ID работы: 8835380

Гарри Поттер и Зеркало Парадокса

Слэш
Перевод
R
Завершён
439
переводчик
Автор оригинала:
Yih
Оригинал:
Размер:
248 страниц, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
439 Нравится 96 Отзывы 266 В сборник Скачать

22: Вопрос контроля

Настройки текста
      — Сосредоточься, Баст! — устало огрызнулась Поппи. — Твои способности к эмпатии сильно отстают от способностей к колдовству! У нас осталось всего семь месяцев, чтобы подготовить тебя к МЭпБ, и уверяю, это будет ох как непросто. Только самые лучшие могут осилить этот экзамен с первого раза. Обычно его пересдают по несколько раз, и я очень надеюсь, что ты преуспеешь!       Гарри кивнул и сфокусировал взгляд на Поппи, пытаясь обойти щит, которым та окружила себя, и почувствовать её магию. Подобная практика была очень полезной, поскольку не все пациенты были восприимчивы к попыткам колдомедиков определить, что с ними не так. Но обычные пациенты не были настолько устойчивы: Поппи не просто так считалась медиковедьмой восьмого уровня.       Только вот у Гарри не получалось сосредоточиться — он мог думать только о том, что будет после этого урока эмпатии. Действуя в качестве связного, Драко смог устроить для Себастьяна и Сириуса тайную встречу. Для этого потребовалось несколько дней, но неудивительно — надо было всё спланировать. Драко был прав, когда говорил, что другие могут неправильно понять, если судья будет общаться с одним из Чемпионов на отвлечённые темы. Турнир хоть и проводился не совсем честно, все подлые методы скрывались.       Кто бы хотел быть обвинённым в нечестной игре? Гарри без удивления отметил, что у Волан-де-Морта было эго. Огромное эго. Ему нравилось считать себя справедливым, но безжалостным. «Справедливым по отношению лишь к некоторым людям», — подумал Гарри. Для него больше подходило «безжалостный» и «властолюбивый». Но этот Тёмный Лорд не был сумасшедшим, а наоборот, гениальным и хитрым. Учитывая всё то, что Гарри узнал об этом Волан-де-Морте, неудивительно, что тот успешно захватил Европу. Этот человек был долбаным гением.       — Неважно, — пробормотала Поппи. — Иди уже, — тяжело вздохнула она. — Мы не сможем нормально потренироваться, пока ты витаешь в облаках, — Помфри успокаивающе улыбнулась ему. — Всё в порядке, Баст. Я знаю, что твои мысли заняты Турниром. Пока что можешь расслабиться, но в следующий раз нам нужно будет добиться хоть какого-то прогресса.       Гарри улыбнулся в ответ.       — Спасибо, Поппи. Обещаю, в следующий раз я выложусь на полную, — он помахал рукой и, собрав свои вещи, выскочил из её комнаты. — До скорого!       Помфри покачала головой — мальчишки есть мальчишки.

      Гарри, можно сказать, сбежал от Поппи, но позже он замедлился до шага, если медленное шарканье ног вообще можно было так назвать. Сначала Гарри чуть ли не дрожал от предвкушения, но что, если Сириус окажется совершенно другим? Что, если он не примет его?       Гарри не мог решить, стоит рассказать Сириусу о себе или нет? А иначе как тогда объяснить, каким образом ему удалось из ниоткуда призвать анимагическую форму покойного лучшего друга Сириуса? Чары Патронуса работали не так.       Нужно было иметь глубокую связь со своим защитником. Невозможно было вызвать ничего не значащий Патронус. В его случае это был отец. Патронус Габриэль, возможно, был связан с наследием семьи, хотя призванная вейла сильно напоминала её сестру. А у Сахар Патронусом оказался кузен матери. Странно, но, видимо, у них были близкие отношения.       Нет, ему всё-таки придётся рассказать крёстному хотя бы сокращённую версию своей истории. Как бы странно это ни звучало, если Сириус доверял Дамблодору, то и ему, как одному из членов Ордена, он должен поверить.       Гарри отказывался, Гарри категорически отказывался думать, что Сириус предал Дамблдора. Сириус не мог предать Свет, он был шпионом Ордена. Иначе зачем было бы маскироваться под одного из Пожирателей смерти Внутреннего Круга? Сириус Блэк, которого он знал, никогда бы не стал слугой Волан-де-Морта, не без скрытых намерений. Это же идеальное прикрытие. Вопрос был только в том, как Сириусу удалось убедить Волан-де-Морта в своей преданности. Так много вопросов и так мало ответов.       Подняв руку, он уверенно постучал в дверь. Какие бы ответы его ни ждали, Гарри с ними справится. Скольких людей перебросило в другое измерение и сколько из них смогли приспособиться? Он был уверен, что не так много. Гарри приготовился к худшему. Морально это было намного сложнее столкновения с дементорами.       Дверь распахнулась, и он увидел совсем не того, кого ожидал.       — Драко? — удивился Гарри. — Я думал…       Его с силой затащили в комнату и захлопнули дверь.       — Ты же знаешь, — прошипел Драко, — что Сириуса не должны видеть рядом с тобой. Как представитель Тёмного Лорда, он не должен разговаривать с одним из Чемпионов Турнира. За фаворитизм по головке не погладят.       — Его видели с Сахар, — возразил Гарри.       — Они родственники, — заметил Драко.       Гарри пожал плечами.       — Ещё одна причина думать, что он ей благоволит, — логично заметил Гарри. — И вообще, где сам Сириус? — он осмотрел всю комнату, но крёстного нигде не было.       — Ты так и не рассказал мне, почему хочешь поговорить с ним…       — Я не могу.       — Ты никогда ничего не скрывал от меня! — воскликнул Малфой, его глаза зло блеснули. Он не любил, когда от него что-то скрывали. Драко думал, что ясно дал понять это.       Гарри попытался подавить желание улыбнуться. О, он многое скрывал от Драко, и тот даже не догадывался. Возможно, Гарри не умел скрывать свои эмоции, но он отлично хранил секреты. Стараясь скрыть улыбку, он невольно поморщился. Но всё же лучше так, чем улыбнуться и выдать себя.       — Иди, Драко, — угрожающе прошептал Сириус, бесшумно выйдя из тени, будто появившись из ниоткуда. — У нас с твоим другом есть много вещей, о которых бы я хотел поговорить.       Драко одарил Себастьяна и Сириуса острым, внимательным взглядом, но под пристальными глазами своего старшего родственника он благоразумно отступил.       — Только не слишком долго, — предупредил Драко. — Ты знаешь, что люди беспокоятся о твоём местонахождении, — Драко смотрел на Себастьяна, но его слова были адресованы именно Сириусу. Да и сказанное не было чем-то неожиданным — местонахождение судей держалось в секрете, особенно судей, которые представляли школы.       — Драко, выйди, — повторил Сириус, и Драко, наконец, ушёл.       Наступила ужасная тишина, во время которой чёрный, как полночь, взгляд Сириуса впился в лесные зелёные глаза Гарри. Всё в Сириусе было другим, кроме его глаз. Они был абсолютно такими же. Во взгляде Сириуса виднелась мрачная тень, вероятно, из-за служения Волан-де-Морту, а не Азкабана, как в его родном измерении. Но причина этого мрака не имела значения, благодаря ему Гарри видел в этом мужчине своего крёстного.       Они не знали, что сказать; не знали, с чего начать. Каждый из них приоткрывал рот, надеясь что-нибудь произнести, но почти сразу закрывал обратно. Они не могли связать и пары слов. Сириус объяснял свою неспособность начать разговор, что он вроде как не должен был знать этого парня, но у него появилось навязчивое подозрение, что он его знал. Что касается Гарри, то он понятия не имел, что сказать. Он знал, что Сириус был частью Ордена; Дамблдор говорил об этом. Но что, если случилось невозможное, и Сириус предал директора? Что тогда?       — Кто ты? — прохрипел Сириус. — Кто?       Гарри Поттер. Нет, он не может сказать это. Он не может, даже несмотря на то, что это был Сириус; даже несмотря на то, что Дамблдор ему доверял. Не было никакого способа узнать, действительно ли этот Сириус на стороне Света или нет, и если Сириус не предал Орден сознательно, он мог оказаться под проклятием Империуса. Но насчёт Непростительного Гарри сомневался. В конце концов, у его крёстного должна была быть сильная воля, чтобы сохранить рассудок среди кучи дементоров в Азкабане. Слабовольные волшебники были не способны на подобное.       — Себастьян Елиас Биггерстафф, — ответил Гарри. — Вот кто я.       — Ты лжёшь мне, — осторожно заметил Сириус с некоторой медлительностью. В его голосе не было неуверенности; он точно знал, что сказанные слова были ложью. — Скажи мне правду.       — Тогда на кого я похож? — не подумав, выпалил Гарри.       Сириус резко перевёл взгляд на его глаза, прекращая бесцельно осматривать комнату, а после стал задумчиво рассматривать его лицо.       Эти непослушные волосы были в точности, как у его лучшего друга Джеймса Поттера, а поразительные изумрудные глаза — точной копией Лили Эванс. Но этого не может быть, их сын умер. Может быть, Дамблдор солгал ему? Но в доме было тело мёртвого ребенка. Было ли это всё ложью?       Не исключено. Сириус прекрасно знал, что директор ради всеобщего блага мог манипулировать так же искусно, как и Волан-де-Морт. Но если этот парень на самом деле был тем, за кого он его принял — тогда понятно, почему он вызвал Патронуса, имеющего анимагическую форму его умершего друга. Теперь была видна полная картина, и появились ответы на сложные вопросы, окружающие мальчика.       Эти несколько дней Сириус посвятил поиску любой информации о молодом человеке. Но он смог лишь узнать, что парень родом из Америки; дальнейшие раскопки оказались безрезультатными. Как будто Себастьян появился на свет в прошлом году, начав посещать Хогвартс. Самое странное, что Дамблдор говорил о прогрессе касательно противостоянию Волан-де-Морту, и что судьба подарила им неожиданного союзника. Может быть, этот мальчик и есть тот самый подарок, о котором говорил Дамблдор?       — Чем ты клянёшься? — вновь подал голос Гарри; он давно хотел узнать это. И ещё он хотел убедиться, что Сириус не предал Дамблдора. Нет, нет… Его крёстный не был предателем. Сириус был совсем другим, несмотря на наследие семьи Блэков.       Сириус оторвался от размышлений. Дамблдор уже посвятил мальчика в Орден? Такой молодой, но опять же, парень был силён. Кубок Огня выбирал только сильнейших волшебников. И сильнейший не означает тёмный, например, тот же Седрик Диггори. Благодаря тому, что парня выбрали Чемпионом Хогвартса, после окончания школы его приняли в американское Министерство Магии. По слухам, бывший пуффендуец может стать одним из сильнейших магов в рядах Светлых волшебников.       В любом случае, он считал, что Себастьян тоже способен стать великим волшебником.       — Клянусь могилой крестника, — прошептал Сириус. — Ты действительно тот, за кого я тебя принимаю?       Гарри не знал, что ответить. Он хотел сказать Сириусу правду, но также он понимал, что это неразумно. Дамблдор никогда не запрещал ему рассказывать о себе, но они оба понимали, что лучше молчать. Но если бы Гарри мог довериться лишь одному человеку, то это бы был единственный оставшийся в живых член семьи, несмотря на другое измерение.       — Да.       На пару секунд воцарилась звенящая тишина.       — Невозможно, — пробормотал Сириус. — Ты умер. Я видел твоё тело! Я видел его! Я держал твоё бездыханное тело на руках! Жизнь покинула тебя, и, если это вообще возможно, твоя смерть ранила меня сильнее, чем смерть Джеймса. Ты не мог выжить… — по щекам мужчины потекли слёзы, и Гарри, не сдержавшись, бросился к нему и крепко обнял. Это был его крёстный. — Ты Гарри? Гарри?       Боже. Прошло так много времени с тех пор, как к нему обращались «Гарри», что он даже начал забывать своё настоящее имя.       — Да. Я Гарри. <centre>◇</centre>       — Ты выглядишь измученным, — нагло заметил Северус, всегда говоря правду, какой бы резкой она ни была. — Уверен, что справишься с Непростительным?       Гарри решительно кивнул. Ему нужно было отвлечься от мыслей о Сириусе, а ещё эти занятия были для него хорошей практикой. Он хотел научиться накладывать тёмные проклятия, а не только защищаться от них. Да и как бы сильно Сириус и он ни хотели проводить больше времени друг с другом, без подозрения со стороны и студентов, и судей это было невозможно. А лишнее внимание им было не нужно.       Он понимал, что мало что может сказать Сириусу. Гарри решил, что пока он не посоветуется с директором, позволит крёстному верить, что он каким-то образом выжил, и Дамблдор изолировал его в Америке, чтобы обезопасить. А что ему оставалось? Поверил бы ему Сириус, когда рядом с ними не было феникса? Фениксы хоть и не могли заставить человека говорить правду, но обладали поразительной способностью чувствовать ложь. Неудивительно, что в тот раз Дамблдор выслушал и поверил ему.       — Что у тебя в руке? — серьёзно спросил Северус, заметив кусок пергамента, который держал Себастьян.       Это была подсказка от Сириуса о предстоящем задании. Но Гарри пока не разворачивал листок. Он знал, что Турнир уже сам по себе несправедлив, но боялся узнать, сколько Сириус написал ему о втором задании. Гарри не хотел иметь слишком большое преимущество над другими Чемпионам.       — Ничего, Северус, — он уже собирался убрать листок, когда Северус выхватил его.       — Это не может быть ничем, потому что уже что-то, — с насмешкой возразил Северус. Его тёмный взгляд быстро пробежался по пергаменту, дойдя до конца, он удивлённо поднял брови. Это была хорошая подсказка о предстоящем испытании, но слишком подробная. «Будь осторожен, когда открываешь глаза». Только самые хитрые уловят такой намёк, и он не был уверен, догадается ли Себастьян, поскольку парень отказался от предмета, который бы мог ему сейчас помочь. — Ты читал это?       Гарри отрицательно покачал головой.       — Нет, пока не читал.       — Это довольно хорошая подсказка, — тихо ответил Северус, возвращая пергамент Себастьяну. — На твоём месте я бы тщательно обдумал слова, — жестом подозвав Себастьяна ближе к себе, он продолжил: — Как ты помнишь, на одном из наших последних уроков ты испытывал на животных проклятие Империус, на этот раз я хочу, чтобы ты использовал его на человеке. Это не так просто, поскольку сила воли животных, как правило, слабее, чем наша. Однако у твоего упрямого сокола, Артемиды, я считаю, достаточно сильная воля.       — Насколько бы забавно ни было видеть, как ты заставляешь её притворяться мёртвой, должен признать, тебе уже стоит испытать Империус на человеке. Учитывая, что ты достаточно восстановился после Первого задания, твоё достижение магического совершеннолетия должно сыграть тебе на руку, — серьёзно продолжил Северус. — Хочу предупредить, чтобы ты не колебался и не проявлял ни малейшего сомнения. Меня очень трудно подчинить Империусу. И я не ожидаю, что со мной у тебя получится так же легко, как с соколом.       Гарри поражённо моргнул; ему позволено наложить на Северуса проклятие Империуса. Кошмарное искушение. Но это была хорошая возможность, чтобы воплотить свои бушующие фантазии в реальность и надеяться, что после всего они погрузятся в небытие. Только вот Гарри давно понял, что реальность редко соответствовала мечтам, очень редко. И учитывая то, насколько откровенными были сны, он сомневался, что Северус исполнит их. Они были слишком фантастическими.       — Готов? — участливо спросил Северус, заметив морщинки, появившиеся на красивом лице Себастьяна. Парень кивнул. — Помни, тебе нужно сосредоточиться, и тогда, возможно, тебе удастся меня подчинить. Это будет нелегко.       — Знаю, — пробормотал Гарри в ответ. — Я готов.       — Тогда начинай, — разрешил Северус.       — Империо! — воскликнул Гарри, направив на него палочку и всей душой надеясь подчинить упрямого Мастера зелий. Похоже, у него получилось частично захватить разум Северуса, но мужчина всё равно мог вырваться из хрупкой хватки, даже не колеблясь. Осмелится ли он? — Поцелуй меня, — приказал Гарри. — Поцелуй меня, Северус.       Он хотел этого больше всего, но не мог. Что, чёрт возьми, не так с этим парнем? Себастьян, сам того не зная, приказал ему выполнить его самое сокровенное желание, самое болезненное стремление. Это хорошая проверка самоконтроля, ведь поддаться соблазну так легко. Северус знал, что не должен. Он будет сопротивляться. Его внутренний голос говорит «нет», сердце отвечает «да». Кто победит? Конечно, его непоколебимый разум. Он не сдастся.       Приказ не сработал. Северус всё ещё стоял на месте, высокий и такой же гордый, но он не смог вырваться из подчинения не очень уверенного Империуса Гарри. Хотя был близок. Северус борется; его разрывают противоречия. Возможно, эту внутреннюю неразбериху вызвало нечто большее, а не только заклятие подчинения. Может быть, Северус тоже хотел этого? Так ему сказал Драко, но его слова было трудно воспринимать всерьёз, особенно когда тот так активно пытался их свести. Гарри не смел думать, что Северус может почувствовать к нему подобные эмоции. Это было невозможно. Северус ненавидел его, ну… Северус из родной вселенной ненавидел его. Этому Северусу он нравился, но Гарри думал, что только как способный ученик.       — Поцелуй меня, — твёрдо повторил он. — Поцелуй меня сейчас же.       Сработало. Северус начал приближаться к нему. Сердце Гарри забилось быстрее, дыхание участилось. Его желание вот-вот исполнится. Он закрыл глаза, желая скорее узнать, насколько реальность отличается от фантазий. Гарри был готов к разочарованию, ведь он позволил своим мечтам взлететь слишком высоко. Он был глуп; глуп как самый настоящий гриффиндорец.       Это не должно было случиться. У Себастьяна не должно было хватить сил, а он не должен был быть таким слабым. Он сдался. Его воля разбилась на осколки. Он так этого хотел. Северус наклонил голову и взял то, о чём бессознательно мечтал по крайней мере год. Он прикоснулся к этим столь желанным губам и почувствовал чистую, незапятнанную сладость. Все возведённые им стены пали.       Гарри тонул. Он еле держался на ногах, понимая, что ошибся. Это было куда лучше любой его фантазии.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.