In the right place

Эмма впервые видит эту женщину в среду утром, в сентябре. День уже довольно спокойный, утренняя толкучка и спешка позади, и Эмма - единственный кассир, работающий на этой остановке метро. Да, так и есть; она одна осталась, так как всех остальных потихоньку заменяют автоматами по продаже билетов. В основном, она обслуживает пожилых людей и туристов. Она знает, что удержалась на работе только потому, что еще слишком молода, чтобы работодателям пришлось беспокоиться о выплате ей пенсии. Та женщина одета в плотное зеленое пальто, которое подходит к ее глазам и оттеняет ее рыжие волосы, и она красивая и высокая, и, когда она просит у Эммы билет, Эмма отмечает, что на губах незнакомки красная помада смотрится идеально. Эмма, чуть замешкавшись, возится с кассой, и ее пальцы, возможно, слегка дрожат, когда она протягивает билет через пластиковую перегородку. Если женщина и замечает это, то никак не комментирует, просто улыбается Эмме, когда берет билет, и подмигивает ей, прежде чем отвернуться. Эмма тут же влюбляется, совсем чуть-чуть. С тех пор она видит ее почти каждое утро, кроме вторника и воскресенья, когда Эмма не работает. Женщина часто улыбается и иногда смотрит прямо на нее; Эмма всегда пытается, и пялится, и, возможно, улыбается в ответ, но никогда не может набраться смелости, чтобы заговорить. Все ее коллеги находят забавным то, что всегда нахальная, Эмма-мне-все-пофиг стала из-за своей влюбленности робким краснеющим подростком. Но Эмма, по-прежнему, не может каждое утро вести себя как взрослый человек, когда приходит эта женщина. Эмма не настолько глупа, чтобы верить в такие вещи, как любовь с первого взгляда, и все ее романтические отношения, в лучшем случае, ужасны. Но еще она очень и очень одинока, и ей легче предаваться романтическим фантазиям о красивой незнакомке с вокзала, чем на самом деле заговорить с этой женщиной, чтобы потом выяснить, что нафиг она той не сдалась. Кроме того, довольно странные вещи случаются и в жизни. Или она пересмотрела кино. Это случилось на Рождество. Эмма застряла на работе, в принципе, как и каждый год, потому что она - единственный сотрудник, у которого нет семьи, с которой можно было бы провести этот вечер. Стоит такой мороз, что дыхание Эммы вырывается из ее рта небольшими облачками, не спасает даже обогреватель под столом, от которого почти подпалились коленки девушки. Женщина появляется к вечеру. Она снова одета в зеленое, и на мгновение останавливается у кабинки Эммы; смотрит прямо на нее и говорит: «Счастливого Рождества!» Эмма не может вымолвить и слова. Женщина забирает свой билет и направляется вниз по платформе. Эмма проклинает себя. Вслух. - Вау. Просто отлично, Свон. Замечательно. Очень круто. Нельзя же было сказать: «Счастливого Вам Рождества»! Или "Хороших праздников"? "Классное пальто"? Да, блин, любое из этого было бы в тему! Девушка опустила голову, прижавшись лбом к столу, но, осознав, насколько грязным он может быть, резко выпрямилась. Крик с дальнего конца платформы привлекает ее внимание. Она видит, как два парня подходят к женщине в зеленом. Они окружают ее, и та выглядит немного напуганной. Эмма просто тянется к двери, думая, что нет, конечно, они не могли быть такими дебилами, чтобы пытаться ограбить кого-то среди бела дня, а затем они хватают ее большую дизайнерскую сумочку, а женщина держится за нее, тянет на себя и поскальзывается, а мужчины отпускают ее, и она падает на рельсы. - Черт! Эмма вылетает из своей кабинки, в то время, как мужчина мчится мимо нее к выходу. Она отталкивает его и несется к тому месту, откуда упала женщина. - Дерьмо, дерьмо, дерьмо, ох, черт. Женщина лежит на рельсах и не двигается, ее рыжие волосы разметались по земле, а одна рука согнута под странным углом. Эмма присела на край платформы. - Эй, эй. Аллё? Вы слышите меня? Эй, леди, очнитесь. В ответ - ничего. Эмма снова пытается. - Леди, вы должны очнуться. Пожалуйста, очнитесь. Эмма слышит стук колес, раздающийся из дальней части туннеля и понимает, что скорый поезд, который должен быть тут в 9:42, скоро, собственно и прибудет по расписанию. - Вот же, бляха. О, Господи. Дамочка, давай, ты должна встать! Женщина не шевелится. Если бы не легкое движение ее груди от дыхания, Эмма бы с ужасом подумала, что та мертва. Судя по звуку, поезд приближался, и Эмма понимает, что у нее есть максимум тридцать секунд, прежде чем эта женщина, действительно, умрет, прямо на ее глазах. Она еще пару раз сквозь зубы шипит «ох, ты ж, бляха», и спрыгивает на рельсы. Хватает женщину за руку, сильно дергает, слегка шлепает по щекам (и ей от этого вообще не весело), но рыжая даже не пошевелилась. Поезд вылетает из туннеля, и Эмма делает глубоких вдох, резко взваливает женщину себе на спину, затем поворачивается так, что прижимает бесчувственное тело к стене, противоположной платформе, крепко прижимается к незнакомке сама, молясь Богу, в которого не верит, что бокового пространства платформы достаточно, чтобы предотвратить их безвременную кончину. Поезд мчится мимо. Эмма открывает глаза, но не может и пошевелиться. Она слышит крики людей с платформы, топот шагов, кто-то вызывает полицию, скорую помощь. Кто-то, должно быть, подошел к ним, потому что, внезапно, Эмма слышит женский голос, и довольно близко: "О, Боже, они живы! Они все еще там!" Даже спустя годы Эмма так и не вспомнила путь до больницы. Она лишь надеялась, что не особо мешала. Когда она полностью приходит в себя, то понимает, что кто-то довольно грубо выталкивает ее за стеклянные двери отделения скорой помощи, и говорит, что туда никого, кроме членов семьи, не пускают. Эмма огрызается. Это то, что она умеет лучше всего. - Та женщина, которую только что увезли...мне нужно пойти с ней. Я была там, когда это случилось, я хочу остаться с ней. Медсестра кажется доброй, но остается непреклонна. - Вы - родственница мисс Миллс? Ближайший родственник? Эмма молчит. Медсестра одаривает ее извиняющейся улыбкой. - Тогда вы должны ждать здесь. Эмма отворачивается, наблюдая через стеклянные двери, как рыжую увозят на каталке. Она понятия не имеет, что можно сделать или сказать, но... внезапно выдыхает и произносит: "но я должна была жениться на ней." Эмма не видит, но позади стоит вторая медсестра, имеющая в своем гардеробе дофига предметов с лого "№ Н8".* Она слышит слова Эммы и с сочувствующим выражением лица прижимает ладонь к своей груди. *Кампания № Н8 - это благотворительная организация, миссия которой заключается в продвижении гендерного равенства, гей-браков, и равенства между людьми. Помогают с образованием, защитой интересов при помощи социальных сетей, и визуального протеста. Кампания является частью ЛГБТ-движения.