ID работы: 8869061

Разрываясь и падая (Undoing Dichotomy)

Джен
Перевод
R
Завершён
240
переводчик
Another Lulu бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
91 страница, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
240 Нравится 96 Отзывы 84 В сборник Скачать

Глава 14

Настройки текста
      Энакин взлетел вверх по лестнице, ведущей в главный зал, после того, как дикой стихией прорвался сквозь стражей в коридорах. Асока следовала сразу за ним, пытаясь не отставать от сумасшедшего бега своего Учителя. Скрываться и маскироваться уже не было смысла — не сейчас, когда дворец представлял из себя практически неконтролируемый хаос. Не после того, как и Энакин, и Асока почувствовали жестокий, зловещий всплеск в Силе сразу после того, как встретились в одной комнате с R2 и Рексом. Они посмотрели друг на друга широко раскрытыми глазами, и необходимость в словах сразу отпала. Свершилось что-то ужасное. Энакину показалось, что он почувствовал вспышку Силы, исходящую от Оби-Вана — но она была искаженной, в каком-то смысле неправильной. Но все прекратилось в секунды, и Энакин уже не мог с уверенностью сказать, что это вообще был его бывший Учитель.       «Я убью Дуку». Все мысли о Королеве, Зайгеррианцах были забыты, у него была единственная цель — спасти Оби-Вана. Когда они достигли эпицентра произошедшего взрыва Силы, Джедай призвал световой меч, активируя его и замирая на мгновение на пороге комнаты, той самой, где он ранее впервые принял хлыст из рук Мираж.       Энакин задержал дыхание — перед ними была сцена опустошающей кровавой бойни. Роскошные комнаты превратились в месиво перевернутой мебели и разорванной ткани. По некогда чистому полу растеклась кровь вперемешку с грязью — доказательство жестокой стычки. Свалившись ниц у противоположных стен комнаты лежали тела двух Зайгеррианских стражей и самой Королевы — с конечностями, вывернутыми под самыми невероятными углами, и с явно сломанной шеей. Пустым взглядом она смотрела на свою разваливающуюся Империю.       «Поделом», — подумал Энакин.       Джедай просканировал взглядом комнату в поисках Дуку, но похоже, что Лорд Ситхов сбежал до того, как они появились. Энакин, нахмурившись, деактивировал меч — вновь Дуку удалось уйти от них. «По крайней мере это Зайгеррианское отродье получило по заслугам и занято резней друг с другом». Словно в подтверждение его мыслей здание сотряс еще один взрыв, а на арене внизу раздались выстрелы бластеров.       — Учитель… — услышал он голос Асоки, наполненный глубокой грустью. Он прошел к тому месту, где стояла его Падаван, и увидел их: тела Губернатора Рошти, а также маленького ребенка Тогрута. У обоих были ужасные раны живота, полученные явно от виброклинка. Их словно выпотрошили. Тела плавали в собственной крови. В Энакине вновь вскипел гнев — «кто вообще может сделать что-то подобное с ребенком?».       Асока присела и стала баюкать голову убитого юнлинга.       — О, Асока. Мне так жаль, — он обхватил ее руками за плечи, чувствуя, как она пытается удержать самообладание и спокойствие, которые он, будучи на ее месте, вряд ли смог бы сохранять.       — Неужели Зайгеррианцы действительно настолько жестоки, чтобы лишить жизни беззащитное дитя? — спросила Асока, ее глаза наполнились невыплаканными слезами.       Энакин открыл было рот, чтобы ответить, но не смог найти нужные слова, чтобы выразить всю ту смесь ярости, гнева и печали, что бушевали в нем.       — Похоже на то, — из темноты комнаты ответил знакомый, практически монотонный голос.       Энакин мгновенно оказался на ногах, пытаясь найти того, кто ответил.       — Мастер Оби-Ван? — догадалась Асока.       Он сгорбившись сидел на краю возвышенной платформы — локти опирались на колени, голова немного наклонена, глаза закрыты — явно безразличный к хаосу вокруг. «Что за kriffing hell, Оби-Ван?».       Энакин начал с беспокойством медленно двигаться в сторону мужчины. Он с трудом мог распознать ауру Оби-Вана в Силе, она была сильно приглушена. Энакин заметил, что подавитель больше не был на нем — это сам Оби-Ван маскировал свое присутствие. «Что-то явно не так…».       Энакин скривился, приблизившись к мужчине. «Сила, он выглядит ужасно».       Туника Оби-Вана превратилась в лохмотья. Энакин заметил ее удручающее состояние еще при их последней встрече на невольничьем аукционе (воспоминание, которое он не совсем хотел сейчас вспоминать), но по прошествии десяти дней она выглядела еще грязнее, более разорванной и… «покрытой потеками свежей крови?». Он не мог решить, что его более пугало — возможность того, что Оби-Ван сам истекал кровью, или то, что это была кровь двоих мертвых Тогрутов рядом.       Лицо его бывшего Учителя было испещрено ушибами и незажившими порезами, руки были покрыты грязью и запекшейся кровью. Запястья Оби-Вана были серьезно раздражены и истекали кровью судя по всему от долгого ношения оков, лежащих неподалеку в центре комнаты. Энакин понимал, что наверняка помимо уже перечисленных есть еще другие травмы, полученные Оби-Ваном, которые он не мог увидеть на первый взгляд.       Он попытался достичь наставника через их связь, но уперся в щиты практически адамантиевой силы. Если он и дальше будет затемнять свою сущность в Силе, то от его присутствия останется пугающая пустота. Энакин испытал легкое раздражение: «Почему он закрывается от меня?».       — Мастер, — осторожно начал Энакин, — что случилось? Где Дуку? Рекс сказал, что вас тут держали в оковах, — его голос с каждым вопросом повышался.       Оби-Ван вздохнул, открывая глаза и проводя рукой по лицу.       Энакин заметил, как его бывший Учитель явно поморщился, когда рука прошлась по носу, который при более тщательном осмотре выглядел явно неестественно. «Ситх подери, они и нос тебе сломали?».       — Похоже, что между Королевой и Графом Дуку произошло недопонимание, — Оби-Ван махнул в сторону упавшей Королевы в другой стороне комнаты.       «Серьезно, Учитель?», — Энакин бросил в его сторону неодобрительный взгляд.       — Действительно, похоже, что это было недопонимание?       Послышался голос Асоки:       — Похоже, что она была задушена, как и стражи, — указала она в направлении противоположной стены, где лежали двое Зайгеррианцев.       — Задушены? — тяжело спросил Энакин, вновь поворачиваясь к Оби-Вану.       — Граф Дуку — Ситх, Энакин, — отрезал Кеноби, — ты не должен удивляться тому, что он может прибегнуть к подобной тактике.       — Имеете ввиду, что они были задушены Силой? — Энакин потряс головой, не до конца понимая. — Но, я думал, что Дуку и Королева заключили союз, — он опустил взгляд. — Не то, чтобы я был ужасно разочарован, — в полголоса добавил он.       — Энакин! — выкрикнул Оби-Ван немного резко. — Королева пыталась получить преимущество в переговорах с Сепаратистами, — он поднялся, Энакин отметил, как бывший Учитель качнулся чуть вперед, прежде чем выровняться. — Исходя из доказательств, что перед нами, похоже, переговоры провалились.       — Доказательств, что перед нами? — недоверчиво проговорил Энакин. — Вы были в комнате, Мастер! Как вы можете не знать, что случилось?       Оби-Ван скривился.       — Действительно, как я могу не знать? — спросил он больше у самого себя, чем у окружающих, устремив взгляд в окно.       Асока и Энакин ждали, когда он продолжит, чтобы дать хоть какое-то объяснение массе тел в комнате. Но однако ответа не последовало, и тишина слишком затянулась по мнению теряющего терпение Энакина. «Ладно, мы еще вернемся к этому вопросу позже!». Он раздосадовано вздохнул.       — А Губернатор Тогрута? Ребенок? Просто… — он пытался подобрать слова, — почему?       Энакин мог поклясться, что увидел, как на лице его бывшего наставника мелькнула несвойственная ему тьма.       — Их привели, чтобы использовать в качестве… рычагов давления… на меня. У Королевы были определенные малопродуманные планы по порабощению Джедаев, и она хотела продемонстрировать свои доводы Графу Дуку на примере меня. Очевидно, что все пошло не по плану.       «Что?!» — брови Энакина взлетели вверх, и он сжал кулаки.       — Мастер, что…       Именно в этот момент вошел Рекс, неся висящими на плечах несколько тяжелых оружий и держа в руках пару бластеров.       — Генералы. Я только что получил сообщение: колонисты успешно эвакуированы с Кадаво. Шаттл на пути сюда, чтобы эвакуировать нас. Зайгеррианцы убивают друг друга в коридорах. — он криво ухмыльнулся. — Сейчас идеальное время, чтобы проследовать на место встречи.       — Прекрасно, — ответил Оби-Ван, его голос внезапно принял несоответственный ситуации легкий тон, словно его пригласили на светский ужин, а не предложили наконец сбежать из рабства. Он сделал шаг вперед, только чтобы практически упасть, хватаясь за часть мебели, что раньше была диваном.       — Мастер Оби-Ван, вам нужна помощь? — спросила Асока, быстро направляясь к нему.       — Нет, нет, я вполне в порядке, благодарю, Асока, — хрипло ответил он, небрежно отмахнувшись от нее.       «Bantha-shit, Учитель».       — Ладно, Оби-Ван, пойдем, — Энакин хотел обхватить мужчину за талию, чтобы поддержать его.       — Энакин, прошу, со мной все в порядке, — настоял Оби-Ван, в его голосе послышались стальные нотки, и он вывернулся из объятий Энакина.       — Оби-Ван, с тобой явно не все в порядке, ты едва ходишь! Давай, просто дай мне возможность помочь тебе убраться отсюда! — терпение Энакина было на исходе. «Прекращай корчить из себя проклятого гандарка!».       — Энакин! — резко прозвучал ответ. — Я прекрасно могу идти самостоятельно. — Энакин мог поспорить, что увидел усмешку на лице бывшего Учителя.       «О нет, я так не считаю», — подумал Энакин. «Я не позволю тебе вновь отвертеться подобным образом».       — Черта с два, Оби-Ван, — он вновь потянулся к нему…       И почувствовал, как его запястье оказалось зажато в хватке бывшего наставника, словно в тисках, в дюймах от плеча Оби-Вана.       — Энакин, я сказал нет! О Сила, прошу, хотя бы раз послушайся меня! — закричал Оби-Ван.       Энакин, Асока и Рекс в оцепенении уставились на него широко распахнутыми глазами. Никто не мог вымолвить и слова. Вся злость, что до этого накапливалась в Энакине, оказалась смыта чистым шоком.       — Веди нас, Рекс, — только и смог пробормотать он, направляясь к выходу, уже свободный от хватки бывшего Учителя. Он оглянулся на Оби-Вана, который хромал вместе со всеми — опустошенная черная дыра в Силе. «Мы еще не закончили с этим вопросом, Мастер».       Крики Зайгеррианцев были слышны по всему дворцу, пока четверка продвигалась к зоне встречи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.