Одиссея капитана Влада

R
Завершён
11138
71
Пэйринг и персонажи:
Размер:
702 страницы, 307 610 слов, 107 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11138 Нравится 10858 Отзывы 4318 В сборник

Глава четырнадцатая. Чип и Дейл спешат на помощь

Настройки
— Гарри, ты помнишь, где живёт твоя подружка? Её маггловский адрес? — спросил Сириус. — Сэр Финеас Найджелус прав, нам следует поторопиться! — Суиндон! — быстро ответил Гарри. — Суиндон, улица Тенистая, дом сто один. Это адрес родителей Гермионы. — Отлично, переоденься и возьми всё необходимое! Аппарируем туда! — Я с вами! — сердито сказала Белла. — Ты забыла про Метку! — напомнил Влад. — А если туда подтянулись не только члены Ордена, но ещё и ПСы? — Значит, их ждёт большой сюрприз, — огрызнулась Белла таким тоном, что сразу же стало понятно — отговорить её не удастся. — Ладно, — кивнул Сириус. — Кричер, принеси браслет… да, тот самый… Но учти, Белла, не миновать тебе магического истощения — этот браслет скроет тебя от Лорда на время… но и силу будет пить нехило! — Ничего, переживу! — заявила просиявшая Белла. — Так давно не было возможности размяться по-настоящему! Пять минут спустя все трое, одетые в тёмные брюки, высокие ботинки и худи с низко надвинутыми капюшонами, собрались внизу. Белла задумчиво поправляла широкий металлический браслет на предплечье, покрытый перекрещивающимися цепочками рун. Браслет полностью скрывал Метку, и Влад подумал, что не худо бы проверить свой парселтанг. Наверняка Лорд пользовался им, когда накладывал Метки, может, удастся и снять их таким образом? Тем более, что и объект для исследований есть подходящий — Барти. Его точно не жалко. — Готовы? — спросил Сириус. — Гарри, Белла, возьмитесь за руки. Гарри, назови ещё раз адрес, только чётко и громко. И дом не называй. Мало ли что там может быть. Вывалимся не в самый удачный момент — и всё, пакуй нас тёпленькими. — Суиндон, улица Тенистая! — как было велено, громко и чётко сказал Гарри и сжал в руке ладонь Беллы. Сириус взял Беллу за другую руку и сделал сложное движение палочкой. Обстановка дома Блэков тут же исчезла, слившись в одно размазанное пятно, в живот словно воткнули огромную вязальную спицу, к горлу подступила тошнота. Хорошо, хоть длилось это какие-то доли секунды. Потом мир вокруг снова обрёл чёткость, и Влад, Белла и Сириус оказались стоящими прямо на улице обычного английского пригорода. Хорошо, хоть не под фонарём, был шанс, что в поздних сумерках никто на них не обратит внимания. Влад огляделся и узнал знакомую улицу Суиндона — один раз после второго курса Гарри нарушил строгий запрет Дамблдора и выбрался к подруге в гости. Было это в конце июля, аккурат перед днём рождения. Пацана реально задолбали опекуны, задолбали до такой степени, что он готов был совершить что-то нехорошее, вот он и слинял. И провёл с Гермионой и её родителями целый день. Только день, но тогда в сердце Гарри поселилась отчаянная мечта о семье — именно такой семье, как у Ричарда и Джейн Грейнджер… К вечеру его разыскал злющий Снейп и вернул на Тисовую, предварительно здорово пройдясь по умственным способностям единственного представителя Рода Поттер в своём собственном неподражаемом стиле. Как же тогда Гарри ненавидел его… Но, похоже, Снейп как-то сумел достучаться до глубоко похороненного разума Дурслей — они больше не трогали Гарри до конца лета. — Это здесь? — толкнул Влада в бок Сириус. — Всё правильно? — Правильно, — отозвался Влад. — Вон там, в конце улицы дом Грейнджеров. — Кажется, всё тихо, — задумчиво сказала Белла, оглядевшись. — Как бы мы не опоздали… — Только не это! — вырвалось у Влада. Если из-за дружбы с Гарри погибнет ещё и Гермиона — это будет уже перебор… — Тихо! — прошипел Сириус. — Идём к дому. И тут из кустов прямо к ним под ноги прыгнул какой-то большой лохматый комок, который при ближайшем рассмотрении оказался огромным рыжим лохматым котярой с кривыми лапами и приплюснутой мордой. Котяра вцепился лапами в штанину Влада и издал тоскливое, отчаянное мяуканье. — Живоглот! — хором воскликнули Влад и Сириус. — Это что за зверюшка? — удивилась Белла. — Это Живоглот, кот Гермионы, — пояснил Влад. — Глотик, с Гермионой всё в порядке? Живоглот снова издал тоскливое мяуканье и потянул Влада за штанину. — Вот же ж… — фыркнул Сириус. — Похоже, гости в доме. Значит, так, подтягивайтесь ближе и как можно незаметнее, а я пока схожу на разведку. Покажешь, что там у вас творится, рыжий? — Мр-мряф! — коротко отозвался кот и побежал по тротуару, гордо подняв пушистый хвост. Сириус перекинулся в Бродягу и рванул следом. — Блин! — пробормотал Влад. — А ведь фениксовцы знают об аниформе Сири! — Не думаю, что он будет им показываться, — ответила Белла. — Догоняем их — вон, смотри, подходящая живая изгородь. И Влад с Беллой свернули с тротуара и под прикрытием живой изгороди стали пробираться к дому Грейнджеров. — Смотри, антиаппарационный купол, — пробормотала Белла. — И там, кажется, кто-то есть… Вон, у калитки… Влад присмотрелся. И точно, у калитки маячил тощий сгорбленный силуэт. — Узнаешь? — спросила Белла. — Это точно не Пожиратель. Но где-то я его видела… — Давай подберёмся поближе, — предложил Влад. — Он, похоже, не особо внимателен. Неясный силуэт достал что-то из кармана, поднёс ко рту, и Влад расслышал бульканье. — Пари держу, что это Флетчер, — пробормотал он. — Валить будем? — деловито спросила Белла. — Всё меньше сторонников у бородатого. Или на Гриммо прихватим… расспросим, как надо. — Флетчер — мелкая сошка, вряд ли он что-то серьёзное знает, — ответил Влад шёпотом. — Да и боец из него никакой, мозги давно пропиты. И он за мной приглядывал иногда… в Литтл-Уингинге. Знал, как со мной обращались Дурсли. Ни разу не помог. — Значит, туда ему и дорога, — проворчала Белла, послав в коротышку Оглушающее, а следом — Инкарцеро. — Пусть пока так полежит, мало ли, может, на него живого сигнал какой-то завязан у тех, кто внутри. Тут из темноты вынырнул чёрный пёс, махнул хвостом, тихонько тявкнул, приглашая следовать за собой. Влад достал палочку, проверил дом на Сигнальные чары, но на нём ничего не было, кроме уже упомянутого Беллой антиаппарационного купола. Поэтому вся троица обошла дом и проникла на задний двор через открытую калитку. Задняя, кухонная дверь была приоткрыта, кухонное окно светилось, в отличие от тех, что были расположены по фасаду. Сириус оглянулся на них, помотал головой и протиснулся в приоткрытую дверь. Влад и Белла подобрались поближе и заглянули в окно. На кухне действительно были люди. Высокий мужчина в коричневых домашних брюках валялся на полу, спелёнатый Инкарцеро и явно без сознания. Миловидная женщина в синем халатике сидела на небольшом диванчике в углу кухни, нервно обхватив руками плечи. Лицо её было испуганным. Перед ней стояла, заслоняя, не менее бледная Гермиона с палочкой наизготовку. Она явно не собиралась сдаваться без боя. Её противник стоял спиной к Гарри и Белле, так что им было видно только широкие плечи, обтянутые красной аврорской мантией, бритый смуглый затылок и дурацкую цветную шапочку. — Кингсли, — прошипел Влад. — Ну, всё, мужик, ты нарвался. Думаю, вот его стоит прихватить с собой. Пошли, Белла. — Погоди, — с неожиданной рассудительностью схватила его за руку Беллатрикс. — Не думаю, чтобы против сильной способной ведьмы Дамблдор послал только одного боевика. Флетчер не в счёт, значит, тут явно должен быть кто-то ещё… — Правильно думаешь, Белла, — раздался сзади знакомый хриплый шёпот. — Бросайте палочки, хе-хе-хе, детки. Поиграли и будет. Вот уж Альбус обрадуется… Обе потеряшки разом… «Грюм! — пронеслось у Влада в голове. — Вот же сволочь, не иначе Зелье Лёгкой Поступи выпил… А мы-то тоже хороши — завалили ухо…» Влад с Беллой переглянулись, и Белла бросила палочку наземь. — А теперь ты, Гарри, или я зааважу эту Пожирательскую подстилку! — прошипел незаметно подкравшийся Грюм. — Давай-давай, я не шучу! Круцио! Белла с тихим всхлипом повалилась наземь, корчась от боли, Влад, старательно изображая испуг и растерянность, тихо вскрикнул: — Да, да, сейчас, хватит, мистер Грюм, не мучайте её… И поднял руку, делая вид, что хочет достать палочку из кобуры на поясе. На самом деле в руку капитану скользнул метательный нож и он, стремительно развернувшись, ударил Грюма в горло. Точно в сонную артерию, а потом резко рванул, расширяя рану. — А-хрр… — прохрипел Шизоглаз, на лице его появилось жуткое недоумение, искусственный глаз бешено завращался, и старый параноик рухнул наземь рядом с Беллой. — Фините! — навёл Влад палочку на Беллу, отменяя Круцио. Женщина тут же вскочила на ноги, схватила собственную палочку и, наведя её на ещё корчащегося Грюма, прошипела: — Авада Кедавра! Зелёный луч послушно ударил аврора в грудь. Грюм в последний раз дёрнулся и затих. — Такую тварь за спиной нельзя оставлять, — зло выплюнула Белла. — Хороший удар, но он же, как таракан живучий. Вдруг бы оклемался. Вместо ответа Влад молча поднёс руку Беллы к губам и поцеловал тонкие пальцы. — Пошли теперь с Кингсли разберёмся, — прошептал он. И в этот самый момент с кухни донёсся грохот разбиваемой посуды и ругательства. Влад одним прыжком влетел в кухню, чуть не сняв дверь с петель… и облегчённо перевёл дух. Диспозиция за время короткой стычки с Грюмом успела существенно поменяться. Серый от боли Кингсли валялся на полу в позе эмбриона, а огромный чёрный пёс с явным намерением отгрызть вцепился в его руку, рефлекторно сжимавшую палочку. Гермиона переместилась к лежащему на полу отцу, пытаясь привести его в чувство, а миссис Грейнджер держала в руках чайник с кипятком, видимо желая с помощью этого нехитрого предмета слегка изменить природные внешние данные Шеклболта. — Бродяга, в сторону! — выкрикнул Влад. — Ступефай! Инкарцеро! Пёс неохотно выпустил явно раздробленное его мощными зубами запястье Шеклболта, и в ту же минуту чернокожий аврор оказался обездвижен и связан. — Вулнера Санентур! — добавила Белла, и огромная рана на запястье Шеклболта стала уменьшаться. — Ещё сдохнет раньше времени, — пояснила Беллатрикс своё неожиданное человеколюбие. — А он нам и живым может понадобиться. Сириус, брезгливо гавкнув, перекинулся в человека… и это явно оказалось лишним для нервов миссис Грейнджер. Она выронила чайник… хорошо, хоть в раковину… и осела на пол в обмороке. Влад еле успел подхватить женщину, Белла осторожно привела её в чувство, тем временем Гермионе удалось вернуть сознание отцу, и оба Грейнджера были усажены на узкий кухонный диванчик, а Гермиона бросилась на шею Владу: — Гарри! Гарри, господи, это ты! Я уже думала, что с ума схожу, ты мне мерещиться начал… Прости меня… прости… я не смогла тебе помочь… — Всё в порядке, Герми, — отозвался Влад. — Не ты виновата в том, что со мной случилось. А теперь со мной всё хорошо. И я сглупил… Ведь мог же намекнуть, чтобы вы уезжали. Но сейчас всё в порядке. — За исключением того, что тебе, Гермиона, и твоим родителям опасно здесь оставаться, — проворчал Сириус. — Мы забираем вас с собой. В идеале вам нужно вообще покинуть страну… но сейчас плохо с международными портключами… — Мистер, вы кто такой? — грозно спросил слегка отошедший от шока Ричард Грейнджер. — Во что оказалась замешана наша девочка? Кто эта женщина? И при чём здесь Гарри Поттер, которого Герми оплакивала последние три года, а теперь он стоит на моей кухне живой и здоровый? — Извините, мистер Грейнджер, — вежливо сказал Влад, — мы ответим на все ваши вопросы, но только тогда, когда окажемся в безопасном месте. Поверьте, вам грозит реальная опасность, и это только первая ласточка. Пожалуйста, соберите документы, деньги, ценности и всё необходимое. Мы уходим. Грейнджер смерил Гарри хмурым взглядом, но потом решил, что ситуация не та, чтобы мериться эго, прошептал жене на ухо несколько слов и они молча поднялись с диванчика и вышли из кухни. — Тебе тоже лучше собраться, Герми, — сказал Влад. — Мы уходим. Гермиона молча кивнула, и уже через пять минут полностью одетое семейство Грейнджеров с сумками и чемоданами в руках вновь оказалось на кухне. Гермиона нервно прижимала к себе невозмутимого Живоглота и не отрываясь смотрела на Гарри. Видимо, его внезапное воскрешение произвело на девушку столь сильное впечатление, что она даже про Беллу ничего не спросила. Впрочем, и Белла сейчас ничуть не походила на сумасшедшую Пожирательницу. — Отлично! — кивнул Сириус. — Кричер! — Да, Хозяин Сириус! — посреди кухни с громким хлопком материализовался домовик. — Мистер Грейнджер, миссис Грейнджер, — быстро сказал Влад, — это домовой эльф, его зовут Кричер. Он перенесёт вас в безопасное место. Возьмите его за руки, не бойтесь… Надо отдать должное Грейнджерам — жизнь с малолетней ведьмой приучила их ко многим странностям. Поэтому они молча взяли Кричера за руки. — Кричер, перенеси мистера и миссис Грейнджер на Гриммо, — скомандовал Сириус. — И возвращайся за мисс Гермионой. — Да, Хозяин Сириус, — кивнул головой Кричер. Влад удивлённо поднял бровь. Ни единого пассажа про грязных магглов, которые осквернят благородный дом Блэков, из уст домовика-шовиниста не последовало. Более того, он отнёсся к Ричарду и Джейн даже с некоторым почтением. Хлопок — и все трое исчезли. — Гарри Поттер! — прошипела Гермиона, наконец-то отмерев. — Я не понимаю, что происходит, но ты мне всё-всё объяснишь! — Само собой, — улыбнулся Влад, и вновь материализовавшийся Кричер увёл с собой Гермиону, прихватив и неподвижное тело Кингсли. — Вот и отлично, — хищно улыбнулся Сириус. — Между прочим, там ещё Грюм снаружи караулил, — заметил Влад. — Он застал нас врасплох, — добавила Белла, — и Гарри ему горло перерезал… А я сверху Авадой добавила. — Туда ему и дорога, — холодно усмехнулся Сириус. — Жаль только, что слишком быстро. — Там ещё Флетчер, — заметил Влад. — Но вот он как раз жив. Добить? — Не стоит, — отозвался Сириус. — С собой заберём. В подвалах места много… Аппарируем? — Погоди, — заметила Беллатрикс. — Давай выйдем на улицу. А когда они вышли, Белла подошла к трупу Грюма и хладнокровно отрезала ему голову Секо. — Сири, трансфигурируй мешок, — сказала она. — Пусть Кричер отнесёт бородатому очередной подарочек. — Хорошая идея, — одобрил Сириус и выполнил требуемое, превратив в мешок валявшуюся на траве коробку. Белла ловко поместила в мешок отрезанную голову, навела на обезглавленное тело палочку, пробормотала заклинание, и Влад увидел, как тело распадается в прах. Остался невредимым только протез ноги. Его Белла, не чинясь, тоже закинула в мешок. Сириус же, походя, превратил связанного Флетчера в камень и положил себе в карман. — Вот так будет лучше! — заявил Сириус. — Теперь можно и возвращаться. — Секунду, — быстро сказал Влад. — Белла, ты можешь вызвать Метку над домом? Добавим неразберихи, пусть Дамби и Волди между собой бодаются. — Точно! — расхохоталась Белла. — Гарри, ты гений! И женщина подняла палочку вверх, вычертила что-то в воздухе и крикнула: — Морсмордре! Некоторое время все трое любовались тем, как над домом набухает ядовитой зеленью светящийся череп с выползающей изо рта змеёй, а потом быстро аппарировали обратно на Гриммо. На Гриммо их уже дожидался верный Кричер с докладом. — Маггловские воспитатели благородной мисс Гермионы и сама благородная мисс пьют чай в малой столовой, — заявил он. — Хозяюшка Вальпурга развлекает их светской беседой. Пленник находится в подвале, в особой камере. Кричер долечил рану и дал ему Сонное зелье. — Стоп, — поразился Гарри. — Почему — воспитатели? Мистер и миссис Грейнджер — родители Гермионы. Кричер покачал головой: — Наследник Гарри не понимает. Кричер чует кровь Рода, которому служит. Благородная мисс Гермиона не может быть дочерью этих магглов. Она принадлежит к Роду Блэк. — Не может быть… — пробормотала Беллатрикс. — Значит, эксперимент Лорда всё-таки увенчался успехом… И вслед за этим Белла сделала то, чего от неё никто не ожидал — потеряла сознание.
Примечания:
11138 Нравится 10858 Отзывы 4318 В сборник
Отзывы (126)