ID работы: 8859209

BTS похищены!

SHINee, EXO - K/M, VIXX, Bangtan Boys (BTS), GOT7 (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-21
В процессе
918
переводчик
l.unic.e бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 329 страниц, 55 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
918 Нравится 712 Отзывы 502 В сборник Скачать

Глава 18

Настройки текста

BTS — Love is Not Over

      20-21 мая 2016 г.

Сеул, Южная Корея

      У здания Big Hit Entertainment стояла все та же светловолосая девушка-репортер из «ABC News», однако на этот раз настроение толпы в корне отличалось от предыдущего. Воздух пропитали слезы и гнев, а от выкриков с требованиями практически закладывало уши.

https://i.ibb.co/bWdMBmw/18-1.jpg

      «Хоть мы и приезжаем из разных стран и говорим на разных языках, наши сердца бьются в унисон».

      «Дэвид… я вновь у здания Big Hit Entertainment, где множество фанатов требует ответов. Срок передачи выкупа для возвращения мировой К-поп сенсации BTS прошел пять дней назад, но никаких официальных заявлений не поступало. Не было информации ни об удовлетворении выкупа, ни даже о том, что участники BTS до сих пор живы. Big Hit Entertainment и правительство Южной Кореи отказываются комментировать происходящее. Мы будем освещать события по мере появления новостей. С Вами была Карен Сандерс, Сеул, Южная Корея».

***

      В своем офисе исполнительный продюсер Big Hit жаждал присоединиться к всеобщим крикам снаружи, что нарастали и сливались в унисон. И он, и сотрудники персонала, и семьи парней уже обращались во всевозможные государственные структуры. Пришлось пойти на крайние меры и прибегнуть к помощи общественности, которая, по итогу, подтолкнула их на встречу с президентом Кореи. Но и это практически не помогло. Правительство твердо стояло на своем: похитители представляли из себя террористов, желающих подорвать власть государства и народа Южной Кореи. Оно не намерено поддаваться угрозам.

***

      Как и всегда, ARMY оказались гораздо умнее, чем от них ожидали. По какой-то причине никто не признавал того факта, что ARMY — это свыше шести миллионов людей, многим из которых далеко за двадцать. Они все отличаются разными ступенями образования и впечатляющими навыками. Их работе не препятствовали языковые барьеры, а сон был непозволительным удовольствием. Переводчики усердно трудились над адаптацией официальных заявлений, высказываний, вопросов и ответов, прозвучавших со стороны фанатов, а также иных предположительно полезных материалов.       Переведенную информацию сразу же обнародовали в различных крупных социальных сетях, где они вели обсуждения, искали скрытый подтекст, либо же предлагали другие варианты перевода в надежде найти какую-нибудь лазейку в творящемся безумии. Менее чем за двенадцать часов тайну разгадал некий пользователь Твиттера с фанатским ником, IP которого невозможно отследить дальше среднего запада США.

***

      За тридцать минут пост ретвитнули свыше шестидесяти тысяч раз. Из-за огромного количества комментариев появилась угроза поломки сайта, поскольку новость распространялась молниеносно, привлекая внимание не только фанатов BTS, а также новостных порталов и СМИ.       Боясь пропустить что-то важное, Бан Шихек решил остаться в офисе и спать на диване. На самом деле, мужчина предпочел бы уехать куда-нибудь подальше, где нет места происходящему. Он недооценивал ARMY. Даже в самых безумных фантазиях он бы не предположил, что ARMY действительно оправдают заложенный в них смысл — станут преданной семьей, готовой в любой момент вступить в войну за парней независимо от того, кто или что встанет на их пути.       Большую часть фанатов к-попа составляли молодые девчонки, поглощенные школьными заботами или мыслями о том, что бы надеть к предстоящей прогулке с друзьями. Но по мере изучения аккаунтов, Бан Шихек начал понимать людей, которые поддерживали BTS. Их фанатами были не только молодые парни и девушки, но и студенты колледжа, взрослые замужние женщины, мужчины с престижными местами работы, пожилые, искусствоведы, актеры, журналисты, диджеи… список бесконечен. Он был искренне поражен. На их профиль в Твиттере подписано восемь миллионов человек, что на несколько миллионов больше показателей до начала неразберихи, а также появились различные хэштеги с поддержкой. В любом случае, сегодня Бан Шихеку пришлось отключить телефоны, свой мобильный, пейджер, а также деактивировать электронную почту и профили в социальных сетях. Видимо, усердно работавшие ARMY выяснили причину невыплаты денег и подняли шум. Они требовали объяснений, умоляли пересмотреть решение, предлагали собственные деньги — что угодно, лишь бы вернуть участников домой.

Семью.

Легенд.

Айдолов.

Королей.

Детей.

Эти юноши абсолютно не заслуживают такую участь.

      Эти слова застыли где-то в горле, причиняя сердцу боль. Шихёк понимал, что несет ответственность за происходящее. ARMY облачились в броню, подготовили оружие и намерены выступать. И будучи временным лидером, именно он должен найти способ, как вернуть парней домой.

***

      Улицей ниже репортер «ABC News», Карен Сандерс, поправила прическу, убрав волосы с лица, и заняла позицию перед камерой. Сегодня ей предстояло сообщить миру о новых шокирующих подробностях, которые всплыли на просторах Твиттера. Южная Корея объявила похитителей террористами и тем самым обрекла участников Bangtan Sonyeondan либо на верную смерть, либо на выживание в невообразимом аду.       Стоя рядом с группой фанатов, она намеревалась задать только один вопрос:

«Считаете ли Вы, что правительству Южной Кореи следует пересмотреть решение об объявлении похитителей BTS террористами?»

      А в ответ последовали оглушающие крики более тысячи ARMY. Толпу удалось успокоить, но они, определенно, выразили свою позицию. Многие соглашались с правительством в вопросе непроведения переговоров с террористами, но они требовали подтверждения того, что те лица действительно ими являлись. По мнению другой группы, выплата обязательна независимо от обстоятельствах, поскольку BTS — национальное достояние и заслуживали достойного обращения. Оставшаяся же часть, боясь примкнуть к какой-либо из сторон, не имела четкого мнения. В любом случае, большинство из фанатов со слезами на глазах восприняло новость о том, что их любимых парней оставили на произвол судьбы. Они взывали к похитителям, умоляя сообщить миру хотя бы о том, что парни до сих пор живы.       — Что насчет тебя? — спросила репортер у симпатичной миниатюрной девушки с каштановым цветом волос, которая была здесь с самого начала шумихи.       Прежде чем ответить, девушка взглянула на репортера, на камеру, а затем на толпу. В ее взгляде — холод, а лицо не выражало никаких эмоций.       — Я даже… не представляю, — медленно начала она, — каким сумасшедшим садистом нужно быть, чтобы пойти на похищение семи прекраснейших и ярчайших парней. Я абсолютно согласна с тем, что наша семья в руках террористов. Не могу сказать, что это преступление против человечества так как, скорее всего, они не одержимы религиозными или культурными идеалами. Думаю, причина в отвратительной жажде денег, и в ходе переговоров именно она не позволит им согласиться на разумные условия. И пусть у меня нет возможности связаться с органами, что издают законы, которых мы должны придерживаться и уважать, все равно скажу, что… я никогда не хотела бы жить в мире, где нет Bangtan Sonyeondan.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.