ID работы: 8848457

Сойти с ума от любви к тебе.

Гет
Перевод
R
В процессе
206
переводчик
Hiberna бета
Lullaby of me бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 76 страниц, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
206 Нравится 99 Отзывы 60 В сборник Скачать

Пролог.

Настройки текста
      «Я всегда предполагал, что однажды Мако попытается меня убить», — мрачно подумал Гаррус, пытаясь спастись от перевернувшейся машины. Волна жара нахлынула на него, когда транспортёр взорвался позади. Снова на волоске от смерти, прямо как в книгах. Он провёл в родной системе человечества всего лишь несколько часов, но не мог сказать, что так уж наслаждается визитом – слишко много Жнецов, недостаточно чистых полотенец, две звезды. Гаррус снова попытался встать, однако нога отказывалась держать хоть какой-то вес.       Шепард выпрыгнула из темноты и дыма, как великая героиня из легенд. Она бросилась к ним с Вегой, помогая Гаррусу подняться на ноги и укрыться за другим развороченным Мако. Только сейчас Гаррус заметил большой кусок шрапнели, торчащий из своего бедра.       — О, это нехорошо, — спокойно сказал Гаррус, рассматривая ногу так, словно она ему не принадлежала.       — Он впадает в шок, — сообщил Вега Шепард, открывая свой омни-инструмент и сканируя Гарруса.       — Турианцы не впадают в шок, — настаивал он. В этом он был совершенно уверен. И даже если бы турианцы это делали, то потребовалось бы гораздо больше обычного ранения в бою, чтобы заставить Гарруса Вакариана впасть в шок. Только не после всего того дерьма, что он видел за последние четыре года.       Появившись словно из ниоткуда, «Нормандия» стала снижаться на поле боя. Шепард закинула руку Гарруса себе на плечи и практически поволокла его к открывающейся двери грузового отсека. Итак, это был не последний, как им казалось, прыжок в пропасть. Они выжили сейчас, чтобы сразиться позже. Перегруппироваться и попытаться снова.       — Отведи его, — сказала Шепард, убирая его руку с плеч и перекладывая её на плечи Веги. Гаррус обернулся, чтобы посмотреть на неё; она уже отступала вниз по аппарели.       Что происходит? Куда она собралась?       — Шепард…       — Ты должен убираться отсюда, — начала она.       В нём вспыхнуло негодование:       — Ты, должно быть, шутишь.       — Не спорь со мной, Гаррус.       — Мы вместе до самого конца, — настаивал он. Он попытался отцепиться от Веги, доказать, что может последовать за ней в ад, как они всегда и планировали. Но тут его нога подломилась.       Она снова помогла ему подняться, но отпустила не сразу. А затем провела большим пальцем по его колониальным меткам, поглаживая щёку. Он склонился навстречу незнакомому, но странно желанному прикосновению. Что-то тёплое и нежное наполнило её глаза, что-то, чего он никогда раньше не видел, но внезапно захотел никогда не отпускать.       — Гаррус, я…       Её слова заглушил Жнец, выстреливший снова и едва не задевший «Нормандию». Шепард стиснула зубы, и на долю секунды на её лице промелькнуло сожаление. Затем это чувство сменилось её фирменной стальной решимостью, и она отступила назад.       — По крайней мере один из нас должен выбраться отсюда живым, — сказала она.       Окончательность этого утверждения ударила его прямо между глаз.       — Это касается и тебя тоже.       Она коротко кивнула:       — Я всё ещё должна свергнуть короля стрелков по бутылкам.       — Хотел бы я посмотреть, как ты это сделаешь.       В её глазах мелькнула улыбка.       — Иди же! — приказала она, выбегая из корабля. Она бросила на него последний взгляд и метнулась прочь в самую гущу сражения. Гаррус следил за ней, пока судно поднималось в воздух, до тех пор, пока грузовой люк не закрылся перед ним.       Духи, направьте её, защитите её, верните её.       Он смутно слышал, как Вега зовёт его, но голос звучал так далеко… Гаррус упал на колени и руки, дыхание участилось и стало тяжёлым. На периферии зрения разрастались туман и тьма.       Ну ладно.       Теперь он действительно был в шоке.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.