Юнмины

      POV Yoongi:       …       - Что, опять не можешь уснуть?       Чимин молчит: только смотрит на меня все так же, как будто не видя, как будто задумавшись о чем-то, - сидит в полумраке общей столовой, пока я, усилием воли стерев с лица ухмылку, захлопываю холодильник и открываю бутылку холодной воды, даже не глядя на него. На него, прячущегося за собственными скрещенными руками на уровне лица…       - Ты… помнишь?..       - То, что ты вечно не можешь уснуть, когда у тебя плохое настроение? Или когда гроза ночью? Конечно помню.       По моей коже пробегает неприятный, будоражащий холодок, - наверное, Чимин сейчас почувствовал то же самое.       Я всё помню. И он, кажется, тоже.       My mother told me that the world has got its plans       I wanna hold them till they burn right through my hands       Don’t ask me questions cause I’m tired of confessing       And I know that it’s not much to say but I swear that I’d like to change       Моя мама говорила мне, что у этого мира на всё свои планы       Я лишь хотел удержать их, пока они не сгорели прямо у меня в руках.       Не задавай мне вопросов, не спрашивай ни о чем, я так устал от признаний,       И я знаю, что сказать особо и нечего, но, я клянусь, что я хотел бы всё изменить.       На душе скребутся дикие звери, царапая кожу напоминаниями о себе изнутри, а глаза боятся поднять свои ресницы, чтобы взглянуть... в растрёпанный, уютный полумрак. Не хочется замечать ту черно-белую полосатую кофту, у которой один рукав растянут сильнее, чем другой, моими же собственными пальцами... однажды...       - Пойдем, - киваю я со вздохом, вяло махнув рукой, и направляюсь к выходу.       - Куда?       - Пойдем, я знаю, где ты точно уснешь. У меня как раз дедлайны завтра, буду всю ночь работать…       Я тысячу раз пожалел о том, что сказал, и о том, что этим приглашением сделал, еще до того, как закончил само это предложение.       Я тысячу раз пожалел, идя по коридору, о том, что Чимин едва слышно плетётся за мной следом, а потом заходит ко мне, скромно примостившись в углу дивана, поджав под себя ноги.       - Свет выключить?       - Как хочешь.       Я выключил и хотел было зажечь лампу, но… вспомнил, что Чимин всегда морщил нос и отворачивался спиной, когда я так делал раньше.       Включать лампу я не стал.       I love you so much, I’m staying here all night       Don’t want to get up, I don’t want to stop, I don’t want to close my eyes       I’d rather not give a f**k and end up with some scars       The night’s just long enough for me to build it all and let it fall apart       Я люблю тебя так сильно, я останусь здесь на всю ночь.       Не хочу вставать, я не хочу прекращать, я не хочу закрывать глаза       Лучше бы мне действительно было пох*й на тебя, и пусть все закончилось бы шрамами –       Ночь достаточно длинная, чтобы я смог отстроить всё заново – и позволить всему разрушиться снова.

***

      POV Jimin:       I can’t sleep, I hope I stay awake       Cause I’ve been running, running, running all day       Long nights, no peace, I feel like everybody’s eyes on me       I can’t sleep, I can’t sleep       Я не могу уснуть; надеюсь, сейчас я не сплю?..       Ведь я убегал, убегал, убегал весь день       Ночь такая длинная, и никакого покоя, я чувствую, как все на меня смотрят…       Я не могу уснуть, я не могу уснуть       - Вот ч…       - Юнги?       - Я разбудил тебя? Прости, я…       - Нет. Я не спал.       - Нет, ты спал.       - Нет.       - Не ври, я знаю, как ты выглядишь, когда спишь.       - О черт. Надеюсь, ты поскорее забудешь.       Он криво усмехается, продолжая все так же сидеть возле меня, поглаживая большим пальцем мою щеку. Точно, как и раньше...       - Не говори так. Я никогда не забуду. Я никогда не забуду ничего, что так или иначе связано с тобой.       Мне стыдно. И это жжет изнутри мои легкие еще сильнее, чем воспоминания о нашем с Мин Юнги разрыве, которые на повторе крутятся в моей голове с того самого дня. Дня, когда, бессильно съехав по обратной стороне двери спиной, я впервые в жизни подумал, что лучше бы что угодно, чем это.       - Юнги…       - Скажи, почему ты такой говнюк, ммм. Чимин.       - Потому что я… такой и есть?       - Чушь собачья, ты лучше всех. Ты лучше всех людей. Я же знаю… - Юнги поджимает губы, окидывая взглядом мое лицо почти в кромешной темноте. Если не считать отсвета мониторов и блеска пары глаз. – А ведешь себя, как дерьмо. Зачем. Не понимаю этого.       Я… делаю прежде, чем подумать. Всё происходит прежде, чем кто-то из нас двоих… найдет в себе силы разрушить всё снова.       Просто... просто я не могу так больше, вот и всё.       Я не могу без него. Не могу без Юнги.       Никогда не мог.       Sh*t for luck, elbows shredded, I held things steady like too late       Please calm the f**k down, I’ll do whatever you say       I get it, I get it, I’m living too hard and it’s time that I stop it       But rising on up and then tumbling down well it’s part of the process       Bar tabs on a hot night in a cold basement       You say I’m crazy but I feel amazing       Нах*й удачу и везение, локти разбиты, я вроде бы всё контролировал, но стало уже слишком поздно.       Пожалуйста, успокойся бл*ть уже, я сделаю всё, что ты скажешь       Я понимаю, я признаю: я живу слишком сложной жизнью, и настало время прекратить это       Но подняться так высоко, а потом хорошенько так упасть вниз – это часть процесса.       Счета в баре той жаркой ночью, холодные подвалы…       Ты говоришь, что я сумасшедший, но я чувствую себя так потрясающе.       POVYoongi:       Чувство, по которому ты так скучал, - скучал так давно, что даже уже забыл, каково это, чувствовать его, ощущать, - то самое чувство; тепло, которое так неожиданно плавит твой внутренний холод, что не успеваешь даже защититься; глупый, такой глупый жест – такой давний. Такой… наш. Наш с ним.       Его ладонь тянет мой затылок вперед, а мои колени сами подскакивают с пола, - и вот уже и я сам теряю веру в реальность происходящего: воспоминания о былом – еще хуже, чем заново ощутить утрату. Но когда я замедляю свой очередной поцелуй, как бы спрашивая, «Ты точно уверен, что хочешь? Может, лучше прекратить?», Чимин недвусмысленно дает понять мне: всё то, что мне лишь казалось всё это время… всё то, о чем я думал и можно сказать «мечтал», чувствуя себя полным идиотом, - всё это… происходит. Происходит сейчас.       Жизнь продолжается.       Я всё еще в его сердце, кажется… Совсем как и он в моём.       Я стараюсь не улыбаться, но не получается. И Чимину приходится целовать мою идиотски-счастливую улыбку.       Maybe I’ve been freaking out, moving quick, burning the wick at both ends       Screaming loud, stupid sh*t, scaring all of my old friends       Может быть, я сходил с ума, менял все слишком быстро, сжигал все мосты с обоих концов       Кричал громко, делал всякое тупое д*рьмо, пугал этим всех моих старых друзей…       …Он уснул в ту ночь не потому, что моя работа для него слишком скучна.       Он уснул в ту ночь так же и не потому, что слишком сильно устал, - и даже не потому, что рядом со мной он чувствует себя спокойнее, «в безопасности», как всегда любил говорить.       Чимин спал той ночью, потому что я спал рядом с ним.       Я, не кто-то еще.       Потому что он знал, что мои руки той ночью – на его теле. И ни на чьем другом.       Я дышал размеренно и медленно в затылок, тонкий и терпкий запах которого люблю больше всех. Под моими пальцами, где-то в чужой грудной клетке, билось монотонно, ровно и усыпляюще сердце, которое я на сто процентов ненавижу – и на сто процентов перед которым беспомощен и морально обнажён. Сколько бы времени с момента нашей последний встречи не прошло.       Глоток свежего воздуха – после бесконечной череды суток, проведённых в одиночестве.       Тот поцелуй.