***
Ада проверила кобуру под курткой, она не думала, что им грозит опасность, но не хотела быть слишком самоуверенной и рисковать напрасно. Это был не самый благополучный район города, повсюду были разбросаны ломбарды, конторы по обналичиванию чеков, маленькие продуктовые магазинчики и неопрятные невысокие здания больше похожие на мотели. Когда она была патрульным это был её район, возможно поэтому девушка почувствовала некоторую ностальгию, когда они прибыли сюда. Вонг припарковалась на неприметной улочке недалеко от места скопления ночных бабочек. Она не была уверена, что сможет следить за Леоном из машины, так что поначалу решила держаться ближе к нему. Но девушки знали её в лицо, поэтому взвесив все за и против она распрощалась с ним и осталась в машине. У него были чёткие инструкции не пропадать из виду и в случае чего сразу же её оповестить. Ей пришлось признать, что Леон был очень спокоен. Это могло сослужить ему хорошую службу, когда он станет детективом. Потребовалось время, чтобы девушки собрались на рабочем месте, и когда пришло время он сразу же заговорил с ними. Они окружили его со всех сторон, тянули к себе предлагая свою компанию. Ада точно не знала какую историю он собирался рассказать им, но что бы это не было, это сработало. Она почувствовала, как вибрирует её телефон. Бёртон. — Вонг, — проговорил он. — Ты где? — Наблюдаю как Кеннеди нарасхват у проституток, — ответила она. — Боже, Вонг. Это рекорд даже для тебя. Она подавила смешок. — Мне нужно, чтобы ты взялась за другое дело. — Я уже работаю над этим делом, — сказала она, устраиваясь поудобнее. — У нас нехватка рук. Он вкратце рассказал о новом деле. Это была стрельба в супермаркете. — Почему я, Бёртон? Пошли туда Редфилда. Он уже прирос к своему рабочему месту. — Редфилд работает над делом о воровстве на другом конце города, — пояснил тот. — Для тебя это пара пустяков, открыть и закрыть дело. Никто не скажет, что ты перестала быть детективом если возьмёшься за что-то другое помимо серийных убийств. — Отлично. Они пробыли в этом районе около часа. Когда Леон сел в машину, от него несло дешёвым парфюмом из местного торгового центра Раккун Молл. На воротнике его рубашки виднелся отпечаток губной помады. Он был в буквальном смысле обласкан женским вниманием. — Удалось раскопать что-нибудь? — Они не в курсе про татуировку, — ответил он. — Ты не спрашивала у Биркина, татуировки были сделаны до или после смерти? — Нет, — удивлённо призналась Ада. — Ещё что-то? Он достал блокнот. — Несколько девушек рассказали, что часто видели одного и того же мужчину. Они говорят, что он каждый раз пытался замаскироваться, но всё равно его легко было узнать. — Почему? — Из-за его глаз. — А что с ними? — Они ярко жёлтые, — Леон сверился с записями. — Как леденцы. — Леденцы? — Ада прыснула, и завела двигатель. А он далеко продвинулся.***
— Я подвезу тебя в участок, — сказала Ада. — Ты сегодня хорошо потрудился. — Тебя это удивляет? — он поморщился, принюхиваясь к рубашке. — Лучше сожги её. Этот парфюм невозможно вывести, — она постаралась, чтобы её голос звучал как можно небрежнее. — Тебе нравится видеть мои мучения, — улыбнулся Леон. Ада сказала бы, что это была улыбка на миллион. — Думай об этом как о дружеской шутке. — А ты куда? — Была стрельба в продуктовом магазине. — Погибшие? — Нет. С Билли шутки плохи. У него ружьё под прилавком с кассой. — Билли? — Билли Коэн. Бывший заключённый. Он владеет Empire Market. — А, тот самый, весь в татуировках с засаленными волосами? — Да, он самый, — подтвердила девушка. — Не надо меня подвозить, я пройдусь пешком. — Ты пахнешь как мальчик по вызову, и твоя смена окончена. — Но твоя нет? — Моя смена никогда не заканчивается. — С этим не поспоришь, — заключил Кеннеди. Ада была рада, что он не настоял на своём предложении пройтись пешком. Она высадила его у полицейского участка. — Хорошего вечера, детектив. Ада помахала ему в ответ и тронулась с места. Супермаркет выглядел так, будто его строили из всего, что подвернулось под руку. Это было смешение стилей 50-х, Арт Нуво и Арт Деко. Позади здания располагалась прачечная. Билли владел обоими заведениями, а может ещё какими-то другими. Возможно Билли и отсидел свой срок, но Вонг не была уверена до конца, что он полностью завязал с прошлым. Что-то здесь всегда происходило. Она припарковала машину и вошла в здание. Несколько отверстий от пуль, один из рефрижераторов был разбит вдребезги, рядом валялись осколки стекла. Ада удивилась, что никто не пострадал, но надо было быть совершеннейшим идиотом, чтобы пойти на приступ Empire Market. Возможно, дело было совсем не в деньгах, а в самом Билли. — Детектив, — дружелюбным тоном поприветствовал тот самый Билли. — Я как раз прикидывал, когда вы появитесь. Скажите, сколько платят копам? — Я работаю в удовольствие, Коэн. — Она достала блокнот. — Что здесь произошло? Вонг записала его показания. Коэн видел нападавшего, это был подросток, которого тот уволил и не заплатил за работу. Был ещё один свидетель, который всё подтвердил, тоже подросток. — А что насчёт видеокамер? — Ада ручкой указала на одну, которую заприметила ранее. — Я конечно могу достать записи, но он был в маске. — Тогда почему ты уверен, что это был именно он? — У него была эта чёртова тату на руке. — Что за чёртова тату? — поинтересовалась Ада. — Ну это… зонтик. Хм.***
Просмотрев записи с видеокамер Ада вернулась в участок. Сложно было поверить, но теперь у них был ещё и подросток с татуировкой в виде зонтика. Это не могло быть простым совпадением. За просмотром старых дел время летело незаметно. Она искала связи. Возможно этот мужчина с ярко жёлтыми глазами уже арестовывался ранее, хотя скорее всего он был достаточно умён, чтобы не попадаться всевидящему оку правосудия. Как бы ей хотелось, чтобы Леон смог выудить из девушек побольше информации. Пытал ли незнакомец девушек? Чем он их заманивал? Были ли это какие-то особенные девушки? Или он выбирал их потому, что никто не станет их искать? Она прошлась по делам о пропавших. Должны же всё-таки кого-то из них искать. Вонг записала адрес нападавшего на магазин Билли, но решила, что лучше отправиться туда днём и с поддержкой. Никогда нельзя отправляться в одиночку в опасные места, не оповестив кого-нибудь об этом, а Бёртон выпил уже третий стакан виски. Она могла поставить на что угодно, что через пятнадцать минут он встанет и пойдёт домой к жене. Она оказалась права. Ада помахала ему, когда тот направлялся к выходу. Он кивнул ей на прощанье, и к счастью ничего не сказал. Когда девушка вновь взглянула на часы было уже за полночь. Она выключила свой компьютер, надела куртку и вышла в ночь. Она приняла очень глупое решение зайти в Biohazard. Ада заняла место у барной стойки и заказала виски. Она огляделась и встретилась взглядом с Крисом Редфилдом. — Тебя мать не учила, что подкрадываться к женщинам нехорошо? — спросила она, делая глоток виски. — Я помахал тебе, когда ты вошла, не моя проблема, что ты не заметила. — Утешай себя этим, Редфилд. — Да ладно тебе, Ада, — примирительно сказал он. — Ты избегаешь меня несколько месяцев, скажи хотя бы почему. Потому что секс был ужасен. Потому что ты ужасен. Потому что ты заботишься только о своём удовольствии. — А ты не можешь просто оставить всё в прошлом? — она сделал очередной заказ. — Пойдём, — он взял её за руку. Она оттолкнула его. — Отвали. Мужчина предпринял очередную попытку, и на этот раз ей пришлось приложить больше усилий, чтобы освободиться. Редфилд засмеялся. — Я слышал, она сказала тебе отвали, — прозвучал молодой голос. Только не это. Леон. Он действительно был повсюду. — Она что, уже успела подцепить и тебя, Кеннеди? — Не понимаю о чём ты, — ответил тот. — Сначала она очаровывает тебя, а потом бросает как ненужную вещь. Просто предостерегаю, — было очевидно, что Крис Редфилд очень пьян. — И кстати, это всё слухи. Леон промолчал. — Ну, что она спит со всеми подряд, — ухмыльнулся Редфилд. — Хотя с виду и не скажешь. С неё довольно. Она подалась назад и со всей силы ударила его так, что голова Редфилда встретилась с барной стойкой, а потом она вышла из бара.