Sweet Tooth(Сладкоежка)
30 ноября 2020 г., 19:21
Утро для Маринетт выдалось неспешным. Была суббота, и у нее не было никаких обязанностей, кроме домашней работы, поэтому она боролась с сознанием как можно дольше.
Ее мозг имел привычку работать сверхурочно, и сон был единственным способом отключить его. Поэтому после вчерашнего джем-сейшена она сразу же отправилась спать, чтобы отвлечься от мыслей, проносящихся в ее голове.
Адриан был влюблен в кого-то другого. И хотя это не должно было стать сюрпризом Маринетт уже не в первый раз пронюхала об этом, а Адриан был настолько красив и любим, что мог выбрать кого угодно, прошлая ночь была совсем другой.
Он казался уязвимым. И он в какой-то мере нуждался в поддержке Маринетт. В качестве друга. И она оттолкнула его из страха и самосохранения.
Больше всего Маринетт огорчало то, что она его не понимала. У нее был романтический идеал, что если они с Адрианом будут вместе, то их души будут синхронизированы, и она всегда сможет понять его. Она сможет прочесть выражение его лица и жесты, прочесть между строк все, что он скажет. Но прошлая ночь просто оставила ее в замешательстве.
Смущение и боль. Мысль о том, что кто-то другой занимает его мысли, кто-то другой находится в синхронности с ним, кто-то другой делает его слабым и беспомощным Маринетт чувствовала, что ее сердце было подушечкой для булавок, и каждое мгновение бодрствования, когда она вспоминала об этих мыслях, было похоже на то, как медленно вставляется еще одна булавка.
Она вспомнила звездное выражение в глазах Адриана, когда он сказал ей, какой красивой он считает Кагами. Это сочеталось с его растерянным, а иногда и встревоженным выражением лица всякий раз, когда она путала слова в его присутствии или случайно оскорбляла его из-за своей крайней неловкости. В животе у нее все сжалось от отвращения к самой себе. Как она могла так заблуждаться, надеясь, что он когда-нибудь увидит в ней нечто большее, чем просто друга?
Она должна считать себя счастливицей, что он вообще считает ее другом, учитывая то, как она обычно вела себя в его присутствии.
Телефон Маринетт зазвонил с уведомлением, но она проигнорировала его, так как это не был сигнал тревоги акумы. Вместо этого она перевернулась на другой бок и спрятала голову под подушку. Она уже полностью проснулась, но упрямо сопротивлялась встрече с днем.
— Маринетт, я знаю, что ты встала, — проскрипел голос Тикки в нескольких дюймах от нее. — Ты не собираешься проверить свой телефон?
— Позже, — пробормотала Маринетт.
— Адриан прислал тебе кое-что.
— Адриан? — упоминание его имени было подобно ножу в животе Маринетт. И все же ее сердце трепетало от того, что он действительно послал ей что-то.
Она схватила свой телефон, и то, как плюшевый кошачий амулет подпрыгнул, когда она взяла его, было горько-сладким. На память об их дружеском свидании. Слово "друг " жгло Маринетт, как кислота.
Последнее уведомление показало, что Адриен Агрест прислал ей статью в Instagram. Она щелкнула.
Это была чья-то другая история в Instagram с миндальными круассанами, мастерски сфотографированными с эффектом глубины резкости, выглядящими положительно восхитительно.
Вот и все-никакого послания, ничего.
Может, он послал его намеренно? Был ли это несчастный случай? Был ли Адриан из тех, кто делится тем, что ему нравится в интернете, с кем угодно и со всеми? Он никогда ничего не посылал Маринетт это было впервые. Что это значит?
Значит ли это, что он действительно думал о ней?
Она напечатала ответ.
Выглядит восхитительно~
Достаточно бесстрастно, чтобы сохранить достоинство на случай, если это ошибка или он разослал всем своим друзьям одну и ту же историю. Но если он думал о ней-возможно, его ответ даст ей ключ к разгадке. Тут же появились три точки, свидетельствующие о том, что он печатает. Маринетт какое-то время смотрела на экран, пока он не ответил ей громким жужжанием.
Когда я увидел это в своей ленте Сегодня утром, я решил, что должен поесть немного. ;) Где лучше взять круассаны, чем в лучшей пекарне Парижа?
Ни за что.
Она выглянула в окно. Конечно же, Адриан был снаружи и смотрел вверх. Он, вероятно, не мог ее видеть, но махнул рукой, чтобы она была в своей комнате и смотрела.
Маринетт все еще была в пижаме! Поднявшись, она накинула комбинезон и провела щеткой по волосам, не утруждая себя обычными косичками. Нет времени на макияж или что-то еще. Сердце Маринетт бешено колотилось. Она не была готова к этому.
Когда она спустилась по лестнице, он уже был внутри, непринужденно беседуя с ее матерью, в то время как ее отец обслуживал очередь клиентов. Это было не самое оживленное время дня, но по субботам толчея обычно не прекращалась до позднего утра.
— Доброе утро, Маринетт! — с энтузиазмом воскликнул Адриан, как только увидел ее.
Сердце Маринетт бешено заколотилось. Почему он должен быть таким милым? — Гм... доброе утро, — ответила она.
Он уже держал в руках пакет с логотипом пекарни. — У меня скоро фотосессия, так что я не могу остаться надолго, но... не хочешь ли позавтракать вместе? — то, как он это сказал, было серьезно и обнадеживающе, как будто он ставил себя на кон и хотел, чтобы она сказала "да".
"Ему нравится кто-то другой", — повторяла маленькая часть сознания Маринетт, как мантру. Не надо в это вдаваться. — О, Конечно! — невольно ответила она.
— Идите в гостиную, — сказала Сабина, подталкивая Маринетт и Адриана к лестнице.
Забравшись наверх и убравшись с дороги, Адриан открыл пакет и достал два миндальных круассана, еще теплые из духовки. — Они выглядят даже лучше, чем на фотографии, — заметил он.
— Не хочешь ли к нему молока? — спросила Маринетт, открывая холодильник.
— Да, пожалуйста! —с энтузиазмом воскликнул Эдриен.
Она налила два стакана, и они молча принялись за круассаны. Это могло бы быть неудобно, если бы круассаны не были так отвлекающе хороши. Маринетт украдкой поглядывала на Адриана, недоумевая, зачем он проделал весь этот путь в пекарню ее семьи только для того, чтобы утолить жажду сахара. Его свободное время было настолько редким, что меньше всего она ожидала, что он будет проводить его с ней. Он казался немного нервным, и Маринетта надеялась, что он не сожалеет о своем решении пообедать с ней.
— Не могу поверить, что ты пришел только за миндальными круассанами, — наконец сказала Маринетт, нарушая молчание.
— Оно того стоило, — сказал Адриан, проглотив кусок. — Это было восхитительно. Лучшее использование остатков когда-либо. В любом случае, я здесь не только за круассанами.
— А? — у Маринетт участилось сердцебиение. Неужели он пришел за ней? Возможно? Что это значит? Неужели она ему все-таки нравится? — "Нет". — ответила разумная часть ее мозга, подавляя возбужденные мысли. Ему нравится кто-то другой. Алия подтвердила это. Он сказал, что ему нравится Кагами. Кагами! Не будь дурой, Маринетт!
— Я хотел извиниться за вчерашнее. Я был немного загадочен и ... наверное, чем-то расстроил тебя. — выражение его лица было искренним. — Мне очень жаль.
— Все в порядке, — ответила Маринетт, скрывая свое внутреннее смятение. — Это не из-за тебя, не волнуйся. — это утверждение было одновременно правдой и ложью. Она была расстроена из-за него, но он не сделал ничего плохого. Это были ее собственные мысли, которые направили ее вниз по гнетущей спирали неуверенности. Она не имела права испытывать такие чувства к мальчику, который ей не принадлежал. И поскольку она чувствовала достаточно отвращения к себе, чтобы обнажить свои раны и принять любую соль, которую он мог бросить в них, она открыла рот, чтобы спросить:
— Кагами? — Адриан выглядел искренне удивленным.
У Маринетт закружилась голова. С того самого дня, как Адриан впервые отвел ее в сторону, чтобы посоветоваться о своем партнере по фехтованию, Кагами был словно заноза в сверхчувствительном сердце Маринетт. Откровенно говорить о ней было одновременно и приятно, и больно. — Я не знаю, что происходит, но если тебе нужен кто-то, кому можно довериться, Что ж, я здесь. То, что ты сказал о встрече с подходящим партнером... ты имел в виду ее? — она заметила, что Адриан уставился на нее, и внезапно почувствовала себя неловко. — А? Что случилось?
— Кагами? — Адриан покачал головой. — С чего ты взяла, что я говорю о Кагами?
— Я имею в виду... — Маринетт запнулась еще больше, чем прежде. — Ты упомянул ее и фехтование, а потом спросил, как найти подходящего партнера, так что я просто подумала... я имею в виду, что она твой партнер по фехтованию... иногда? И я не знаю, ты сказал, что она тебе нравится... ты однажды пригласил ее на свидание, но я не знаю, что случилось после этого... вы проводили много времени вместе в последнее время... так что я подумала, может быть... — она говорила бессвязно, и отсутствие ответа Адриана было тревожным. Она с усилием закрыла рот.
— ...Гм, вау ... между ней и мной ничего не происходит, — сказал Адриан, выглядя так, будто его только что осенило. — Почему ты так думаешь?
— У тебя просто... была искра, и ты всегда проводите время вместе, — пробормотала Маринетт, глядя вниз. — Она отличный партнер для тебя... разве ты не говорил, что она тебе нравится? Разве не об этом ты говорил?
- Маринетт.
Маринетт подняла глаза и встретилась взглядом с Адрианом, его губы растянулись в смущенной улыбке, и он посмотрел на нее мягким, искренним взглядом.
— Да, она отличный партнер по фехтованию, и работа моего отца иногда заставляет нас быть вместе, но я не это имел в виду. Вообще. Я говорил не о ней.
— А? Маринетт чувствовала, что некоторые болезненные узы на ее сердце были разорваны, но она была не менее смущена. — Тогда что ты имели в виду?
Адриан покраснел, что было для него неожиданностью. — О, знаешь... в тот раз мы с тобой весело справились, пока нас не прервали. Как насчет второго раунда?
— Ты имеешь в виду ... меня?! — Маринетт недоверчиво указала на себя. Под ее удивлением, часть ее мозга знала,что он уклонился от ответа.
— А кто же еще?
— Я ... я хочу сказать ... я такая неуклюжая!
Адриан пожал плечами и усмехнулся. — Ты когда-нибудь раньше играл в poke war?
— Poke war?
— Ага! Давай я тебе покажу, — он встал, отошел на несколько шагов от стола и протянул ей руку, словно приглашая к рукопашному бою.
Маринетт осторожно встала и взяла его за руку. Ее сердце пропустило удар, когда они соприкоснулись. Они пожали друг другу руки, Адриан вытянул указательный палец, и Маринетт сделала то же самое.
— Хорошо, теперь поставь правую ногу сюда, —Адриан постучал носком ботинка по полу.
Она сделала, как ей было сказано, и Адриан прижал свою ногу к ее ноге.
— Ты не можешь пошевелить ногой, и если я дотронусь до тебя, ты проиграешь. Готовы?
Маринетт не чувствовала себя готовой, но она сделала свое обычное лицо.
- Сет?
Адриан лукаво ухмыльнулся, Маринетта сглотнула.
— Иди!
Адриан рванулся вперед, чтобы ткнуть ее указательным пальцем, и Маринетт увернулась, как в Матрице. О. Так вот как прошла эта игра.
Маринетт воспользовалась своим меньшим ростом, чтобы поднырнуть под руку Адриана и напасть на него снизу. Он со смехом отклонился в сторону и попытался контратаковать. Маринетт оттолкнула его руку, едва не сбив с ног.
— Видишь, мы с тобой равны!
Сердце Маринетт бешено колотилось от тесного контакта с Адрианом, но ее дух соперничества разгорелся достаточно, чтобы она могла сохранять хладнокровие, и ей удалось ткнуть его прямо в бок, пока он говорил.
— Ладно, ты победила! — он рассмеялся, расслабившись.
— Ты отвлекся, — парировала Маринетт.
Глаза Адриана прищурились, когда он улыбнулся ей в ответ, и лицо Маринетт вспыхнуло, когда она внезапно осознала, что их руки все еще связаны. Даже когда ее сердце бешено колотилось, из глубины сознания настойчиво всплывало напоминание о том, что Адриан любит кого-то другого. Может, и не Кагами, но уж точно не Маринетт. Так что же он делает здесь, в ее гостиной, держа ее за руку?
Успокоив сердце и собрав остатки собственного достоинства, Маринетт во второй раз за последние двадцать четыре часа убрала свою руку. Румянец медленно разлился по его щекам, ее движение, вероятно, привлекло его внимание к тому, как близко они стояли.
Ее улыбка исчезла. То мелкое чувство, которое она испытывала, проводя время с Адрианом было односторонним. Она не поддастся ему. Она не была бы влюбленной дурочкой.
— Извини, — смущенно сказал Адриан, выглядя взволнованным. — Гм... спасибо за круассан.
Если бы Маринетт не знала его лучше, она была бы уверена, что он тоже что-то чувствует, судя по тому, как он себя ведет.
Почему он так поступает с ней?
— Т-ты можешь поблагодарить моих родителей на обратном пути, — тихо сказала Маринетт. Она не хотела, чтобы это прозвучало так холодно, но так оно и вышло.
Теперь Адриан тоже не улыбался, и у Маринетт защемило сердце. Заставив себя побороть собственные чувства, она усмехнулась и ткнула его в плечо, как делала бы, когда он вел себя по-детски, чтобы поболтать с нуаром. — Ты сможешь искупить свою вину в следующий раз, чемпион по фехтованию. Третий раунд.”
Блеск вернулся в его глаза, и он издал тихий, задыхающийся смешок, казавшийся ... облегченным? — Ты дашь мне третий раунд? Прямо сейчас?
Боже, он был таким милым. Маринетт собралась с духом. — Разве у тебя нет фотосессии?
Он проверил время на телефоне и надул губы. — Да, пожалуй, мне пора идти. Спасибо за завтрак, Маринетт. И я не имею в виду круассаны.
Маринетт слабо улыбнулась ему, оберегая свое сердце. — В любое время.
Адриан направился к двери, но остановился. — Маринетт, — сказал он, оборачиваясь.
— Да?
— Мы были друзьями некоторое время, — сказал он, нервничая, — Но я чувствую, что мы не настолько близки. Может быть, мы могли бы... больше общаться?
Маринетт моргнула. — Хм, да, я бы с удовольствием. Я ... я имею в виду, это было бы здорово.
Он одарил ее ослепительной улыбкой. — Потрясающе! Ну ... думаю, увидимся позже. — Он ухмыльнулся и помахал рукой, прежде чем закрыть за собой дверь.
Маринетт замерла посреди гостиной, услышав его шаги, спускающиеся по лестнице. Она чувствовала себя так, словно стояла на волне урагана.
Адриан Агрест взял тайм-аут из своего плотного графика, чтобы прийти и позавтракать с ней, Маринетт Дюпен-Чен?
Адриан Агрест хотел больше общаться?
Что же происходит?
Неужели ему не нравится кто-то другой? Была ли Маринетт слепа или он вел себя так, будто что-то чувствует к ней? Была ли она обманута, или это было на самом деле?
И все же, пока она стояла в шоке, одно казалось несомненным. Одна деталь, мерцающая, как свеча надежды, способная рассеять тревогу Маринетт.
Эдриен внимательно смотрел на нее. Разве это ничего не стоит?
Примечания:
Прим.А Кто-нибудь раньше играли в poke war? Мои друзья и я играли в эту игру все время в средней школе и университете (да, мы были очень взрослыми).
Какое ваше любимое печенье?
О да, мне тоже интересно, что вы думаешь об этой главе. Не хотите поделиться своими мыслями?