Ночь, утро

Серьезность ошибки зависит от ее последствий. Доктор Хаус (House M.D.)

3 сентября 1997 года, где-то в Британии, лагерь сопротивления — Подъём! Кто спит — того убьём! — разнёсся по всему лагерю голос Сандры. Интересно, усиленный заклинанием, или она и без «Соноруса» так орёт? — Может, лучше убьём того, кто громче всех вопит? — предложил Дин, выбираясь из палатки. К счастью, он проснулся немного раньше, а потому успел собраться и одеться ещё три минуты назад и теперь просто валялся внутри. — А, Томас. — Сандра прищурилась. — Кингсли просил передать, что хочет с тобой поговорить после завтрака. — Окей, босс. После завтрака выяснилось, что видеть хотели не только Дина, но и Джордана, а также двух взрослых авроров. Он не знал, как сложилось, что к кому-то здесь обращались по имени, а к кому-то по фамилии, но эти были из вторых. Все звали их Манн и Уитни. — Быстро вы, молодцы. — Кингсли кивнул. — Итак, по нашим каналам поступили сведения, что вчера из Министерства состоялся массовый побег маглокровок, которых планировали судить. Поговаривают, что не обошлось без Гарри и его друзей. Ваша задача — навестить маглорождённую миссис Кроткотт с семьёй в её доме, если они до сих пор там, уговорить их скрыться, а лучше бежать из Британии, если они сами до сих пор не собрались, и убедиться, что они последовали вашему совету. Вот их адрес. Кингсли протянул Дину, как лучше всего разбирающемуся в географии Британии и её транспорте, бумажку. «Ковентри, Сток Хит, Дееган Клоуз, 13», — прочёл Дин. Он достал из наплечной сумки подходящую карту, отыскал на ней Ковентри и район Сток Хит. А вот улицу — нет, наверное, она была слишком маленькой. — Кто-нибудь кроме меня в Ковентри бывал? — на всякий случай поинтересовался он. — Нет. А тебе что там понадобилось? — спросил Уитни. — Музей транспорта, конечно. Аппарируем в небольшой парк рядом с ним и поспрашиваем местных насчёт этой… Дееган Клоуз. Потребовалось пройти почти полторы мили на северо-запад — именно в той стороне располагался Сток Хит — прежде чем им подсказали (очень симпатичная девушка, кстати!), где находится искомая улица. Тринадцатый дом по ней оказался крайним, дальше начиналось окружённое деревьями поле с кустарником. — Похоже, Кроткотты готовятся делать ноги, — подметил Джордан, указывая на снующих туда и сюда мать и отца. Они грузили вещи в старенький «Vauxhall Omega», одновременно стараясь уследить за тремя детьми. Старшая из них, девочка, должна была вот-вот поступить в Хогвартс, судя по возрасту. — В семье двое взрослых волшебников, но есть автомобиль, — подметил Манн. — Нечасто такое бывает. — Детям вредно много аппарировать и всё такое. Может, Кроткотты в магловскую школу на нём ездили? В любом случае, для нас это только плюс, — подметил Уитни. — Ага, а ещё есть минус. Жирный такой. — Джордан нахмурился, кивая на трёх идущих по улице мрачных типов в тёмных одеждах. — Держу пари, егеря! — Значит, сейчас мы их уделаем. — Дин кивнул. — Вовремя пришли, ничего не скажешь! Егеря прошагали мимо, не обратив внимания на Дина и остальных. Неудивительно — они вчетвером оделись по-магловски, да ещё притаились в тени дома. Манн уже успел оперативно достать сигарету и закурил. В общем, группа Дина напоминала обычную компанию из четырёх маглов. — Ну что, Оглушающими? — спросил Джордан. — Да, — Уитни кивнул. — Мне левый, Манну — правый, средний — ваш, не нравится мне он, надо бить наверняка. Три… два… один… давай! Четыре вспышки бесшумно понеслись к своим целям. Невербальными заклятиями здесь умели пользоваться все. Крайние егеря были успешно поражены, а вот средний каким-то неведомым образом почуял опасность и аппарировал на десяток футов вперёд. — Чёрт! Силенцио! — отреагировал Дин, блокируя самый надёжный способ вызова егерей в любое место Британии. Вражеское подкрепление точно оказалось бы здесь совершенно лишним! Дин с удовлетворением отметил, как егерь разинул рот и даже, кажется, попытался произнести «Волдеморт», но ни единого звука из его рта не вырвалось. Уитни метко пустил в негодяя Оглушающее и попал. — Это сам Ранкорн! — удивился Манн, осматривая лежащего без сознания «егеря». — Какого Мордреда он тут забыл? Действительно, странно. А вот и Кроткотты зашевелились. К ним подошёл мужчина, очевидно, глава семейства, с палочкой наготове. — Кто вы? — спросил он. — Явно не ваши враги. А они вот лежат. — Джордан кивнул в сторону распростёртых на асфальте егерей. — Надо же! — воскликнул мистер Кроткотт. — Это Ранкорн! — Ага, мы уже заметили. — Манн кивнул. — Кажется, они хотели не дать вам бежать. Ну, а мы помешали им. — Спасибо огромное! — Не за что. Вы уже знаете, что будете делать дальше? — поинтересовался Уитни. — Конечно! Мы как раз планировали отправиться к родственникам в… — Не говорите! — прервал Джордан. — Кто знает, как всё сложится. Надеюсь, это магловские родственники? Иначе вас найдут. — Да, со стороны Мэри, — кивнул мистер Кроткотт. — Отлично, — сказал Манн. — Советую вам делать ноги поскорее, мало ли, кто ещё явится. — С этими делаем то же, что обычно? — спросил Дин, кивая на егерей и Ранкорна. — Ну да. А что, предлагаешь убить их? — ехидно осведомился Манн. — Ну… нет, конечно, — замялся Дин, — но этот Ранкорн, кажется, важная шишка? Может, под Империо его возьмём или хоть Конфундусом приложим? Пускай себе родословную какого-нибудь Упиванца исследует, отличная шалость выйдет! — Соображаешь! — ухмыльнулся Джордан. — Но Империо — это слишком, они всё равно быстро догадаются, сам знаешь. В итоге егерей отволокли в кусты и стёрли им память — Манн был профессиональным обливиатором — а вот с Ранкорном поступили хитрее. — Иннервейт! — произнёс Уитни, затем Манн тоже подчистил Ранкорну память, а Дин следом сразу же наложил Конфундус. Он у него выходил на диво мощный, даже Кингсли это признавал, а после обливиации и вовсе действовал подобно Империусу. — Сейчас аппарируешь в Министерство, в свою комиссию, — приказал Дин. — Тебе срочно надо расследовать происхождение… м-м-м… Беллатрисы Лестрейндж. Из надёжного источника поступили сведения, что она может быть магловским выродком и подделала родословную. Ты хорошо меня понял? — Расследовать происхождение Беллатрисы Лестрейндж… она может быть магловским выродком, — послушно покивал Ранкорн. — Ну ты даёшь, Дин! Тебе его не жалко? — рассмеялся Джордан, когда Ранкорн убрался восвояси. — Не-а. Он фашист и засранец. Если Упиванцы его прикончат, нам же лучше, — отозвался Дин. — Но я думаю, они не захотят лишаться столь ценного кадра. — Ждём, пока Кроткотты уедут, и прочь отсюда, — скомандовал Уитни. — Это одна из самых быстрых операций на моей памяти, — отметил Джордан уже в лагере. — Да, в кои-то веки не пришлось никого убеждать по полчаса, что за ними могут прийти егеря и показать кузькину мать, — согласился Дин. — А теперь, надеюсь, нас накормят вкусным обедом! Уже пора, и мы заслужили!

***

6 сентября 1997 года, Хогвартс Драко раздумывал, а не ошибкой ли было назначать испытания на послеобеденное время — всё же, на сытый желудок леталось не очень хорошо. Но он планировал создать отличную сборную в этом году, ведь квиддич, в том числе и тренировки — это замечательный способ отвлечься от любых тяжёлых мыслей, особенно когда у тебя хорошая сыгранная команда. А кто знает, сколько будет длиться отбор! Драко подозревал, что чем лучших игроков он выберет, тем меньше мороки и тем больше веселья будет на тренировках. Но народу явилось довольно мало — на Слизерине большинство людей знали своё место и свои возможности. Пришли лишь те, кто действительно считал, что окажется не лишним в команде. Ну и сильный дождь определённо отпугнул наименее стойких… А Драко оглядел старый состав — то, что от него осталось. Крэбб и Гойл… туповаты, даже тупы, но загонщик — это, пожалуй, наименее интеллектуальная роль из всех: летай себе и лупи бладжерами по пятнышкам не твоего цвета, главное, в судью не попади. Неумение Крэбба и Гойла выбирать нужную цель — к примеру, ловца, гонящегося за снитчем, а не «пустого» охотника — компенсировалось убойностью их ударов, частенько выводивших игрока из строя до конца матча. А вот к Ангусу Вейзи у Драко не было никаких претензий; невзирая на вялые возражения, он оставил того в составе команды без испытаний. И теперь требовалось подобрать пару охотников, которые смогли бы хорошо с ним сыграться. И конечно, оставался вратарь. — Пробующиеся на охотника, собирайтесь в центре поля! — скомандовал Драко. Вышло десять человек. — Вейзи, бери квоффл и иди с ними, а затем взлетайте. Драко тоже оседлал метлу и поднялся повыше. — Образуем в воздухе круг! — крикнул он сверху. — Держим дистанцию пятнадцать-двадцать футов с соседями. Драко придирчиво оглядел фигуру, остался доволен и спустился немного ниже. — Теперь вы должны передавать пасы друг другу. Кто не поймал — вылетает. Пас соседу таковым не считается, так что ты, Причард, становись рядом с Бэддоком, а ты, Скамандер, рядом с Гринграсс. Вейзи, тебя всё это не касается, может бросать мяч кому угодно. Начнёте по моему свистку. Крэбб, Гойл, сделайте так, чтобы наши претенденты не скучали! Драко неплохо знал, кто как к кому относится на его факультете, и постарался распределить всех так, чтобы исключить возможность подыгрывания. Но в итоге в воздухе всё равно остались Причард, Бэддок и Астория. Рольф выбыл одним из первых, как только осознал, наверное, что не сможет помочь Астории. — Заканчиваем! — крикнул Драко, когда спустя десять минут ни один из четвёрки так и не выбыл. — Готовьтесь, сейчас поможете мне отобрать вратаря. Кто хуже всех выступит, тот будет сидеть на замене! На вратаря решили пробоваться только Рольф, Блейз и Улика Гамп. Драко вдруг заметил на трибунах кое-кого, кому там точно быть не полагалось. Шпионы? Ох, сейчас он им задаст! — Чего ты тут забыла, Уизли? Сегодня поле наше. Кто разрешил тебе подглядывать? — Помнится, два года назад вы не задавали себе подобный вопрос, — дерзко отозвалась Уизли. — Скорее напротив. Мой тебе совет: отбери Скамандера или Забини, их имена отлично ложатся на песенку вашего сочинения. — Тебе напомнить, Уизли, что я — староста и ещё кое-кто? — Драко высокомерно поглядел на неё. — Будешь задаваться — пожалеешь. — О да, покажи свою милую татуировку мадам Хуч во время матча, небось сразу вам победу присудит. — Уизли скорчила рожу. Да что она вообще знает?! Как смеет?! Малфой потянулся за палочкой. К ним подлетел Рольф. — Эй, что тут у вас происходит? Ну, пришла девушка полюбоваться на симпатичных парней, в этом нет ничего криминального! — Да я скорее соплохвостами буду любоваться, чем слизеринцами, — фыркнула Джинни. — Ну, у каждого свои вкусы, хотя создания и впрямь интереснейшие, — пожал плечами Рольф. — Драко, давай продолжим. Ты так и так отберёшь лучших, только это имеет значение, а будет ли за нами кто-то подсматривать — ну, так у них тоже недобор, насколько я знаю. Придём на тренировку и полюбуемся. — А ты прав! — Драко кивнул. — Шпионь сколько влезет, Уизли! Без Поттера в этом году вам ничто не поможет! Драко отправился обратно к торцу поля и начал пробы на вратаря. Первым отстрелялся Блейз, он неплохо принимал мячи от Бэддока и Причарда, но часто пропускал быстрые голы от Астории и Вейзи. Затем настал черёд Гамп. Она выступила немного хуже, причём больше всего сложностей испытала с Причардом. Драко решил, что ей недостаёт интуиции, поскольку у Причарда был особый, кручёный бросок, при котором вначале казалось, что квоффл летит в левое кольцо, а на деле он попадал в правое. Скамандер выступал последним. Он отлично принимал мячи ото всех, лишь один раз пропустив тот самый хитрый бросок Причарда и ещё трижды — обычные атаки Астории. Небось, спелись и подыгрывают друг другу! Почему-то Драко стало от этого немного неуютно. Но он же обещал самому себе набрать лучшую команду! Он огласил результат: — Гринграсс, Причард, Скамандер — отобраны в основной состав, Бэддок и Забини — запасные. Да, игроки хорошие, а вот состав вышел не самый удачный с точки зрения планирования. Причард — четвёртый курс, Астория — пятый, Вейзи, Крэбб и Гойл — шестой, сам Драко и Рольф — седьмой. Не так-то просто будет согласовывать тренировки, с другой стороны, они знали, на что идут, и должны будут сами искать себе время для домашних заданий и прочего. Драко обратил внимание, как Рольф и Астория дали друг другу «пять», а затем направились к трибунам, где их ожидали Дафна и Трейси. Драко решительно полетел к ним. — Не думайте, будто я не заметил вашей игры в поддавки! — заявил он. — А что, это запрещено? — удивился Рольф. — Я думал, такое наоборот поощряется на Слизерине. Дафна, что скажешь, ты же у нас эксперт? — С одной стороны, мы нередко ставим личную выгоду выше всего, — задумалась Дафна, — но с другой, когда взаимопомощь позволяет этой самой выгоды добиться, она только приветствуется! — Ага. Чем ты недоволен, Малфой? — нахмурилась Астория. — Мы всё равно выступили лучше других. — И вообще, если на Слизерине типа все всегда интригуют, почему нам нельзя? — присоединился Рольф. — Ой, вы, главное, играйте как следует на ближайшем матче! — сморщился Драко. Он уже успел пожалеть о своих претензиях. Скомандовав Вейзи и Причарду убрать инвентарь, он высушил форму заклинанием и направился к душевым, которые пока что, к счастью, пустовали. А вот на выходе со стадиона он столкнулся кое с кем, кого видеть сейчас точно не желал! — Ты отобрал в команду младшую Гринграсс! — обвиняющим тоном заявила Панси. — Да, поскольку она превосходно играла. — Это не дело! — возмутилась Панси. — Быть игроком в квиддич — престижно, а где Астория, там и её проклятая сестра! Своими необдуманными действиями ты упрочил позиции обеих Гринграсс. — Послушай, Панси, — вздохнул Драко, — тебе не кажется, что твои интриги должны иметь меньший приоритет в сравнении с престижем всего факультета? Который приобретается в том числе и за счёт побед в квиддиче, а для этого требуется наилучшая команда! — А я тебе совсем не важна? — насупилась Панси. — Мы же старосты, и должны думать о факультете, а не только о себе. — Хоть со Скамандером у тебя что-нибудь получается? — Ну, он тоже в команде. — Драко пожал плечами. — Но Гринграсс прибрала его к рукам, она в своём праве, ты же знаешь. — Так сделай с ним что-нибудь! — Да, я сейчас изучаю его. У меня складывается впечатление, будто он не только сам лоялен к маглам, но и меня хочет сделать таким же. — Тебя?! — Панси рассмеялась и бросилась Драко на шею. — Ты никогда таким не станешь, уж я-то знаю! — Да, точно, — согласился Драко, обнимая Панси в ответ. Он пока так и не понял, зачем Рольф дал ему почитать свою книжку, хотя магловская история оказалась не менее интересной, чем магическая. Может, он намекал на сходство отношения к маглокровкам и евреям, хотел, чтобы Драко ужаснулся всем этим цифрам, описывавшим человеческие жертвы? Ну тогда Рольфу точно не стоило говорить, что на одного волшебника приходится десять тысяч маглов, для их войны такие жертвы должны быть в порядке вещей. А может, Рольф хотел напугать Драко? Вчера он прочёл последнюю главу про войну, в которой рассказывалось о ядерном оружии. Драко долго выспрашивал Рольфа, как оно работает, и тот с охотой отвечал. Он решил, что если маглы соберутся применить это оружие против волшебников, то наверняка заденут кучу своих, а значит, делать такого они не станут! Сегодня Драко приступил к заключительной части, посвящённой последствиям войны. Может, Рольф хотел напугать его Нюрнбергскими процессами? Дохлое дело! Отец выкрутился один раз, выкрутится и другой. Так или иначе, Драко наверняка успеет до воскресенья приступить ко второй книжонке Рольфа и очень скоро расскажет ему, что каков бы ни был его замысел, он провалился!

***

7 сентября 1997 года, Хогвартс — Воскресенье. День, когда все нормальные люди отдыхают. Да ещё утро! — вместо приветствия пробурчал Эрни, входя в Выручай-комнату. — Ой, простите, господин староста школы! — всплеснула руками Джинни. — Мы и забыли, что ваш отдых намного важнее нашего жалкого собрания! — Да ладно тебе, — сказала Сьюзен. — Эрни просто вчера… долго делал домашку. — Может, не будем сразу ссориться? Причин вроде бы нет? — попросила Полумна. — Вот именно, — поддержал Невилл, — зато есть причина спокойно всё обсудить. Как вам первые уроки Кэрроу? — Познавательно. — Падма поморщилась. — Не думала, что мой самый страшный кошмар именно таков. — Магловедение ещё похуже будет, — присоединился Шеймус. — Эта ведьма Алекто так описывает маглов, что кое-кто из чистокровных может и поверить! — Точно не я! — открестился Эрни. — Вы не видите всей проблемы, — вмешалась Падма. — Алекто, как мне кажется, не ограничится простым поношением маглов. Нет, она собирается вести планомерную пропаганду, и наверняка займётся очернением Ордена Феникса. Невилл, нам надо спешить. — Я знаю. — И не стоит забывать про расследование с монетами, — сказала Ханна. — Дай нам команду, Невилл, мы перенаберём ОД и заодно проверим этого Смита! Мы будем выглядеть менее подозрительно, если действительно станем заниматься делом. — Я вовсе не медлю, — ответил Невилл, — просто для начала хотелось узнать, что представляют из себя наши новые преподаватели. Теперь, когда нам это известно, можно воссоздавать ОД. Как ваши успехи? Эрни и Ханна первыми доложили о положении дел на своём факультете, затем за семикурсников Рэйвенкло отчиталась Падма, и настал черёд Полумны. — Что ж, Невилл, до этого никто из моих однокурсников в Отряде не состоял, как ты знаешь. Я довольно мало с ними общаюсь, на самом деле. — Потому что они тебя задирают, — вздохнула Джинни. — Не только из-за этого. К тому же, они стали взрослее и поумнели. Но мальчиков я всё равно знаю плохо, а на первый взгляд получается так. Деннис Алдермастон вполне подходит, он отлично впишется в нашу компанию и наверняка будет тренироваться усердно, но его неплохо бы увлечь, он очень не любит скучать. Маркус Белби… пожалуй, нет, если твоя, — Полумна запнулась, она никак не могла выпустить из головы то, что одна из их общих с Невиллом и Джинни целей — по сути набрать армию для противостояния Волдеморту и Упиванцам. Это просто ужасно! — если наша главная цель — и впрямь подготовиться к войне. Мне кажется, он слишком робкий. Джейк Чемберс — хороший и общительный парень, охотник нашей сборной, он нам подойдёт. Юстас Саузерн — умный и трудолюбивый, но при этом верит всему, что пишут в «Пророке», ведь в редакции работает его отец. Не уверена, можно ли ему доверять. Эван Коул — тихий и миролюбивый, вечно сидит над книгами. Мне кажется, его трогать не надо. Теперь девочки. Хелен Долиш и Мэри Дэйн — самые активные, очень бойкие, лучшие подруги. Раньше любили меня задирать. Могут казаться легкомысленными, но на деле на нашем факультете таких нет! Думаю, они с охотой примут предложение вступить в отряд, и на них можно будет положиться. Ещё одной девочки нет, она решила остаться за границей. И, наконец, моя подруга Эвелин Стоунхэд. Она тоже тихая и чуточку боязливая, как Эван. Не хочу вовлекать её во что-либо, связанное с войной! Это её только испортит, а потому, думаю, ей нечего делать в отряде. Но если Кэрроу будут сильно зверствовать, кое-кто из тех, кого я отвергла, может передумать и тоже захочет активно им сопротивляться. Полумна закончила и перевела дыхание. — Спасибо, — Невилл кивнул, — очень обстоятельно. А теперь перейдём к монетам, старым и новым. — Мы с Падмой, кажется, нашли способ «подключения» новых монет для новых членов Отряда, — сказал Эрни. — С этим проблем нет. — Есть другая, — проговорила Ханна. — Если хотя бы одна из монет попала к врагу, становится небезопасно ими пользоваться. Нам надо как можно скорее провести расследование. Эрни, ты сможешь в случае чего создать новую систему? — Наверное, — вздохнул Эрни. — В старых монетах чары Гермионы, они вышли очень мощными. Я тренировался только на системе из трёх предметов. — Я тебе помогу, если что, — пожала плечами Падма. — Мне тоже удалось неплохо овладеть Протеевыми чарами. — У меня есть идея на случай, если придётся делать новые монеты, — предложила Сьюзен. — Давайте будем писать на старых всякий бред, неправильные даты и тому подобное? Если за нами подглядывают, получится неплохо насолить врагам! — Отличная мысль! — оценила Ханна. — Кстати, — вмешалась Джинни, — все знают, что Кэти Белл здесь, в школе? Она учится на целителя у мадам Помфри. Думаю, её тоже можно к нам пригласить. Я уже убедилась: её монета при ней. Кэти обещала выяснить про Анджелину и Алисию, но я и без неё скажу: им мы можем доверять, как и моим братьям, и Ли Джордану. Кэти Полумне нравилась, хотя они мало общались. Ей казалось, что Кэти очень понимающая и милосердная, она была не совсем обычной гриффиндоркой. Полумна подумала, как же хорошо будет, если в Отряде окажется целитель. Наверняка Кэти способна многому научить остальных. Может, пойти побеседовать с ней? Прямо после собрания? — Замечательно. — Невилл улыбнулся. — Что ж, тогда планы на следующую неделю у нас такие. Эрни, Ханна, Падма, Полумна, прошу вас осторожно выяснить у новичков, как они отнесутся к Отряду. А нашим «ветеранам» намекнуть, что мы снова в деле, и проверить, остались ли у них монеты. Я не хочу лишних задержек, потому прошу вас разобраться с этим побыстрее. И… объявляю Отряд Дамблдора созванным вновь! Пусть пока и не полным составом. Все ещё немного поболтали о том о сём, пообсуждали Кэрроу и разошлись. Полумна отправилась искать Кэти. В Больничном крыле той не оказалось — мадам Помфри сообщила, что раз сегодня выходной, то Кэти может быть где угодно, в том числе и у себя дома. Полумна огорчилась, но затем решила убедиться, нет ли Кэти где-то в замке. Призраки замечательно умеют отыскивать людей, надо только хорошо попросить! Она позвала Серую Даму, и та сообщила, что Кэти была где-то на деревянному мосту. Полумна поблагодарила Даму и побежала туда. Кэти стояла, навалившись на перила, и хмуро изучала окрестности. Как и положено, над ней вилась стайка мозгошмыгов. Один из них, совсем большой, сделал прощальный круг над головой Кэти и куда-то полетел. Он был тёмно-серым. «Наверняка принесёт кому-то грусть и тоску», — вздохнула Полумна. — Привет, Кэти. Скучаешь? — Ой, Полумна? — Кэти тепло улыбнулась, хотя вид её глаз намекал, что она недавно плакала, да ещё и не высыпалась. — Привет! Полумна огляделась, убедившись, что рядом никого нет. — Ты правда учишься на целителя? Здесь, у нас? Я видела тебя в начале учебного года, но всё забывала подойти и спросить. — Ага, — кивнула Кэти. — Это так интересно! Вот ты умеешь использовать простое Эпискеи, к примеру? Его на пятом курсе изучают. — Конечно, мне недавно пришлось применить его на уроке Кэрроу, к Ханне. — Полумна поёжилась. — Ужас! Знаешь, оно удаётся тем лучше, чем добрее и отзывчивее человек, который его выполняет. — Правда? Здорово! — Полумна немного покраснела. У неё это заклинание всегда получалось очень хорошо. — А к вам уже кто-нибудь приходил после уроков Кэрроу? — Пока нет, — помрачнела Кэти, — но, боюсь, всё ещё впереди. Я беседовала с Джинни о них. Мне кажется, эти подлецы только приглядываются к вам и могут вскоре сорваться с цепи. Прости, если пугаю. — Ничего, — отмахнулась Полумна. Она хотела было поговорить с Кэти об Отряде, но потом подумала: будет невежливо, раз это уже решила сделать Джинни. А вот бессонница Кэти Полумне не нравилась. Возможно, получится помочь? — Кстати, откуда эти синяки под глазами? Плохо спишь? — Ерунда, — отмахнулась Кэти. — Тебе нехорошо, я вижу, — покачала головой Полумна. — Кошмары, да? — Вроде того, — призналась Кэти. — Иногда мешает спать. Полумне сложно было соврать относительно подобных вещей. Она видела: Кэти страдает, и сильно. — Я могу помочь, — предложила она. — Мне даже зелья плохо помогают. — А я сделаю приманку для специальных мозгошмыгов. Они прилетят и будут кушать твои сны. Правда, все подряд, включая счастливые. — Знаешь, мне всё так надоело, что я готова поверить в твоих мозгошмыгов. Лишь бы кошмары кончились, — призналась вдруг Кэти. — Конечно, они ведь реальны! — кивнула Полумна. — Я сделаю тебе специальный амулет и принесу в Больничное крыло, хорошо? — Спасибо, Полумна. — Кэти грустно улыбнулась. — Ну ладно, пока! Я непременно зайду к тебе, совсем скоро! — пообещала Полумна и побежала по мостику к опушке Запретного леса. Где-то там наверняка рос и цвёл именно сейчас сивец, цветки которого неплохо привлекали сонных заглотов. Они смогут скушать сны Кэти, и всё у неё будет хорошо, кошмары пройдут.

***

8 сентября 1997 года, Хогвартс Рольф проснулся за несколько минут до будильника. На кровати напротив беспокойно ворочался Драко и время от времени кричал что-то бессвязное — очевидно, ему снился кошмар. Вот и отлично, пускай помучается, нацист малолетний. Рольф ещё вчера заметил, что Драко был не в себе. Ну да, одно дело — читать сухие сводки, и совсем другое — свидетельства очевидцев. Он и сам испытывал сильное отвращение, жалость или ненависть во многих местах «Чёрной книги», но это была часть мировой истории, там содержалось множество уникальных, хотя и местами преувеличенных свидетельств. Интересно, как же сегодня себя будет вести Драко, ещё недавно с интересом выяснявший у Рольфа, что такое «противотанковая самоходка», «РККА» и «котёл». Решив, что за оставшееся время заснуть не получится, Рольф решил отправиться в душ, хотя обычно ходил туда по вечерам. В конце концов, начинать день вымытым ничуть не менее приятно, чем засыпать чистым. Мыться Рольф предпочитал без магии, а вот вытираться удобнее было заклинанием. Он оделся, вышел из душевой и увидел у умывальника Драко. Тот задумчиво изучал кусок мыла. Наверное, пришла пора окончательно добить фашиста в том, кого Рольф предпочитал видеть другом! Это было жестоко, но необходимо. — Можешь так не беспокоиться, — насмешливо протянул он. Драко вздрогнул и выронил мыло. — На самом деле, в книге многое преувеличено. Мыло из трупов не производили в промышленных масштабах, только занимались, скажем так, опытными изысканиями. Я специально проверял в независимых источниках. Рольф поднял мыло и положил его на место. — Ты… Скамандер… такое не может быть правдой! В этой книжке одна сплошная ложь! Она художественная, вот, и написана психом! Ни одному человеку не придёт в голову делать с другими… такое! — Хм… в чём-то ты прав, — кивнул Рольф. — Взять хотя бы главу про Треблинку. Полна художественных и фактических преувеличений, признаю. Например, там ежедневно травили газом не двадцать тысяч человек, а всего две. Тебе легче? Но ты можешь прибегнуть к другим магловским источникам и удостовериться, что в целом, всё это правда. — Точно! Маглы! — ухватился за соломинку Драко. — Я лишь убедился, что они ведут себя как животные! А мы не такие! — Ты сам-то себе веришь? — усмехнулся Рольф. — Разве не видишь, что творят с маглокровками? С большинства нормальных работ их повыгоняли ещё в августе, теперь принялись сажать в Азкабан. А там и до убийств недалеко. У людей, которые издевались над евреями в нацистской Германии, не было тормозов. Есть ли они у твоего Лорда, Драко? Может быть, у тётушки? Или у Долорес Амбридж? Мне кажется, ты неплохо знаешь этих людей. Если дать им волю — а сейчас их не сдерживает ничто — скоро ли они примутся убивать? Хотя, вообще-то, они уже этим занимаются. А теперь их задача — промыть нам мозги. С помощью «Пророка» и Кэрроу. Но я тебя успокою: такого масштаба жертв, как в Холокосте, им достичь, конечно, не удастся. Один Амон Гёт лично убил почти столько же евреев, сколько маглорождённых живёт в Британии. Ну, тебе легче теперь? — Иди к Мордреду, Скамандер! — почти прошипел Драко и вылетел из комнаты. Что ж, начало положено, пускай и несколько резковато. Несомненно, Драко потребуется время, но в конце концов он придёт к выводу, что маглы ничем не хуже волшебников. Странно, но на завтраке Драко не оказалось, как и Дафны. Рольф задумался, с чего бы, но решил, что это не его дело. Первыми двумя уроками сегодня стояла Гербология. Дафна поймала Рольфа буквально у входа в теплицы. — Так, Скамандер! Ты на этот урок не идёшь! Пошли со мной! — Дафна, в чём дело? У нас учёба или нет? — У тебя — нет! Если сейчас не послушаешь меня, будешь очень сильно жалеть. Я смогу создать тебе неприятности. — Да что случилось?! — Многое. Где книга, которую ты давал Драко? — У меня в комнате! — Значит, пойдём туда. Я должна её видеть! — Дафна, что происходит? — Ты происходишь. Да пойдём уже! И не зли меня. Рольф чувствовал, что крупно напортачил, но никак не мог понять, как именно. Они в молчании дошли до его с Драко комнаты. — Давай мне эту книгу. — Она довольно тяжёлая и неприятная, — упёрся Рольф. — Знаешь, я не думаю, что её стоит давать всем. Либо тем, кто сам увлекается историей, либо в качестве лекарства от нацизма. — Да ты раньше должен был подумать об этом, Скамандер! — воскликнула Дафна и внезапно направила на Рольфа палочку. — Дай мне её. Рольф всегда думал, что с психами лучше соглашаться, а потому протянул «Чёрную книгу» Дафне. — Теперь у тебя есть выбор. Либо ты посидишь тихо и не будешь меня отвлекать с полчаса или около того, либо проваляешься то же время без сознания. — Первое, — сказал Рольф и взял с тумбочки учебник по Гербологии, чтобы поподробнее прочесть тему, которую сегодня пропускал. — Чудно. Умный мальчик, — кивнула Дафна и начала изучать книгу. Она выборочно читала разные отрывки, и чем дальше, тем она становилась мрачнее. — Так… кажется, ясно, — вздохнула она. — Да, Скамандер, натворил ты дел. Хорошо, что мы волшебники и можем всё поправить. — Ты объяснишься, наконец, или нет?! — не вытерпел Рольф. — Теперь — да. Итак, Скамандер, если ты до сих пор не догадался, Драко — не такой, как ты… или я. Он очень, как бы это правильно сказать, впечатлительный. У него отличное, живое воображение. Я думаю, что в будущем творчество займёт немалую часть его жизни, если только ему суждено пережить эту войну. Когда он читает какую-то книгу, он представляет себя на месте героев и воображает в подробностях всё, что там происходит. А ты вывалил на него это! — Дафна грохнула книгой об стол. — Слушай, я понимаю: тебя наверняка взбесило его отношение к маглам. Но это вовсе не значит, будто он презирает их до такой степени, чтобы убивать. Тем более так, как здесь написано. Поверь мне, я знаю. Рольф осознавал, что существуют на свете люди куда более чувствительные, чем он сам, но вот поставить себя на их место не мог. Поэтому ему было сложно понять, какую ошибку он совершил и совершал ли её вообще. Дафна смерила Рольфа тяжёлым взглядом и громко вздохнула. — Поверь, ещё в прошлом году Драко приходилось непросто. Тогда он подружился… с призраком. С Плаксой Миртл. Он часто рассказывал ей о разных трудностях, когда ему становилось совсем плохо. Я прознала об этом и попросила докладывать мне, если такое повторится. Миртл согласилась. И вот, сегодня она является прямо в совятню и говорит, что Драко снова в её туалете, сидит на подоконнике в полной апатии и пялится в окно. Я пошла разбираться, и он рассказал мне про тебя и твою книгу. Сейчас за ним присматривают Флора и Гестия, благо у них с утра нет занятий. Скажи, почему ты так поступил с Драко? — Я решил, что надо его изменить! — ответил Рольф. — Я не хочу, чтобы он превратился в фашиста наподобие тех, со зверствами которых ты сейчас бегло ознакомилась! Он достоин лучшего! — Я знаю. Только сам ты не осознаёшь одного, Скамандер. Драко никогда бы не превратился в нациста. Зато он вынужден общаться с теми, кто уже превратились. Как Алекто Кэрроу, только это для него не ограничивается уроками магловедения, а ведь среди Упиванцев попадаются и несравненно более противные экземпляры. И твоя… выходка стала абсолютно лишней и крайне вредной. Я приняла решение. Сейчас мне придётся ещё раз поговорить с Драко, думаю, он позволит заблокировать себе память, начиная со вчерашнего утра. После я объясню ему, почему мне пришлось это сделать. А насчёт тебя, Скамандер… хорошо, что ты честный человек. Ты пообещаешь мне, что не будешь разговаривать с Драко, иначе как на уроках и тренировках. И так будет, пока ты подробно не расскажешь мне, где и в чём ошибся. — А если не пообещаю? — А если нет, то я попрошу вообще всех на факультете не общаться с тобой. Большинство меня послушает. Хотя кое-кого я даже просить не стану. Крэбб, Гойл, Паркинсон — можешь болтать с ними, сколько влезет. Если захочешь. Дафна представлялась Рольфу умной и проницательной девушкой. Она бы не стала устраивать такую головомойку без повода. Может, дело в том, что он всё ещё не сделался в полной мере слизеринцем? Но, хоть убей, он не мог понять ошибки, которую совершил. И не знал, поймёт ли. Может, с Асторией это обсудить? Она сестра Дафны и может подсказать что-нибудь дельное. — Хорошо. Я обещаю, — согласился Рольф. — Но всё равно считаю, что ты слишком драматизируешь! — Просто подумай над своим поведением. И поймёшь, что я права. Я иду к Драко. А ты, раз уж до конца урока осталось много времени, возвращайся в теплицы и попробуй договориться со Спраут об отработке для нас троих. Скажи, что у вас произошла ссора, мне пришлось разнимать… в общем, разберёшься, не маленький. Дафна резко встала и вышла из комнаты. Рольф покачал головой, убрал обе книги в тумбочку и направился к теплицам.

***

9 сентября 1997 года, Хогвартс Кэти в последний раз заглянула в атлас и положила его на столик. Мадам Помфри уже дважды устраивала ей блиц-опрос, требуя показать на объёмной и очень подробной модели человеческого тела, которую мог проецировать транслюминатор, различные органы, мышцы, кости, сосуды и так далее, называя их на английском и латыни. Сегодня был третий раз, и Кэти вовсе не желала ударить в грязь лицом! — …и это musculus risorius — мышца смеха, — закончила Кэти. Она не выдержала и улыбнулась. — В целом неплохо, — кивнула мадам Помфри, — хотя есть ещё, куда расти, Кэти. В следующий раз уделим особо пристальное внимание ногам, но это не означает, что не нужно повторять остальное. А теперь отправляйтесь в лабораторию и попробуйте сделать как можно более безупречную противоожоговую мазь. В прошлый раз вышло не очень хорошо, хотя Гораций поставил бы вам как минимум ВО за такое. А вот Снейп, — мадам Помфри едва заметно поморщилась, — наверняка пожалел бы столь высокой оценки. Если у вас получится, расскажу, как дальше модифицировать мазь под различные специфические нужды. Кэти взяла специальный справочник по зельям для целителей и пошла в лабораторию. Противоожоговое готовить долго, и она, как и в прошлый раз, не успевала к обеду. Но большой проблемы в этом не было — всё же, Кэти уже не ученица, расписание для неё не строгое, и домовики с радостью приносили обед прямо в комнату. Персонал Хогвартса вообще мог пользоваться услугами домовиков в более широких пределах, чем ученики. Кэти неплохо справилась с мазью, которая получилась точь-в-точь такого глубокого бирюзового цвета, как упоминалось в учебнике. Мадам Помфри похвалила её старания и попросила разделить мазь на четыре равные порции. На этой стадии приготовления её требовалось настаивать почти сутки, только тогда мазь доходила до готовности, становясь ярко-оранжевой. А сейчас следовало вносить добавки. Мадам Помфри показала Кэти, как именно изменить состав мази, чтобы она наилучшим образом подходила для лечения обычных ожогов, нанесённых щёлочью, кислотой или же более сложными веществами, наподобие фенола или сока бубонтюбера, в котором он содержался. В общем, Кэти снова пропустила обед, как и мадам Помфри. Домовики, как всегда, оказались очень услужливы и накормили их как следует. Только-только грязные тарелки и чашки исчезли со столика Кэти, как со стороны входа в «госпиталь» послышался голос Шеймуса. — Давай-давай… ещё немного… вот так, ты молодец, Невилл. Кэти вышла из своей комнаты и ахнула. В дверях появился Шеймус, который едва ли не тащил на себе Невилла. Тот выглядел просто кошмарно: лицо и запястья в синяках, на щеке ужасная рана, из которой на мантию медленно текла кровь, средний и указательный пальцы на левой руке изогнуты под жуткими углами. — Мадам Помфри! — позвала Кэти и подбежала к Невиллу. Она решила первым делом остановить кровь, льющую из пореза, но Эпискеи совершенно не подействовало. — Это нанесено с помощью тёмной магии, Кэти, — послышался сзади голос мадам Помфри. — Ведите его в процедурный кабинет, будем работать. Кэти с Шеймусом положили Невилла на койку под его заверения, что он вовсе не умирает и не следует обращаться с ним так, как будто он одной ногой в могиле. — Да-да, все так говорят, — вздохнула мадам Помфри. — Запоминайте, Кэти, тут отборная чёрная магия. Рана явно нанесена каким-то зачарованным кинжалом, видите, края и кровь темнее, чем следует? Ушибы — тоже от одного крайне неприятного невербального заклинания за авторством Фрица Фогеля… А, мистер Финниган, вы можете подождать снаружи. Заверяю вас, всё с мистером Лонгботтомом будет в порядке. Мадам Помфри вытянула левую руку в жесте, как будто хотела кого-то схватить, направила палочку на Невилла и произнесла: — Детегименто! С Невилла мигом слетела вся одежда, оказавшись у мадам Помфри в руке. Она положила вещи на стул, а Кэти мучительно старалась не покраснеть. Невилл мигом прикрыл руками промежность и тоже залился краской. — А вот вам, Кэти, смущаться нечего, — покачала головой мадам Помфри. — Налюбуетесь ещё на всякое. А смотреть на Невилла в настоящий момент оказалось действительно больно, поскольку синяки от ушибов виднелись везде, ото лба до бёдер. — Принесите-ка мне мазь в голубом флаконе с верхней полки шкафа номер три, — попросила мадам Помфри. — Не сегодня-завтра весь день будем готовить запасы. Чую, она нам ещё не раз понадобится. Кэти вернулась с требуемой мазью, застав мадам Помфри колдующей над порезом Невилла. Она делала резкие кольцеобразные взмахи палочкой, и края раны стягивались на глазах, она становилась уже и уже. — Я вам после расскажу про это заклинание. Но шрам здесь останется очень надолго, будет зарастать как минимум полгода, а ведь я ещё далеко не закончила. Такова тёмная магия. А вы помолчите! — вдруг прикрикнула мадам Помфри на Невилла. — Если не обратили внимание, то у вас на щеке рана, а не на лбу. Разговорами вы только усложните мне работу. Настоятельно рекомендую не раскрывать рта как минимум до рассвета. Кэти, теперь берите мазь и наносите её на ушибы, благо они хорошо выделяются. Круговыми движениями, с небольшим усилием. Всё же покраснев до ушей, Кэти начала обрабатывать синяки Невилла. Мадам Помфри лишь тихо посмеивалась, приговаривая, что Кэти к такому быстро привыкнет. Наконец, она закончила. — Ничего не забыли? — насмешливо поглядела на неё мадам Помфри. Кэти нахмурилась. — У человека ещё одна сторона есть. Дорсальная. Подавив желание хлопнуть себя по лбу от досады, Кэти с помощью мадам Помфри перевернула Невилла на живот. — Дальше я сама, спасибо. Я же вижу, вам не терпится, так что пока можете поспрашивать мистера Финнигана, как нашему пациенту не посчастливилось заполучить всё это. Кэти вышла в коридор и присела рядом с Шеймусом на один из стульев, которые установили здесь в расчёте на подобных посетителей. — Кто сотворил с Невиллом этот кошмар? — Кэрроу, кто же ещё, — скривился Шеймус. — Алекто. Она нам устроила в начале урока контрольную, как обещала. Там надо было писать всякие гадости про маглов. Ну и Невилл демонстративно отказался, да ещё и домашку не сдал. На самом деле многие решили ничего не делать, но Кэрроу выбрала именно Невилла, наверное, в назидание остальным. Она всех выгнала из класса, заперла дверь каким-то неизвестным заклинанием и начала его лупить, судя по звукам… бр-р-р. А Невилл как будто ничего не замечал, только издевался над ней, спрашивал, как там среди её предков с маглами, ну она тогда наверное разозлилась, а потом с каким-то небольшим ножиком в руке открыла дверь и вышвырнула Невилла из кабинета, а у него на щеке этот порез… Кэти дёрнулась. Даже с заключёнными Азкабана не обращались настолько жестоко! — Это просто ужасно! Так, если я больше не нужна мадам Помфри, я иду к директору! — К Снейпу-то? — скептически прищурился Шеймус. — Ну да, можно подумать, он сам не Упиванец! — Он должен меня послушать! — покачала головой Кэти. — Это просто возмутительно! Мадам Помфри сообщила, что Невилл останется в Больничном крыле как минимум до утра. Она пообещала, что завтра же и расскажет подробнее про все использованные ею заклинания и начнёт заниматься с Кэти их отработкой, а на сегодня учёбы и практики у неё было с избытком. Кэти успокоилась, привела эмоции в порядок, чтобы не сорваться при Снейпе, и поспешила в директорский кабинет. У каменной горгульи она остановилась в замешательстве. Кэти не знала пароля, но зато, как и учителя, она могла вызывать школьных домовиков особым щелчком пальцев. Поэтому она просто попросила одного из них доложить Снейпу, что ждёт у двери. Вскоре проход открылся, Кэти поднялась по винтовой лестнице в кабинет и оказалась лицом к лицу с его малоприятным хозяином. — Мисс Белл, — произнёс Снейп. — Что у вас ко мне? — Не прошло и десяти дней с начала года, как ваша подопечная и коллега, — Кэти не удержалась, особенно выделив последнее слово, — уже избила до полусмерти ученика. С использованием тёмной магии. Не желаете ли принять какие-нибудь меры? — Студентов предупреждали, что неповиновение новым преподавателям может плохо для них окончиться, — невозмутимо отозвался Снейп. — То есть, отказ выполнить домашнее задание и написать контрольную — это достаточное основание для того, чтобы полоснуть ученика темномагическим ножом по щеке и избить его при помощи заклинания… — Кэти на мгновение замешкалась, как там его… — Фрица Фогеля? Пока я здесь училась, даже вы и Амбридж не стали бы себе такого позволять. Снейп резко дёрнулся и неприязненно воззрился на Кэти. — Я обсужу уместность упомянутых вами мер наказания с профессорами Кэрроу, — всё так же спокойно отозвался он. — Ещё какие-то вопросы или проблемы, мисс Белл? Кэти смерила Снейпа презрительным и возмущённым взглядом. — Нет! — Отлично, тогда можете идти. Кэти резко повернулась и вышла из кабинета. По пути она столкнулась с профессором МакГонагалл, тоже показавшейся весьма возмущённой — наверное, мадам Помфри успела рассказать той о наказании. Кэти вернулась в Больничное крыло и немного поговорила с наставницей о состоянии Невилла. Мадам Помфри порекомендовала Кэти книгу, где можно было прочитать о противостоянии тёмной магии, от которой сегодня пострадал Невилл, и снова пообещала рассказать всё подробнее завтра с утра. В конце концов Кэти отправилась спать. Полумна вчера принесла обещанный амулет, и было это совпадением или нет, но первая ночь с ним прошла без кошмаров. Кэти уже читала про эффект плацебо и сомневалась, что амулет поможет. И посреди этой ночи она всё же проснулась — но не из-за кошмара, а от ощущения тяжести и прохлады в правой руке. Та выбилась из-под одеяла, и сейчас что-то оттягивало её вниз. Кэти поднесла руку поближе, зажгла палочку и едва сдержала крик ужаса. С руки свисало то самое ожерелье, легчайшее прикосновение к которому едва не убило Кэти в прошлом году.