Non enim quid amor

Дейнерис с самого детства знала, что выйдет замуж за Джоффри; об этом условились, когда она еще младенцем лежала на груди у кормилицы. Джоффа тогда на свете не было, однако лорд Тайвин Ланнистер решил, что брак сына нового короля с дочерью свергнутого Эйриса свяжет накрепко две династии и пресечёт возможные мятежи. Роберта Баратеона это не радовало, однако он не стал спорить с тестем, предпочел забыть о девочке, сестре Рейгара, которую отправили на Драконий камень, расти под строгим надзором лорда Станниса и его жены. С ними Дени пробыла недолго; как только королева Серсея родила сына, принцессу вернули в Королевскую гавань, чтобы она росла рядом с женихом. Король Роберт старался не замечать Дейнерис, а вот его супруга относилась к девочке любезно. Серсея была очень занята со своим сыном, крикливым, капризным принцем Джоффри, однако всегда находила время для сестры принца Рейгара; королеве особенно нравилось расчесывать волосы Дени, заплетать их в косы, садить ее к себе на колени и обнимать, будто собственную дочь. Дейнерис знала, что ее мать умерла, рожая ее, а отца убил сир Джейме; брат Рейгар погиб на Трезубце, сраженный Робертом Баратеоном, а Визерис пропал. Подозревали, что его увезли в Вольные города, где он потерялся или погиб; если бы Эйриса Таргариена не свергли, Дени обручилась бы именно с Визерисом, а не с противным Джоффри, который любил щипать ее и дергать за волосы. Когда девочка начинала плакать, королева Серсея брала ее на руки, чтобы утешить, и тогда начинал реветь и Джофф. Он выгибался и вопил, дрыгал ногами, отталкивая нянек и служанок, и затихал лишь в объятиях матери. Принц хныкал, злобно косясь на Дени, и вытирал нос об атласное платье королевы и сжимал в кулачках ее золотистые волосы. — Мое! — заявлял он и начинал указывать пальцем на служанок, игрушки и саму Дени. — Мое, мое, мое, это все мое! — Жадина, — смеялась королева Серсея, — кажется, у меня растет будущий завоеватель, будет хватать все, до чего сможет дотянуться. — Я не его, — сказала как-то Дейнерис, которую подросший мальчик начал толкать и пихать; принцесса отбивалась, и тогда Джоффри начинал кричать, бросался к матери, жалуясь на свою маленькую невесту. Серсея целовала сына и грозила Дени пальцем, но никогда не наказывала; девочка думала, что это потому, что королева любила ее; в какие только глупости не поверишь, будучи ребенком. — Пока нет, — согласилась Серсея, — но когда вы подрастете, то поженитесь, и ты станешь королевой Джоффри. — Не хочу быть его королевой, — надулась Дени; Серсея потрепала ее по щеке, сверкая зеленью глаз. — Все хотят стать королевой. Я должна была стать ею куда раньше и с другим королем, но видишь, как вышло, дитя? Если бы все сложилось так, как мы того желаем, у меня была бы дочь, похожая на тебя. И сын — настоящий дракон… но из-за Эйриса все пошло прахом. Дени молчала; она была слишком мала, чтобы понять, что Серсея имела в виду, однако знала, что если упомянули имя ее отца, это значило что-то плохое. Король Эйрис был безумным, жестоким и злым, война началась из-за него и из-за Рейгара, который украл чужую невесту. Поэтому Дени должна быть хорошей, чтобы исправить все то, что они натворили, и выйти замуж за Джоффа, пусть принц совсем ей не нравился. — А если Джоффри влюбится в другую девушку, мне можно будет не становиться его женой? — спрашивала с затаенной надеждой Дени, но Серсея только смеялась. — Думаешь, мой сын тебя не любит? — принц и принцесса росли, однако он продолжал бить Дейнерис. — Он же мальчишка, драки у них в крови. Он повзрослеет и успокоится, к тому же у вас будет занятие куда интереснее, чем все эти игры. — Уверена, мой брат Рейгар не бил свою жену, — дерзко выпалила Дени, топнув ногой; лицо королевы Серсеи застыло, превратившись в маску, в глазах мелькнули отблески дикого огня. — Не все мужчины такие, как Рейгар. С возрастом ты в этом убедишься. Время шло, в браке Серсеи Ланнистер и Роберта Баратеона родились еще принцесса Мирцелла и принц Томмен, а Джоффри продолжал быть все таким же несносным. Он перестал обижать свою нареченную при посторонних, а перед матерью держался галантно и почтительно, но если Дени оставалась с ним наедине, как принц вновь начинал хватать Дейнерис за руки, за волосы, щипал больно, выворачивая, и шарил по груди, сжимая едва наметившиеся груди. Джофф был выше и сильнее, но Дени все равно сопротивлялась, стараясь не плакать. Было противно, унизительно, страшно, а что станет, когда они с Джоффри поженятся? Будет ведь только хуже. Дейнерис не хотела принадлежать ему, но разве кто-то ей поможет? Серсея, заменившая принцессе мать, хотела этого брака, как и лорд Тайвин и старый лорд Аррен, король Роберт ненавидел Дени за то, что сделал ее брат, и теперь, из-за того, что случилось еще до ее рождения, Дейнерис придется терпеть Джоффа. Но… это ведь нечестно! Дени ничего не сделала! Почему она должна становиться женой человека, которого не любит?! Принцесса уперлась ладонями в грудь Джоффри, силясь его оттолкнуть, и тогда принц хлестнул ладонью ее по щеке. Из горла вырвался крик, Дени упала, прижав руки к лицу; она ринулась в сторону, но принц повалил ее, прижав к полу; расцвет Дейнерис еще не пришел, ждали ее первой лунной крови, чтобы начать готовиться к свадьбе. Королева Серсея была преисполнена радужными мечтами о том, чтобы юный принц с женой проехали по всему Вестеросу, чтобы подданные увидели своих будущих правителей, а Дейнерис надеялась, что Джоффри не захочет жениться или лорд Тайвин передумает, или что король Роберт не захочет женить сына на сестре своего врага, но ничего не изменилось. — Какая ты норовистая, — усмехнулся Джофф, перехватывая руки Дени за тонкие запястья, — жена должна быть покорна мужу, а ты только и делаешь, что упрямишься. — Я не твоя жена! — всхлипнула принцесса, и юноша схватил ее за горло. — Но мы поженимся. Так чего ждать? — Джоффри резко задрал юбки Дени и ударил ее снова, когда она завизжала, исступленно перебирая ногами. С левой ноги слетела туфелька, в голове звенело, скулы горели от пощечины, а во рту было горько от крови и желчи. Дейнерис пыталась одернуть подол, однако задохнулась от боли, когда принц вывернул ей руки. — Не бойся, я самое главное приберегу для нашей брачной ночи. Сейчас просто посмотрю. И немного потрогаю. — Нет, не надо!.. Джоффри, пожалуйста… — заплакала Дени. — Я… я все расскажу королеве! — Королева — моя мать, а не твоя! — прошипел принц. — Я будущий король, и тебе придется мне подчиняться! — Ты еще не король! И… и не мой муж! Я… не выйду за тебя замуж, слышишь?! Я попрошу короля, стану септой, Молчаливой сестрой, кем угодно, но не твоей женой! — Думаешь, меня это остановит? — осклабился Джоффри. — Даже если мы не поженимся, я все равно буду делать с тобой все, что захочу. И мой отец тебя не спасет. Если бы он мог, то убил бы тебя за то, что ты — сестра Рейгара. — Да! — завизжала Дейнерис. — Я сестра принца Рейгара, дочь короля Эйриса и королевы Рейлы, а ты, хоть и принц, но… урод! Последовавший за ее словами удар был куда сильнее предыдущих, принцессу на несколько мгновений оглушило, когда она пришла в себя, ощутила, как Джофф раздвигает ее бедра. Под веками закипели слезы; неужели так все и случится? Даже если свадьбы не будет, Джоффри продолжит делать с ней это?.. Если бы Рейгар не умер, ничего бы не случилось; зачем?.. Зачем он похитил Лианну Старк? У него уже была жена, на что ему еще одна женщина?! — Не надо… — попросила Дени принца, зажмурившись, когда Джоффа вдруг стянули с нее. Принцесса несколько мгновений лежала на полу в расхристанном платье, но, услышав возню, стремительно села, одергивая юбки и запахивая корсаж. Сквозь пелену слез она увидела бледного перепуганного Джоффри… и короля Роберта, держащего сына за ворот дублета. — Ах ты… гаденыш! И это мой сын?! Насильничаешь? Девок бьешь? — тяжелая ладонь Баратеона вмазалась в губы принца, разбив их в кровь. — Она же ребенок еще, даже грудь не выросла, а ты?! — Это она!.. Она сама!.. — скулил принц. — Мы же помолвлены… — Так это ты в знак любви ее колотишь? Щенок! — Роберт оттолкнул сына, и он распластался на полу, жалкий, присмиревший, по-крысиному сверкавший глазами. Вскочив, он кинулся вон из горницы; Роберт, отдуваясь, тяжело опустился на скамью. — Я… — едва слышно начала Дейнерис. Она робела перед королем, который за всю ее жизнь в Красном замке едва ли сказал ей с десяток слов. — Я его не… — Знаю, девочка, — глаза Баратеона были полны гнева, и принцесса втянула голову в плечи. — Это не твоя вина. Ты всего лишь ребенок, а Джофф… он сын Серсеи. Ее воспитание! Вырастила избалованного, злобного шакаленка! Но ничего, я им еще займусь. Или к Тайвину отправлю — пусть воспитывает внука. — А… а я? — пискнула Дени, обхватив себя за плечи. Роберт пожал плечами, отводя взгляд от принцессы. — А ты… а ты поедешь на Север. Ясно, что чем дальше ты будешь от Джоффри, тем лучше. Серсея будет голосить, но пока еще я здесь король, — Баратеон тяжело поднялся; Дейнерис затаила дыхание, боясь поверить в свое счастье. Она… не выйдет за Джоффа? Поэтому Роберт отошлет ее? Дени была готова прямо сейчас собирать вещи, однако не решилась слишком ярко демонстрировать свою радость: вдруг король еще передумает.