***
Тео находился в прострации и, наверное, поэтому не заметил шум и гам, доносившийся из его комнаты. Он вошёл в комнату, сильно стукнув по двери, чем прервал разговор трёх парней, которые уставились на него, как только он вошёл. Тео моргнул, сжимая пакет с носками. Парень кивнул и уложил носки в переполненный комод. — Носки? — спросил Лиам. — Ага. Подумал, что ещё несколько пар мне не повредят, — ответил Тео, сворачивая пакет и оборачиваясь к тройке парней, которые всё ещё пялились на него. — Всё в порядке? — Да, — сухо ответил Тео. Лиам же ожидал более развернутого ответа. Тео посмотрел на телевизор — игра была на паузе. — Что в этот раз? — Бекон, — ответил Тео, в процессе пытаясь закрыть комод, из которого носки просто вываливались. — Подумал, что они отлично будут смотреться с прошлыми хот-догами, — парень попытался придавить носки, чтобы комод наконец-то закрылся, однако успех в этот раз его не преследовал. — Где ты был вчера? — спросил Тео, не подумав, что звучало это уже как обвинение. — У Мейсона. У нас была ночь фильмов, — признался Лиам. Тео попытался не хмуриться, переминаясь с ноги на ногу, размышляя о том, почему его не пригласили в этот раз. — Ты уверен, что ты в по… — Да! Лиам, всё в порядке! — прошипел Тео. — Просто устал. Я немного отосплю… — Тео замолчал, как только увидел, что вместо его кровати стояла игровая консоль. — Нам надо было чуть больше места, — начал оправдываться Лиам. — И поэтому ты вынес мою кровать? — жестко спросил Тео. — Мы можем её вернуть, — предложил Мейсон. Парень буквально чувствовал, как рык зарождается в груди, готовый в любой момент вырваться наружу. Мейсон шумно выдохнул. — Да, давай вернём кровать, Лиам, — просипел парень. — Успокойся, Тео. В этом нет ничего такого, — спокойно ответил Лиам. — Ничего… ничего такого? Вы выкинули мою кровать! — Да нет, просто сложили, — робко поправил Кори. — И мы можем её вернуть сейчас же, если ты успо… — Это и моя комната! Вообще-то нужно разрешение на то, чтобы трогать или нет чьи-то вещи. — Всё, что у тебя есть — это носки, — грубо ответил Лиам. — И кровать! — прокричал Тео. — Ах да, и чья это вина, что у меня есть только носки? Это ты, кто меня заставил здесь остаться! Ты буквально держал меня взаперти всё это время! Хотя бы не трогай мои вещи! — Чёрт, чувак, если ты просто заткнёшься и перестанешь истерить, мы поставим обратно кровать, — Тео резко выдохнул и схватил подушку с кровати Лиама, также утаскивая одеяло, лежавшее на плечах у Кори, и пошёл к двери. — Эй, ты куда? — спросил Лиам. — В свободную комнату, — прошипел Тео. Лиам перегородил ему путь, встав между ним и дверью. — Может быть, ты перестанешь преувеличивать? Это же просто кровать. — Не просто кровать. Это моя кровать! Неужели у меня нет права голоса? Если бы мои друзья пришли, и мы бы передвинули твою кровать, я уверен: ты бы также разозлился. — Не глупи, Тео, у тебя нет друзей, — ответил Лиам, пытаясь пошутить, однако всё пошло не по плану. Тео со всей силой впечатал того в дверь, ударив парня в грудь. То, как глаза Лиама расширились, можно было бы назвать удивительным и милым, если бы Тео не думал о том, чем и как проломить парням череп. — Чувак, какого… — зарычал Лиама, пока его глаза становились золотистыми. — Сделано, — Тео взглянул в угол, где, как будто из ниоткуда, материализовалась его кровать. Кори стоял около нее, щёлкая пальцами. — Извини, что мы её передвинули, — парень и правда выглядел виноватым. Тео только кивнул. — Спасибо, Кори. — Истерика прекратилась? — хмыкнул Лиам. Тео толкнул того ещё раз, теперь даже не глядя на то, что с тем произошло. Парень услышал грохот — Лиам неуклюже свалился на пол, задев книжную полку. Тео только хмыкнул и упал на кровать. — Мы можем уйти, — предложил Мейсон. — Ты выглядишь усталым. — Ага, как истеричный ребенок, — прокряхтел Лиам, поднимаясь с пола. — Оставайтесь, если хотите. Я смогу спокойно заснуть, — проворчал Тео. — Мы постараемся потише, — пообещал Кори и взялся за джойстик. Однако через несколько минут всё вернулось на круги своя: чёртовы смешки трёх парней. Лиам смеялся громче всех, как будто забыв о злющей химере на соседней кровати. Кори и Мейсон шикали на него, однако это ситуацию совсем не улучшало. Обычно шум помогал Тео заснуть. За последние несколько месяцев он привык засыпать под гудение Лиама под телевизор или шуршание над просроченной домашней работой. Ему намного лучше спалось, когда кто-то был в комнате — это он уж точно понял после нескольких ночей, когда Лиама не было. Сначала было трудно: он всё ждал, что кто-то перережет ему горло или воткнёт катану Киры, сослав его обратно в Ад — однако со временем появилось чувство доверия и спокойствия, такие незнакомые парню. Иногда было, конечно, просто нереально заснуть, когда Лиам храпел, заставляя стены и окна дрожать. (Парень отмечал, что это аллергия, однако Тео сразу же напоминал ему о том, что он, во-первых, оборотень, а, во-вторых, дебил. И если первое стало реальностью недавно, последнее, очевидно, было с рождения.) Однако это успокаивало. Возможно, дело было в том, что рядом был тот, кто разбудит Тео, когда он мучился от очередного кошмара. Возможно, дело было в том, что было просто приятно, что рядом находится тот, кто не желает ему скорейшей смерти, сгореть в Аду и остальных прелестей жизни злобных оборотней. Да, у него всё ещё были кошмары (комод, наполненный носками, был подтверждением), однако их было меньше и всё было не так уж и плохо. Однако, к сожалению, это совсем не помогало. Он только скрипел зубами, слушая шум за спиной. Тео устал — едва ли он проспал и часа в прошлую ночь. Воспоминания убивали его: тёплое тело Лиама, лежащее слишком близко к Тео, заставляющего последнего пялиться в потолок и отдавать все силы на то, чтобы контролировать сердцебиение. Конечно, всё сложилось бы намного лучше, если бы Лиам не притащил с собой чёртов запах мелкой Сэм. Тео просто хотелось окутать того запахом и никогда не отпускать. Глупо, не правда ли? Тео тяжело вздохнул и натянул одеяло на голову, однако это совсем не помогло заглушить разговор парней. Он только ещё сильнее почувствовал запах Лиама, оставшийся на одеяле, который отдавал немного Сэм. Тео тихо рыкнул: надо было просто разбить Лиаму нос — это было бы намного веселее. Вдруг Лиам заливисто засмеялся, что вызвало у Тео неприятное чувство, скопившееся внизу живота: они даже не пригласили его. Как будто его не существовало. Ты сам им так сказал, дебил! — ответил внутренний голос Тео. Однако другой голос напомнил Тео о том, что вчера Лиам ночевал у Мейсона, где скорее всего был и Кори, а его не пригласили. Да с чего им его приглашать? Самым ужасным типом ревности (не то, чтобы Тео ревновал — нет, не подумайте, но если бы ревновал) была даже не ревность к девочками или парням, которые летели на него, как мухи (в этот момент Тео тихонько усмехнулся, вспомнив о том, на что обычно летят мухи). Да, это было неприятно, даже немного его выводило, однако это можно было пережить. Но было другое — та ревность, которую он испытывал, когда они были вчетвером. Это буквально сжигало его изнутри, душа и выбивая воздух из легких. С другими было легко думать о том, что Тео для Лиама намного важнее тех, других. Он был уверен, что даже при том, что он не прикасается к Лиаму так, как хочет, он всё равно остаётся ему другом. Он всё-таки жил с ним, у них были шутки, понятные только им двоим, и, даже когда Тео спугивал этих ребят, Лиам всё равно оставался. С Тео. С Мейсоном и Кори всё было совсем по-другому. У них общение было намного ближе, у них была какая-никакая история. И на каждую шутку между Лиамом и Тео у Мейсона было пятнадцать. У них были годы хороших, тёплых воспоминаний, в отличие от воспоминаний Лиама о Тео. У Тео не было НИЧЕГО. Большую часть времени, что они были знакомы, Тео либо им манипулировал, либо пытался его убить. Их история, положительная история — та, которая вызывает улыбку, а не дрожь — началась совсем недавно. Очевидно, Лиам никогда не сможет доверять Тео, как он доверяет Мейсону и Кори. Тео ненавидел парней за то, что у них было больше Лиама, больше общения, больше улыбок, смеха, смущённого взгляда, прикосновений, чем Тео когда-нибудь сможет получить. Если бы Лиама отправили в Ад, собралась бы вся стая, чтобы его оттуда вытащить. Мейсон бы поборолся с самим Люцифером, только чтобы спасти Лиама. Однако всем было абсолютно всё равно на Тео. Парень был почти что уверен, что все просто вздохнут с облегчением, если он сгинет в Ад навсегда. Возможно, это была даже не ревность. Просто Тео чувствовал себя одиноко. Когда он был маленьким, у него был Скотт и Стайлз. Последний ненавидел его до сих пор, ну а Скотт, можно сказать, относился к нему с терпением и пониманием. Однако не более. После убийства Тары у него как-то не было возможности завести новых друзей, людей, которым было бы на него не всё равно. Ему это было не нужно. Что это вообще такое: быть нужным кому-то? Лиам опять засмеялся, вырывая Тео из самокопания. — Выметайтесь, — тихо сказал Тео. Человек бы его не услышал, однако Лиам был не просто человеком. — Что? — Выметайтесь, — сказал Тео уже громче, игнорируя дрожащий голос. — Сейчас же! — Чувак… — Лиам, всё в порядке, — сказал Мейсон. — У нас всё равно дела с Кори, — сердце пропустило удар, когда Мейсон соврал. Однако Тео было всё равно. Он слушал, как двое парней быстро собрали вещи, не обращая внимания на Лиама, который пытался их остановить, и, прежде чем выйти, Мейсон сказал: — Надеюсь, всё будет хорошо, Тео. Дверь мягко закрылась. Тео слышал быстрое биение сердца Лиама, которое показывало лишь одно: парень был зол. — Когда я сказал «выметайтесь», я имел в виду и тебя. — Не хочешь поговорить о том, почему ты ведёшь себя как мудак или… — Уходи, — выдохнул Тео, зарываясь лицом в подушку. — Стайлз мне говорил, что кошмары — это способ мозга справляться с проблемами. Фактически, это бесплатный поход к психологу, чтобы избавиться от последствий стресса. Поэтому, если ты хочешь избавиться от кошмаров, тебе необходимо начать об этом говорить. — У меня никакого стресса, — прошипел Тео. Он сел на кровати, повернувшись лицом к Лиаму. — Я не боюсь оказаться голым посреди школы. Я вспоминаю то, как вырываю сердце из груди моей сестры. Это повторяется снова и снова. И когда я просыпаюсь, я не могу дышать. И мне не поможет осознание того, что это был кошмар, сон, потому что это реальность. Это правда. Это было. Я просыпаюсь и понимаю, что рано или поздно я опять окажусь там. И будет это, потому что я надоем тебе или потому что я умру. Просто это произойдет, и я не, — голос Тео сорвался. — Тео… — Не надо, — тихо проговорил парень, ложась обратно в кровать, накрываясь одеялом. — Я так устал. Просто уйди, — взмолился Тео. В этот раз Лиам ушёл сразу же, не задавая лишних вопросов.Third Time
23 декабря 2019 г., 21:33
Примечания:
Прошу прощение за задержку: у меня была неделя экзаменов, и я села переводить только в воскресенье.
— Тео, Тео, — парень моргнул, смотря на проезжающие машины — его глаза были готовы закрыться. — Тео, — он подпрыгнул, когда на его плечо легла рука миссис Гейер. Он отлип от окна и посмотрела на женщину: та внимательно на него смотрела. — Это просто я. С тобой всё в порядке? — мягко спросила миссис Гейер. Тео нахмурился и сжал листки бумаги, покоящиеся у него на коленях. — Не хочешь остановиться и перекусить чего-то?
— Нет, — прохрипел парень в ответ.
— Уверен? Просто ты весь день не ел, — отметила женщина. — Мы можем купить всё, что ты хочешь. Здесь недалеко есть восхитительный тайский ресто…
— Я не голодный, но спасибо.
— Хорошо. Тогда домой, — миссис Гейер улыбнулась. Тео кивнул и отвернулся обратно к окну. Он тяжело вздохнул, попытавшись отстраниться от волн беспокойства, исходящих от мамы Лиама.
Не то чтобы Тео винил её. Она спокойно приняла к себе восемнадцатилетнего бездомного подростка с испарившимися родителями, который будит её по ночам, крича что-то о страшных докторах, которые разрезают людей пополам, убийстве и краже сердца. Ну да, это звучит достаточно пугающе и депрессивно.
Обычно, когда у Тео был кошмар, его крики длились несколько секунд, поэтому его никто не слышал. Потом с утра она встречала его внизу, свернувшегося в комочек и с пустыми глазами смотревшего утренние программы по телевизору, и протягивала ему новую пару носков. Однако в этот раз не было Лиама, который бы его разбудил или следил бы за его пульсом, пока тот не успокоится. В этот раз прибежала миссис Гейер, наблюдая за его мини-нервным срывом, о котором парню было тошно вспоминать. Он почти что уверен, что были всхлипы, слёзы, что вовлекло его в неловкие объятия и бессонную ночь вместе с миссис Гейер. Женщина беспокойно смотрела на парня, а утром утащила его за очередными носками.
Это было тонну часов назад. Тео посмотрел на свое отражение в окне и грустно хмыкнул: под его глазами залегли синяки, а кожа всё ещё была бледной. Не удивительно, что на них все пялились в магазине — он выглядел, как наркоман.
— Ты собираешься немного поспать, когда мы вернёмся? — спросила миссис Гейер. — Я могу разбудить тебя к ужину. Ну, или просто оставить в микроволновке.
— Да, конечно, — пробормотал парень, не до конца сам понимая, на что он согласился.