь тенью того человека, которого он однажды знал. Яркого, уверенного, харизматичного юноши с загадочными горящими глазами и чёрными волосами, что шёлком ниспадали ему на плечи, что откидывались назад, когда он заходился лающим смехом, больше не было. Его место занял тощий, бледный, сломленный незнакомец с измученным лицом. Ремус сглотнул, пытаясь начать нормально дышать. Не было так уж важно, как выглядел Сириус. Логично, что проведённые в Азкабане годы потрепали его. Всё-таки это было его наказание — и так недостаточно суровое. Он его не жалел. Не сочувствовал ему. Только не этому убийце. Не предателю, который отнял у него самое дорогое. Он ненавидел его! Этот человек заслуживал страдать! И он не собирался позволять ему лгать Гарри и дальше, так, как он лгал Джеймсу, Питеру и ему самому. — Не смей! Ты навешал ему на уши достаточно лапши! — выплюнул он. Он моргнул, не желая показывать слёзы. — Я знаю, как ты это делаешь, Сириус. Ты прекрасный обманщик. Но я не дам тебе выйти сухим из воды! Джеймс и Лили погибли из-за тебя! Сириус медленно повернулся к Ремусу. Глаза его на мертвенно-бледном лице казались опустошёнными. А после Ремус услышал то, что никогда и не надеялся услышать от Сириуса — правду. — Ты прав, — прохрипел Сириус. — Это моя вина. С той самой ночи, когда я нашёл тела Джеймса и Лили среди руин их дома, я ни на секунду не переставал себя винить. Я виноват — я был таким тупым! Я, идиот, думал, что Волдеморта можно перехитрить. Это я, дебил, попался на крючок и оставил лучшего друга, брата, на растерзание убийце! Но я не убивал их. Я никогда их не предавал! — его взгляд переметнулся к Гарри. — Я очень любил твоих родителей. Они были моей единственной семьёй. Да я бы скорее умер, чем предал их! Пожалуйста, Гарри, поверь мне! Это был не я! Из округленных глазищ Гарри хлынули слёзы. Выражение детского личика выдавало его страх и недоумение. Он шагнул по направлению к лежащему на полу мужчине. Ремус немедленно встал между ними и остановил Гарри рукой, не отводя волшебной палочки от Сириуса. — Нет! Гарри, не подходи к нему. Он лжёт. Я знаю, он очень убедителен, но ему нельзя доверять. Он способен обмануть кого угодно, он врёт как дышит — он делал это всю жизнь. Сириус зажмурился и громче задышал. — Ремус, выслушай меня! — взмолился он. — Ради нашей дружбы — … — Ты никогда не был мне другом! — взревел Ремус. — Да, я был твоим, но ты никогда не был моим! Хватит морочить Гарри голову! Я этого так не оставлю! Я верну его домой, а ты будешь гнить в Азкабане всю оставшуюся жизнь! — выплюнул он, пытаясь скрыть выступившие на глазах слёзы. Слёзы ярости, естественно! Гарри выглядел таким несчастным, таким измученным… Как он мог сделать такое с мальчиком, о котором поклялся заботиться? — Тебе не кажется, что ты уже достаточно испортил его жизнь? — свирепо прошипел он. — Зачем, Сириус? Зачем ты его выкрал? Какое право ты — … — Ты видел, с какими ублюдками он жил? — вскричал Сириус, подняв голову. Глаза его внезапно зажглись гневом. — Ты видел, как они с ним обращались? Они морили его голодом! Чёрт подери, Ремус, они его избивали! У него на спине были красные рубцы от ремня этой сволочи! Даже не рассказывай мне тут о моих правах! Блядь, Ремус, я его крёстный! Джеймс просил меня позаботиться о нём, если что-либо случится с ним самим! Ремус скептически оглядел кипящего от злости мужчину, который явно слетел с катушек. — Вряд ли, Бродяга, он думал о том, что это «что-либо», что с ним случится, будет твоё предательство! Сомневаюсь, что он рассматривал тот вариант, что ты выдашь его Волдеморту! — Я этого НЕ ДЕЛАЛ! — Ты был Хранителем Тайны! — Нет, не я! — Хммм? — остолбенел Ремус. — Ну да, конечно, — отмер он и захохотал. — Хранителем Тайны был Питер. Услышав это имя, Ремус немедленно перестал смеяться. Выражение его лица ужесточилось. — Как ты смеешь о нём говорить, ублюдок? — шикнул он. — Зачем ты убил его? Это было абсолютно бесполезно! Ты сделал это просто так! А остальных, тех магглов, за что? Ушёл красиво, да?! Должно быть, чувствовал себя важным, сильным… — Я не убивал Питера! — взревел Сириус. — А надо бы! Эта сволочь ещё жива! Это был он! Питер был пре-… — Силенцио! — выкрикнул Ремус. Несколько секунд Сириус просто продолжал шевелить губами, после посмотрел на него и беззвучно прошептал: «Сука!» — Мне надоело тебя слушать. Так и знал, что говорить с тобой бесполезно. Как будто ты сказал бы что-то, кроме наглой лжи. По щекам Ремуса скатились две безмолвные слезинки. Он со злостью смахнул их. Мановением палочки он сотворил верёвки, которые и обмотали Сириуса. Тот повалился на землю тяжёлым свёртком. Длинные чёрные локоны лезли ему в лицо; в глазах горело нечитаемое чувство. Он казался диким животным, каким, возможно, и являлся. Сириус падал в пропасть. Здесь было темно и холодно, и он с трудом пытался дышать, оставаться в сознании. Нет! Нет! Вам меня не победить! Только не в этот раз! Надо было думать о Гарри. Он должен был заставить Ремуса поверить… Он попробовал сфокусироваться на бывшем друге. Очи Ремуса горели яростной ненавистью. За прошедшие семь лет он сильно изменился. Он уже не был тем милым застенчивым мальчиком, с которым Сириус познакомился в Хогвартсе, и не был тем мягким, обходительным, слегка саркастичным юношей, с которым он общался после школы. Лицо его приобрело ту жёсткость, что напоминала Сириусу о волке, его извечном спутнике многих полнолуний, с которым они вместе бродили по лесам. Он попытался уцепиться за эту мысль. Тогда тоже было темно, но он не боялся. Они были молоды и беспечны. Теми ночами он испытывал счастье. Но он был счастлив не только тогда, но и последние несколько недель. Когда он был вместе с Гарри. Гарри. Он обязан был позаботиться о Гарри. Мальчик, должно быть, жутко перепугался… Темнота рассеялась, пятна перед глазами расступились. Он всё так же лежал на полу. Ремус стоял справа и как-то странно пялился на него. Гарри… стоп, куда делся Гарри? Сириус не смог отыскать крестника взглядом и запаниковал. Он посмотрел на Ремуса. Сердце быстро-быстро стучало, с сумасшедшей скоростью качало кровь по телу, и ярко-красная пелена в глазах закрыла всё вокруг. Он раскрыл рот в крике, который вышел беззвучным. Гарри! Ремус, где Гарри? Он попытался бороться с верёвками, которыми его связали, кое-как засучил ногами и застучал по полу головой. Ремус удивлённо взглянул на него, очевидно, уверенный, что он сбрендил. Сириус собрал силу воли в кулак и замер. Он повернул голову к Ремусу и смерил его долгим взглядом. «Гарри!» — немо выкрикнул он. «Пожалуйста!» — в его глазах застыл отчаянный страх. «Где Гарри?» — его сердце замёрзло в груди. Гарри… Ремус нахмурился и осмотрелся. Он не заметил ухода мальчика, но факт оставался фактом — в комнате Гарри не было. Он взмахнул палочкой, снимая с Сириуса заглушающие чары. — Гарри! — немедленно прохрипел Сириус и сглотнул. — Ремус, где Гарри? Ремус неуверенно посмотрел по сторонам. — Я не знаю, — он указал на дверь, через которую Гарри и Сириус вошли. — Наверное, он ушёл отсюда, пока мы — … — Он мог пойти только на улицу! — закричал Сириус. — Пусти меня! Я должен его найти! Он очень испугался и расстроился, наверное, поэтому он убежал! А снаружи мороз! Ремус задумчиво поглядел на него. — Пойду гляну. Не двигаться! Только попробуй — я тебя обездвижу! С этими словами он покинул комнату. Проклиная Ремуса, Сириус продолжил бороться с верёвками. Собственная беспомощность удушала его. Его крёстный сын был в опасности, а он ничем не мог ему помочь. Неудачник! Если что-то случится с Гарри, он никогда себе этого не простит. Если что-то случится с Гарри… если он погибнет, Сириус умрёт вместе с ним. Он, и только он, будет во всём виноват.

***

Гарри пробирался сквозь мглу, не зная, куда идти. Сперва он упорно бежал по сугробам, что были ему по колено, но вскоре выдохся. Его ноги проваливались в снег, но он продолжал шагать. На ровной местности идти стало легче — снег здесь кружился в воздухе, и сугробы были не так высоки. Но метель продолжалась, и он мало что мог разглядеть, хотя в этом и не было нужды — всё вокруг было просто… белое. Вокруг него ничего не было, кроме снега — что было странно. Их дом окружал лес, разве не должны были здесь расти какие-нибудь деревья? Он понятия не имел, где он находится. Было ужасно холодно. Сильный ветер трепал ему волосы и покрывал глаза пеленой слёз, которых и так было предостаточно. С тех пор, как он убежал, они не прекращали литься и всё текли по его закоченевшим щекам. «Я верну его домой, а ты будешь гнить в Азкабане всю оставшуюся жизнь!» Так сказал Ремус. Он заберёт Сириуса назад в тюрьму, в ту тюрьму, которая до сих пор снилась ему в кошмарах. Сириус редко о ней говорил, но Гарри прекрасно видел, как крёстный менялся в лице при её упоминании. Взгляд его резко старел, он вздрагивал и неосознанно тянулся за свитером или одеялом. А ещё однажды ночью он услышал голос крёстного, зашёл к нему в комнату, увидел, как трясся Сириус под толстым одеялом и услышал его громкий шёпот: «Нет… не надо… не туда. Не в Азкабан!.. Пожалуйста, простите…» И теперь Ремус вернёт его туда. Гарри упал на колени и зарыдал. Он такой трус! Он должен был защитить Сириуса. Он должен был помочь ему! Но он так боялся. Боялся страшного злобного Ремуса, который громко орал на Сириуса. Боялся потерять крёстного. Боялся, что теперь его навсегда отдадут Дурслям, которые возненавидят его пуще прежнего. Там, в гостиной, он так хотел кинуться Сириусу в объятия, но Ремус ему не позволил, и крёстный не смог ничего поделать. Сириус всегда защищал его, всегда знал, что делать, но сегодня и он перепугался. Когда Гарри увидел испуг в глазах крёстного, его собственный страх взял над ним верх. Если Сириусу было страшно, значит, всё было очень плохо. Значит, пришёл конец всему. Осознав это, он развернулся и побежал. Но он должен был остаться. Он должен был бороться за крёстного зубами и когтями! Он должен был сказать Ремусу, что всё это неправда, не могло быть правдой, что он говорил ерунду! Сириус никогда бы не убил его родителей! Сириус был добрым, храбрым, и вообще-то его крёстным! Он любил Гарри, и любил его отца как брата, он сам так сказал! Ремус просто ничего не понимал. Гарри вспомнил виноватый взгляд Сириуса. Да, вся эта история была жутко непонятная. А ему нужен был Сириус! Он хотел, чтобы крёстный взял его на руки и успокоил, чтобы сказал, что всё будет хорошо. Ему было холодно и страшно, и он хотел Сириуса! И Гарри заплакал ещё сильней, стоя на коленях среди бескрайних растущих снежных покровов.

***

Ремус вернулся в гостиную, отряхивая с себя снег. Сириус лежал чуть ближе к двери, чем он его оставил. Он явно пытался связанным докатиться до выхода, но не особенно продвинулся. Теперь он неподвижно лежал на деревянном полу. По щекам его катились слёзы. Он сразу же нашёл глазами Ремуса, но даже не попробовал заговорить или зашевелиться — видимо, понял, что это бесполезно. Он казался таким несчастным, что на секунду Ремусу почудилось, будто он снова стоит перед маленьким брошенным мальчиком из его кошмаров. Серо-голубые глаза мужчины были такими же растерянными и испуганными. Он выглядел почти покорным. — Гарри, — хрипло прошептал Сириус. — Он… ты был прав, — неуверенно глянул на него Ремус. — Он убежал на улицу. Я видел его следы перед домом. Они направляются в сторону озера, но, к сожалению, их почти замело. Куда он мог пойти? Есть ли какое-то… — он замолчал, осознав, что вопрос бесполезен. Даже если Гарри и направился в какое-то определённое место, в такую метель он, скорее всего, уже потерялся. Сириус посмотрел Ремусу в глаза. Голос, которым он заговорил, можно было бы назвать спокойным, если бы не нотка бессилия, кричащая о том, как всё бушевало в его душе. — Прошу тебя, Ремус. Вместе наши шансы найти его выше. Я знаю местность — ты нет. Ты и сам можешь потеряться. Ради Гарри. Я знаю, что ты мне не веришь. Знаю, ты думаешь, это я предал Лили и Джеймса. Но можно мы на время об этом забудем и пойдём спасать моего крестника? Ремус окинул его долгим взглядом. Он смотрел прямо в эти искренние серо-голубые глаза… убийцы. Он не мог ему доверять. Он не должен был забывать, что натворил этот человек. Но, пусть он и не желал этого признавать, он понимал, что Сириус прав. Гарри превыше всего. — Только попробуй удрать, — пригрозил он, — и я убью тебя, не задумываясь. Я не шучу, Сириус! Даже не думай перехитрить меня! Мы найдём Гарри и приведём его сюда. Даже не пытайся сбежать — уже слишком поздно. Я проинформировал Альбуса о нашем местонахождении. Я уверен, что он скоро будет здесь — равно как и авроры. Сириус нервно сглотнул — известие застало его врасплох, но согласно кивнул. Взмахом палочки Ремус убрал верёвки, но целиться в Сириуса не перестал. Волшебник осторожно поднялся на ноги, потирая запястья. — Не будем тратить время. Давай я пойду первым, а ты проследишь за мной. Можешь направить её, — он кивнул в сторону палочки Ремуса, — мне в спину. Ремус не ответил, только отошёл назад, позволяя тому пройти вперёд. Сириус мимоходом прихватил с собой зимнюю мантию, и Ремус с облегчением заметил, что мантии Гарри рядом не было. Под покровом ночи двое магов вышли навстречу вьюге. Метель чуть поутихла, и теперь деревья на берегу озера были видны. Отражённый от снега лунный свет во мгле ночной казался сверхъестественным. Белоснежный мир не имел ни конца, ни края. От дома к озеру шли припорошённые снегом следы, но они были слишком большими, чтобы принадлежать Гарри. — Я пошёл по его следам к озеру, — пояснил Ремус, — но у деревьев они обрывались. Я не смог найти их. Должно быть, их замело. Ветер у озера был сильный. Сириус не ответил. Он потихоньку пробирался к озеру, даже не глядя, следует ли за ним Ремус. Сириус продвигался с поразительной скоростью, но Ремус, идущий строго по его следам, поспевал за ним. Он всё ещё целился палочкой в спину бывшего друга, но Сириус не то не замечал, не то плевать на это хотел. Ремус украдкой наблюдал за ним. Этот человек до боли напоминал его некогда лучшего друга — как внешностью, так и повадками. Он сильно отощал, но в остальном почти не изменился — если только не смотреть ему в лицо, особенно в глаза. Длинные чёрные волосы, небрежно спадающие ему на плечи, развевались на ветру. На них сыпались пушистые снежинки. Сириус часто ходил так в школьные годы… Последний раз, когда Ремус виделся с другом, он ничего не подозревал, не думал ни о каком предательстве. Когда же он узнал обо всём, Сириус уже сидел в Азкабане. Сегодня он впервые с тех времён увидел старого друга. Он не знал, чего ожидать. По правде говоря, он думал, что встретит совершенно другого человека, что посмотрит на Сириуса и увидит незнакомца. Но это был просто Сириус. Только теперь он был убийцей. Убийцей с лицом его друга. Сердце Сириуса колотилось с безумной частотой. Он понимал, что был под прицелом палочки Ремуса. Весьма ожидаемо, если ты беглый уголовник. Он не знал, отчего не чувствовал угрозы: не то не мог поверить, что его добрый друг способен использовать Непростительное, не то слишком боялся за Гарри, чтобы думать о собственной безопасности. Если что-то случится с Гарри, его жизнь потеряет всякий смысл. Непонятно каким образом, но он чувствовал страх и отчаяние крестника. Ему было холодно, но холод этот был необычен, будто не телом он чувствовал его, но наполнен был им изнутри. Ни дементоры, ни страшные воспоминания таких ощущений не вызывали, не отрезвляли сознание. Что-то подсказывало ему дорогу — следы Гарри давно замело, но он знал, куда идти. Что-то направляло его, словно подсознательная мысль, словно зов, который он не слышал, но чувствовал глубоко внутри, который вёл его дальше. Здравый смысл гласил, что такое невозможно, но он, тем не менее, знал, куда именно ставить ноги. И он не мог усомниться в этом чувстве надёжной уверенности. Пробравшись через снежные горы и голые заросли, они наконец дошли до озера. Сердце Сириуса внезапно сжала ледяная рука, наполнив невообразимым ужасом. Здесь Гарри не остановился и не развернулся. Он продолжил идти. Его Гарри пошёл дальше по замёрзшему озеру. Толщину льда Сириус не знал, но, скорее всего, он был слишком тонким… Уверенность Сириуса пропала. Перед ним простиралась бескрайняя белая равнина — дальний берег был окутан темнотой и снежной бурей. Где-то там был Гарри. — Что случилось? — спросил Ремус. — Ты что-то увидел? — Он пошёл по льду, — сказал Сириус, глядя на озеро, невинно укрытое снежным одеялом. — Я пойду за ним. Ремус схватил его за плечо и развернул, глядя в глаза неверящим взглядом. — Ты спятил? Лёд тебя не выдержит! Чудо, что он выдержал Гарри, который, между прочим, весит намного меньше! Пойти туда равносильно самоубийству. — Бродягу — выдержит, — прервал его Сириус. — Значит, так ты хочешь сбежать? — кинул на него Ремус сердитый взгляд. — Я дам тебе превратиться, а ты убежишь? — А твоего разрешения я не спрашиваю! — ответил Сириус злым взглядом. — Я найду Гарри. Я спасу его во что бы то ни стало! Ты действительно думаешь, что я его оставлю? Для меня нет ничего важнее этого мальчика, и мне насрать, Ремус, веришь ты мне или нет! Ремус не успел ответить — Сириус уже трансформировался. Впрочем, он мог бы и успеть — если бы только знал, что сказать. Чёрный пёс, знакомый ему так же хорошо, как и сам мужчина, убежал в снежную даль. — Сириус! — крикнул Ремус. — Ты не можешь… Стой на месте! Я могу аппарировать на тот берег! Ты даже не знаешь, куда идти! — долго не раздумывая, Ремус рванул за ним. — Бродяга! Стой! Чёртов идиот! Но Сириус не остановился, даже не замедлился. У него была цель. Миссия. И ничто не могло его остановить. Гарри звал его. Он нужен был Гарри. Гарри. Самый важный, самый ценный… И он бежал, а Ремус, невзирая на то, что было скользко, шёл за ним, пытаясь не упустить его из виду. — Блядь, Сириус! Ты больной? Ты — … ХРУСЬ. Хруп. Хрум. Хрум. Бродяга замер. Лёд под его лапами задрожал. Шерсть от скрежета встала дыбом. Пёс остановился, но не осмелился оглянуться. Хрум. Хруп. Хруп. ХРУСЬ. — А-аай! Сириус молниеносно развернулся. Ремус медленно заваливался на бок. Звериный взгляд встретился с человеческим. А после раздался всплеск, и Ремус исчез. Всё затихло. Снегопад поглотил все звуки. Даже не раздумывая, Бродяга побежал к месту падения своего друга. Собачьи инстинкты привели его к зияющей во льду дыре. Поскуливая, он осторожно выискивал лапами безопасный путь; после опустился и пополз на животе. Добравшись до проруби, он вновь превратился в человека. — Ремус! — прокричал он. — Ремус! Лёд под ним опасно затрещал, и он замер. Балансируя на краю проруби, он медленно двинулся вперёд, к тёмным водам. Не увидев там Ремуса, он запаниковал. Он снял мантию и запустил руки под лёд, пытаясь нащупать там друга. Наконец он наполовину влез в воду, зарывшись ногами в снег. Широко раскрытыми глазами он пытался увидеть хоть что-то, похожее на тело человека. Вода миллионами иголок впивалась ему в кожу. После его рука нашарила какую-то одежду; он ухватился за неё и потянул Ремуса наверх. Лёд снова тревожно затрещал. Сириус отполз назад и потащил и без вымокшей зимней одежды тяжёлого Ремуса на себя. Мышцы рук адски болели, он задыхался от кашля. Ладони его онемели; вся сила — как физическая, так и сила воли — шла на то, чтобы просто не отпускать тело. Давай, Луни! Дава-ай! Наконец у него получилось наполовину вытащить Ремуса из воды, а дальше дело пошло на лад. Сириус оттащил друга от проруби и повалился на спину, тяжело дыша. Лёгкие болели; в глазах танцевали тёмные пятна. Его тело было ужасно тяжёлым и не желало двигаться, но он знал, что расслабляться нельзя. Нужно было подниматься… Он повернулся на бок и встал на колени. Ремус лежал рядом с ним белый, словно снег, с посиневшими губами, до ниточки промокший и без сознания. Его пульс был очень слаб, и он не дышал. Сириус попытался заглушить голоса паники и усталости, которые нашёптывали ему просто лечь, закрыть глаза и тихо ждать своей участи. Надо, чтобы он задышал! Ему нужен кислород! Сириус сглотнул, откинул голову Ремуса назад, сделал глубокий вдох, наклонился над другом и прижал свой рот к его. Через несколько секунд искусственного дыхания Ремус сдавленно захрипел. Сириус перевернул его, помогая воде вылиться из его лёгких. Он дышал. Слава Богу, он дышал. Сириус вновь перевернул друга и заглянул в его стеклянные глаза. — Ремус? Ты меня слышишь? Ремус! Тот не ответил. Веки его опустились, голова свесилась набок. Он окончательно потерял сознание. Сириус схватил Ремуса за мокрую одежду и начал трясти. — Ремус! Давай же! Вставай, не бросай меня! Но ответа не было. Боже! Мерлин! И что теперь? Он должен был найти Гарри, но он не мог оставить Ремуса. Его нужно было занести в тепло, обогреть и высушить. Но как ему донести друга до дома, если он едва смог вытянуть того из воды? Пожалуй, он мог бы дотащить его, но на это уйдут долгие часы. Часы, которых не было ни у него, ни у Гарри, ведь каждая минута была на счету! Нет. Нет, нет. Пожалуйста, пусть всё это окажется дурным сном. Боже… Что делать? Это невозможно! Что делать?! ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ?!