***
30-е годы ХХ столетия вошли в историю как период Великой Депрессии. Для белых американцев, проживающих в городах, проблемы южных черных штатов или проблемы фермеров казались чем-то далеким и несущественным. Банкир Дэвид Хейл беспокоился только об одном. Наплыв иммигрантов в Штаты — итальянцы, греки, поляки, венгры — ознаменовал открытие новых банков «для своих». Мистер Хейл переживал, что его клиенты переметнутся в этнические банки. Но такого не случилось. Владельцы итальянских, греческих, польских, венгерских банков не стремились заполучить к себе белых американцев. Дэвид Хейл даже сдружился с некоторыми из них. Его жена, Джейн, пыталась наладить отношения со всеми богатыми семьями, у которых были неженатые сыновья. Мистер Хейл имел дочь, Розали Лиллиан, семнадцати лет, красивую блондинку, которая могла украсить любую достойную фамилию. Розали перебирала платья, ей нравилось, что в моду вошли рукава-фонарики и крылышки, она любила демонстрировать свои руки. Рядом на кровати сидела ее подруга Вера, которая болтала без умолку. Наконец Розали остановилась на нежном вязаном платье светло-розового цвета и выбрала в тон шляпку-клош. Ей нравилось то, что она видела в зеркало — красивое лицо с большими глазами фиалкового цвета, полные губы, волнистые светлые локоны, высокая грудь, на месте — талия, бедра. Розали думала, что ноги немного полноваты, но можно исправить закрытыми туфлями и платьем чуть длиннее обычного. Вера была полной противоположностью Розали. Невысокая шатенка с карими глазами, ее фигура напоминала больше подростка, чем восемнадцатилетнюю девушку. Вера была на полгода старше Розали и мечтала выйти замуж за Франка, с которым она познакомилась в гостях у родственницы. Розали подшучивала над подругой, говоря, что Франк на нее даже внимание не обращает. Вера обиженно поджимала губы и ворчала, что Розали слишком красивая и может выбрать себе кого угодно, а ей нужно держаться за Франка. Блондинка не стала спорить. Только она знала, что к ослепительно красивым девушкам молодые люди боятся подходить, даже если она и поманит пальчиком того же Франка или Уильяма или Джона, то никто из них не предложит руку и сердце, испугавшись не соответствовать ее уровню. Иногда Розали думала, что ей бы хотелось стать обычной девушкой из обычной семьи, чтобы как Вера ждать своего Франка и мечтать о свадьбе. Сегодня благотворительный вечер, как написано на пригласительном билете — Кинг Банк, Рочестер, штат Нью-Йорк, 1932 год. Розали представляла, сколько девушек соберется на этот вечер, негласно Ройс Кинг старший, владелец банка, каждые три месяца проводит такие вечера в надежде найти невесту для своего сына. Ройс Кинг II — молодой холеный красавец, наследник миллионного состояния, который еще не принадлежит ему. Розали думала про приглашенных как про скаковых лошадей. Девушки должны затмевать друг дружку красотой, манерами, и стараться обратить на себя внимание молодого Ройса. В этом было что-то унизительное. Розали хотела отказаться от приглашения, но ее мама настояла. Она мечтала выдать дочку замуж и поскорее заняться обустройством жизни двух сыновей. Пока Розали раздумывала, в открытое окно влетела большая бабочка желто-оранжевого цвета с темными пятнышками в верхней части крыла. Девушка смотрела как бабочка сделала круг по комнате и села на окно. Дома было теплее, чем на улице. Но на улице светило солнце. Казалось, бабочка вот-вот улетит. Розали загадала. Если бабочка улетит, то она пойдет на этот благотворительный вечер. Если бабочка останется в комнате, то и Розали останется. Девушка ждала, когда насекомое выберет солнце, но бабочка оставалась на окне. Внизу засигналила машина. Мистер Хейл прислал темно-синий Packard 1928 года, Розали не могла не похвастаться, мало кто имел дорогие автомобили в Рочестере. Девушка кинула последний взгляд на бабочку. Она оставалась сидеть на окне словно немой укор. Ведь дала себе слово. Ведь обещала. А тут и подруга стала подгонять. Розали встряхнула светлыми локонами и побежала вниз. Розали и Вера вышли у особняка, расположенного на берегу реки Дженеси. Вера прижалась к подруге, она не любила подобные мероприятия. А Розали уверенной походкой прошла в помещение. Едкий запах дыма, мужчины и дамы в возрасте курили сигары. Море шампанского и дорогие закуски. Вечер посвящен голодающим в южных штатах. Розали усмехнулась этому лицемерию. Лучше бы владелец банка направил эти средства на покупку хлеба. Мистер и миссис Хейл уже стояли с бокалами, судя по румянцу на лице матери, это был далеко не первый бокал шампанского. Розали не любила, когда ее мать напивалась. Она начинала заводить странные знакомства и все время расспрашивала про свободных неженатых сыновей. Розали было стыдно, она чувствовала себя так, словно мать пытается сбыть с рук лежалый товар. К Вере и Розали подошли другие девушки, их общие знакомые, завели разговор о сыне владельца банка, расхваливая его мужественную фигуру, симпатичное лицо, но больше — миллионы его отца. Шампанское текло рекой, вскоре к девушкам присоединились молодые парни, очаровательные и галантные, постепенно все разделились на пары. Все говорили Розали о ее красоте, но затем обходили ее словно она была неживая статуя. Предательские слезы собрались в фиалковых глазах. Вдруг мужская рука приобняла ее за талию. — Почему скучаем? — низкий бархатный голос прошептал ей на ухо. — Потому что скучно? — хмыкнула Розали. — Я могу развеселить Вас, мисс… — молодой человек прекрасно знал, кто перед ним, но своим якобы незнанием хотел немного унизить девушку. Он действительно задел ее. — Мисс Розали Лиллиан Хейл, — гордо приподняла подбородок блондинка. Молодой человек ухмыльнулся, он не нуждался в том, чтобы кричать о своем имени, но все равно склонил голову: — Мистер Ройс Кинг II. Он все еще не выпускал Розали из своих рук, девушка искала глазами мать. Джейн наблюдала за ними и одобрительно кивнула. Если миссис Хейл считает, что все в порядке, то и Розали запрятала глубоко свою кричащую интуицию. — Мы приглашаем избранных мисс в свой закрытый клуб, — прошелестел голос Ройса. Розали слышала от своих младших братьев, что они ждали восемнадцатилетия, чтобы вступить в мужской клуб банкиров, куда входили владельцы банков, управляющие, крупные клиенты. Отцы и сыновья. Братья Розали хотели стать членами этого клуба не только из-за денег, банкиры давали «своим» деньги почти без залога, а из-за доступности других благ — дорогой алкоголь, белый порошок, который привозили из Италии, и женщины — знатные, богатые, молодые и в возрасте, готовые на многие уступки перед мужчинами из клуба. Розали знала немного об этом клубе, но никогда не посещала их собрания. Сейчас была возможность подчеркнуть свою уникальность перед остальными дочерьми, которых их матери продвигали по социальной лестнице. Ройс расценил молчание Розали как отказ и чтобы уговорить ее предложил девушке взять с собой подругу. Вера стояла недалеко от них и тоже скучала без Франка, его семью не приглашали на такие вечера. Ройс прошептал что-то своим друзьям и они окружили Веру и еще несколько девушек. Розали видела, что Вера отрицательно покачала головой. Вот дура! Строит из себя верную матрону, что тошнит от ее добродетели. Розали помахала ей рукой и отправилась с Ройс в его личную машину Cadillac 341-A стального цвета как и его глаза. Только в автомобиле Розали подумала, что глаза Ройса выделяются из его облика красавца. У него правильные черты лица, хорошая фигура, ослепительная улыбка. Вот только глаза, серо-стальные, с суженным зрачком*, холодные как у рыбы, эти глаза не улыбаются. Ройс уже подъехал к новому трехэтажному дому, обнесенному высоким забором. На воротах красовался герб семьи Кингов. Ройс просигналил и ворота открылись. Розали увидела большой двор, утопающий в цветах, небольших фонтанах. Дорожки, посыпанные белым песком, как стало модно в последнее время. Деревянные беседки для уединения. Розали подумала, что место прекрасно для проведения свадьбы. Она и Ройс. Прекрасная пара. Родители бы ей гордились. А Ройс уже протягивал ей руку. Помещение клуба кричало о том, кому он принадлежит — самым богатым людям Рочестера, а может и всего северо-востока Америки. Розали увидела несколько знакомых девушек — дочери владельца фабрики, владельца судоходной компании, молодые жены банкиров и несколько иностранок, кажется отец рассказывал о польских миллионерах, сбежавших из Европы. Розали расслабилась, довольно приличное общество, правда многие были уже достаточно пьяными. Блондинка только подумала об этом, как Ройс преподнес ей бокал вина. — Попробуй новый напиток, — подмигнул он. Розали пригубила вино, немного горчило, но Ройс почти насильно заставил ее выпить. — Ты слишком зажата, — вдруг произнес Ройс и впился в нее губами. Девушка не ожидала такого нападения и стояла как тряпичная кукла, она не отвечала на его поцелуй, но и не отталкивала. — Видимо правду говорят, что ты холодная, — вдруг произнес Ройс. Розали подняла руку, намереваясь оставить звонкую пощечину, но мужчина поймал ее. — Не смей! Ты никто для меня, чтобы иметь право поднимать руку, — зло прошипел Ройс. Он развернулся и направился к стайке молодых пьяных девушек, обнимая и целуя всех вместе. Розали не понимала, зачем она вообще сюда приехала, с таким же успехом — стоять одной с бокалом алкоголя — она могла и на благотворительном вечере, где остались ее родители и ее подруга. Кто-то заменил ее пустой бокал на полный, потом еще один и еще. Вино уже не казалось горьким, да и вечер не казался скучным. Играла музыка и Розали хотела танцевать, вот только туфли мешали. Она их скинула и стала кружиться в центре зала. К ней присоединились девушки, молодые парни. Розали решила доказать Ройсу, что она горячая девушка, и когда он присоединился к ней в танце, то сама прильнула к нему. Розали не замечала, что танцующие пары постепенно скидывали одежду и устраивали оргии тут же, на полу, на диванах, пока она не споткнулась об одну такую пару. Розали только рассмеялась. Ей было действительно весело. Это вино кружило голову и разливалось тяжестью в нижней части живота. Даже серые глаза Ройса не казались такими холодными и строгими. Розали не помнила как оказалась в одной из комнат на третьем этаже. Она лежала в кровати, придавленная телом Ройса. Проблески стыда, злости, ненависти к Ройсу были уничтожены его диким необузданным поцелуем. Она лежала безвольная и слабая. Обнаженная. Розали снова попыталась вскочить, но Ройс просто ударил ее. — Ты сама поднялась ко мне. Не дергайся! — его голос уже не шептал, не будоражил. Розали испугалась. Она не знала, что произошло. — Выпей и успокойся, — Ройс протянул ей бокал вина. Она послушно выпила. — Отпусти меня! — Розали пыталась закричать, но вышел только мышиный писк. — Ты моя! Моя вещь, моя игрушка, моя любовница, — Ройс рычал и все сильнее сдавливал ее руки, Розали пыталась вырваться из его жестких пальцев. — Отпусти! Ройс, ты пьян! — Розали, ты тоже не очень трезвая, — засмеялся Ройс. Вцепившись пальцами в ее задницу, Ройс приподнял Розали и начал судорожно целовать ее бедра. Затем раздвинул коленями ее ноги и резко прижался членом в ее промежность. Черт возьми! Розали даже в страшном сне не могла представить, что ее первый раз произойдет в пьяном угаре и она ничего не будет помнить. От обиды, от жалости к себе она заплакала. — Хватит! — заорал Ройс, — утри свои сопли и раздвинь ноги, как ты это делала для меня. Розали задыхалась. Но Ройс уже не обращал внимания на ее всхлипы. Он видел как напряглись ее соски, напал на них и стал грызть, кусать, царапать. — Ты в моей власти, ты моя, — как заведенный повторял Ройс, — я поимею тебя во всех смыслах, я сведу тебя с ума, ты никогда не забудешь эту ночь и после сегодняшнего полностью окажешься в моей власти. — Ты ненормальный, — всхлипнула Розали. — Пусть ненормальный, — улыбнулся Ройс, как обычно, одними губами, — но ты сама села ко мне в Cadillac, ты сама напилась и ты сама поднялась ко мне в комнату. Затем он хмыкнул: — Ну хорошо, это я помог тебе раздеться, но ты не противилась этому. — Ройс… не делай этого… — Розали не могла сдержать слез. Его руки скользили по белому телу девушки, по-хозяйски ощупывая, массируя. Когда Розали дергалась, то получала сильные шлепки по бедрам. — Ты же хочешь, чтобы я взял тебя силой! — рычал молодой человек, — Тебе же не нравятся парни, которые заглядывают к тебе в глаза. Розали вдруг отчаянно захотела оказаться дома, в своей комнате, в своей постели, одна. Но она лежит в мужской спальне, обнаженная, без возможности выбраться. — Ты сама виновата в этом, — Ройс шептал ей на ухо. Затем он обхватил ее грудь, стал мять и щипать, нежно поглаживать и больно сжимать. Розали ахнула и еще больше раззадорила Ройса. Он оставлял глубокие засосы на ее нежной коже, чтобы все знали, как ей было хорошо с ним. Ройс ласкал ее живот и Розали не могла унять дрожь в своем теле. Неужели она желала этого. Ройс преподнес ей еще один бокал вина. — Ты дрожишь, выпей, согрейся. Розали не противилась. Скоро она поняла, что как хорошо лежать под мужчиной. Ее мокрая промежность просила движения, и Розали опустила руку, перебирая и массируя клитор. Она застонала и Ройс вставил в нее пальцы. Ее ноги непроизвольно раздвинулись. И Розали похотливо двигалась навстречу пальцам Ройса, она дрожала от желания. Ройс раздвинул руками ее бедра и прижался головкой к ее входу. — Нет… — вдруг произнесла Розали, на какое-то мгновение ее голова прояснилась. Ройс не стал прислушиваться к ее просьбе и резко вошел в нее. — Какая крепкая, какая узкая, моя девочка, моя… — Ройс двигался вверх и вниз вдоль ее тела и с каждым ударом шептал Розали, что она принадлежит только ему. — Мокрая, для меня, моя… Ты так меня хочешь! — Ройс набирал скорость. С этими словами он навис над Розали на локтях, вглядываясь в ее фиалковые глаза с такими же суженными зрачками как и у него. — Черт! Сделай что-нибудь! — вдруг заорал Ройс. Его член находился в возбужденном состоянии уже несколько часов. Ройс никак не мог достичь пика. Розали не понимала, что от него требует мужчина. Тогда он поднялся и сел на край кровати, а девушку спихнул на пол. Розали никогда не стояла на коленях, так унизительно, так беззащитно. Ройс уперся членом в ее губы. — Соси! Розали замотала головой и закричала что-то, Ройс намотал ее белокурые локоны себе на кулак и прижал ее лицо к паху. Розали давилась слезами и укусила толстый ствол Ройса. За что получила затрещину. — На первый раз прощаю, — ухмыльнулся Ройс, — знаю, что ты неумеха. Он снова притянул ее, насадив ее рот на свою эрекцию, предупредив, что выбьет ей зубы. Розали старалась как могла, она облизывала, сосала, подавляя порывы тошноты. Но не смогла сдержаться, когда Ройс ударил ее членом в глотку, Розали закашлялась. Слезы текли ручьями по ее щекам. Ройс чертыхнулся и бросил Розали на кровать. Он вонзился в нее, двигаясь все быстрее и быстрее, подгоняя кровь к низу живота. Лицо Розали покрылось каплями пота, она была слишком бледная, но Ройс и не думал останавливаться. Сильнее, жестче. Он наклонился к ее ключицам и груди, кусая ее везде, куда мог добраться. Розали стонала то ли от желания, то ли от боли, когда он впивался в ее кожу и совершая в нее бешеный грубый толчок. Вдруг Ройс услышал как Розали совершенно отчетливо произнесла: — Ненавижу! Девушка глубоко поцарапала его спину, и Ройс наконец почувствовал себя на вершине, ему не хватало сильных ощущений. Ройс совершал последние глубокие толчки, изливаясь в нее целиком и полностью. Он дико прохрипел, зарываясь в ее волосы. Розали лежала неподвижно, слабое дыхание показывало, что она жива. Она не получила того удовлетворения, о котором рассказывали ее молодые родственницы. Розали думала, что Ройс наверно прав, она холодная. Мужчина скатился с ее безучастного тела, Ройс наконец получил полное удовлетворение. В его постели находилась самая красивая девушка Рочестера, и не только красивая. Она оказалась девственницей, только в пылу алкогольного и героинового тумана Ройс не совсем это понял. Но зато он знал, что она не портовая шлюха, а дочь довольно богатого человека. Ройс потрепал девушку за подбородок. — Тебе нужно одеться. Я отвезу тебя домой к родителям, — Ройс ухмыльнулся, — а завтра приедешь сама, запомнила адрес? Розали трясла головой, она все еще не пришла в себя. — Я не приду к тебе. — Ты моя. И в следующие выходные я жду тебя, — Ройс начинал злиться. — Я никогда не была твоей, Ройс. — Не была, так стала! Ты хочешь опозорить свою семью? Ты хочешь, чтобы я сейчас вернулся на благотворительный вечер и рассказал всем, как ты себя вела? — Я ничего не делала! — Розали снова стала плакать. — Да ты вела себя как дешевая шлюха! Напилась и притащилась ко мне в спальню! — Ройс стал отпихивать от себя девушку, закидывая ее предметами женского туалета. Розали не догадалась, что таким образом Ройс толкал ее к дверям, обнаженную, полупьяную, униженную, у которой по ногам текла его сперма. Около двери Ройс остановился. — В следующее воскресенье после обеда приедешь в клуб. Можешь взять с собой подружек. С этими словами Ройс почти вытолкнул Розали за дверь, но услышал тяжелые шаги отца и зажал ладонью рот девушке. Ройс Кинг старший постучал в дверь. Но его сын стоял, зажав в руках Розали и не подавал ни звука. Владелец банка что-то пробурчал и отправился дальше по коридору. — Быстро! Одевайся! Мне не нужны нравоучения, — Ройс почти протрезвел. Когда Розали натянула платье, он схватил ее за руку и бегом спустился во двор. Большинство гостей уже уехали, в клубе оставались только те, у кого были личные комнаты, оборудованные под кабинеты как у Кинга старшего или под спальни как у его сына. Ройс подозвал водителя, назвал адрес и усадил Розали в машину. Розали Лиллиан Хейл ожидала все, что угодно — крики и истерики матери, ругань отца, наказания, но не этого. Когда Cadillac подвез ее к дому, то Розали встретила тишина. Все в доме спали. Девушка на цыпочках пробралась к себе в комнату. Ее родители не переживали, что их дочь провела столько времени с Ройсом, что она не вернулась на вечеринку. Они просто спали. На полу лежала желто-оранжевая бабочка. Ветер захлопнул окно и придавил ее. Розали сейчас себя чувствовала как эта мертвая бабочка. От досады, обиды, отчаяния она заревела в подушку. Позже миссис Хейл отчитывала дочь за испорченное платье, за порванный рукав. Она ругала дочь за опухший красный нос. Миссис Джейн была уверена, что скоро Ройс Кинг II появится в их доме с букетом цветов и с извинениями. Но прошел день, другой, а молодой Ройс не приходил. С другой стороны Розали становилась более замкнутой, она никуда не выходила, все время сидела в своей комнате. Миссис Хейл нервничала. С таким поведением Розали никогда не выйдет замуж. Наконец от семейства Кинг пришел посыльный с цветами и приглашением для Розали. В воскресенье в закрытом банкирском клубе состоится вечеринка. Миссис Хейл безумно обрадовалась и повезла дочь по магазинам. Розали всегда радовалась новым покупкам, но в этот раз она была безучастна. Матери пришлось даже накричать на нее. Розали не могла не поехать. Она так боялась огласки, что приезжала к Ройсу и в это воскресенье и в другое и в следующее. Все встречи были одинаковы. Девушки и парни напивались особым вином, Розали уже была уверена, что подмешивали наркотики, затем все расходились по комнатам. Только Ройс с каждой встречей становился грубее. Он уже не стеснялся избивать ее, а в последнюю встречу стал тушить сигареты о ее грудь. Розали стала бледная, руки и лицо сильно похудели, но в талии она прибавила. На очередной вечеринке ей стало очень плохо от вина, Розали тошнило и в итоге содержимое ее желудка оказалось на члене Ройса, когда он стал насиловать мисс Хейл. Следующий месяц Ройс не трогал девушку, возможно нашел другую игрушку, возможно в нем проснулась совесть, как успокаивала себя Розали. На самом деле Ройс Кинг старший имел беседу с полицейскими, которые нашли тела молодых девушек, изнасилованных и задушенных, их в последнее время видели около клуба банкиров. Конечно Ройс Кинг старший все отрицал и на месяц закрыл клуб для посещения. За последний месяц Розали не смогла влезть в несколько любимых платьев, они оказались малы в груди и в области талии. Розали затягивала талию в корсет, перестала есть, но не сбавила лишние дюймы. Ее мать все чаще бросала на дочь обеспокоенные взгляды. Блестящие белокурые локоны Розали превратились в серые пакли. Ее лицо осунулось и фиалковые глаза стали напоминать серое болото. Миссис Хейл не понимала, что происходит с дочерью и вызвала врача. Семейство Хейл пользовалось только самым лучшим — превосходная еда даже в годы Великой Депрессии, прекрасная одежда, первые автомобили, шикарный дом, лучшие учителя для детей и лучшие врачи. На тот момент лучшим врачом на северо-востоке Штатов считался Карлайл Каллен. Но он не выезжал на дом к больным. Принимал только в больнице. Каким-то образом миссис Хейл смогла найти его жену, Эсме, и через нее попросить доктора навестить Розали. Эсме предупредила, что ее муж много работает и сможет посмотреть больную только во внерабочее время, а значит поздно вечером. Миссис Джейн была согласна на любое время на любую сумму. Розали один раз видела семью доктора, Карлайл и Эсме выглядели великолепно, Розали даже позавидовала волосам и глазам Эсме, ее безупречной коже. Говорили, что с ними живет племянник Эсме, но его никто толком не видел. Девушка ждала доктора в некотором волнении. Она собиралась сыграть в девичью хандру. Не говорить же врачу о том, что она больше четырех месяцев обслуживает Ройса. Но Розали даже не пришлось разговаривать. Острая резь в животе согнула Розали пополам. Она только что вернулась с вечерней прогулки и еще не сняла корсет. Миссис Хейл срочно послала за врачом. Карлайл посмотрел на нее и все понял. Попросил всех выйти из комнаты и отойти от двери, он словно знал, что прислуга любит подслушивать. Его прохладная рука коснулась ее лба, затем он попросил разрешения пальпировать живот. Розали откинула одеяло, оставаясь в нижней сорочке. Холодные пальцы доктора медленно и осторожно, почти нежно, продавливали и мяли живот. — Примерно десять недель, — тихо сказал доктор. Розали почти догадывалась, что происходит, но отгоняла от себя эту позорную мысль. Она не может оказаться беременной, потому что она не замужем. Она не может родить. Что она скажет родителям? Что ее родители скажут обществу? Позор на всю семью. Розали тихо плакала. Она завидовала своим подругам, которые не были так красивы как она, но они уже были замужем и у многих уже были первенцы. А ее никто так и не полюбил. Ройс использовал ее красивое тело, он даже в экстазе не произносил слов любви. — Родители не знают, — не спросил, а просто произнес Карлайл. Девушка закивала и заплакала чуть громче. Снова резкая боль. И Розали почувствовала как что-то липкое и горячее течет между ног. Врач отреагировал моментально. Уложил высокие подушки под спину Розали, крикнул прислуге, чтобы принесли горячую воду и чистые простыни. Сам открыл медицинский чемоданчик, напоминающий «противовампирский» саквояж, но сейчас в нем были лекарства для людей. — Что со мной? — прошептала Розали. — Выкидыш. Карлайл сжал губы, услышав как захныкала девушка, он ее успокоил: — Я не скажу мистеру и миссис Хейл. Розали стала повторять, что должна была остаться дома, ведь бабочка тоже осталась. Доктор посчитал, что она бредит. Но Розали вдруг спросила: — Вы же знаете как по латыни будет бабочка? — Lepidóptera. Карлайл подумал, возможно бабочка изменила ее жизнь. А сейчас он был занят тем, что должен был остановить сильное кровотечение. В сгустках крови, слизи никто не заметит зародыша, не стóит портить жизнь мисс Хейл, она и так сама себе все испортила. Карлайл пока не сказал, но после таких выкидышей женщины остаются бесплодными. — Lepidóptera, — прошептала Розали и потеряла сознание. Розали Лиллиан Хейл не простила Ройса Кинга II, но доказать ничего она не смогла. После выкидыша врач посоветовал ее семье уехать в более спокойный теплый климат и перед Второй Мировой войной Розали оказалась в Италии. В память о докторе, который ее спас, Розали закончила курсы медсестер и отправилась в окопы. Она не делила солдат на своих и чужих. Она просто спасала человеческие жизни. После войны Розали осталась работать в госпитале и до глубокой старости помогала больным. Розали так и не вышла замуж, детей у нее не было. Но столько людей помнили красивую блондинку-медсестру, которая говорила по-итальянски с американским акцентом.*** *** ***
В 1663 году в Лондоне Карлайл Каллен помогал своему отцу охотиться на вампиров, один из которых напал на Карлайла и успел укусить его. Карлайл не мог смириться с тем, что он обратился в вампира. Не желая пить человеческую кровь, он стал употреблять кровь животных и стал вампиром-вегетарианцем. В 1863 году молодой майор Армии Конфедеративных Штатов Америки Джаспер Уитлок встретил вампиршу Марию, которая его обратила. В 1918 году от испанского гриппа умирал Эдвард Мейсон, по просьбе его матери Карлайл обратил Эдварда в вампира. В 1920 году в психиатрической больнице Билокси, Миссисипи, старый вампир обратил Мэри Элис Брэндон. В 1921 году в больницу доставили миссис Эсме Эвенсон (урожденная Эсме Энн Платт) после попытки суицида, она была еще жива, Карлайл обратил Эсме в вампиршу. После обращения Эсме стала напарницей Карлайла. В 1933 году в Рочестере, Нью-Йорк, Карлайл был приглашен к больной по имени Розали Лиллиан Хейл, у которой случился выкидыш на десятой неделе беременности. Карлайл спас Розали от смерти и от позора. Розали уехала в Италию и до самой смерти работала медсестрой. В 1935 году в горах Теннеси медведь напал на молодого человека по имени Эммет МакКарти. Он истек кровью, его тело так и не нашли, родственники считали Эммета пропавшим без вести. В 1950 году Джаспер и Элис присоединились к Калленам. Вампирский клан Калленов состоял из пяти вампиров: глава ковена Карлайл Каллен, его жена и напарница Эсме, а также Эдвард, который играл роль племянника Эсме, и Элис, которая была приемной дочерью. Джаспер прожил с Калленами до их переезда в Форкс. Он никогда не считал себя Калленом, сохранив свою фамилию Уитлок. Джаспер не соглашался ходить в школу и изображать из себя подростка. После многочисленных споров со своей подругой Элис, которая сблизилась с Эдвардом, благодаря своему дару, Джаспер вернулся в Техас к Питеру и Шарлотте. Когда Карлайл, Эсме, Эдвард жили недалеко от Форкса во время Второй мировой войны, они столкнулись с индейцами племени квилетов, с индейцами-оборотнями. Клан Калленов заключил с ними соглашение — вампиры могут жить по соседству с квилетами, если не будут охотиться на территории индейцев и не укусят ни одного человека. Близость вампиров, хладных, активировала ген оборотня и молодые индейцы получили способность трансформироваться в оборотней.***
Семнадцатилетняя девушка Белла Свон переезжает из штата Аризона в штат Вашингтон, в дождливый городок Форкс, к своему отцу Чарли. В новой школе она встречает новых друзей — Анжелу, Джессику, Бена, Эрика, Майка, Тайлера. У нее есть и старый друг — Джейкоб Блэк, к которому Белла относится как к младшему брату, хотя понимает, что молодой индеец влюблен в нее. Белла очень нервничает, она не любит быть в центре внимания. Но оказывается, что есть другие ученики, которые переехали в Форкс два года назад и до сих пор о них ходят сплетни! Белла увидела их во время ланча. Брат с сестрой. Они сидели отдельно от остальных учеников, они не ели и не разговаривали. Парень — высокий, худощавый, с запутанными рыжими волосами. Девушка — миниатюрная брюнетка с короткой стрижкой. Оба с бледной кожей и почти черными глазами. Выглядели они болезненно. Джессика обратила внимание на кого направлен взгляд новенькой, конечно же на Калленов. — Это Эдвард и Элис Каллены. Они не родные. Белла удивленно посмотрела на одноклассницу: — Но они так похожи. — Да, но общей крови у них нет. В этот момент Эдвард кажется захихикал. Или Белле показалось, что он пытался скрыть смех за кашлем. А Джессика продолжала. — Эдвард — племянник жены доктора Карлайла. А Элис — приемная дочка. Белла отметила, что Каллены молодцы, воспитывают не родных детей. Джессика решила перевести разговор на Эдварда. — Этот парень конечно красавчик и душка, но можешь не тратить на него время. Он ни с кем не встречается. Для него наши девушки для него недостаточно хороши. На уроке биологии оказалось, что одноклассником и однопартником Беллы будет Эдвард. Парень вел себя довольно странно и в который раз Белла подумала, что он болен. А вот его сестра, Элис, наоборот. Она сама подошла к Белле познакомиться и пригласила ее в гости. Она объяснила, что Белла новенькая в этой школе и Элис за два года ни с кем не смогла подружиться и не хотела бы, чтобы Белла тоже оставалась одна, без подруг, до выпускного. От такого напора Свон немного растерялась, но пообещала заехать в гости. Следующие недели пролетели слишком быстро. Эдвард и Элис сводили с ума Беллу своими противоположными мнениями и поведением. Если Эдвард не разговаривал с Беллой либо отвечал односложно, и старался оказаться как можно дальше от нее, то Элис наоборот, сама шла на контакт и болтала столько, что у Беллы закладывало уши. В тот день, когда выпал снег, Элис встретила Беллу около дома и заболтала ее настолько, что девушки опоздали в школу. Но этого никто не заметил, потому что Тайлер на своем фургоне устроил настоящее шоу, протаранив несколько машин на школьной парковке. А затем Элис пыталась отговорить Беллу от поездки в Ла-Пуш. Ясновидящая не понимала, почему она не видит Беллу на пляже, Элис испугалась, что может произойти страшное и Белла может просто напросто утонуть. — Калленов здесь не бывает, — проговорил один из индейцев-квилетов, когда разговор зашел о семье доктора Карлайла. Белла не послушалась Элис, она даже обиделась на брата с сестрой, что они не поехали вместе с другими одноклассниками. Но с другой стороны, Белла услышала старые квилетские легенды о хладных. Ее друг Джейкоб Блэк поделился страшными историями, в которых фигурировали Каллены в образе вампиров. Белла для себя решила, что ей все равно, кем являются Каллены. Она дружила с Элис, ей очень нравился Эдвард. И когда она приехала с Анжелой, Джессикой, Элис в Порт-Анжелес за платьями, Белла решила рассказать все свои сомнения Элис. Они отделились от Джессики и Анжелы и ушли гулять по городу. Время от времени Элис останавливалась словно смотрела в пустое пространство, потом отвечала на вопросы Беллы. Они выяснили все про вампиров, их способности. Увлеченные разговором девушки забрели в какой-то переулок, где их окружили четверо мужчин. Пары алкоголя и дешевого табака, грязного тела и нестиранной одежды. Элис пришлось задержать дыхание и признать себе, что она долго искала этих уродов, ясновидящая видела нападение насильников и счастливое спасение Беллы. Но вот только переулок оказался не тем. И Эдвард опаздывал. — Какие крошки! — ухмылялись пьяные мужчины. Они толкали и пихали Беллу, загоняя ее в угол, затем начали подталкивать Элис. Вампирша не могла стерпеть и ударила наотмашь одного из насильников. Она не рассчитала свою силу и снесла ему голову. Остальные были настолько пьяны или находились под кайфом, что даже не испугались обезглавленного собутыльника. Они все еще лапали Беллу, которая стояла в неком ступоре, плакала и умоляла. — Отойди от нее, — зарычала Элис. Вампиршу не воспринимали всерьез из-за ее невысокого роста. Элис подошла вплотную к насильникам. — Я сказала, отойди от нее. В ответ пьяные мужчины потянули руки к ней, один даже схватил ее за грудь. Элис сама допустила такую оплошность. Она не могла смотреть как кто-то прикасается к ее подруге, эти чувства были не только дружеские, это была… ревность. Вампирша должна была каким-то образом успокоить свой внутренний монолог и показать всем и себе в первую очередь, что она защищала свое тело от нападения. Прикосновение горячей мягкой мужской руки было омерзительным. Элис взвыла. Она как вампирша могла бы просто переломать этих людишек, могла бы разорвать их на части. Но годы, проведенные с Джаспером Уитлоком, Элис в который раз благодарила Майора, научили ее доводить каждое дело до логического конца. Она как вихрь пронеслась вокруг трех мужчин, аккуратно свернув им шеи, без капли крови. Достаточно того, что первого она обезглавила. Теперь трупы надо скинуть в воду, если их найдут, то решат, что свалились по пьяне и сломали шеи. Вампирша даже успела протереть руки влажными салфетками и повернулась к Белле. Девушка тряслась от страха. Элис приобняла ее, стала гладить по длинным волосам, а Белла только громче захныкала. Эдвард опоздал на четыре минуты, когда Элис уже справилась сама, он объяснил, что не мог их быстро найти. Элис подумала, что наверно не очень хотел. Она желала брату найти свою напарницу и в своих видениях часто видела лицо Беллы. Но Эдвард боялся навредить девушке, ему приходилось так сильно контролировать себя, не дышать рядом с ней, не разговаривать, что развитие даже дружеских отношений не представлялось возможным. Зато Элис не имела таких проблем. Белла не была ее певицей. Белла становилась ее подругой. Элис посоветовала брату тренировать свою силу воли не в лесах Аляски, куда он постоянно убегал, а в комнате Беллы. Находиться среди ее вещей, дышать ее ароматом. Эдвард стал приходить к ней по ночам, вызывая неприятные чувства у Элис. Она внушала себе, что ее парень, ее напарник сейчас находится в Техасе, и Белла — это только подруга. Но почему тогда Элис стояла всю ночь под окном Беллы, придумывая разные объяснения, вроде того, что она контролировала Эдварда. Если вампир захочет выпить кровь Беллы, то Элис ничего не сможет сделать. Почему Элис прибегала к Белле в спальню по утрам, выгоняя Эдварда. Элис любила смотреть как Белла пробует новые наряды. Дело было в нарядах или в оголенном теле подруги? Почему Элис любила выбирать нижнее белье для Беллы и заставлять ее примерять, незаметно проводя пальчиком по ее груди словно поправляя бюстгальтер. Элис уговорила Беллу приехать к ним в гости и отправила брата за ней. Эдвард чувствовал себя неуютно рядом с Беллой, он вдруг забывал куда девать руки и постоянно дергал свои волосы. Эдвард нервничал. Белла ему нравилась. Как нравится картина в галерее, древняя скульптура в музее. Можно смотреть, любоваться, даже иногда трогать кончиком пальца, можно посвящать стихи и песни. Эдвард отдыхал рядом с Беллой, ее мысли были закрыты от него. Дар телепата утомлял и вампир ценил тишину Беллы Свон. Дом семьи Каллен удивил Беллу. Она не ожидала увидеть стильный современный коттедж, состоящий почти полностью из стекла. Светло-бежевый цвет стен гармонировал с темно-зелеными елями, окружавшими дом. И окна, просто огромные окна. Белла была готова завизжать от восторга, но сдержалась. Эдвард сдержанно улыбнулся, когда заметил реакцию девушки. В холле их уже ждали «родители» Карлайл и Эсме. — Добро пожаловать, Белла, — приветствовал отец семейства. — Белла, я так рада — улыбалась Эсме. Их объятия были каменными и холодными. Белла заметила, что прикосновения Элис не казались такими неприятными. — А где Элис? — вместо приветствия вырвалось у Беллы. Эсме растерянно посмотрела на Эдварда будто говорила ему что-то. Белле знала о способностях вампиров и сейчас почувствовала себя неуютно. В каждой семье есть секреты. Эсме могла бы сказать секретные фразы своему «сыну» не так откровенно. Карлайл прервал заминку. — Элис ушла поохотиться. Она скоро вернется. Эсме повернулась к сыну. — Эдвард, покажи девушке дом. Она хотела сказать «своей девушке» мечтая, что Эдвард наконец обретет напарницу. Рыжеволосый вампир пригласил Беллу на второй этаж. Спальня Эсме и Карлайла, кабинет, библиотека, комната Джаспера, он ни разу не приезжал в Форкс, но Эсме с маниакальной одержимостью в каждом доме отводила помещение для Джаспера; комната Элис. Самая последняя дверь вела в спальню Эдварда. Сине-коричневые тона и много полок с дисками. Комната богатого подростка, увлекающегося музыкой. Белла вспомнила, как ее мать Рене заставляла ходить маленькую Беллу в музыкальную и балетную школы. Белла отчетливо поняла, что у нее во-первых, нет слуха и во-вторых, есть проблемы с координацией. Она возненавидела классическую музыку, которая звучала что на уроках игры на фортепиано, что на уроках балетного мастерства. Больше всего Белла не любила звуки фортепиано. Они возвращали ее в то позорное детство, когда Белла должна была выходить на маленькую сцену и под аккомпанемент рояля и смех других детей неуклюже выделывать некоторые па. А на следующий день на уроке музыки учительница ее била по пальцам если Белла не попадала правильно по клавишам. Нет. Только не классика. Только не фортепиано. А у Эдварда оказалась большая коллекция именно классической фортепьянной музыки. — Тебе нравится? — спросил вампир. Белла не сдержала слез. — Clair de Lune, Клод Дебюсси, — прошептала девушка. Эдвард подумал, что она такая чувствительная к музыке. Вампир не мог прочитать в ее мыслях, что Белла плачет от плохих воспоминаний, от детских страхов, от унижения, обиды, стыда. Но никак от красоты звучания мелодии. — Белла, ты наверху? — раздался мелодичный голос Элис. Как вовремя. Белла почти бегом спустилась по лестнице, споткнувшись на последней ступеньке. Элис, такая маленькая и хрупкая на вид, поймала Беллу и стала шептать что-то вроде «все хорошо». Эсме пригласила Беллу пообедать, мать семейства приготовила итальянский обед, она смотрела кулинарные телепередачи. Все собрались в столовой, и Белла почувствовала себя домашним питомцем, которого кормят, выводят на прогулку, водят на прививки, даже берут с собой в кровать. Но питомец только останется питомцем. Салат был пересолен, а спагетти недоварены. Белла съела по паре ложек и поблагодарила Эсме, которая слишком бурно радовалась. Девушка отметила, что в будущем она должна обедать дома перед визитом дома Калленов. Белла засобиралась домой, когда заметила белый рояль в холле. Ее взгляд заметила Эсме. — Белла, ты играешь? — Нет! — почти закричала Белла. — Жаль, — притворно вздохнула Эсме, — а вот Эдвард иногда садится за инструмент. Белла прикрыла глаза, если вампир начнет играть, то он точно сбежит из этого дома не попрощавшись. — Эсме, пусть Эдвард сыграет в другой раз, — довольно твердо сказала Элис. Она видела будущее. Белла и рояль — не друзья. — Сегодня гроза. В Форксе, — продолжила Элис, — на поляне будет сухо. Пойдемте? Эдвард отрицательно помотал головой, он обиделся на Беллу, она явно не хотела слушать, как он играет. Эсме поддержала сына, а Карлайл уже уехал в больницу. — Белла, может ты со мной? — Элис умоляюще посмотрела на подругу. — Хорошо. А что за поляна? — Ты сама все увидишь! — пообещала Элис. — Когда весь штат закрыт тучами, то одно небольшое пятно в горах оказывается вне осадков, — объяснил Эдвард. — Это здóрово! — Элис почти порхнула к двери так легко и грациозно, что позавидовала бы любая балерина. Элис была за рулем внедорожника, который пробирался сквозь мокрые кусты как медведь. Белла удивилась, как спокойно и радостно ей было рядом с вампиршей. Машина остановилась во влажном папоротнике и тут же раздался гром. — Приехали! — радостно запищала Элис. Она была права. Всю дорогу по крыше внедорожника били капли дождя, а здесь, на поляне, было сухо. И очень тихо. Поляну покрывал мягкий бархатистый мох. Элис вытащила из машины большую корзину, в ней было и одеяло, и еда, и вино. Вампирша продумала все до мелочей. Белла была ей благодарна. — А как вампиры целуются? — Белла осмелела после пятого бокала вина. Элис тоже пила, но вампиру нужно гораздо больше алкоголя, чем человеку. — А вот так! Элис притянула Беллу к себе и осторожно провела холодным языком по теплым и влажным губам девушки. — Ты вкусно пахнешь, — прошептала Элис. Вампирша немного подтолкнула Беллу и она упала на спину. Элис целовала скулы, подбородок, снова вернулась к губам. Она не могла остановиться. Человеческое тело такое мягкое, теплое, податливое. Сердце Беллы стучало быстрее и быстрее. Ей нравились ласки вампирши, такие нежные, умелые. Белла не думала, она только чувствовала. Элис осторожно перебирала пуговицы на рубашке Беллы, которую сама же и подарила. Вампирша знала, что под рубашкой окажется набор белья синего цвета, который она выбирала для Беллы. Тонкие пальцы Элис порхали над одеждой и через секунду они обе были обнаженными. Белла потянулась к очередному бокалу вина. Она хотела согреться. Элис не чувствовала холода, она смотрела на заостренные соски Беллы и больше ничего не видела. Вампирша провела руками по маленькой груди Беллы, погладила ее живот. Девушка ахнула от неожиданного ощущения. К ней еще никто не притрагивался. И крепкие руки Элис разжигали в ней древний огонь. Белла сама потянулась к губам вампирши. Она никогда так не ласкала и не обнимала. Элис попросила ее лечь. — Я сама все сделаю. Вампирша массировала бедра Беллы, медленно подбираясь к ее промежности. Так горячо! Холодный каменный палец дотронулся до жаркого клитора. От такого контраста температур обе девушки застонали. Элис провела пальцем вокруг клитора, стала его гладить и пощипывать. Второй рукой раздвинула складки и засунула палец в горячее влагалище. Вампирша всхлипнула от удовольствия, так влажно, мягко, жарко. Белла тоже тихо постанывала. Элис добавила второй, третий палец, ее рука двигалась нежно и медленно. Белла захныкала и стала двигать бедрами. Вампирша ускорилась, она видела, что Белла скоро достигнет пика. Элис не отрывала взгляда от тела Беллы, и не почувствовала, что в лесу пробежали волки. Квилеты гнали трех вампиров-кочевников, гнали их подальше от своих земель. Они появились на поляне в тот момент, когда Белла выкрикивала свой первый оргазм. Первый мужчина был высоким и мускулистым, с черными волосами и оливковой кожей. Он немного стеснительно улыбался. За ним шел светловолосый худощавый парень с настороженными и внимательными глазами. Замыкала группу женщина с огненно-рыжими волосами и с диким взглядом. Элис подняла глаза и замерла в ужасе. Как она не увидела! Как не заметила! Вампиры-кочевники с ярко-малиновыми глазами. Вампирша прошептала Белле, что им лучше одеться. Но пьяная девушка после оргазма не соображала, что от нее хотят. Зато вампир-блондин ответил за нее: — Не нужно лишней одежды. Рыжая женщина грубо засмеялась. — Мы не представились, как грубо, — заметил брюнет, — меня зовут Лоран, а это Джеймс и Виктория. Элис напряглась при имени Джеймс, оно что-то значило для нее. Вампирша встряхнула черным ежиком волос, видимо нечто из ее человеческой жизни, о которой она ничего не помнит. — Маленькая вампирша хочет доставить удовольствие своей еде? — удивился Джеймс. Его глаза внимательно рассматривали Элис. — Белла не еда, а моя подруга! — прорычала вампирша. — Элис, что случилось? — Белла судорожно пыталась натянуть на себя рубашку. Тонкие ноздри Джеймса дрожали от возбуждения. — Значит… Элис? — блондин не мог совладать с собой. Виктория дотронулась до него: — Джеймс, давай заберем закуску и пойдем. — Мы заберем обеих! — Нет! Неееееет! — Элис видела будущее, оно уже наступило. На похороны Беллы пришли только самые близкие друзья Чарли Свона. Старшеклассники шептались, что Белла сдружилась с Калленами, занимающимися наркотрафиком. Припомнили их бледную кожу, болезненный вид. Такой слух пустили индейцы-квилеты. На обескровленном обнаженном теле Беллы оборотни нашли запахи Элис Каллен. Они не стали прислушиваться к словам Карлайла о том, что в лесу прошли вампиры-кочевники. Билли Блэк разорвал соглашение с Калленами, навсегда закрыв им дорогу в Форкс.***
Карлайл и Эсме Каллен уехали в Европу, для хорошего врача всегда найдется работа. Каллены не сообщили о случившимся Джасперу, который пока не знал о пропаже Элис. Эдвард Каллен сам пытался найти сестру, пытался выследить кочевников, но пока безрезультатно. В итоге Эдвард отправился в Италию к Вольтури за помощью. -------------------------- * Эффекты, наблюдаемые при приёме героина — обезболивание; сужение зрачков за счёт воздействия на черепные нервы; седация, чувство покоя, эйфории; возможное возникновение приятных или ужасающих галлюцинаций; понижение основного обмена и температура тела.