Как песок сквозь пальцы / Like Sands Through the Hourglass

Перевод
NC-17
Завершён
557
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
42 страницы, 13 046 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
557 Нравится 138 Отзывы 109 В сборник

Глава 3

Настройки
Армитаж Хакс долго и пристально смотрел на себя в небольшое зеркало над комодом. Как мужчина он не был совсем уж непривлекателен. По крайней мере, он себя таковым не считал. Он был светлокожим, конечно, но всегда полагал, что аристократическая бледность ему к лицу. Она делала его похожим на грозного вождя, стать которым, он верил, ему было предначертано судьбой. Он внимательно вглядывался в линию волос (ужасно, ни к чёрту не годится так примитивно лысеть, пусть даже он и смирился уже давно с генетикой, от которой было никуда не деться). Глядя в зеркало, он осклабился и долгий миг изучал внешний вид своих зубов. Затем закрыл рот и удовлетворённо кивнул. Он прикрыл глаза и испустил многострадальный вздох. День будет полон собраний, совещаний, всяческих тягот, и не промелькнёт в нём ни лучика радости. — Я не знаю, что делать, — признался он своей пустой каюте, и его голос прозвучал чуть громче шёпота. В последнее время всё шло не по плану. Крифф, всё летело сарлакку в задницу. И не было ни единой души, которой он мог бы об этом поведать.

ххххххххххххххххххххххххх

Как песок сквозь пальцы 🧒 Рыжик_Невероятный Пэйринг и персонажи: Кайло Рен/Рей Рейтинг: NC-17 … Примечания автора: Вы наверняка заметили, что я отключил анонимное комментирование. В итоге я опять включу его, но дело в том, что некий анон, подписавшийся ВерхЛидом_с8кубиками, оставил под предыдущей главой реально неприятный фидбэк. Знаете, я же эту историю забесплатно пишу. Если вам кажется, что я как-то не так характеризую Верховного лидера, или что неправильно описываю прелести Мусорщицы, вы более чем вправе написать свою собственную историю. Я всегда был сторонником позиции «не нравится — не читай» и «если нет ничего хорошего сказать, лучше промолчи». Из-за всего этого после сегодняшней главы я сделаю небольшой перерыв. Обещаю, что вернусь. Просто мне нужно немного времени вдали от датапада, чтобы сосредоточиться на чём-то ещё. То, что текст читабелен, полностью заслуга НеМитаки. Ты — мой герой и настоящий друг. Если вы ещё не читаете его историю под названием «Безотцовщина», то хватит спать, иначе проспите всё самое интересное. _______

Глава 28

Мусорщица легла на кровать, её глаза были подобны прохладным мутным омутам в чистом голубом озере. Теперь, когда Верховный лидер снова заполучил её к себе в постель, он уже ни за что её не отпустит. Своими огромными ручищами он стянул с неё легинсы, и она взвизгнула. — Хочу, чтобы ты меня испробовал, — взмолилась она. — Чтобы засунул в меня язык и пошевелил им там. Лицо Верховного лидера в отвращении исказилось. — Ты шутишь, Мусорщица? Потому что она, конечно же, создана не для того, чтобы он опускался ртом туда. Вместо этого он, громко всхлипнув от удовольствия, засунул в неё свою Верховную сардельку и принялся её жарко жарить. Её туннель любви был влажен и сжимал его подобно имперскому уплотнителю мусора при каждом его движении. Оба они кончили очень и очень быстро. Это было великолепно. — Спасибо, Верховный лидер, — поблагодарила Рей, не успев отдышаться. — Это было великолепно.

ххххххххххххххххххххххххх

***

Рей положила позаимствованный у По датапад на свою узкую койку, дыша слишком неровно и быстро. Пускай она никогда не делала с Кайло Реном — или с кем-либо другим — практически ничего из описываемого в этом… фанфике, всё же плотское удовольствие было ей не совсем чуждо. Ночи на Джакку тянулись долго, и зачастую бывало так одиноко… Порой, когда сон не шёл, она трогала это потаённое чувствительное местечко между ног, до тех пор пока спина не выгибалась дугой и не сводило носочки, а с губ не срывался блаженный молчаливый крик. Но этот фанфик… Это было нечто. Рей прочитала его с начала, как Кайло и просил. Она отлавливала выход каждого обновления. И ей почти сразу стало понятно, что рассказ этот написан довольно-таки топорно. Рей почти ничего не понимала в писательском мастерстве; она даже не разбиралась особо в том, что отличает хорошую историю от плохой. Но что-то ей подсказало, что писавший не был в этом деле мастером. И тем не менее. Она знала, каково это — кончать. Она знала, каков на вид член Кайло, пусть и лицезрела его лишь краткий миг во время того, как связь свела их… У него был… большой, когда она его видела. Реально большой. Настолько большой, на самом деле, что она не знала, было ли бы это приятно, засунь его Кайло в неё так, как расписывал этот неизвестно кто. Рей уже один или два раза вводила в себя пальцы. Было довольно неплохо, пусть это и не вызывало таких ярких вспышек наслаждения, как манипуляции с бугорком. Она закрыла глаза и задумалась, как бы это было. Кайло вошёл бы быстро или медленно? А было ли бы больно?.. А может, это будет непохоже ни на одно удовольствие, которое она знала… (Если наступит день, когда они это сделают, конечно. Не то чтобы у них когда-нибудь появлялась возможность это сделать. Не то чтобы она когда-нибудь этого хотела.) Она лениво подумала, а не потрогать ли себя (в конце концов, до собрания было ещё полчаса). Рей гадала, был ли её… «туннель любви», как автор окрестил это… так же влажен, как тот, что принадлежал Рей из фанфика. Но прежде, чем она успела на что-нибудь решиться, окружающие предметы растворились… … А затем она уже внезапно не сидела, поджав ноги к груди, на своей койке на базе Сопротивления. Теперь она находилась в покоях Кайло Рена, на борту его корабля, сидя за столом на стуле рядом с его. «Создатель, вот уж самое время», — подумала Рей. Она недоумённо тряхнула головой и округлила глаза. Но Кайло если и удивился точно так же внезапно проснувшимся Узам, то виду не подал. — О, привет, — произнёс он невозмутимо. Он тоже сидел за столом, пялясь в датапад, на котором, как Рей тотчас же отметила, была загружена та самая Глава 28, которую читала она. Прямо перед тем, как ожил Форсбонд. Кайло, похоже, её присутствие никак не потревожило. Он даже не удосужился повернуться и взглянуть на неё. Что было вообще-то реально странно, ибо каждый раз, когда это происходило, их обоих будто в ледяную воду окунали. Но, опять же, Рей уже давно бросила пытаться понять поступки Кайло Рена. — Э-э. Привет, — поздоровалась она. Дышала она всё ещё слегка рвано, всё ещё слишком быстро от всех тех непотребных мыслей, которые всего пару минут назад вертелись в голове. Кайло не может не почувствовать через их связь, как влияет на неё фанфик. Она зажмурилась, страстно желая, чтобы сердце перестало колотиться, а дыхание вернулось в норму. Они не виделись, никак не связывались с того последнего раза, когда Рей узнала про этот идиотский рассказ, который после неделями занимал её ум. — Ты выяснил, кто это? — спросила она. Потому что она — нет. Она дотошно изучила каждый абзац в поисках подсказки. (Некоторые отрывки были перечитаны по четыре и даже по пять раз; разумеется, ради дела.) Но к пониманию того, кто это сочинял, она не приблизилась ни на йоту. Однако, хотя лишь поиски разгадки этой тайны были причиной, по которой он хотел, чтобы она прочла историю с начала, Кайло не ответил на её вопрос. Он даже не среагировал на то, что она его задала! Он по-прежнему буравил датапад негодующим взглядом, да с такой яростью в глазах, какой Рей не видала с той славной ночи на Старкиллере, когда наградила его шрамом. — Кайло, — позвала она нерешительно, прождав, казалось, прилично времени. Он покачал головой. В его лице явственно читалось возмущение. — Это… чушь собачья, — злобно прошипел он сквозь стиснутые зубы. — Это… Он поднялся, оттолкнувшись от стула с такой силой, что тот опрокинулся и ударился об пол. Грохот отдался эхом в тишине комнаты. Кайло оставил стул лежать плашмя и взволнованно провёл пятернёй по шевелюре. — Эта убогая писанина просто-напросто неточна. Это… неправильно. Это невозможно. — Невозможно? — переспросила она, совсем запутавшись. История написана грубо, это, может, и так. Но… Невозможно? Он — мужчина, она — женщина, правильно? — О чём ты? О том, что это… — Она сглотнула. — Ты о том, что это невозможно физически? Действия, описанные в двадцать восьмой главе, казались вполне правдоподобными. С другой стороны, она даже не целовалась. Может, у Кайло Рена опыта было побольше. Может, он знал что-то, чего не знала она. Но Кайло замотал головой. — Нет, это… Он растерянно задвигал нижней челюстью. — Я не про то. Рей, прочти вот этот кусок. Внимательно прочти. Он ткнул пальцем в экран, и Рей начала читать.

ххххххххххххххххххххххххх

— Хочу, чтобы ты меня испробовал, — взмолилась она. — Чтобы засунул в меня язык и пошевелил им там. Лицо Верховного лидера в отвращении исказилось. — Ты шутишь, Мусорщица? Потому что она, конечно же, создана не для того, чтобы он опускался ртом туда. Вместо этого он, громко всхлипнув от удовольствия, засунул в неё свою Верховную сардельку и принялся её жарко жарить. Её тунель любви был влажен и сжимал его подобно имперскому уплотнителю мусора при каждом его движении.

ххххххххххххххххххххххххх

Рей обернулась к Кайло, плотно сложившему руки на груди. Он опять пялился в рассказ; уголки его губ опустились. — Что не так? Потому что Рей понятия не имела, о чём он. Что невозможного было в том, о чём она сейчас прочла? — А ты не понимаешь? — воскликнул он; голос звучал напряжённо. Измученно. — Ты что, не видишь, где автор не прав? Разве это не очевидно? Рей вновь вперилась взглядом в монитор, размышляя. — Ну, — начала она, гоняя строчки в голове туда-сюда. Она старалась не вдумываться в этот отрывок, не представлять лицо Кайло у себя между ног, его бархатистые губы на своём лоне. Его член внутри своего тела. Ей сделалось жарко, она раскраснелась, разгорячилась, и это было прямо противоположно тому, что от неё сейчас требовалось. — Думаю… Думаю, моё тело, наверное, неспособно сжимать что-то подобно имперскому уплотнителю мусора. Что было правдой. По крайней мере, как ей было известно. На этих словах Кайло поражённо раскрыл рот, а глаза у него чуть из орбит не повыскакивали. Но он тут же взял себя в руки — ну, в некотором роде. Ему более или менее удалось изобразить на лице спокойствие и незаинтересованность, однако то, что нижняя половина его тела думала о только что сказанном ею, скрыть никак бы не удалось. Краем глаза Рей заметила, как красноречиво дёрнулся перед его брюк. — Ох, — произнёс он, затем сглотнул; Рей увидела, как подскочил кадык. — Думаю… Я тоже так думаю. Он кивнул. Щёки его пылали под стать её. — Думаю, этот момент… утрирован, — в конце концов добавил он. Рей тоже кивнула. — Определённо, так и есть, — проговорила она. — Так. Ладно. Кайло закрыл глаза и стиснул ладони по бокам в кулаки. — Но это не то… не то, что я хотел… В общем… Он открыл глаза. Что это там? Это ужас отразился в них? Но постойте, чего ему бояться? — Я не об этом говорил. Это… Он умолк. Провёл по лицу рукой и выдохнул, неровно и медленно. Рей ждала. Поняв, что он не продолжит, если не подтолкнуть, она спросила: — Что «это»? Он посмотрел на неё пылающим взглядом. — Невозможно, чтобы в этой истории Верховный лидер отказался от предложения Мусорщицы… — Он опустил глаза. — … удовлетворить её. Ртом. Внезапно в комнате будто выжгли весь кислород. Она его… правильно расслышала? Он только что сказал то, что она подумала, что он сказал? Переспросить ей не хватало отваги. — Ох, — тоненько выдохнула она. — Да, — произнёс он в ответ. — На самом деле… Продолжения не последовало. Комната вокруг них утопала в тишине, и единственный звук доносился откуда-то из угла, где робот-слуга Кайло Рена бормотал себе под нос что-то вроде «Крифф, это невероятно!» и «Да ладно». Миновал ещё один долгий миг, и Рей, видя, что Кайло ничего не говорит, подсказала: — На самом деле что? От взгляда, которым одарил её Кайло, у неё перехватило дыхание. — На самом деле я вполне уверен, что он убил бы за один только шанс попробовать.
557 Нравится 138 Отзывы 109 В сборник
Отзывы (22)