***
- Ты мне с белыми волосами больше нравился… - Чимин спускается короткими поцелуями все ниже и ниже, лежа на мне, поглаживая руками бока, ребра и живот, спускаясь теплыми мягкими ладонями от самой моей груди - вниз. - Заткнись, - роняю я, прежде, чем подумать. Чимин смотрит на меня блестящими в полутьме глазами, на миг замедляясь, - но ни на миг не отстраняясь, и я уже жалею, что нагрубил. - Прости, - только и удается произнести; хочется коснуться его лица, провести большим пальцем по скулам, щеке и губам, но даже я сам понимаю, насколько пошло это выглядело бы. Он коротко выдыхает, усмехнувшись, и вновь возвращается к моей коже – мокро и долго, я чувствую, как его язык прижимается в каких-то странных выражениях чувств и желаний по отношению ко мне, - вот за это я и люблю его, за его невероятную особенность не обращать внимания на такую хуйню, которую иногда я могу выдать. Откидываю голову на подушку, прикрывая глаза, - зарываясь пальцами в его затылок, - Чимин всегда невероятный. Чимин всегда точный, всегда знает, чего я хочу, и делает именно это, и именно так, как мне в тот или иной момент хочется; ворует мысли из моей головы, наверняка так и есть… Но мне не жалко. Забирай хоть все. Heavy is the crown only for the weak A knife in my heart couldn't slow me down 'Cause power is power, the fire never goes out I rise from my scars, nothing hurts me now 'Cause power is power Now watch me burn it down Корона тяжела только для слабаков Даже нож в сердце не мог бы остановить меня Ведь власть – это та сила, огонь которой никогда не потухнет, Я побеждаю мои шрамы, ничто больше не причинит мне боли. Ведь власть – это непреодолимая сила, Теперь смотри же, как я сжигаю все дотла.***
Jimin: Юнги всегда казался мне каким-то не таким. Не таким, каким выглядит. Не знаю, как объяснить. Когда он бывал со мной жесток – мне казалось, что он в такие моменты больше заслуживает жалости, чем я сам. Когда он радуется – я не верю, что это он искренне. Когда молчит – я уверен, что ему есть что сказать, просто он знает, что не будет услышан. Либо не видит смысла тратить усилия на озвучивание своих мыслей. Когда он хочет казаться грубым, властным и упрямым, не терпящим отказа, - я вижу только мальчика. До невозможности хрупкого, тонкого, хотя и не слабого – утонченного, скорее. Такого, каким я вижу его сейчас, - с бледной кожей, такой чувствительной и прекрасной, с худыми коленями, добровольно (и стыдливо, почти виновато) раздвинутыми передо мной; с отчаянно сдержанными стонами в груди, которые вырываются лишь громкими выдохами сквозь плотно сжатые губы; он боится, что я увижу. Увижу его таким. Но я все равно вижу. И вижу его давно, вижу его настоящего. - Можно я закончу иначе?.. Мой голос звучит тихо, хотя непривычно хрипло и почти низко; я бесстыдно облизываю губы, и поднимаю взгляд на напряженную шею, покрывшуюся мурашками. - Как скажешь, - только и отвечает мне Юнги коротко. И быстро. Не могу сдержать улыбки – и подползаю снова ближе, снова выше, перекидывая одну ногу через его торс, устраиваясь поудобней. - Отлично… I been down with the coldest war And I know where I been 'cause I bled before, yeah I don't know with whatever you say I don't know if we need it your way You wouldn't take my place Put me away, I die lookin' up at your face How do I ever know? Who can I trust? Feelings of emptiness Only love could kill me, God bless Я завершил самую холодную из всех войн, И я знаю, каково это, ведь я и раньше истекал кровью в подобных битвах Я не знаю, что ты скажешь, Я не знаю, нужно ли нам с тобой твое мнение. Ты бы не смог меня сместить Уничтожь меня, отпусти меня, я уже умираю, глядя на твое лицо, Откуда же мне знать? Кому я могу доверять, а кому нет? Все эти чувства в пустоте Только любовь могла бы убить меня, благослови ее бог. Страх – вот то чувство, которое я рядом с Юнги постоянно чувствую. Страх, что вся его холодность и равнодушие ко мне, перед камерами (или в присутствии других людей рядом) – не напускные. Вдруг ему и правда все равно? Вдруг я и правда не настолько уж ему и дорог? Страх того, что он может слететь с катушек в любую минуту ночи, и я опять останусь с синяками и покусанными губами к утру. Иногда ему меня мало… иногда мне кажется, что я его совсем не знаю. Страх – вот то самое чувство, которое вьется в моем сердце, как ядовитая змея при смерти, обвивает шелковой лентой ребра, затягивая путанные узлы и мешая дышать. Страх: как можно так сильно любить? Как можно любить настолько, что захотеть уничтожить, покалечить, вымотать самому, лишь бы никому другому не досталось? Мы ненормальные. Чертовски. Мы с ним явно ненормальные. …Воздух становится знакомо обжигающим, становится жарко – во всех смыслах, даже в самых очевидных и нелепых. Его руки с широко расставленными, напряженными пальцами – уже сжимают мой зад, скользя изредка по изгибам выше, но тут же вскоре возвращаясь на место. Я почти хватаю воздух ртом, боясь то ли посмотреть в эти глаза, сверкающие черным жидким отражением космоса и этой ночи, и тысячами звезд, - боюсь то ли посмотреть в них, то ли оторвать свой взгляд. - Сильнее, выше. И я делаю все, что он мне скажет. Breathe, feel the air that I breathe (Yeah) Air that I, air that I breathe (Ooh) Who's hotter? Been a monster with a crown (Ooh) Soul-swapper, high water, keep your head up, you might drown (Ooh) Hit as well, it's way colder, by the day, we count it down Been around, just been waitin' up, she gon' come around I took a drag, bust it out the gate, smile lil baby, slay I wore a flag, put that on my face, ain't nobody safe Lift the mask, they gon' have to see what they can't erase I took a life, so I took it back (Do-do-do-do-do, yeah) Danger's on my mind (Ah) Ain't no knife, dagger, bullet that can do it 'Fore you even know, oh, yeah, she'll do it, yeah, yeah (Ah) Дыши, чувствуй воздух, которым дышу и я (Тот воздух, которым я дышу) Кто из нас горячее? Я побывал и монстром с короной, И уничтожителем душ, и разбивателем сердец, и всемирным потопом, пришедшим из ниоткуда, - голову выше, иначе рискуешь утонуть во мне, - Бью в цель, становлюсь холоднее с каждым разом, мы опускаемся все ниже, Я был здесь, просто ждал, когда ты появишься, Я как будто под кайфом, взломал запертые для всех ворота; улыбнись же, малыш, и убей их всех На моем лице – флаг, и никому не спастись, Снимаю маску пред тобой – и пусть все увидят, кого так и не смогли уничтожить Я забираю жизнь – но я и возвращаю ее обратно Думаю об опасности, Ни нож, ни кинжал, ни пуля – ничто не сможет, Прежде чем вы поймете и осознаете, все уже будет сделано.***
…Юнги резко поворачивает голову вбок, - и пряди его темных волос закрывают от меня его лицо; дыхание сбивается, окончательно становясь дёрганным, почти переходящим в сдавленные выкрики, - я представляю, каково ему сейчас, и как трудно сдерживать свой голос… Хотел бы я послушать. Давно не приходилось слышать, слышать этот будоражащий до костей почти жалобный стон, тут же сменяющийся другим таким же, - Юнги зажмуривает глаза, я уверен, и вцепляется в меня, оставляя красноватые следы от ногтей. Обычно он сжимает простыни, но сегодня – сжимает мое тело, сидящее сверху. Я прижимаю свой чл*н к его животу, замедляя свой ритм, размазывая удовольствие от этой близости по всему, до чего могу дотянуться, задевая ту самую, бледную и ровную, гладкую кожу, которая содрогается под каждым моим случайным касанием к ней кончиками пальцев… Комната такая маленькая. И мир… такой маленький. Не может нас двоих вместить. Мне нравится слушать, как он почти хнычет. Умоляет остановиться. Ну, или наоборот… умоляет не останавливаться. Не слезать с него никогда. Лечь на живот, наклонившись вперед, и так и уснуть – и остановить этот момент, и эту ночь, в бесконечной вечности. Но мне приходится перевести дыхание и заговорить первым. - Тебе не тяжело? Он рассеянно гладит мой пресс, нехотя отвечая: - Нет… что за чушь. - Мне остаться сегодня? Юнги, помедлив, облизывает губы, и отвечает: - Конечно. Еще спрашиваешь. Я устраиваюсь рядом – и мы так и засыпаем. Не идем в душ, не одеваемся, даже не укрываемся одеялом. На одной подушке. Оба. Все остальное потом. Нам плевать. Нам, если честно, похуй. «Интересно, а те люди, которые говорят, что нужно взглянуть в лицо своим страхам, они… что бы они сказали на это?..» …Иногда перед сном в мою голову лезут весьма странные мысли. Последнее, что я помню, прежде чем безмятежно уснуть до самого утра, - отсветы от фар проехавшей мимо машины, нарушившие спокойную темноту закрытых век ненадолго, и еще - миллион слабых, рассеянных, мягких, и как будто случайных и неосознанных поцелуев Мин Юнги, касающихся моего лица. Моего виска, щек, скул. Кажется, он целует меня так, пока сам не засыпает…***
Heavy is the crown, but never for a queen (Oh yeah) A knife in my heart It couldn't slow me down (Couldn't slow me down) 'Cause power is power ('Cause power is power) The fire never goes out (Oh) I rise from my scars (Yeah) Nothing hurts me now (Nothing hurts me now) 'Cause power is power ('Cause power is power) Now watch me burn it down (Ooh, yeah, yeah) Now watch me burn it down Корона тяжела, но никогда не тяжела для королевы. Даже нож в моем сердце Не смог бы меня остановить, Ведь власть – это сила, Это пламя, которому никогда не погаснуть. Я избавляюсь от моих шрамов И теперь уже ничто не сможет причинить мне боли. Ведь власть – это неоспоримая мощь, Смотри же, как теперь я сжигаю все дотла, Смотри, как я сжигаю все дотла.